empty page before TOC
Türkçe 6
Türkçe İçerik Genel açıklamalar __________________________________________ Giriş - Tıraş makinenizi belirleyin ______________________________ Şek. A _____________________________________________________ Şek. B _____________________________________________________ Önemli güvenlik bilgileri_____________________________________ Ekrandaki simgeler ne anlama geliyor? (Şek. A) _________________ Ekrandaki simgeler ne anlama geliyor? (Şek. B) _________________ Ana menü (Şek.
Türkçe Genel açıklamalar 1 Açılır düzeltici 2 Düzeltici çıkarma düğmesi 3 Tıraş ünitesi 4 Tıraş ünitesi çıkarma düğmesi 5 Açma/kapama düğmesi 6 Menü düğmesi 7 Küçük fiş için soket 8 Şarj standı 9 Besleme birimi 10 Küçük fiş 11 Koruma kapağı 12 Kılıf 13 Philips Hızlı Temizlik Kapsülü kartuşu 14 Hızlı Temizlik Kapsülü 15 Temizleme fırçası 16 Uzunluk ayarları 17 Takılıp çıkarılır sakal şekillendirme aparatı 18 Sakal şekillendirme aparatı tarağı 19 Aparat yuvası 20 Takılıp çıkarılır temizleme fırçası aparatı N
Türkçe
Türkçe 9 Giriş - Tıraş makinenizi belirleyin Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips'e hoş geldiniz! Philips tarafından sunulan destekten tam olarak faydalanmak için lütfen ürününüzü www.philips.com/welcome adresinden veya uygulama üzerinden kaydettirin. Bu kullanım kılavuzu, S9000 Tıraş Makinesi'nin iki farklı versiyonu hakkında bilgiler içerir. Şek. A ve Şek. B, sahip olduğunuz versiyonu belirlemenize yardımcı olur.
Türkçe Şek.
Türkçe Şek.
Türkçe Önemli güvenlik bilgileri Ürünü sadece kullanım amacına göre kullanın. Ürünü, bataryalarını ve aksesuarlarını kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. Yanlış kullanım, tehlikelere veya ciddi yaralanmalara yol açabilir. Cihazla birlikte verilen aksesuarlar ürünlere göre farklılık gösterebilir. Uyarı - Besleme ünitesini ve şarj standını kuru tutmaya özen gösterin. - Bu tıraş makinesi su geçirmezdir.
Türkçe - - - - - - - 13 Akmasını önlemek için temizleme sistemini daima düz, yatay ve sabit bir zemine yerleştirin. Temizleme sistemini kullanmaya başlamadan önce kartuş yuvasının kapalı olduğundan emin olun. Temizleme sistemi kullanıma hazır olduğunda içindeki temizlik sıvısının dökülmesini önlemek için hareket ettirmeyin. Tıraş makinesini durularken cihazın alt kısmındaki soketten su sızabilir.
Türkçe - - Pillerin ısınmasını veya zehirli ya da tehlikeli madde açığa çıkarmasını önlemek için ürünü veya pili delmeyin, sökmeyin, değişiklik yapmayın ve hasar görmemesini sağlayın. Pillere kısa devre, aşırı yükleme veya tersine yükleme yapmayın. Hasarlı veya sızdıran pillerin cilde ya da göze temas etmemesine dikkat edin. Bu durumda, hiç vakit kaybetmeden temas yerini suyla iyice yıkayın ve bir doktora başvurun.
Türkçe 15 Ekrandaki simgeler ne anlama geliyor? (Şek. A) - Ana Menü (tıraş makineniz kapalıyken) Menü düğmesine basarak menü ögeleri arasında geçiş yapabilirsiniz. Uzun süreli basma ile belirli özellikleri etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Simge Anlamı Ana menü, pil durumunu yüzdelik ifadeyle gösterir. Hareket Kontrol sensörü menü simgeleri, son tıraştaki hareketlerin yeterli veya geliştirilebilir olup olmadığını değerlendirir. Seyahat kilidini bu menüden etkinleştirebilirsiniz.
- Türkçe Uyarılar ve bildirimler Simge Anlamı Pil neredeyse boş olduğu için tıraş makinenizi şarj etmeniz gerekir. Veri depolama alanı tamamen dolmak üzere olduğunda gönderilen bir bildirimle tıraşlarınızı eşitlemeniz gerektiği hatırlatılır. Veri kaybını önlemek için tıraş makinenizi uygulama ile eşitleyin. Tıraş ünitesi, motor çalışamayacak kadar kirlenmiş veya hasar görmüştür. Tıraş başlıklarını iyice temizleyin. Yanlış besleme ünitesini kullanıyorsunuz.
Türkçe - 17 Kullanım için fişten çekme Simge Anlamı Kullanmadan önce tıraş makinesinin fişini çekin. Ekrandaki simgeler ne anlama geliyor? (Şek. B) - Ana Menü Menü düğmesine basarak menü ögeleri arasında geçiş yapabilirsiniz. Uzun süreli basma ile belirli özellikleri etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Simge Anlamı Bu menü, pil durumunu yüzdelik ifadeyle gösterir. Bu menüde, seyahat kilidini etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz.
Türkçe Bu simge, tıraş makineniz ile akıllı telefonunuzun eşlemesi kaldırıldıktan sonra görünecektir. - Uyarılar ve bildirimler Simge Anlamı Pil neredeyse boş olduğu için tıraş makinenizi şarj etmeniz gerekir. Veri depolama alanı tamamen dolmak üzere olduğunda gönderilen bir bildirimle tıraşlarınızı eşitlemeniz gerektiği hatırlatılır. Veri kaybını önlemek için tıraş makinenizi uygulama ile eşitleyin. Tıraş ünitesi, motor çalışamayacak kadar kirlenmiş veya hasar görmüştür.
Türkçe 19 Temizlik işlemi kesintiye uğramıştır. - Kullanım için fişten çekme Simge Anlamı Kullanmadan önce tıraş makinesinin fişini çekin. Ana menü (Şek. A) Tıraş makineniz kapalıyken menü düğmesine basarak dört menü fonksiyonu arasında geçiş yapabilirsiniz. - Pilde kalan şarj miktarı Bu menü ögesi kalan pil şarjını gösterir. - Hareket Kontrol sensörü Bu menü ögesi son tıraşınıza dair hareket geri bildirimi gösterir.
Türkçe - Bluetooth Bu menü ögesinde tıraş makineniz ile akıllı telefonunuzun eşlemesini kaldırabilirsiniz. Tıraş makinenizi akıllı telefonunuzla eşlemenin yararları hakkında daha fazla bilgi için 'Tıraş makinenizi uygulamaya bağlamanın avantajları' bölümünü inceleyin. Not: Akıllı telefonunuzda Bluetooth® 4.2 veya daha üst bir sürümünün bulunduğundan emin olun. Bu tıraş makinesi uygulamaya bağlanmak için Bluetooth® 4.2 ve üzerine sahiptir.
Türkçe 21 Seyahat kilidi Seyahate çıktığınızda, yanlışlıkla açılmayı önlemek için tıraş makinesini kilitleyebilirsiniz. Bu menüde, menü düğmesine 3 saniye boyunca basılı tutarak tıraş makinesini kilitleyebilir veya makinenin kilidini açabilirsiniz. Seyahat kilidi etkinleştirildiğinde Bluetooth otomatik olarak devre dışı bırakılır ve tıraş makineniz enerji tasarrufu moduna geçer.
Türkçe Bu tıraş makinesi uygulamaya bağlanmak için Bluetooth® 4.2 ve üzerine sahiptir. Tıraş makineniz ile akıllı telefonunuzu eşlediğinizde tıraş makinesi kapalı olsa bile tıraş makinenizdeki Bluetooth otomatik olarak açılır. Bu, tıraş verilerinizin daha sonra eşitlenmesini sağlayarak tıraş olurken akıllı telefon kullanma ihtiyacını ortadan kaldırır. Not: Tıraş makinenizdeki Bluetooth'u seyahat kilidini etkinleştirerek kapatabilirsiniz. Tıraş makinemi ve akıllı telefonumu nasıl bağlayabilirim? (Şek.
Türkçe 23 3 Bluetooth'u etkinleştirmek için tıraş makinesini açın. 4 Eşleme işlemini başlatmak için uygulamayı açıp talimatları izleyin. 5 Eşledikten sonra, uygulama açıldığında ve Bluetooth etkinleştirildiğinde tıraş makinesi ve uygulama otomatik olarak bağlanır. Tıraşlarınızı eşitleyin Bu tıraş makinesi tıraş verilerinizi kaydetme özelliğine sahip olduğundan tıraş olurken veya daha sonra tıraş verilerinizi kontrol etmek istediğinizde akıllı telefonunuzu yanınızda bulundurmanız gerekmez.
Türkçe 2 Çarpı ve onay işareti seçimi gelene kadar menü düğmesine basılı tutun. 3 Tıraş makinenizin eşleşmesini kaldırmak için menü düğmesine tekrar basarak onay işaretini seçin. Not: Tıraş makinenizin eşleşmesi başarıyla kaldırıldığında tıraş makinenizin sapında sol tarafta Bluetooth simgesi görürsünüz. Not: Tıraş makinenizi ve akıllı telefonunuzu yeniden eşlemek istediğinizde öncelikle ikisinin de eşlemesinin kaldırıldığından emin olun. - Ardından akıllı telefonunuzun eşlemesini kaldırın.
Türkçe 25 Tıraş makinesi ile akıllı telefonu eşleyin. Uygulama, çeşitli iPhone ve Android™ akıllı telefon modelleri ile uyumludur. Daha fazla bilgi için: www.philips.com/MyShaver9000-app 1 Uygulamayı indirin. 2 Akıllı telefonunuzda Bluetooth'un açık olduğundan emin olun. 3 Bluetooth'u etkinleştirmek için tıraş makinesini açın. 4 Eşleme işlemini başlatmak için uygulamayı açıp talimatları izleyin.
Türkçe 2 Uygulama otomatik olarak bağlanır ve son tıraşlarınızı eşitler. Tıraş makinesi ile akıllı telefonun eşlemesini kaldırma Tıraş makinenizi tek seferde yalnızca bir akıllı telefon ile eşleyebilirsiniz. Tıraş makineniz ile akıllı telefonunuzun eşlemesini kaldırmak için (ön. yeni bir akıllı telefon aldığınızda) şu adımları izleyin: - Önce tıraş makinenizin eşlemesini kaldırın. 1 Bluetooth menüsüne gelene kadar menü düğmesine basarak menü ögelerinde ilerleyin.
Türkçe 27 Not: Eşleme kaldırma işlemi her akıllı telefonda farklı olabilir. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen akıllı telefon kılavuzunuza bakın. Tıraş makinemdeki gösterge ne anlama geliyor? (Şek. A) Işık halkası geri bildirimi Tıraş sırasında, tıraş sapınızın üstünde yer alan ışık halkası, uyguladığınız baskıya ilişkin geri bildirim verir. Sap üzerindeki ışık halkası, ne kadar baskı uyguladığınızla ilgili geri bildirim vermek amacıyla çeşitli renklerde yanar.
Türkçe Uygulanan baskı çok az Doğru miktarda baskı uygulanıyor Uygulanan baskı çok fazla mavi yeşil turuncu Geri bildirim yok Geri bildirim yok Tam baskı geri bildirimi Kısmi baskı geri bildirimi turuncu Baskı geri bildirimi yok Geri bildirim yok Geri bildirim yok Geri bildirim yok Not: Not: Işık halkası geri bildirimi yalnızca tıraş ünitesi cihaz sapına takılıyken kullanılabilir.
Türkçe - Tıraşta uyguladığınız baskı çok yüksekti. - Tıraşta uyguladığınız baskı çok düşüktü. 29 Hareket Kontrol sensörü geri bildirimi - Tıraşta uyguladığınız hareketlerin daha iyi olabileceği durumlarda ünlem işaretiyle birlikte Hareket Kontrol sensörü simgesi görünür. - Tıraş sırasında uyguladığınız baskı ve hareket mükemmel olduğunda her iki simge onay işaretiyle birlikte gösterilir. Tıraş makinemdeki gösterge ne anlama geliyor? (Şek.
Türkçe - Yeterli miktarda baskı uygulamadığınızda ışık halkası mavi renkte yanar. - Doğru miktarda baskı uyguladığınızda ışık halkası yeşil renkte yanar. - Çok fazla baskı uyguladığınızda ışık halkası turuncu renkte yanar. Işık halkasını açma/kapama menüsünde bu özelliği etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Not: Işık halkası geri bildirimi yalnızca tıraş ünitesi cihaz sapına takılıyken kullanılabilir.
Türkçe 31 - Ayrıca tıraş makineniz, hareket ile ilgili de geri bildirim verebilir. - Alternatif olarak tıraş makineniz, hem baskı hem de hareket ile ilgili geri bildirim verebilir. - Daha sonra menüde gezinirken yeni menü ögesinde son tıraşınıza ilişkin hem hareket derecelendirmesini hem de baskı derecelendirmesini görürsünüz. Cihazımı nasıl şarj edebilirim? Not: Bu cihaz su geçirmezdir. Banyo ve duşta kullanılmaya ve musluk altında temizlemeye uygundur.
Türkçe 2 Küçük fişi cihaza, adaptörü de duvardaki prize takın. - Cihaz temizlenirken ekranda şarj durumunu gösteren bir animasyon görünür. - Cihaz tamamen şarj olduğunda pil yüzdesi % 100 olarak görünür ve dolu bir pil simgesi gösterilir. 3 Şarj ettikten sonra besleme ünitesini prizden çıkarın ve küçük fişi cihazdan çekin.
Türkçe 33 Tıraş olma Bu cihazı ıslak veya kuru bir ortamda, hatta duşta bile kullanabilirsiniz. Islak cildinizi tıraş edecekseniz cildinizi bir miktar suyla ıslatın ve bir miktar tıraş köpüğü veya jeli sürün ve aşağıdaki adımları uygulamadan önce tıraş başlıklarını musluğun altında sıcak su ile durulayın. 1 Cihazı açın. 2 Farklı yönlerde uzayan tüm kılları yakalamak için tıraş başlıklarını dairesel hareketlerle hareket ettirin. Tüm tıraş başlıklarının cildinize tam olarak temas ettiğinden emin olun.
Türkçe normaldir. Cildinizin yeni bir tıraş sistemine alışması zaman alır. Cildinizin yeni tıraş makinesine uyum sağlayabilmesi için uygulamanın verdiği önerileri izleyin ve 3-4 haftalık bir süre boyunca düzenli olarak (haftada en az 3 kez) bu tıraş makinesi ile tıraş olun. Temizlik hatırlatıcısı Cihazı kapattığınızda cihazı temizlemenizi hatırlatmak amacıyla temizlik hatırlatıcısı gösterilir. - Tıkanmayı ve hasarı önlemek için her kullanımdan sonra cihazı ve aparatları temizleyin.
Türkçe 35 Takılıp çıkarılır aparatları kullanma Not: Cihazla birlikte verilen aksesuarlar ürünlere göre farklılık gösterebilir. Kutuda, cihazının ile birlikte gönderilen aksesuarlar gösterilir. Not: Tıraş makineniz, yalnızca tıraş ünitesi cihaz sapına takılıyken baskı ve hareket geri bildirimi verir.
Türkçe 5 Hafif bir basınç uygulayarak cihazı yukarı doğru hareket ettirin. Tarağın ön tarafının cilde tam temas ettiğinden emin olun. 6 Kullanımdan sonra cihazı kapatın ve aparatı temizleyin. Sakal şekillendirme aparatının tarak olmadan kullanılması Sakal, bıyık, favori ve enseyi 0,5 mm uzunluğunda düzeltmek için sakal şekillendirme aparatını tarak olmadan kullanabilirsiniz. 1 Sakal şekillendirme aparatının tarağını çekerek çıkarın.
Türkçe 37 6 Fırçayı burnunuzdan kulağınıza doğru cilt üzerinde hafifçe hareket ettirin. Çok fazla bastırmayın. Uygulamanın rahat geçtiğinden emin olun. Gözlerinizin etrafındaki hassas alanı temizlemeyin. 7 Yaklaşık 20 saniye sonra cihazı diğer yanağınıza doğru hareket ettirip yüzünüzün bu kısmını temizlemeye başlayın. 8 Yaklaşık 20 saniye sonra cihazı alnınıza doğru hareket ettirip yüzünüzün bu kısmını temizlemeye başlayın. Fırça başlığını hafifçe soldan sağa doğru hareket ettirin.
Türkçe Tıraş ünitesini durularken tıraş makinesinin tabanından su sızabilir. Bunun olması normaldir. 1 Tıraş makinesini açın. 2 Tıraş ünitesini musluğun altında ılık suyla yıkayın. 3 Tıraş makinesini kapatın. Açma düğmesine basarak tıraş ünitesini açın. 4 Kıl toplama haznesini sıcak su musluğu altında yıkayın. 5 Tıraş başlığı tutucuyu ılık suyun altına tutun. 6 Kalan suları dikkatlice sallayarak giderin ve tıraş başlığı tutucunun tamamen kurumasını bekleyin. 7 Tıraş ünitesini kapatın.
Türkçe 39 2 Tıraş ünitesi üzerindeki çıkarma düğmesine basıp tıraş başlığı tutucuyu tıraş ünitesinden çekerek çıkarın. 3 Kıl haznesini ve tıraş başlığı tutucusunu musluk suyu altında temizleyin. 4 Tıraş başlıklarını çıkartın. Ayrıntılı talimatlar için "Tıraş başlıklarını nasıl değiştirebilirim?" bölümüne bakın. Not: Birbirleriyle eşleşen takımlar olduklarından, her seferinde sadece bir bıçak ve koruyucu parçayı temizleyin.
Türkçe 1 Cihazın kapalı olduğundan ve fişinin prizden çıkarıldığından emin olun. 2 Açılır düzelticiyi açmak için düzeltici çıkarma kaydırma düğmesini aşağı doğru bastırın. 3 Cihazı çalıştırın ve açılır düzelticiyi ılık suyla durulayın. 4 Temizledikten sonra cihazı kapatın. 5 Fazla suyu dikkatlice sallayarak giderin ve açılır düzelticinin havayla kurumasını bekleyin. 6 Düzelticiyi kapatın.
Türkçe 41 2 Kesilmiş kılları ılık suyla kesme ünitesinden yıkayarak çıkarın. 3 Taraktaki kesilmiş kılları yıkayarak temizleyin. 4 Kesme ünitesini sakal şekillendirme aparatından çıkarın.. Kesme ünitesini sakal şekillendirme aparatından itip çıkararak sakal şekillendirici içinde biriken tüm kılları giderebilirsiniz. Ayrıca, kesme ünitesinin arkasını da yıkayabilirsiniz. 5 Kesilmiş kılları sakal şekillendirme aparatından yıkayarak temizleyin.
Türkçe 2 Aparatı aparat yuvasından çıkarın. 3 Parçaları sıcak su ve sabunla iyice temizleyin. 4 Aparatı bir havlu ile kurulayın. Hızlı Temizlik Kapsülü'nü nasıl kullanabilirim? Hızlı Temizlik Kapsülü'nün kullanım için hazırlanması 1 Hızlı Temizlik Kapsülü'nün üst kısmını döndürerek çıkarın. 2 Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu'nun kapağını çevirerek çıkarın. 3 Sızdırmazlık mührünün üzerindeki tırnağı kaldırın ve köşesinden çekerek Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu'ndan mührü çıkarın.
Türkçe 43 5 Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu'nu Hızlı Temizlik Kapsülü'ne takın. 6 Hızlı Temizlik Kapsülü'nün üst kısmını tabana yerleştirin ve klik sesini duyana kadar saat yönünde çevirin. Sızıntıyı önlemek için Hızlı Temizlik Kapsülü'nü yatırmayın. Hızlı Temizlik Kapsülü'nün kullanılması Not: Tıraş makinesini tıraş köpüğü, tıraş jeli veya tıraş öncesi ürünlerle birlikte kullanırsanız Hızlı Temizlik Kapsülü'nü kullanmadan önce tıraş başlıklarını tamamen durulayın.
Türkçe Hızlı Temizlik Kapsülü'nde görünür Hızlı Temizlik Kapsülü'nün değiştirilmesi gerekir. Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu'nun değiştirilmesi Hızlı Temizlik Kapsülü'nde kartuş değiştirme simgesi göründüğünde Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu'nu hemen değiştirin veya aşağıdaki tabloya bakın.
Türkçe 45 3 Kalan sıvıları dökün ve boş kartuşu yerel atık yönetmelikleri uyarınca geri dönüştürün. 4 Hızlı Temizlik Kapsülü'ne yeni bir Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu takın. Yedek Hızlı Temizlik Kapsülü Kartuşu siparişi vermek için soldaki QR kodunu taratın veya www.philips.com/cleaning-cartridge adresini ziyaret edin. Depolama Not: Cihazı ve parçalarını bir sonraki kullanım için saklamadan önce kurutmanızı öneririz. - Cihazı kılıfında saklayın (verilmişse).
Türkçe 3 Tutma halkalarını saat yönünün tersi yönde döndürün ve çıkarın. Halkaları güvenli bir yere koyun. 4 Tıraş makinesi başlıklarını tıraş başlığı tutucudan çıkartın. Kullanılmış tıraş başlıklarını yeni tıraş başlıkları ile karışmaması için derhâl atın. 5 Yeni başlıkları yuvaya takın. 6 Tutma halkalarını yeniden takmak için tıraş başlıklarına yerleştirin ve saat yönünde döndürün. - Her bir tutma halkasında tıraş başlığı tutucunun yuvalarına tam olarak oturan iki yuva bulunur.
Türkçe 47 Aksesuarların sipariş edilmesi Aksesuar veya yedek parça satın almak için www.philips.com/parts-and-accessories adresini ziyaret edin ya da Philips bayinize gidin. Ülkenizdeki Philips Müşteri Hizmetleri Merkezi ile de iletişim kurabilirsiniz (iletişim bilgileri için uluslararası garanti belgesine göz atın).
Türkçe Sorun Olası neden Çözüm Akıllı telefonunuzda Bluetooth'un etkin, tıraş makinenizde seyahat kilidinin kapalı olduğundan emin olun. Bluetooth bağlantısını etkinleştirmek için akıllı telefonunuzun tıraş makinenize bir metre mesafede olduğundan emin olun. Tıraş makinenizin şarj edildiğinden emin olun. Tıraş makineniz ve akıllı telefonunuz daha önce eşlenmiş. Yalnızca tıraş makinesinin eşlemesini kaldırdınız. Tıraş makinesini uygulama olmadan kullanmak istiyorum.
Türkçe Sorun Cihaz eskisi kadar iyi tıraş etmiyor. Cihazın alt kısmından su sızıyor. Olası neden Çözüm Seyahat kilidi devrededir. Seyahat kilidini devre dışı bırakmak için menü düğmesini 3 saniye basılı tutun. Tıraş ünitesi, motor çalışamayacak kadar kirlenmiş veya hasar görmüştür. Tıraş başlıklarını iyice temizleyin veya başlıkları değiştirin. Tıraş başlıkları hasarlı veya yıpranmıştır. Tıraş başlıklarını değiştirin. Kıllar veya kir tıraş başlıklarını tıkamıştır.
Türkçe Philips Hızlı Temizlik Kapsülü açılmıyor. Philips Hızlı Temizlik Kapsülü su akıtıyor. Philips Hızlı Temizlik Kapsülü eğik konulmuş. Philips Hızlı Temizlik Kapsülü'nü düz bir yüzeye yerleştirin. Philips Hızlı Temizlik Kapsülü, tıraş makinesi motoru ile çalışır. Tıraş makinesini Philips Hızlı Temizlik Kapsülü'ne takın. Tıraş makinesini açın. Tıraş makinesi prize takılı. Tıraş makinesini besleme ünitesinden çıkarın. Tıraş makinesinin pili bitmiş.
Türkçe 51 Geri dönüşüm - Bu simge, ürün ve pillerin normal ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Ülkenizde elektrikli ürün ve pillerin ayrı olarak toplanmasına ilişkin yürürlükte olan yönetmelikleri izleyin. Dahili şarj edilebilir pili çıkarma Cihaz atıldığında, dahili şarj edilebilir pilin yalnızca bir uzman tarafından çıkarılması gerekir. Pili çıkarmadan önce cihazı prizden çıkardığınızdan ve pilin tamamen boş olduğundan emin olun.
Türkçe Ticari Markalar Apple, Apple logosu, iPad ve iPhone, Apple Inc. şirketinin ABD'deki ve başka ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır. App Store, Apple Inc. Şirketinin ticari markasıdır. Android, Google Inc. Şirketinin ticari markasıdır. Google Play ve Google Play logosu, Google Inc. Şirketinin ticari markalarıdır. Bluetooth® isim markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc. Şirketinin tescilli ticari markalarıdır ve bu markaların Philips Kişisel Bakım tarafından kullanımı ruhsata bağlıdır.
Empty page before back cover
© 2022 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 3000.058.1984.