SA011102S SA011104S SA011108S MP3 prehrávaþ
Potrebujete pomoc? Navštívte lokalitu www.philips.com/welcome kde môžete získať prístup k širokej škále podporných materiálov, ako napríklad návod na obsluhu, kurz vo formáte flash, najnovšie aktualizácie softvéru a odpovede na často kladené otázky.
Obsah 1 Dôležité bezpečnostné informácie 1 2 Váš nový prehrávač 4 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 3.5 3.5.1 3.6 3.6.1 3.6.2 3.6.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3 4.4 5 5.
1 Dôležité bezpečnostné informácie Údržba Aby sa predišlo poškodeniu alebo poruche: • Nevystavujte prístroj nadmernému teplu produkovanému vykurovacími zariadeniami či priamym slnečným svetlom. • Nenechajte váš prehrávač padnúť a dávajte pozor, aby naň nepadli iné predmety. • Nevystavujte váš prehrávač vode. Nevystavujte konektor pre slúchadlá alebo priestor pre batérie pôsobeniu vody, pretože voda vstupujúca do zariadenia môže spôsobiť vážne poškodenie.
Počúvajte primeranú dobu: • Dlhodobé vystavenie sa zvuku, a to aj pri normálnych "bezpečných" úrovniach môže tiež spôsobiť stratu sluchu. • Svoje vybavenie používajte rozumne a doprajte si príslušné prestávky v počúvaní. Dodržujte nasledujúce smernice, keď používate vaše slúchadlá. • Počúvajte pri rozumných hlasitostiach počas rozumnej doby trvania. • Dávajte si pozor, aby ste neupravili hlasitosť, keď sa jej prispôsobí váš sluch. • Nedávajte hlasitosť naplno až tak, že nepočujete, čo sa deje okolo vás.
SRXçtYDQp PpGLi Y ]DULDGHQt DOHER ]GUoj pUHEHUDQLD. ÔGDMH XORçHQp Y ]DULDGHQt VD ]tVNDYDM~ D SRXçtYDM~ LEN YWHGy, DN SRXçtYDWHĸ YUiWL ]DULDGHQLH GR VHUYLVQpKR VWUHGLVND VSRORĈQRVWL 3KLOLSV D VO~çLD LEN QD ]MHGQRGXåHQLH QiMGHQLD D pUHGFKiG]DQLD SRUXFKy. 8ORçHQp ~GDMH VD VSUtVWXSQLD SRXçtYDWHĸoYL SUL MHKR pUYom SRçLDGDQt Likvidácia vášho starého produktu a integrovanej batérie 9åHWN\ QDåH pURGXNW\ V~ QDYUKQXWp D Y\UREHQp SRPRFRX Y\VRNRNYDOLWQîFK PDWHULiOoY D NRPSRQHQWoY, NWRUp VD GDM~ UHF\NOoYDř D ]QoYD
2 Váš nový prehrávaĈ S vašim novo zakúpeným prehrávaĈom si môžete vychutnař nasledovné: s Prehrávanie skladieb vo formáte MP3 a WMA s Nahrávanie so vstavaným mikrofónom 2.1 ćo je v škatuli S vašim prehrávaĈom sa dodáva nasledujúce príslušenstvo: PrehrávaĈ Slúchadlá PríruĈka rýchlym spustením 2.2 Zaregistrujte si svoj produkt Výslovne odporúĈame, aby ste si svoj produkt zaregistrovali, Ĉím získate prístup k bezplatným aktualizáciám. Aby ste svoj produkt zaregistrovali, prihláste sa na lokalite www.
3 Začíname 3.1 Prehľad ovládacích prvkov a pripojení A B A B MIC C -VOL+ D C E D F G H H E / / posuvn’k Konektor pre slúchadlá Mikrofón Zvýšenie/zníženie hlasitosti (podržaním bude rýchlo zvyšovať/znižovať) Zap./vyp.
3.
3.4 Pripojenie 3.4.1 Indikácia úrovne batérií Približné úrovne výkonu vašich batérií sú uvedené nasledovne: Plná Plná do dvoch tretín Plná do polovice Takmer prázdna Prázdna Poznámka Keď sú batérie takmer vybité, začne blikať obrazovka takmer vybitej batérie . Prehrávač uloží všetky nastavenia a nedokončené nahrávky a vypne sa za menej ako 60 sekúnd. 3.4.2 Pripojenie k PC 1 Odpojte kryt USB. 2 Pripojte konektor USB do prázdneho USB portu počítača.
3.5 Prenos Váš prehrávač sa zobrazí v Prieskumníkovi systému Windows ako veľkokapacitné USB zariadenie. Počas pripojenia cez USB môžete organizovať súbory a prenášať hudbu a obrázky do prehrávača. 1 Kliknite a označte jednu alebo viac skladieb na prenos medzi prehrávačom a počítačom. 2 Na dokončenie prenosu použite funkciu chytenia a pustenia.
3.6.3 Posuvný prvok uzamknutia Prehrávač obsahuje uzamykací spínač na zabránenie v akejkoľvek náhodnej prevádzke. 1 Aby ste počas prehrávania uzamkli tlačidlá, pohnite posuvné uzamknutie do polohy > Uzamknú sa všetky tlačidlá okrem tlačidla -VOL+ a na displeji sa zobrazí . . 2 Aby ste tlačidlá opätovne odomkli, posuňte posuvné uzamknutie do polohy .
4 Detailná prevádzka 4.1 Hudobný režim (tiež režim prehrávania pre nahrávky) Váš prehrávač podporuje formáty MP3 a WMA. 4.1.
4.1.3 Obmedzenie hlasitosti Dlhšie počúvanie hlasnej hudby môže byť škodlivé pre poslucháča. Úrove{ hlasitosti prehrávača môžete nastaviť tak, aby vyhovovala vašim preferenciám: 1 Z hlavnej ponuky vyberte položky Settings (Nastavenia) > Sound Settings (Nastavenia zvuku) > Volume Limit (Limit hlasitosti) > Set (Nastaviť). 2 Stlačením tlačidla Vol- alebo Vol+ nastavte úrove{. 3 Nastavte stlačením tlačidla . > .
4.2 Nahrávky Pomocou prehrávača môžete nahrávať zvuk. Časť 3UHKċDG RYOiGDFtFK prvkov D SULSRMHQt vám zobrazuje polohu mikrofónu. 1 Z hlavnej ponuky vyberte > 6WDUW YRLFH UHFRUGLQJ (Spustiť nahrávanie hlasu). > Prehrávač začne nahrávať a zobrazí obrazovku nahrávania. 2 Pozastavíte stlačením tlačidla 3 Stlačením tlačidla . zastavíte a uložíte nahrávku. > Vaša nahrávka sa uloží v prehrávaĀi. (Formát názvu súboru: VOICEXXX.MP3, kde XXX predstavuje Āíslo nahrávania, ktoré sa automaticky vytvorí.
Jazyk: English / French / Spanish / German / Dutch / Italian / Portuguese / Swedish / Polish / Norwegian / Russian / Turkish / Portuguese Chinese / Japanese / Korean / ýesky / Slovenþina / Thai
5 Aktualizácia prehrávača Váš prehrávač ovláda interný program nazývaný firmvér. Potom, čo ste zakúpili svoj prehrávač, mohli vyjsť novšie verzie firmvéru. Softvérový program s názvom Philips Device Manager skontrolujte aktualizácie firmvéru, ktoré sú dostupné na internete. Program Philips Device Manager nainštalujte z dodaného disku CD alebo prevezmite jeho najnovšiu verziu z lokality www.philips.com/support. 5.1 Manuálne overenie, či je váš firmvér aktuálny 1 Uistite sa, že ste pripojení k internetu.
6 Technické údaje Zobrazenie/Displej • Podsvetlenie • Riadky textu: 3 • Rozlíšenie: 128 x 48 • Typ displeja: LCD • Indikácia nabíjania batérie: v uåívateĐskom rozhraní • Ovládanie hlasitosti • MoånosĢ aktualizácie firmwaru • Indikácia nízkeho stavu batérie Zvuk • Kmitoþtová charakteristika: 80 - 18 000 Hz • Nastavenie ekvalizéru: Funk, Hip Hop, Jazz, Rock, Techno, Classic • Odstup signál/šum: > 80 dB • Odstup kanálov: 32 dB • Výstupní výkon (RMS): 2 × 3 mW Príslušenstvo • Sluchátka: AY3831 Prehrávanie z
1. 2. 3. 1MB = 1 milión bajtov; dostupná kapacita pre ukladanie bude menšia. 1GB = 1 miliarda bajtov; dostupná kapacita pre ukladanie bude menšia. Plná kapacita pamäti nemusí byĢ dostupná, pretoåe þasĢ pamäti bude rezervovaná pre prehrávaþ. Kapacita pre ukladanie je vztiahnutá na 4 minúty na skladbu a 64kb/s WMA kódovanie. Skutoþná rýchlosĢ prenosu sa môåe líšiĢ v závislosti na vašom operaþnom systéme a nastavení softwaru. äivotnosĢ batérie závisí od pouåívania a nastavení.
Batéria vo vašom prehrávaþi môåe byĢ vybitá, pretoåe váš prehrávaþ nebol dlho pouåívaný. Je nutné váš prehrávaþ nabiĢ. SA011 Vol+ Môj prehrávaþ sa zasekol. 1 PokiaĐ sa váš prehrávaþ náhodou zasekne, nie je treba sa znepokojovaĢ. Pouåite špendlík alebo iný ostrý predmet a zasuĖte ho do otvoru 'reset' v Đavej þasti prehrávaþa.Vyþkajte, kým sa prehrávaþ nevypne.
Niektoré piesne sa v prehrávači nezobrazia alebo neprehrajú. • Tento prehrávač nepodporuje (DRM) WMA skladby chránené autorskými právami, ktoré sa dajú zakúpiť z on-line hudobných obchodov. Na tomto prehrávači sa dajú prehrať len nechránené WMA súbory. Pieseň je vo formáte, ktorý prehrávač nepodporuje. Podporujú sa len formáty MP3 a WMA. • Zvukový súbor môže byť poškodený, takže sa ho pokúste najskôr prehrať na PC. Ak sa nedá prehrať, pieseň opätovne prevezmite.
Spoločnosť PHILIPS si vyhradzuje právo na zmenu dizajnu a špecifikácií produktu bez predchádzajúceho upozornenia.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
