empty page before TOC
Português do Brasil 6
Português do Brasil Conteúdo Descrição geral _____________________________________________ Introdução: Identifique seu barbeador ________________________ Fig. A _____________________________________________________ Fig. B______________________________________________________ Informações importantes de segurança _______________________ O que significam os ícones no visor? (Fig. A)____________________ O que significam os ícones no visor? (Fig. B) ____________________ Menu principal (Fig.
Português do Brasil Descrição geral 1 Aparador embutido 2 Controle deslizante de liberação do aparador 3 Unidade de corte 4 Botão de liberação da unidade de corte 5 Botão Liga/Desliga 6 Botão do menu 7 Entrada para o plugue pequeno 8 Suporte para carregamento 9 Fonte de alimentação 10 Plugue pequeno 11 Tampa de proteção 12 Estojo 13 Cartucho de cápsula de limpeza rápida Philips 14 Cápsula de limpeza rápida 15 Escova de limpeza 16 Ajustes de comprimento 17 acessório modelador de barba com encaixe click-on 1
Português do Brasil
Português do Brasil Introdução: Identifique seu barbeador Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar todos os benefícios oferecidos pela Philips, registre seu produto na página www.philips.com/welcome ou pelo aplicativo. Este manual do usuário contém informações sobre duas versões do barbeador S9000. As figuras A e B ajudam a identificar qual versão você tem.
Português do Brasil Fig.
Português do Brasil Fig.
Português do Brasil Informações importantes de segurança Use o produto apenas para o fim a que se destina. Leia cuidadosamente estas informações importantes antes de usar o produto e suas baterias e acessórios e guarde-as para referência futura. O uso indevido pode causar riscos ou lesões graves. Os acessórios fornecidos podem variar para produtos diferentes. Aviso - Mantenha a fonte de alimentação e o suporte para carregamento secos. - Este barbeador é à prova d'água.
Português do Brasil - - - - - - - - 13 Nunca use ar comprimido, palhas de aço, agentes de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos para limpar o aparelho. Sempre apoie o sistema de limpeza em uma superfície estável, nivelada e horizontal para evitar vazamento. Certifique-se sempre de que o compartimento do cartucho esteja fechado antes de usar o sistema de limpeza. Quando o sistema de limpeza estiver pronto para uso, não o mova para evitar vazamento do fluido de limpeza.
Português do Brasil - - - Se o produto ficar quente ou emitir um cheiro de maneira anormal, mudar de cor ou se a carga demorar mais do que o normal, pare de usar e carregar o produto e entre em contato com a Philips. Não coloque produtos e suas baterias em fornos de micro-ondas ou em fogões de indução. Não abra, modifique, perfure, danifique ou desmonte o produto ou a bateria para evitar que as baterias aqueçam ou liberem substâncias tóxicas ou perigosas.
Português do Brasil - 15 Por meio deste a Philips declara que os aparelhos da série S9000 estão em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões importantes da diretiva 2014/53/UE. A declaração de conformidade pode ser consultada em www.philips.com/support.
Português do Brasil O que significam os ícones no visor? (Fig. A) - Menu principal (quando o barbeador estiver desligado) Você pode alternar os itens do menu pressionando o botão do menu. Você também pode ativar ou desativar certos recursos pressionando longamente. Ícone Significado O menu principal mostra o status da bateria em porcentagens. Os ícones do menu do sensor de controle de movimento informam se o movimento durante o último barbear foi bom ou pode ser melhorado..
Português do Brasil - 17 Avisos e notificações Ícone Significado A bateria está quase vazia e você precisa carregar o barbeador. Quando o armazenamento de dados está quase cheio, você recebe uma notificação lembrando-o de sincronizar as formas de barbear. Para evitar perda de dados, sincronize o barbeador com o aplicativo. A unidade de corte está suja ou danificada a ponto de impedir o funcionamento do motor. Limpe as cabeças de corte completamente. Você está usando a fonte de alimentação errada.
- Português do Brasil Desconecte para uso Ícone Significado Desligue o barbeador antes de usá-lo. O que significam os ícones no visor? (Fig. B) - Menu principal Você pode alternar os itens do menu pressionando o botão do menu. Você também pode ativar ou desativar certos recursos pressionando longamente. Ícone Significado Este menu mostra o status da bateria em porcentagens. É possível ativar ou desativar o bloqueio de viagem neste menu.
Português do Brasil 19 Esse ícone aparecerá depois de desemparelhar o barbeador do smartphone. - Avisos e notificações Ícone Significado A bateria está quase vazia e você precisa carregar o barbeador. Quando o armazenamento de dados está quase cheio, você recebe uma notificação lembrando-o de sincronizar as formas de barbear. Para evitar perda de dados, sincronize o barbeador com o aplicativo. A unidade de corte está suja ou danificada a ponto de impedir o funcionamento do motor.
Português do Brasil O processo de limpeza foi interrompido. - Desconecte para uso Ícone Significado Desligue o barbeador antes de usá-lo. Menu principal (Fig. A) Quando o barbeador estiver desligado, você poderá alternar as quatro funções do menu pressionando o botão do menu. - Carga restante da bateria Este item do menu mostra a carga restante da bateria. - Sensor de controle de movimento Este item do menu mostra o feedback de movimento do seu último barbear.
Português do Brasil - 21 Bluetooth Neste item do menu, é possível desemparelhar o barbeador e o smartphone. Para obter informações sobre os benefícios de emparelhar o barbeador e o smartphone, consulte "Benefícios de conectar o barbeador ao aplicativo". Nota: Verifique se o smartphone está equipado com Bluetooth® 4.2 ou superior. Este barbeador é equipado com Bluetooth® 4.2 e superior para conectá-lo ao aplicativo.
Português do Brasil aplicados durante o barbear foram bons ou precisam ser melhorados. Trava para viagem Em viagens, você pode travar o barbeador para evitar que ele ligue acidentalmente. Nesse menu, você pode travar e destravar o barbeador mantendo pressionado o botão do menu por 3 segundos. Quando a trava para viagem é ativada, o Bluetooth é desligado automaticamente e seu barbeador entra no modo de economia de energia.
Português do Brasil 23 Bluetooth Nota: O menu Bluetooth é exibido apenas quando o barbeador está emparelhado com o smartphone. Aqui, é possível desemparelhar o barbeador e o smartphone. Para aprender sobre os benefícios de emparelhar o barbeador e o smartphone, consulte "Benefícios de conectar o barbeador ao app". Nota: Verifique se o smartphone está equipado com Bluetooth® 4.2 ou superior. Este barbeador é equipado com Bluetooth® 4.2 e superior para conectá-lo ao aplicativo.
Português do Brasil Emparelhar o barbeador e o smartphone O aplicativo é compatível com uma grande variedade de smartphones iPhone e Android™. Mais informações estão disponíveis em www.philips.com/MyShaver9000-app. 1 Baixe o aplicativo. 2 Verifique se o Bluetooth no smartphone está ligado. 3 Ligue o barbeador para ativar o Bluetooth. 4 Abra o aplicativo e siga as instruções para iniciar o processo de emparelhamento.
Português do Brasil 25 2 O aplicativo conecta-se automaticamente e sincroniza seu último barbear. Desemparelhar o barbeador e o smartphone Você pode emparelhar o barbeador com um smartphone por vez. Para desemparelhar o barbeador do smartphone (por exemplo, quando você adquirir um novo smartphone), siga estas etapas: - Primeiro, desemparelhe o barbeador. 1 Alterne os itens do menu pressionando o botão do menu até acessar o menu Bluetooth..
Português do Brasil Como faço para conectar meu barbeador e o smartphone? (Fig. B) Benefícios de conectar o barbeador ao aplicativo Você pode usar o app para: - Receber feedback e orientação de movimento e de pressão em tempo real, - Ativar e personalizar o feedback pós-barba, - Sincronizar os dados do seu barbear e rastrear o histórico de barbear, - Melhorar sua rotina de barbear e reduzir problemas de pele relacionados ao barbear, - Receber conselhos personalizados e recomendações sobre estilo.
Português do Brasil 27 5 Depois de emparelhados, o barbeador e o aplicativo se conectam automaticamente quando o aplicativo é aberto e o Bluetooth no telefone está ligado. Nota: Quando o barbeador estiver pareado com um smartphone, o menu Bluetooth será exibido como um novo item. Sincronizar as formas de barbear Este barbeador armazena os dados do barbear para que você não precise levar o smartphone ao se barbear ou quando desejar verificar seus dados em um estágio posterior.
Português do Brasil 3 Selecione a marca de verificação pressionando o botão do menu novamente para desemparelhar o barbeador. Nota: Quando o barbeador estiver pareado com um smartphone, o menu Bluetooth será exibido como um novo item. Quando ele tiver sido desemparelhado, esse menu irá desaparecer. Nota: Quando o barbeador tiver sido desemparelhado corretamente, o ícone de Bluetooth será exibido brevemente na tela do barbeador.
Português do Brasil 29 - Quando você aplica muita pressão, o círculo acende na cor laranja. Quando o barbeador estiver ligado, você poderá personalizar o tipo de feedback de pressão recebido. 1 Ligue o barbeador. 2 Pressione o botão do menu para alternar as opções de feedback de pressão. A tabela abaixo mostra qual feedback de pressão é recebido com cada opção.
Português do Brasil Nota: Nota: O feedback do círculo de luz só está disponível quando a unidade de corte está presa à alça. Quando a escova de limpeza ou o modelador de barba estiver preso à alça, o feedback de movimento e pressão será desligado automaticamente. Feedback pós-barba Nota: É possível ativar esse recurso por meio das configurações do aplicativo. Você pode otimizar a experiência de se barbear aplicando o movimento certo e a quantidade correta de pressão.
Português do Brasil 31 Feedback do sensor de controle de movimento - Quando é possível melhorar o movimento de barbear, o ícone do sensor de controle de movimento é exibido com um ponto de exclamação. - Quando a pressão e o movimento aplicados durante o barbear são perfeitos, os dois ícones são exibidos com uma marca de seleção. O que meu barbeador está me dizendo? (Fig.
Português do Brasil É possível desativar ou reativar esse recurso no menu Liga/Desliga do círculo de luz. Nota: O feedback do círculo de luz só está disponível quando a unidade de corte está presa à alça. Feedback pós-barba Nota: É possível ativar esse recurso por meio das configurações do aplicativo. Você pode otimizar a experiência de se barbear aplicando o movimento certo e a quantidade correta de pressão.
Português do Brasil - 33 Quando navegar pelo menu mais tarde, você verá a classificação de movimento e a classificação de pressão do último barbear no novo item do menu. Como faço para carregar o aparelho? Nota: Esse aparelho é à prova d'água. Ele é adequado para uso na banheira ou no chuveiro e para limpeza em água corrente. Por questões de segurança, o aparelho só pode ser usado sem fio.
Português do Brasil Símbolo "Unplug for use" (Desconectar para uso) O símbolo "Unplug for use" (Desconectar para uso) é exibido para lembrá-lo de desconectar o aparelho da tomada e remover o plugue pequeno do aparelho antes de ligá-lo. Carregamento no suporte (apenas alguns modelos) 1 Verifique se o aparelho está desligado. 2 Insira o plugue pequeno no suporte para carregamento e insira a fonte de alimentação na tomada. 3 Coloque o aparelho no suporte para carregamento.
Português do Brasil 35 2 Mova as cabeças de corte em movimentos circulares para alcançar todos os pelos que nascem em direções diferentes. Verifique se cada cabeça de corte está em total contato com a pele. Pressione levemente para obter um barbear mais confortável. Nota: Não pressione muito o aparelho, pois pode causar irritação na pele.
Português do Brasil semanas para que sua pele possa se adaptar ao novo barbeador. Lembrete de limpeza Quando você desliga o aparelho, o lembrete de limpeza é exibido para lembrá-lo de limpar o aparelho. - Limpe o aparelho e os acessórios depois de cada uso para evitar obstruções e danos. - Limpe bem as cabeças de corte uma vez por mês ou quando o aparelho não estiver mais barbeado como antes. Aparando os pelos Você poderá usar o aparador nas costeletas e no bigode.
Português do Brasil 37 Nota: O barbeador fornece feedback de pressão e de movimento apenas quando a unidade de barbear está presa à alça. Utilizar o modelador de barba com pente Você pode utilizar o modelador de barba com um pente encaixado para modelar a barba em um ajuste fixo ou em ajustes de comprimentos diferentes. Você também pode usá-lo para aparar previamente pelos longos para um barbear mais confortável.
Português do Brasil Utilizar o modelador de barba sem pente Você pode utilizar o modelador de barba sem o pente para contornar a barba, o bigode ou as costeletas e linha do pescoço até um comprimento de 0,5 mm. 1 Retire o pente do modelador de barba. Nota: Segure o pente no centro para puxá-lo para fora do modelador de barba. Não puxe o pente pelas laterais. 2 Ligue o aparelho. 3 Segure o acessório modelador de barba perpendicular à pele e mova o aparelho para baixo pressionando suavemente.
Português do Brasil 39 6 Mova a escova suavemente por toda a pele, do nariz em direção à orelha. Não pressione com muita força. Certifique-se de que o procedimento continue confortável. Não limpe a área sensível ao redor dos olhos. 7 Após cerca de 20 segundos, mova o aparelho para a outra bochecha e comece a limpar essa parte de seu rosto. 8 Após cerca de 20 segundos, mova o aparelho em direção à testa e comece a limpar essa parte de seu rosto.
Português do Brasil Durante a lavagem da unidade de corte, a água pode pingar da base do barbeador. Essa é uma ocorrência normal. 1 Ligue o barbeador. 2 Lave a unidade de corte em água morna corrente. 3 Desligue o aparelho. Pressione o botão de liberação para abrir a unidade de corte. 4 Lave a câmara coletora de pelos com água corrente. 5 Enxágue o suporte da cabeça de corte em água morna corrente. 6 Tire com cuidado o excesso de água e deixe o suporte da cabeça de corte secar.
Português do Brasil 41 2 Pressione o botão de liberação na unidade de corte e retire o suporte da cabeça de corte da unidade de corte. 3 Lave a câmara coletora de pelos e o suporte da cabeça de corte em água corrente. 4 Remova as cabeças de corte. Para obter instruções detalhadas, consulte 'Como faço para substituir as cabeças de corte?'. Nota: Não limpe mais de um cortador e um protetor por vez, pois todos eles são conjuntos correspondentes.
Português do Brasil 1 Verifique se o aparelho está desligado e desconectado da tomada. 2 Pressione o controle deslizante do aparador para baixo para abrir o aparador embutido. 3 Ligue o aparelho e lave o aparador embutido com água morna. 4 Após a limpeza, desligue o aparelho. 5 Tire com cuidado o excesso de água e deixe o aparador embutido secar naturalmente. 6 Feche o aparador.
Português do Brasil 43 2 Lave a unidade de corte com água morna para retirar os pelos. 3 Lave o pente para retirar os pelos. 4 Remova a unidade de corte do modelador de barba. Ao empurrar a unidade de corte do modelador de barba, você pode remover todos os pelos acumulados dentro do modelador de barba. Você também pode lavar a parte de trás da unidade de corte. 5 Lave o modelador de barba para retirar os pelos.
Português do Brasil 2 Remova o acessório do suporte do acessório. 3 Limpe bem as peças com água morna e sabão. 4 Seque o acessório com uma toalha. Como faço para usar a cápsula de limpeza rápida? Preparação da cápsula de limpeza rápida para o uso 1 Gire e remova a parte superior da cápsula de limpeza rápida. 2 Gire a tampa para retirá-la do cartucho de cápsula de limpeza rápida. 3 Levante a aba na vedação e puxe-a pelo canto para remover a vedação do cartucho de cápsula de limpeza rápida.
Português do Brasil 45 5 Coloque o cartucho de cápsula de limpeza rápida na cápsula de limpeza rápida. 6 Coloque a parte superior da cápsula de limpeza rápida de volta na base e gire-a no sentido horário até ouvir um clique. Não incline a cápsula de limpeza rápida para evitar vazamento. Uso da cápsula de limpeza rápida Nota: Se você usar o barbeador com espuma, gel de barbear ou produtos pré-barba, lave bem as cabeças de corte antes de usar a cápsula de limpeza rápida.
Português do Brasil Torna-se visível na cápsula de limpeza rápida O cartucho de cápsula de limpeza rápida precisa ser substituído. Substituição do cartucho de cápsula de limpeza rápida Substitua o cartucho de cápsula de limpeza rápida imediatamente quando o ícone de substituição do cartucho na cápsula de limpeza rápida ficar visível ou siga a tabela abaixo.
Português do Brasil 47 3 Despeje o líquido restante em um dreno e recicle o cartucho vazio de acordo com os regulamentos locais de resíduos. 4 Coloque um novo cartucho de cápsula de limpeza rápida na cápsula de limpeza rápida. Digitalize o código QR à esquerda ou visite www.philips.com/cleaning-cartridge para solicitar cartuchos de cápsula de limpeza rápida de substituição.
Português do Brasil 2 Pressione o botão de liberação na unidade de corte e retire o suporte da cabeça de corte da unidade de corte. 3 Gire os anéis de retenção no sentido anti-horário e retire-os. Coloque-os de lado em um local seguro. 4 Remova as cabeças de corte do suporte. Descarte as cabeças de corte usadas imediatamente para evitar misturá-las com as novas. 5 Coloque novas cabeças de corte no suporte.
Português do Brasil 49 7 Insira a articulação do suporte da cabeça de corte na abertura na parte superior da unidade de corte e feche a unidade de corte. Encomenda de acessórios Para comprar acessórios ou peças avulsas, visite www.philips.com/parts-and-accessories ou vá até seu revendedor da Philips. Você também pode entrar em contato com a Centro de Informações ao Consumidor Philips (veja o folheto de garantia internacional para obter detalhes de contato).
Português do Brasil Problema Possível causa Solução O barbeador e o smartphone ainda não foram emparelhados. Emparelhe o barbeador e o smartphone seguindo as instruções no aplicativo. A primeira tentativa de emparelhamento falhou. Desemparelhe o barbeador e o smartphone e tente emparelhálos novamente. Seu smartphone não encontra o barbeador. Verifique se o smartphone está equipado com Bluetooth 4.2 ou superior.
Português do Brasil Problema Possível causa Quero usar o barbeador sem o aplicativo. O aparelho não funciona quando pressiono o botão liga/desliga. O aparelho não está funcionando como antes. 51 Solução Não é necessário conectar o barbeador ao smartphone antes de cada barbear. O barbeador funciona bem sem o aplicativo, embora você não tenha os mesmos benefícios.
Português do Brasil Problema Possível causa Solução Há água saindo da parte inferior do aparelho. Durante a limpeza, é possível que haja um acúmulo de água entre a parte interna e a tampa externa do aparelho. Isso é normal e não há riscos porque os componentes eletrônicos estão protegidos em uma unidade elétrica vedada dentro do aparelho. Cápsula de limpeza rápida Philips Problema Possível causa Solução O barbeador não ficou limpo depois de usar a cápsula de limpeza rápida Philips.
Português do Brasil A cápsula de limpeza rápida Philips está transbordando. A bateria do barbeador está descarregada. Carregue o barbeador antes de usar a cápsula de limpeza rápida Philips. Você usa a cápsula de limpeza rápida Philips regularmente depois de enxaguar o barbeador, mas não retira o excesso de água. Sacuda para retirar o excesso de água após a lavagem das cabeças de corte a cada vez antes de colocar o barbeador na cápsula de limpeza rápida Philips.
Português do Brasil Remoção da bateria recarregável integrada A bateria recarregável integrada somente deve ser removida por um profissional qualificado quando o aparelho for descartado. Antes de remover a bateria, é necessário desconectar o aparelho da tomada, e a bateria deve estar completamente descarregada. Tome todas as precauções de segurança necessárias ao lidar com as ferramentas para abrir o aparelho e ao descartar a bateria recarregável.
Português do Brasil 55 Android é uma marca comercial da Google Inc. Google Play e o logotipo do Google Play são marcas comerciais da Google Inc. A marca denominativa e os logotipos Bluetooth® são marcas comerciais registradas da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso de tais marcas pela Philips Personal Care é feito sob licença.
Empty page before back cover
© 2022 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 3000.058.1984.