S5000 series www.philips.
1 2 16 17 18 19 20 21 3 4 13 14 11 12 5 6 7 8 9 10 15
6 Български Съдържание Въведение_______________________________________________________ Общо описание__________________________________________________ Какво означават иконите на дръжката на моя уред?________ Какво означава иконата на поставката за бързо _ почистване? Как да заредя своя уред?_______________________________________ Зареждане със захранващото устройство____________________ Зареждане в зарядната поставка (само за определени _ модели) Символ за изключване от контакта преди употреба ________ К
Български 7 Въведение Поздравяваме ви за покупката и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome или чрез приложението. Общо описание 1 Изскачаща приставка за подстригване 2 Плъзгач за освобождаване на машинката за подстригване 3 Бръснещ блок 4 Бутон за освобождаване на бръснещия блок 5 Бутон за вкл./изкл.
8 Български Кутията показва аксесоарите, които са доставени с вашия уред. Какво означават иконите на дръжката на моя уред? Икона Повед ение Значение Премигва бавно, когато премахнете самобръсна чката от поставката за бързо почистване по време на програмата за почистване a Програмата за почистване е прекъсната. Ако поставите самобръсначката в поставката за бързо почистване в рамките на четири секунди, програмата за почистване се възобновява автоматично.
Български Икона Повед ение Значение Премигва бързо, когато премахнете самобръсна чката от поставката за бързо почистване или натиснете бутона за вкл./изкл. по време на програмата за почистване Програмата за почистване е спряна. Ако искате да продължите, трябва да рестартирате цикъла на почистване, като поставите самобръсначката в поставката за бързо почистване и натиснете бутона за вкл./изкл. Премигва, когато натиснете бутона за вкл./изкл. Заключването при пътуване е активирано.
10 Български Икона Повед ение Значение Свети непрекъсна то Уредът е с напълно заредена батерия. Премигв аща светлина Уредът трябва да бъде изключен от контакта, преди да можете да го включите. Какво означава иконата на поставката за бързо почистване? Ико на Поведение Значение Вижда се на поставката за бързо почистване Пълнителят за бързо почистване трябва да се подмени.
Български 11 2 Пъхнете малкия жак в уреда и включете адаптера в контакта. - Докато уредът е в режим на бързо зареждане, светлините на индикатора за състоянието на батерията светват една след друга. След приблизително 5 минути долната светлина на индикатора за състоянието на батерията премигва. Сега батерията разполага с достатъчно заряд за едно бръснене.
12 Български Само за определени модели: Светлинният пръстен в долната част на зарядната поставка светва и се завърта бързо. - След приблизително 5 минути светлинният пръстен се върти по-бавно. Сега батерията разполага с достатъчно заряд за едно бръснене. - Докато уредът продължава да се зарежда, светлинният пръстен става поярък и се върти по-бавно. - Когато уредът е напълно зареден, светлинният пръстен светва напълно и спира да се върти.
Български 13 от съображения за безопасност, уредът може да се използва само без кабел. Бръснене Можете да използвате този уред мокър или сух, или дори под душа. За мокро бръснене нанесете малко вода и пяна или гел за бръснене върху кожата си и изплакнете бръснещите глави под топла течаща вода, преди да следвате стъпките по-долу. 1 Включете уреда. 2 Движете бръснещите глави по кожата си с кръгови движения, за да хванете всички косми, растящи в различни посоки.
14 Български 3 Използвайте тесните страни на бръснещия блок, за да бръснете труднодостъпни места, като например по протежение на челюстта и под носа. 4 След всяка употреба изключвайте и почиствайте уреда. Забележка: Уверете се, че сте изплакнали всичката пяна или гел за бръснене от уреда. Период за адаптиране Първите бръснения може да не дадат резултатите, които очаквате, и дори може кожата ви леко да се раздразни. Това е нормално.
Български 15 1 Избутайте надолу плъзгача за освобождаване на приставката за подстригване, за да я отворите. 2 Включете уреда. 3 Дръжте приставката за подстригване перпендикулярно на кожата и движете уреда надолу с лек натиск. 4 Можете също да използвате приставката за подстригване под носа си. 5 След всяка употреба изключвайте уреда и почиствайте приставката за подстригване, за да предотвратите запушване и повреда. 6 Затворете приставката за подстригване.
16 Български на дължина на космите след отрязване и варират от 1 до 5 мм. 1 Завъртете бръснещата глава или друга приставка, за да я извадите от дръжката, и натиснете приставката за оформяне на брада върху дръжката. 2 Плъзнете гребена направо в направляващите жлебове от двете страни на приставката за оформяне на брада. 3 Натиснете селектора за дължина, след което го преместете наляво или надясно, за да изберете желаната настройка за дължина на косъма. 4 Включете уреда.
Български 17 Можете също така да я използвате за предварително подстригване на дългите косми за по-удобно бръснене след това. 1 Издърпайте гребена от приставката за оформяне на брада. Забележка: Хванете гребена по средата, за да го издърпате от приставката за оформяне на брада. Не дърпайте гребена отстрани. 2 Включете уреда. 3 Дръжте приставката за оформяне на брада перпендикулярно на кожата и движете уреда надолу с лек натиск. 4 След всяка употреба изключвайте уреда и почиствайте приставката.
18 Български 4 Бавно движете подстригващата глава във всяка ноздра, като внимавате страната на върха да е плътно към кожата. Това намалява ефекта на гъделичкане, който може да се появи. 5 След всяка употреба изключвайте уреда и почиствайте приставката. Засъхнал носен секрет може да блокира подстригващия елемент и да попречи на включването на уреда. Ако подстригващият елемент е блокиран, почистете приставката.
Български 19 - Поставяйте предпазната капачка (ако е включена в комплекта) на самобръсначката, за да я предпазите от замърсяване. - Съхранявайте уреда в калъфа (ако е включен в комплекта). - Друга възможност е да съхранявате уреда върху зарядната поставка (ако е включена в комплекта) или в поставката за бързо почистване на Philips (ако е включено в комплекта). Заключващ механизъм Можете да заключите самобръсначката, когато ще пътувате.
20 Български Почистване на самобръсначката с течаща вода След всяка употреба почиствайте самобръсначката, за да предотвратите запушване и повреда. Никога не подсушавайте бръснещия блок с кърпа или хартиени салфетки, защото това може да повреди бръснещите глави. Докато изплаквате бръснещия блок, от основата на самобръсначката може да капе вода. Това е нормално. 1 Включете самобръсначката. 2 Изплакнете бръснещия блок с топла течаща вода. 3 Изключете самобръсначката.
Български 21 7 Затворете бръснещия блок. Основно почистване Съветваме ви да почиствате внимателно бръснещите глави веднъж месечно или когато самобръсначката не бръсне така както преди. 1 Уверете се, че уредът е изключен и не е включен в контакта. 2 Натиснете бутоните за освобождаване върху бръснещия модул и издърпайте държача на бръснещата глава от бръснещия модул. 3 Изплакнете отделението за косми и държача на бръснещата глава под течаща вода. 4 Свалете бръснещите глави.
22 Български 5 Изплакнете ножовете и предпазителите под течаща вода. 6 Изтръскайте излишната вода. 7 Върнете бръснещите глави на мястото им в бръснещия блок. За подробни инструкции вижте „Как да подменя бръснещите глави?“ 8 Поставете пантата на държача на бръснещата глава в жлеба от горната страна на бръснещия блок и затворете бръснещия блок. Почистване на изскачащата приставка за подстригване След всяка употреба почиствайте приставката за подстригване, за да предотвратите запушване и повреда.
Български 23 Съвет: За най-добри резултати на всеки шест месеца смазвайте зъбците на изскачащата приставката за подстригване с капка минерално масло (маслото не е включено). Почистване на приставките с щракване Никога не подсушавайте приставките за подстригване и за оформяне на брада с кърпа или хартиени салфетки, защото това може да повреди режещите зъби. Включените в комплекта аксесоари може да са различни за отделните продукти. Кутията показва аксесоарите, които са доставени с вашия уред.
24 Български 4 Внимателно изтръскайте излишната вода от приставката за оформяне на брада, гребените и приставките за подстригване на окосмяването в носа/ушите и ги оставете да изсъхнат на въздух напълно. Подсушавайте четката за почистване с кърпа. Никога не подсушавайте подстригващия елемент с хавлиена кърпа или хартиени салфетки, защото това може да повреди режещите зъби. Съвет: За оптимална работа смазвайте редовно зъбите на приставката за оформяне на брада с капка фино машинно масло.
Български 25 3 Повдигнете езичето на запечатващото фолио и го издърпайте от ъгъла, за да премахнете запечатващото фолио от пълнителя за бързо почистване. 4 Натиснете малката кръгла част на дръжката на пълнителя за бързо почистване, за да отчупите куката на дръжката. 5 Поставете пълнителя за бързо почистване в поставката за бързо почистване. 6 Поставете горната част на поставката за бързо почистване обратно върху основата и завъртете по посока на часовниковата стрелка, докато чуете щракване.
26 Български изплакнете бръснещите главите, преди да използвате поставката за бързо почистване. Винаги изтръсквайте излишната вода от самобръсначката, преди да я поставите в поставката за бързо почистване. 1 Поставете самобръсначката наобратно в поставката за бързо почистване. Самобръсначката автоматично открива, че се намира в поставката за бързо почистване. 2 Включете самобръсначката, за да стартирате програмата за почистване. Всяка програма за почистване отнема приблизително една минута.
Български Всеки ден На около 30 Всеки месец Няколко пъти седмично На около 20 На всеки 2 месеца Всяка седмица На около 13 На всеки 3 месеца Всеки месец На около 3 На всеки 3 месеца 1 27 Завъртете и отстранете горната част на поставката за бързо почистване. 2 Вдигнете пълнителя за бързо почистване от поставката за бързо почистване чрез дръжката. 3 Изсипете остатъка от течността в канализацията и рециклирайте празния пълнител в съответствие с местните разпоредби за отпадъците.
28 Български Как да подменя бръснещите глави? За да постигнете оптимална работа на уреда при бръснене, препоръчваме ви да сменяте бръснещите глави на всеки две години. Ако бръснещите глави са повредени, сменете ги незабавно. Винаги сменяйте бръснещите глави с оригинални глави на Philips. Смяна на бръснещите глави 1 Изключете самобръсначката. 2 Натиснете бутоните за освобождаване върху бръснещия модул и издърпайте държача на бръснещата глава от бръснещия модул.
Български 29 6 Върнете придържащите пръстени обратно на бръснещите глави и ги завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да прикачите обратно придържащия пръстен. 1 2 - Всеки от придържащите пръстени има по два жлеба, които пасват точно в издатините на държача на бръснещите глави. Завъртете пръстена по посока на часовниковата стрелка, докато чуете щракване, което означава, че пръстенът се е фиксирал.
30 Български Предлагат се следните принадлежности и резервни части: - Резервни бръснещи глави на Philips SH71 - Опаковка от 2 пълнителя за бързо почистване на Philips CC12 - Опаковка от 3 пълнителя за бързо почистване на Philips CC13 - Опаковка от 6 пълнителя за бързо почистване на Philips CC16 Забележка: Наличността на аксесоарите може да се различава в зависимост от държавата. Отстраняване на неизправности В тази глава са обобщени най-честите проблеми, които може да срещнете при използване на уреда.
Български Проблем Уредът не бръсне така добре, както преди. От долната част на уреда изтича вода. Възможна причина Решение Заключването при пътуване е активирано. Натиснете и задръжте бутона за вкл./изкл. за 3 секунди, за да деактивирате заключването при пътуване. Бръснещият блок е замърсен или повреден до такава степен, че моторът не може да работи. Почистете основно бръснещите глави или ги сменете. Бръснещите глави са повредени или износени. Сменете бръснещите глави.
32 Български Самобръсначката ми не е чиста след използване на поставката за бързо почистване на Philips. Моята поставка за бързо почистване на Philips не се включва. Извадили сте самобръсначката, преди да приключи програмата за почистване. Оставете самобръсначката в поставката за бързо почистване на Philips за цялата програма за почистване. Всяка програма за почистване отнема приблизително 1 минута. Иконата за почистване изгасва, когато програмата за почистване приключи.
Български 33 Поставката за бързо Редовно използвате почистване поставката за бързо на Philips прелива. почистване на Philips, след като изплакнете самобръсначката, но не изтръсквате излишната вода. Изтръскайте излишната вода след изплакване на бръснещите глави всеки път, преди да поставите самобръсначката в поставката за бързо почистване на Philips. Бръснали сте се с гел или пяна за бръснене и не сте изплаквали самобръсначката, преди да използвате поставката за бързо почистване на Philips.
© 2020 Koninklijke Philips N.V. Всички права запазени 3000.057.1977.
