S7000 series
1 2 16 17 18 19 20 21 3 4 13 14 11 12 5 6 7 8 9 10 15
6 Türkçe İçerik Giriş________________________________________________________________ Genel açıklamalar_________________________________________________ Cihazımın sapındaki simgeler ne anlama geliyor?_______________ Hızlı Temizlik Kapsülü'mdeki simge ne anlama geliyor?_________ Cihazımı nasıl şarj edebilirim?____________________________________ Cihazımı ve aparatlarını nasıl kullanabilirim?_____________________ Cihazımı ve aparatlarını nasıl temizleyebilirim?__________________ Hızlı Temizlik Kapsülü'nü na
Türkçe 14 Hızlı Temizlik Kapsülü 15 Temizleme fırçası 16 Uzunluk ayarları 17 Takılıp çıkarılır sakal şekillendirme aparatı 18 Sakal şekillendirme aparatı tarağı 19 Aparat yuvası 20 Takılıp çıkarılır temizleme fırçası aparatı 21 Takılıp çıkarılır burun kılı düzeltici aparatı Not: Cihazla birlikte verilen aksesuarlar ürünlere göre farklılık gösterebilir. Kutuda, cihazınız ile birlikte gönderilen aksesuarlar gösterilmektedir.
8 Sim ge Türkçe Davranış Anlamı Temizleme programı sırasında Hızlı Temizlik Kapsülü'nden tıraş makinesini çıkarırken veya açma/kapama düğmesine basarken hızlıca yanıp sönme Temizleme programı durduruldu. Devam etmek isterseniz tıraş makinesini Hızlı Temizlik Kapsülü'ne takarak ve açma/kapama düğmesine basarak temizleme döngüsünü yeniden başlatmanız gerekir. Işığın yanması SkinIQ etkin bir şekilde tıraş davranışınızı algılıyor.
Türkçe Sim ge Davranış Anlamı Cihazı elinize aldığınızda ışığın yanması Yanan çubuk sayısı, kalan pil şarj seviyesini gösterir. Turuncu yanıp sönen alt ışık Pil neredeyse boştur. Işıkların sırayla yanıp sönmesi Cihaz şarj oluyor. Işığın sürekli yanması Cihaz tamamen şarj olmuş. Hızlı Temizlik Kapsülü'mdeki simge ne anlama geliyor? Sim ge Davranış Anlamı Hızlı Temizlik Kapsülü'nde görünür Hızlı Temizlik Kapsülü'nün değiştirilmesi gerekir.
10 Türkçe Besleme ünitesiyle şarj etme 1 Cihazın kapalı olduğundan emin olun. 2 Küçük fişi cihaza, adaptörü de duvardaki prize takın. - Cihaz hızlı şarj modundayken pil durum göstergesinin ışıkları birbiri ardına yanar. Yaklaşık 5 dakikadan sonra pil durumu göstergesinin en altındaki ışık yanıp söner. Pil artık bir tıraşlık güce sahip olur. - Cihaz şarj olurken pil durum göstergesinin en altındaki ışık önce yanıp söner ve ardından sürekli olarak yanar.
Türkçe 11 - Cihaz tamamen şarj olduğunda ışık halkası tam olarak yanar ve dönmesi durur. 4 Şarj ettikten sonra besleme ünitesini prizden çıkarın ve küçük fişi şarj standından çekin. 'Kullanmak için fişten çekin' simgesi "Kullanmak için fişten çekin" simgesi, cihazı açmadan önce prizden çıkarmanız ve küçük fişi de cihazdan çıkarmanız gerektiğini size hatırlatmak için yanıp söner. Cihazımı ve aparatlarını nasıl kullanabilirim? Uyarı: Cihazı ve tüm aksesuarları kullanmadan önce her zaman kontrol edin.
12 Türkçe - Cihazınızın doğru kullanılması en iyi tıraş sonucunun elde edilmesini sağlar. - Eşitlenmiş tıraşlar ve kişiselleştirilmiş programlardan edinilen tavsiyeleri uygulayın. Tıraş olma Bu cihazı ıslak veya kuru bir ortamda, hatta duşta bile kullanabilirsiniz. Islak cildinizi tıraş edecekseniz cildinizi bir miktar suyla ıslatın ve bir miktar tıraş köpüğü veya jeli sürün ve aşağıdaki adımları uygulamadan önce tıraş başlıklarını musluğun altında sıcak su ile durulayın. 1 Cihazı açın.
Türkçe 13 3 Çene hattınız ve burun gibi ulaşılması zor alanları tıraş etmek için tıraş ünitesinin dar kısımlarını kullanın. 4 Her kullanımdan sonra cihazı kapatın ve temizleyin. Not: Cihazdaki köpük veya jeli tamamen temizleyin. SkinIQ hareket kılavuzu: Tıraşınız bittiğinde cihazın sapından geri bildirim alırsınız. Hareket geri bildirim simgesi çeşitli renklerde yanarak size genel tıraşınız hakkında geri bildirim sağlar.
14 Türkçe Temizlik hatırlatıcısı Cihazı kapattığınızda temizlik uyarısı cihazın temizlenmesi gerektiğini hatırlatmak üzere yanıp söner. - Tıkanmayı ve hasarı önlemek için her kullanımdan sonra cihazı ve aparatları temizleyin. - Ayda bir kere veya cihaz her zamanki kadar iyi tıraş etmediğinde tıraş başlıklarını detaylı olarak temizleyin. Tıraşlarınızı eşitleyin Bu tıraş makinesi, tıraş verilerinizi saklayarak tıraş olurken akıllı telefon kullanma ihtiyacını ortadan kaldırır.
Türkçe 15 3 Düzelticiyi cilde dik tutun ve cihazı hafif bir basınç uygulayarak aşağı doğru hareket ettirin. 4 Düzelticiyi burnunuzun altında da kullanabilirsiniz. 5 Tıkanmayı ve hasarı önlemek için her kullanımdan sonra cihazı kapatın ve düzelticiyi temizleyin. 6 Düzelticiyi kapatın. Takılıp çıkarılır aparatları kullanma Not: Cihazla birlikte verilen aksesuarlar ürünlere göre farklılık gösterebilir. Kutuda, cihazının ile birlikte gönderilen aksesuarlar gösterilir.
16 Türkçe 2 Tarağı sakal şekillendirme aparatının iki yanındaki düzeltme oluklarına kaydırarak takın. 3 Uzunluk seçiciye basın ve istediğiniz sakal uzunluk ayarını seçmek için sağa veya sola ittirin. 4 Cihazı açın. 5 Hafif bir basınç uygulayarak cihazı yukarı doğru hareket ettirin. Tarağın ön tarafının cilde tam temas ettiğinden emin olun. 6 Kullanımdan sonra cihazı kapatın ve aparatı temizleyin.
Türkçe 17 3 Sakal şekillendirme aparatını cilde dik tutun ve cihazı hafif bir basınç uygulayarak aşağı doğru hareket ettirin. 4 Kullanımdan sonra cihazı kapatın ve aparatı temizleyin. Burun/kulak kılı düzeltici aparatının kullanılması Burun ve/veya kulak kıllarınızı düzeltmek için burun/kulak kılı düzeltici aparatını kullanabilirsiniz. Burun kıllarını düzeltme Düzeltme işleminden önce hem burun/kulak kılı düzeltici aparatının hem de burun deliklerinin temiz olduğundan emin olun.
18 Türkçe 1 Cihazı açın. 2 Kulak kenarlarında çıkan kıllardan kurtulmak için düzeltme başlığını, kulağınızın kenarı boyunca yavaşça gezdirin. 3 Düzeltme başlığını dış kulak kanalına dikkatli bir şekilde sokun. Kulak zarına zarar verebileceğinden düzeltme başlığını kulak kanalına 0,5 cm'den daha fazla sokmayın. 4 Dış kulak kanalınızdaki tüm istenmeyen kıllardan kurtulmak için cihazı yavaşça hareket ettirin. 5 Kullanımdan sonra cihazı kapatın ve aparatı temizleyin.
Türkçe 20 sec. 19 6 Fırçayı burnunuzdan kulağınıza doğru cilt üzerinde hafifçe hareket ettirin. Çok fazla bastırmayın. Uygulamanın rahat geçtiğinden emin olun. Gözlerinizin etrafındaki hassas alanı temizlemeyin. 7 Yaklaşık 20 saniye sonra cihazı diğer yanağınıza doğru hareket ettirip yüzünüzün bu kısmını temizlemeye başlayın. 20 sec. 20 sec. 8 Yaklaşık 20 saniye sonra cihazı alnınıza doğru hareket ettirip yüzünüzün bu kısmını temizlemeye başlayın.
20 Türkçe Seyahat kilidi Seyahat edeceğiniz zaman tıraş makinesini kilitleyebilirsiniz. Seyahat kilidi, tıraş makinesinin seyahat sırasında yanlışlıkla açılmasını önler. Seyahat kilidini etkinleştirme Seyahat kilidi modunu kullanmak için açma/kapama düğmesine 3 saniye basılı tutun. 3 sec. Seyahat kilidi devreye girdiğinde seyahat kilit sembolü yanıp söner. Not: Seyahat kilidi etkinleştirildiğinde Bluetooth kapatılır. Seyahat kilidini devre dışı bırakma Açma/kapama düğmesini 3 saniye basılı tutun.
Türkçe 21 1 Tıraş makinesini açın. 2 Tıraş ünitesini musluğun altında ılık suyla yıkayın. 3 Tıraş makinesini kapatın. Açma düğmesine basarak tıraş ünitesini açın. 4 Kıl toplama haznesini sıcak su musluğu altında yıkayın. 5 Tıraş başlığı tutucuyu ılık suyun altına tutun. 6 Kalan suları dikkatlice sallayarak giderin ve tıraş başlığı tutucunun tamamen kurumasını bekleyin. 7 Tıraş ünitesini kapatın.
22 Türkçe 1 Cihazın kapalı olduğundan ve fişinin prizden çıkarıldığından emin olun. 2 Tıraş ünitesi üzerindeki çıkarma düğmelerine basın ve tıraş başlığı tutucuyu tıraş ünitesinden çekerek çıkarın. 3 Kıl haznesini ve tıraş başlığı tutucusunu musluk suyu altında temizleyin. 4 Tıraş başlıklarını çıkartın. Ayrıntılı talimatlar için "Tıraş başlıklarını nasıl değiştirebilirim?" bölümüne bakın. Not: Birbirleriyle eşleşen takımlar olduklarından, her seferinde sadece bir bıçak ve koruyucu parçayı temizleyin.
Türkçe 23 Düzeltici dişleri hasar görebileceğinden, düzeltici dişlerini kesinlikle havlu veya kağıt mendil ile kurulamayın. 1 Cihazın kapalı olduğundan ve fişinin prizden çıkarıldığından emin olun. 2 Açılır düzelticiyi açmak için düzeltici çıkarma kaydırma düğmesini aşağı doğru bastırın. 3 Cihazı çalıştırın ve açılır düzelticiyi ılık suyla durulayın. 4 Temizledikten sonra cihazı kapatın. 5 Fazla suyu dikkatlice sallayarak giderin ve açılır düzelticinin havayla kurumasını bekleyin. 6 Düzelticiyi kapatın.
24 Türkçe 3 Parçaları ılık suyla iyice temizleyin. Temizleme fırçası aparatında yalnızca sabun kullanın. İpucu: Burun/kulak kılı düzeltici aparatını musluk altında yıkamak yeterli olmazsa aparatı bastırarak sapa takın ve düzeltme başlığını birkaç dakika ılık suyla dolu bardağa koyun. Ardından cihazı açın ve musluk altında yıkayın. 4 Sakal şekillendirici, taraklar ve burun/kulak kılı düzeltici aparatlarındaki kalan suyu dikkatlice silkeleyin ve havayla kurumaya bırakın.
Türkçe 25 3 Sızdırmazlık mührünün üzerindeki tırnağı kaldırın ve köşesinden çekerek Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu'ndan mührü çıkarın. 4 Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu'nun sapındaki küçük dairesel parçayı bastırarak sapın üzerindeki kancayı yerinden çıkarın. 5 Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu'nu Hızlı Temizlik Kapsülü'ne takın. 6 Hızlı Temizlik Kapsülü'nün üst kısmını tabana yerleştirin ve klik sesini duyana kadar saat yönünde çevirin. Sızıntıyı önlemek için Hızlı Temizlik Kapsülü'nü yatırmayın.
26 Türkçe Tıraş makinesini Hızlı Temizlik Kapsülü'ne yerleştirmeden önce tıraş makinesi üzerinde su kalmamasını sağlayın. 1 Tıraş makinesini Hızlı Temizlik Kapsülü'ne baş aşağı takın. Tıraş makinesi, Hızlı Temizlik Kapsülü'ne takıldığını otomatik olarak algılar. 2 Temizleme programını başlatmak için tıraş makinesini çalıştırın. Her temizleme programı yaklaşık bir dakika sürer. Temizleme programı sırasında temizleme sembolü sürekli olarak yanar ve mavi simge titrer.
Türkçe Her ay Yaklaşık 3 1 27 3 ayda bir Hızlı Temizlik Kapsülü'nün üst kısmını döndürerek çıkarın. 2 Saptan tutarak Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu'nu Hızlı Temizlik Kapsülü'nden çıkarın. 3 Kalan sıvıları dökün ve boş kartuşu yerel atık yönetmelikleri uyarınca geri dönüştürün. 4 Hızlı Temizlik Kapsülü'ne yeni bir Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu takın. Yedek Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu siparişi vermek için soldaki QR kodunu taratın veya www.philips.com/cleaning-cartridge adresini ziyaret edin.
28 Türkçe makinenizdeki Bluetooth otomatik olarak açılır. Bu, tıraş verilerinizin daha sonra eşitlenmesini sağlayarak tıraş olurken akıllı telefon kullanma ihtiyacını ortadan kaldırır. Tıraş makinenizi açtığınız ilk birkaç seferde, bir akıllı telefonla bağlantı kurmadıysanız bildirim sembolü yanıp söner. Tıraş makinenizdeki Bluetooth'u seyahat kilidini etkinleştirerek kapatabilirsiniz. 3 sec. Tıraş makinesi ile akıllı telefonu eşleyin.
Türkçe 29 3 Tıraş makinesini açın. 4 Eşleme işlemini başlatmak için uygulamayı açıp talimatları izleyin. 5 Eşledikten sonra, uygulama açıldığında ve Bluetooth etkinleştirildiğinde tıraş makinesi ve uygulama otomatik olarak bağlanır. Bildirim simgesi Tıraş makinesinde bir bildirim simgesi bulunmaktadır. Uygulamada önemli bir mesajınız olduğunda, bildirim simgesi yanar. Simge yandığında yapmanız gereken tek şey akıllı telefonunuzda uygulamayı açmak ve uygulamanın size sağladığı kolay ipuçlarını izlemektir.
30 Türkçe Tıraş başlıklarını nasıl değiştirebilirim? Maksimum tıraş performansı için tıraş başlıklarını iki yılda bir değiştirmenizi öneririz. Hasarlı tıraş başlıklarını derhal değiştirin. Tıraş başlıklarını her zaman orijinal Philips tıraş başlıkları ile değiştirin. Tıraş başlıklarının değiştirilmesi 1 Tıraş makinesini kapatın. 2 Tıraş ünitesi üzerindeki çıkarma düğmelerine basın ve tıraş başlığı tutucuyu tıraş ünitesinden çekerek çıkarın.
Türkçe 31 6 Tutma halkasını yeniden takmak için tutma halkalarını tıraş başlıklarına yerleştirin ve saat yönünde döndürün. 1 2 - Her bir tutma halkasında tıraş başlığı tutucunun yuvalarına tam olarak oturan iki yuva bulunur. Halkanın sabitlendiği anlamına gelen 'klik' sesini duyana kadar halkayı saat yönünde çevirin. Not: Tıraş makinesi başlıklarını yeniden takacağınız zaman tıraş başlığı tutucusunu elinizle tutun ve tutma halkalarını yeniden takın.
32 Türkçe - CC12 Philips Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu ikili paket - CC13 Philips Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu üçlü paket - CC16 Philips Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu altılı paket Not: Aksesuarlar her ülkede mevcut olmayabilir. Sorun giderme Bu bölümde, cihazla ilgili en sık karşılaşabileceğiniz sorunları özetleyeceğiz. Sorunu aşağıda verilen bilgilerle çözemezseniz, sıkça sorulan soruları içeren liste için www.philips.
Türkçe Sorun Olası neden 33 Çözüm Bluetooth bağlantısını etkinleştirmek için akıllı telefonunuzun tıraş makinenize bir metre mesafede olduğundan emin olun. Tıraş makinenizin şarj edildiğinden emin olun. Tıraş makinesini uygulama olmadan kullanmak istiyorum. Cihaz açma/kapama düğmesine bastığımda çalışmıyor. Tıraş makinenizi her tıraştan önce akıllı telefonunuza bağlamak zorunda değilsiniz.
34 Türkçe Sorun Cihazın alt kısmından su sızıyor. Olası neden Çözüm Kıllar veya kir tıraş başlıklarını tıkamıştır. Tıraş başlıklarını iyice temizleyin. Temizlik sırasında cihazın iç gövdesi ile dış muhafazası arasında su birikebilir. Bu durum normaldir ve cihaz içindeki tüm elektronik parçalar su geçirmez bir güç ünitesi içine yerleştirildiğinden tehlike teşkil etmez.
Türkçe Philips Hızlı Temizlik Kapsülü su akıtıyor. 35 Tıraş makinesinin pili bitmiş. Philips Hızlı Temizlik Kapsülü'nü kullanmadan önce tıraş makinesini şarj edin. Tıraş makinesini durulayıp kalan suyu silkelemeden Philips Hızlı Temizlik Kapsülü'nü düzenli olarak kullanıyorsunuz. Tıraş makinesini Philips Hızlı Temizlik Kapsülü'ne takmadan önce her seferinde tıraş başlıklarını duruladıktan sonra kalan suyu silkeleyin.
© 2020 Koninklijke Philips N.V. Tüm hakları saklıdır 3000.057.1983.
