S7000 series
1 2 16 17 18 19 20 21 3 4 13 14 11 12 5 6 7 8 9 10 15
6 Polski Spis treści Wprowadzenie____________________________________________________ Opis ogólny_______________________________________________________ Co oznaczają ikony na uchwycie mojego urządzenia?__________ Co oznacza ikona na Quick Clean Pod?__________________________ Jak można naładować urządzenie?______________________________ W jaki sposób używać urządzenia i nasadek?___________________ W jaki sposób czyścić urządzenie i nasadki?_____________________ W jaki sposób korzystać z Quick Clean Pod?___
Polski 7 13 Wkład Philips Quick Clean Pod 14 Quick Clean Pod 15 Szczoteczka do czyszczenia 16 Ustawienia długości 17 Wciskana nasadka do modelowania brody 18 Nasadka grzebieniowa do modelowania brody 19 Uchwyt na akcesoria 20 Wciskana nasadka szczoteczki oczyszczającej 21 Wciskany nosek nasadki trymera Uwaga: Akcesoria w zestawie mogą się różnić w zależności od produktu. Na pudełku znajdują się ilustracje przedstawiające akcesoria dostarczane w komplecie z urządzeniem.
8 Iko na Polski Zachowanie Znaczenie Szybko miga, gdy golarka zostanie zdjęta z Quick Clean Pod lub zostanie naciśnięty wyłącznik w trakcie programu czyszczenia Program czyszczenia został zatrzymany. Aby kontynuować należy ponownie uruchomić cykl czyszczenia, wkładając golarkę do Quick Clean Pod i naciskając wyłącznik. Świeci się SkinIQ aktywnie wykrywa ruchy wykonywane podczas golenia. Świeci się na zielono Zastosowano prawidłowy ruch podczas golenia (okrężne ruchy).
Polski Iko na Zachowanie Znaczenie Świeci się, gdy urządzenie zostanie podniesione Liczba podświetlonych pasków pokazuje przybliżony poziom naładowania akumulatora. Dolna lampka miga na pomarańczowo Bateria jest prawie rozładowana. Światła migają po kolei Trwa ładowanie urządzenia. Świeci się w sposób ciągły Urządzenie jest w pełni naładowane. 9 Co oznacza ikona na Quick Clean Pod? Ikona Zachowanie Staje się widoczna na Quick Clean Pod Znaczenie Wkład Quick Clean Pod wymaga wymiany.
10 Polski Uwaga: Nie można korzystać z urządzenia podczas ładowania. Ładowanie za pomocą zasilacza 1 Sprawdź, czy urządzenie jest wyłączone. 2 Włóż małą wtyczkę do gniazda w urządzeniu, a zasilacz do gniazdka elektrycznego. - Jeśli urządzenie znajduje się w trybie szybkiego ładowania lampki wskaźników naładowania akumulatora będą się po kolei zapalać. Po upływie około 5 minut dolna lampka wskaźnika stanu ładowania zamiga. Bateria ma teraz zapas energii wystarczający na jedno golenie.
Polski 11 2 Podłącz małą wtyczkę do bazy ładującej, a następnie podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego. 3 Umieść urządzenie w podstawce ładującej. Tylko wybrane modele: Pierścień na podstawie bazy ładującej świeci się i szybko obraca. - Po około 5 minutach pierścień spowalnia obroty. Bateria ma teraz zapas energii wystarczający na jedno golenie. - Wraz z ładowaniem urządzenia, pierścień staje się jaśniejszy i obraca się wolniej.
12 Polski Uwaga: Urządzenie jest wodoodporne. Można go używać w wannie lub pod prysznicem oraz można je myć pod bieżącą wodą. Ze względów bezpieczeństwa urządzenia można używać tylko w trybie zasilania bezprzewodowego. SkinIQ To urządzenie jest wyposażone w technologię SkinIQ, która inteligentnie wykrywa gęstość włosów i technikę golenia. Aby poprawić technikę, można skorzystać ze spersonalizowanych porad dotyczących golenia w aplikacji.
Polski 13 Uwaga: Nie przyciskaj zbyt mocno do skóry, ponieważ może to spowodować jej podrażnienie. Uwaga: W przypadku golenia się żelem lub pianką, należy regularnie płukać element golący podczas golenia, aby upewnić się, że zawsze gładko przesuwa się po skórze. 3 Użyj wąskich boków elementu golącego, aby ogolić trudno dostępne miejsca, np. wzdłuż linii żuchwy i pod nosem. 4 Po zakończeniu korzystania wyłącz urządzenie i wyczyść je.
14 Polski Okres przystosowywania się skóry Przy pierwszych kilku zabiegach golenia możesz nie uzyskać oczekiwanego rezultatu; może też dojść do lekkiego podrażnienia skóry. Jest to zjawisko normalne. Twoja skóra potrzebuje czasu, by przyzwyczaić się do nowego sposobu golenia. Aby skóra przystosowała się do nowej golarki, należy stosować się do porad udzielanych przez aplikację oraz regularnie golić się urządzeniem (co najmniej 3 razy w tygodniu) przez okres 3-4 tygodni.
Polski 15 Przycinanie Za pomocą trymera można przycinać bokobrody i wąsy. 1 Przesuń suwak zwalniający trymer w dół, aby otworzyć trymer. 2 Włącz urządzenie. 3 Trzymaj trymer prostopadle do skóry i przesuwaj urządzenie w dół, jednocześnie naciskając je lekko. 4 Możesz również stosować trymer pod nosem. 5 Wyłącz urządzenie i wyczyść trymer po każdym użyciu, aby zapobiec zatykaniu się i uszkodzeniom. 6 Zamknij trymer.
16 Polski Ustawienia długości włosów na nasadce do modelowania brody odpowiadają długości włosów po cięciu i wynoszą od 1 do 5 mm. 1 Przekręć głowicę golącą lub inną nasadkę, aby zdjąć ją z uchwytu i wciśnij nasadkę do modelowania brody na uchwyt. 2 Wsuń nasadkę grzebieniową w rowki po bokach nasadki do modelowania brody. 3 Naciśnij regulator długości włosów, a następnie przesuń go w lewo lub w prawo, aby wybrać żądane ustawienie. 4 Włącz urządzenie.
Polski 17 ustawienia lub różnych ustawień długości. Można także użyć jej do wstępnego przycinania długich włosów przed goleniem, aby było ono bardziej komfortowe. 1 Zdejmij nasadkę grzebieniową z nasadki do modelowania brody. Uwaga: Chwyć nasadkę grzebieniową na środku, aby ściągnąć ją z nasadki do modelowania brody. Nie należy ciągnąć za boki nasadki grzebieniowej. 2 Włącz urządzenie.
18 Polski 4 Powoli przesuwaj głowicę trymera wokół każdego nozdrza, upewniając się, że bok końcówki jest mocno dociśnięty do skóry. Redukuje to łaskotanie, do którego może dojść. 5 Po zakończeniu korzystania wyłącz urządzenie i wyczyść nasadki. Wysuszony śluz w nosie może zablokować element tnący, uniemożliwiając włączenie urządzenia. Jeśli element tnący jest zablokowany, wyczyść nasadkę. Przycinanie włosów w uszach Kanały ucha zewnętrznego muszą być czyste i nie może w nich być woskowiny.
Polski 19 Uwaga: Nie używaj urządzenia na podrażnionej lub uszkodzonej skórze. 1 Przekręć głowicę golącą lub inną nasadkę, aby zdjąć ją z uchwytu i wciśnij nasadkę szczoteczki do czyszczenia na uchwyt. 2 Zwilż szczoteczkę oczyszczającą wodą. Nie używaj urządzenia z suchą szczoteczką do czyszczenia, ponieważ może to spowodować podrażnienie skóry. 3 Zwilż twarz wodą i nałóż na skórę środek myjący. 4 Dotknij szczoteczką do czyszczenia policzka. 5 Włącz urządzenie. 20 sec.
20 Polski 10 Po zakończeniu zabiegu opłucz i osusz twarz. Po zakończeniu oczyszczania twarz można poddać kolejnym codziennym zabiegom pielęgnacyjnym. Przechowywanie i przewóz Uwaga: Zalecamy wysuszenie urządzenia i nasadek przed odłożeniem do miejsca przechowywania. - Aby zapobiec zbieraniu się brudu na golarce, zakładaj na nią nasadkę zabezpieczającą (jeśli została dołączona do zestawu). - Przechowuj urządzenie w dołączonym etui (jeśli zostało dołączone).
Polski 21 Gdy blokada podróżna zostanie wyłączona, urządzenie włączy się automatycznie. Uwaga: Golarka automatycznie odblokuje się po podłączeniu do gniazdka elektrycznego. W jaki sposób czyścić urządzenie i nasadki? Aby zapewnić optymalne działanie, należy czyścić urządzenie i nasadki po każdym użyciu. Czyszczenie golarki pod bieżącą wodą Wyczyść golarkę po każdym użyciu, aby zapobiec zatykaniu się i uszkodzeniom.
22 Polski 4 Wypłucz komorę na włosy pod ciepłą bieżącą wodą. 5 Opłucz uchwyt głowicy golącej pod ciepłą bieżącą wodą. 6 Delikatnie strząśnij nadmiar wody i pozostaw uchwyt głowicy golącej do całkowitego wyschnięcia. 7 Zamknij element golący. Dokładne czyszczenie Zalecamy dokładne czyszczenie głowic golących raz w miesiącu lub gdy golarka nie goli tak, jak wcześniej. 1 Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od gniazdka elektrycznego.
Polski 23 3 Opłucz komorę na włosy i uchwyt elementu golącego pod bieżącą wodą. 4 Zdejmij głowice golące. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w rozdziale „Jak wymienić głowice golące?”. Uwaga: Czyść najwyżej jeden nożyk i jedną osłonkę jednocześnie, ponieważ tworzą one dopasowane zestawy. Przypadkowe umieszczenie nożyka w nieprawidłowej osłonce może spowodować, że urządzenie odzyska optymalną skuteczność golenia dopiero po kilku tygodniach. 5 Wyczyść nożyk i osłonkę pod bieżącą wodą.
24 Polski 1 Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od gniazdka elektrycznego. 2 Przesuń suwak zwalniający trymer w dół, aby wysunąć trymer. 3 Włącz urządzenie i wypłucz wysuwany trymer w ciepłej wodzie. 4 Po zakończeniu czyszczenia wyłącz urządzenie. 5 Delikatnie strząśnij nadmiar wody i pozostaw wysuwany trymer do całkowitego wyschnięcia. 6 Zamknij trymer.
Polski 25 3 Dokładnie umyj wszystkie części w ciepłej wodzie. Użyj mydła tylko w przypadku nasadki szczoteczki do czyszczenia. Wskazówka: Jeśli przepłukanie nasadki trymera do nosa/ucha pod bieżącą wodą nie wystarczy, wepchnij nasadkę na uchwyt i zanurz głowicę przycinającą w szklance z ciepłą wodą na kilka minut. Następnie włącz urządzenie i przepłucz je pod bieżącą wodą.
26 Polski 2 Odkręć pokrywę z wkładu Quick Clean Pod. 2 1 3 Podnieś wypustkę na uszczelce i pociągnij ją za róg, aby usunąć uszczelkę z wkładu Quick Clean Pod. 4 Naciśnij mały okrągły element na uchwycie wkładu Quick Clean Pod, aby otworzyć karabińczyk na uchwycie. 5 Umieść wkład Quick Clean Pod w Quick Clean Pod. 6 Umieść górną część Quick Clean Pod z powrotem na podstawie i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie.
Polski 27 Nie przechylaj Quick Clean Pod, aby nie doszło do wycieku. Korzystanie z Quick Clean Pod Uwaga: Jeśli używasz golarki z pianką do golenia, żelem do golenia lub produktami do golenia, dokładnie opłucz głowice golące przed użyciem Quick Clean Pod. Zawsze pamiętaj o strząśnięciu nadmiaru wody z golarki przed umieszczeniem jej w Quick Clean Pod. 1 Umieść golarkę w Quick Clean Pod głowicą golącą do dołu. Golarka automatycznie wykrywa, że jest umieszczona w Quick Clean Pod.
28 Polski Wymiana wkładu Quick Clean Pod Wymień wkład Quick Clean Pod natychmiast po pojawieniu się ikony wymiany wkładu na Quick Clean Pod lub postępuj zgodnie z poniższą tabelą. Częstotliwość użytkowania Cykle Kiedy należy wymienić wkład Philips Quick Clean Pod Raz dziennie Około 30 Raz w miesiącu Kilka razy w tygodniu Około 20 Co 2 miesiące Raz w tygodniu Około 13 Co 3 miesiące Raz w miesiącu Około 3 Co 3 miesiące 1 Przekręć i zdejmij górną część Quick Clean Pod.
Polski 29 4 Umieść nowy wkład Quick Clean Pod w Quick Clean Pod. Zeskanuj kod QR po lewej stronie lub odwiedź stronę www.philips.com/cleaning-cartridge, aby zamówić wymienne wkłady Quick Clean Pod. W jaki sposób łączę swoją golarkę i smartfona? Uwaga: Upewnij się, że Twój smartfon jest wyposażony w technologię Bluetooth® 4.1 lub nowszą. Golarka jest zgodna z technologią Bluetooth® 4.1 lub wyższą, która umożliwia podłączenie do aplikacji.
30 Polski Sparuj golarkę i smartfon Można użyć aplikacji do synchronizacji danych dotyczących golenia, zmiany ustawień osobistych i skorzystania z rutynowych porad. Aplikacja jest zgodna z wieloma smartfonami iPhone i smartfonami z systemem Android™. Więcej informacji jest dostępnych na stronie www.philips.com. 1 Pobierz aplikację. 2 Upewnij się, że funkcja Bluetooth na smartfonie jest włączona. S7920 3 Włącz golarkę.
Polski 31 Anuluj parowanie golarki i smartfona Golarkę można sparować tylko z jednym smartfonem na raz. Aby usunąć sparowanie golarki ze smartfonem (np. gdy otrzymasz nowego smartfona), wykonaj następujące czynności: Anuluj parowanie golarki: naciśnij wyłącznik na uchwycie i przytrzymaj go przez ok. 10 sekund, aby usunąć powiązanie pomiędzy golarką i aplikacją. Uwaga: Anulowanie parowania powiodło się, jeśli symbol powiadomienia zaświeci się krótko 4 razy.
32 Polski 2 Naciśnij przyciski zwalniające na elemencie golącym i wyciągnij uchwyt głowic z elementu golącego. 3 Odkręć pierścienie zabezpieczające w lewo i wyjmij je. Odłóż je w bezpieczne miejsce. 2 1 4 Wyjmij głowice golące z uchwytu głowicy golącej. Zużyte głowice golące należy od razu wyrzucić, aby nie pomylić ich z nowymi. 5 Włóż nowe głowice golące do uchwytu. 6 Następnie załóż ponownie pierścienie zabezpieczające na głowice golące i obróć je w prawo.
Polski 33 - Każdy pierścień zabezpieczający ma dwa zagłębienia, które pasują dokładnie do występów na uchwycie głowicy golącej. Obróć pierścień w prawo, aż usłyszysz kliknięcie wskazujące, że jest umocowany. Uwaga: Podczas wkładania głowic golących i mocowania pierścieni zabezpieczających trzymaj uchwyt głowicy golącej w ręce. Nie kładź uchwytu głowicy golącej na żadnej powierzchni, gdyż może to spowodować uszkodzenie głowicy.
34 Polski Uwaga: Dostępność akcesoriów może się różnić zależnie od kraju. Rozwiązywanie problemów W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć podczas korzystania z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania problemu, odwiedź stronę www.philips.com/support, na której znajduje się lista często zadawanych pytań, lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.
Polski Problem 35 Prawdopodobna Rozwiązanie przyczyna Upewnij się, że smartfon znajduje się nie dalej, niż 1 metr od golarki, aby umożliwić połączenie Bluetooth. Upewnij się, że golarka jest naładowana. Chcę używać golarki bez aplikacji. Urządzenie nie działa po naciśnięciu wyłącznika. Nie musisz łączyć golarki ze smartfonem przed każdym goleniem.
36 Polski Problem Prawdopodobna Rozwiązanie przyczyna Element golący Wyczyść dokładnie głowice jest zabrudzony golące lub wymień je. lub uszkodzony w stopniu uniemożliwiającym działanie silniczka. Urządzenie gol Głowice golące są i gorzej niż uszkodzone lub wcześniej. zużyte. Z dolnej części urządzenia wycieka woda. Wymień głowice golące. Włosy lub brud blokują głowice golące. Wyczyść dokładnie głowice golące.
Polski Mój Philips Quick Clean Pod się nie włącza. Mój Philips Quick Clean Pod przecieka. 37 Wkład Philips Quick Clean Pod wymaga wymiany. Wymień wkład Philips Quick Clean Pod. Philips Quick Clean Pod jest pochylony. Połóż Philips Quick Clean Pod spodem do góry na płaskiej powierzchni. Philips Quick Clean Pod jest zasilany silnikiem golarki. Umieść golarkę w Philips Quick Clean Pod. Włącz golarkę. Golarka jest wciąż podłączona do gniazdka ściennego. Odłącz golarkę od zasilacza.
© 2020 Koninklijke Philips N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone 3000.057.1983.
