SA011102S SA011104S SA011108S Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.
Support? Besuchen Sie www.philips.com/welcome für ausführliches Support-Material wie Bedienungsanleitung, die jeweils neuesten verfügbaren Software-Upgrades sowie Lösungen und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs).
Inhaltsangabe 1 Wichtige Sicherheits-und Betriebshinweise 1 2 Über Ihren neuen Player 4 Mitgeliefertes Zubehör Registrieren Sie Ihr Gerät 4 4 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 3.5 3.5.1 Erste Schritte Übersicht über Bedienelemente und Anschlüsse Hauptmenü Installation Anschließen 5 5 6 6 7 Anzeige der Batteriekapazität auf Ihrem Player Player an den PC anschließen 7 7 Übertragen von Musik- und Bilddateien 8 Trennen des Players vom PC 8 3.6 Los geht’s - Musik hören! 8 3.6.1 3.6.2 3.
1 Wichtige Sicherheits-und Betriebshinweise Wartungshinweise So vermeiden Sie Schäden oder Fehlfunktionen: • Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen durch Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. • Lassen Sie den Player nicht fallen, lassen Sie nichts auf den Player fallen. • Lassen Sie den Player nicht ins Wasser fallen. Vermeiden Sie den Kontakt von Kopfhörerbuchse oder Batteriefach mit Wasser. In das Gerät eindringendes Wasser kann schwere Schäden verursachen.
Stellen Sie einen mäßigen Lautstärkepegel ein: • Stellen Sie die Lautstärke zuerst leise ein. • Erhöhen Sie daraufhin die Lautstärke kontinuierlich, bis Sie ein angenehmes und klares Hörerlebnis ohne Klangverzerrungen haben. Hören Sie in entsprechend angemessenen Zeiträumen: • Auch längeres bzw. überlanges Hören bei eigentlich „sicherem“ Lautstärkelevel kann Ihr Gehör schädigen.
Datenerfassung Es ist erklärtes Ziel von Philips, die Qualität der Philips-Produkte und die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren. Um das Benutzungsprofil dieses Gerätes zu erfassen, protokolliert dieses Gerät einige Informationen/Daten auf dem nichtflüchtigen Permanentspeicher des Gerätes. Diese Daten werden zur Identifizierung und Erkennung von Störungen und Problemen während der Verwendung des Gerätes durch den Benutzer gebraucht.
Hinweis für die USA Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Bestimmungen für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Bestimmungen sehen einen angemessenen Schutz vor Störungen und Interferenzen bei der Installation in Wohnanlagen vor. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann solche abstrahlen. Wenn es nicht vorschriftsmäßig installiert und verwendet wird, kann es Störungen des Radio- und Fernsehempfangs verursachen.
2 Über Ihren neuen Player Mit Ihrem neuen Player können Sie • MP3s und WMAs abspielen, • mit dem integrierten Mikrofon aufnehmen. 2.1 Mitgeliefertes Zubehör Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang enthalten: Philips GoGear audio player Quick start guide 1 Install 2 Connect 3 Transfer 4 Enjoy Player Kopfhörer Kurzbedienungsanleitung 2.2 Registrieren Sie Ihr Gerät Wir empfehlen Ihnen, dass Sie Ihr Produkt registrieren, um Zugriff auf frei zur Verfügung gestellte Updates zu haben.
A B + C D H E G +) F
3.2 Hauptmenü Menü Musik Aufnahmen Ordneransicht Einstellungen Funktion Abspielen Ihrer digitalen Musiktitel Aufnehmen und Anhören der Aufnahmen Dateien in Ordnern anzeigen Anpassen der Player-Einstellungen 3.
3.4 Anschließen 3.4.1 Anzeige der Batteriekapazität auf Ihrem Player Die ungefähre Akkukapazität wird Ihnen mit folgenden Symbolen angezeigt: 100% 75% 50% 25% 0% Hinweis Ist die Kapazität sehr gering, blinkt eine entsprechende Anzeige auf, um Sie darauf hinzuweisen. Ihr Player schaltet sich dann in weniger als 60 Sekunden aus. Von Ihrem Player werden aber alle Einstellungen sowie ggf. unbeendete Aufnahmen gespeichert, bevor er sich ausschaltet. 3.4.
3.5 Übertragen von Musik- und Bilddateien Ihr Player wird im Windows Explorer als USB-Massenspeichergerät erkannt. Bei bestehender USB-Verbindung können Sie Ihre Dateien verwalten sowie Musikdateien auf Ihren Player übertragen. 1 Klicken und markieren Sie einfach einen oder mehrere Songs, die Sie von Ihrem Computer auf Ihren Player übertragen wollen. 2 Um die jeweils ausgewählten Dateien dann zu übertragen, können Sie sie einfach per Drag & Drop auf Ihren Player ziehen und dort ablegen.
3.6.2 Navigation durch das Menü Ihr Player verfügt über ein intuitives Menünavigationssystem, das Sie durch die verschiedenen Einstellungen und Vorgänge führt. Funktion Zurückgehen zum vorherigen Menü Zurückgehen ins Hauptmenü Bewegen in einzelnen Menüs Aufwärts- / Abwärtsbewegen in Listen Auswählen einer Option Taste(n) Drücken der Taste Gedrückthalten von Drücken der Taste 2; bzw. Drücken der Taste 3 bzw. 4 Drücken der Taste 2; 3.6.
4 Die einzelnen Menüs & Optionen 4.1 Musikmodus (einschließlich der Wiedergabe von Aufnahmen) Von Ihrem Player werden die Audioformate MP3 und WMA unterstützt. 4.1.1 Wiedergabe Während der Musikwiedergabe stehen Ihnen die folgenden Optionen bzw.
MP3
4.2.3 Übertragen Ihrer Aufnahmen auf Ihren Computer 1 Schließen Sie hierfür Ihren Player an Ihren Computer an. 2 Wählen Sie dann Ihren Player im Windows Explorer aus. 3 Wählen Sie nun Aufnahmen > Sprachaufnahmen aus. 4 Jetzt können Sie die jeweils gewünschten Aufnahmen einfach über Kopieren und Einfügen auf Ihren Computer übertragen und dort speichern.
5 Updaten Ihres Players Ihr Player wird durch ein internes Programm, genannt Firmware, gesteuert. Gegebenenfalls sind seit Ihrem Kauf des Players schon neuere Versionen der Firmware für Ihren Player verfügbar. Über die Softwareanwendung Philips Geräte-Manager können Sie die Firmware auf Ihrem Gerät aktualisieren, wenn eine neue Firmware-Version (online) im Internet verfügbar ist. 5.1 Manuelle Überprüfung der Firmware-Version 1 Stellen Sie sicher, dass eine Internetverbindung besteht.
6 Technische Daten Bildschirm/Display • Hintergrundbeleuchtung • Textzeilen: 3 • Auflösung: 128 x 48 • Typ: LCD Ton • Frequenzbereich: 80 - 18 000 Hz • Equalizer-Voreinstellungen: Funk, Hip Hop, Jazz, Rock, Techno, Klassik • Rauschabstand: > 80 dB • Kanaltrennung: 32 dB • Ausgangsleistung (RMS): 2 × 3 mW Audiowiedergabe • Kompressionsformat: MP3, WAV, WMA • MP3 Bitraten: 8-320 kbps und VBR • ID3 Tag Unterstützung: Musiktitel, Interpret, Album • WMA Bitraten: 64-320 kbps •WMA Abtastraten: 8, 11.025, 16, 22.
1. 2. 3. 18 1MB = 1 Million Bytes; die verfügbare Speicherkapazität ist geringer. 1GB = 1 Milliarde Bytes; die verfügbare Speicherkapazität ist geringer. Die gesamte Speicherkapazität ist nicht verfügbar, da ein Teil des Speichers für den Player selbst reserviert ist. Die Speicherkapazität basiert auf 4 Minuten je Musiktitel und 64 kbps WMA Encoding. Die tatsächliche Übertragungsgeschwindigkeit hängt von Ihrem Betriebssystem und der Softwarekonfiguration ab.
Vol+
Kein Sound. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Kopfhörer richtig und vollständig in die Kopfhörerbuchse eingesteckt haben. Einige Songs werden vom Player nicht angezeigt bzw. abgespielt. • Von diesem Player wird die Wiedergabe von kopiergeschützten Songs (Digitale Rechteverwaltung/„Digital Rights Management“, DRM) im WMA-Format, die Sie von Online-Musikshops im Internet erworben haben, nicht unterstützt. Nur nicht geschützte WMA-Dateien können auf diesem Player abgespielt werden.
PHILIPS behält sich das Recht vor, Design und technische Daten zum Zweck der Produktverbesserung ohne vorausgehende Ankündigung zu verändern.
Änderungen der technischen Daten vorbehalten. Die Marken sind das Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. oder der entsprechenden Eigentümer © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. www.philips.
