Register your product and get support at www.philips.
Obsah Obecné informace o údržbě Recyklace výrobku 2 Váš nový SA018 Obsah dodávky 2 2 3 Č eš tina 1 Důležité bezpečnostní informace 6 6 3 Začínáme 7 Všeobecný přehled přehrávače SA018 7 Podrobný přehled ovládacích prvků 7 Kontrolky LED a jejich význam 8 Připojení a nabíjení 9 Připojení dodaného kabelu USB 10 Připojení sluchátek 10 Instalace softwarového programu Philips Device Manager 10 Přenos hudby do přehrávače SA018 11 Uspořádání
1 Důležité bezpečnostní informace Obecné informace o údržbě Výstraha •• Poškození a chybné funkci výrobku lze předejít: •• Výrobek nevystavujte nadměrné teplotě z topných těles nebo přímého slunečního záření. •• Nedopusťte, aby výrobek spadl na zem nebo aby na něj spadly jakékoliv předměty. •• Nedopusťte, aby byl výrobek ponořen do vody. Zabraňte vniknutí vody do zdířky pro konektor sluchátek nebo do přihrádky baterie. Jinak hrozí vážné poškození zařízení.
Informace o autorských právech Všechny ostatní značky a názvy výrobků jsou obchodní značky příslušných společností nebo organizací. Neautorizované kopírování nahrávek stažených ze sítě Internet nebo pořízených ze zvukového disku CD je porušením autorských práv a mezinárodních smluv. Vytváření neoprávněných kopií materiálů, jejichž kopírování není povoleno, včetně počítačových programů, souborů, pořadů a zvukových nahrávek, může být porušením autorských práv a představovat trestný čin.
a b c d Nevyhazujte toto zařízení do běžného domácího odpadu. Informujte se o místních předpisech týkajících se odděleného sběru elektrických a elektronických výrobků. Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí. Výstraha •• Vyjmutím vestavěné baterie záruka pozbývá platnosti a mohlo by dojít ke zničení výrobku. Následující pokyny se týkají likvidace výrobku na konci jeho životnosti.
Č eš tina Přístroj vyhovuje podmínkám směrnice FCC, odstavce-15 a 21 CFR 1040,10. Provoz zařízení má tyto dvě podmínky: • Zařízení nesmí způsobovat rušení a • musí přijímat rušení, včetně rušení, které způsobuje nežádoucí provoz.
2 Váš nový SA018 SA018 umožňuje • přehrávání nechráněných souborů MP3 a WMA • poslech rádia VKV Obsah dodávky Přehrávač SA018 je dodáván v krabici, kterou lze použít k uložení výrobku nebo jiných předmětů.
f FM / / g Všeobecný přehled přehrávače SA018 h posunutí: výběr zdroje/ režimu posunutí: zamknutí/ odemknutí všech tlačítek stisknutí a podržení: zapnutí a vypnutí zařízení SA018 Poznámka •• Je-li přehrávač SA018 vypnutý, nespotřebovává téměř nebo zcela žádnou energii V režimu „vypnuto“ jsou vypnuty všechny ovládací prvky kromě ovládání zapnutí/vypnutí. Z důvodu uchování energie může zapnutí přehrávače SA018 chvíli trvat.
Funkce VOL Akce Stisknutí tlačítka 1x: přechod na začátek další stopy Stisknutí a podržení během přehrávání: procházení aktuální stopou dopředu Stisknutí tlačítka 2x: přechod na další složku (pokud složky existují) Stisknutí tlačítka 1x: zvýšení/ snížení hlasitosti o jeden krok Stisknutí a podržení: rychlé zvýšení/snížení hlasitosti Současné stisknutí a podržení obou tlačítek: zapnutí nebo vypnutí funkce FullSound™ Stisknutí a podržení po dobu 4 sekund: zapnutí/vypnutí přehrávače SA018 Režim FM: Funkce
* Kontrolka LED zhasne, je-li dosaženo minimální / maximální úrovně hlasitosti přehrávače SA018. Signály oranžové kontrolky LED označují: Zamítnutí: tlačítka jsou zablokována (během akce stisknutí tlačítka) Stav: nabíjení (během připojení k počítači) Stav: zapnutí/vypnutí přístroje, úroveň nabití baterie 10 – 30 % Potvrzení: tlačítka jsou zablokována (po akci zablokování pomocí posuvníku) Výstraha: neodpojujte přístroj.
Připojení dodaného kabelu USB 1 2 3 Konektor USB na dodaném kabelu USB připojte do volného portu USB na počítači. Speciální konektor USB na dodaném kabelu USB připojte do kombinované zásuvky sluchátek/rozhraní USB přehrávače SA018. Zapněte počítač. »» Přehrávač SA018 se nabíjí. Poznámka •• Při prvním použití přehrávač SA018 nabíjejte alespoň 3 hodiny. •• Je-li přehrávač SA018 připojen k počítači, všechny ovládací prvky a funkce jsou neaktivní.
1 2 3 4 5 Zkontrolujte, zda je počítač připojen k síti Internet. Zvolte položku Tento počítač (WindowsXP® / Windows2000®) / Počítač (WindowsVista®). Pravým tlačítkem myši klikněte na položku Philips GoGear SA018. Zvolte možnost Install Philips Device Manager from the Internet. (Nainstalovat aplikaci Philips Device Manager ze sítě Internet). Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete instalaci aplikace Philips Device Manager ze sítě Internet.
4 Bavte se Zapnutí a vypnutí přehrávače SA018 1 Přehrávač lze zapnout nebo vypnout stisknutím a přidržením tlačítka přibližně na 4 sekundy. Poslech hudby Přehrávač SA018 umožňuje poslouchat hudbu ve formě nepřetržité smyčky. Přehrávač SA018 je vybaven funkcí náhodného přehrávání, takže můžete poslouchat hudbu v náhodném pořadí. 1 2 Automatické vypnutí Přehrávač SA018 je vybaven funkcí automatického vypnutí, která šetří energii baterie.
Stisknutím a přidržením tlačítka přibližně na 4 sekundy zapněte přehrávač SA018. 6 Stisknutím tlačítka / přejdete na předchozí/následující stopu. (Přidržením tlačítka lze provádět rychlé hledání zpět/ vpřed v rámci aktuální stopy.) Č eš tina 3 4 Stisknutím tlačítka spustíte přehrávání. Poznámka •• *V režimu Náhodné přehrávání mode SA018 přehrává všechny skladby v náhodném pořadí, dokud nedojde k opakování skladby. Poslech rádia VKV 5 Stisknutím tlačítka snížíte hlasitost.
2 3 Posuvný volič nastavte do polohy FM. 5 Stisknutím tlačítka / snížíte nebo zvýšíte rádiovou frekvenci. (Přidržením tlačítka lze rádiovými frekvencemi procházet směrem nahoru nebo dolů.) Stisknutím a přidržením tlačítka přibližně na 4 sekundy zapněte přehrávač SA018. Poznámka •• Kabel sluchátek slouží jako rádiová anténa. Kvůli dosažení optimálního příjmu je třeba sluchátka správně připojit. 4 14 »» Rádio začne automaticky hrát. Stisknutím tlačítka snížíte hlasitost.
Č eš tina 5 Použití přehrávače SA018 pro přenášení souborů Přehrávač SA018 umožňuje přenášení souborů v programu Windows Explorer. 1 2 3 Připojte přístroj SA018 k portu USB počítače a spusťte aplikaci Windows Explorer. V přehrávači SA018 vytvořte složky. Soubory ve složkách uspořádejte přetažením položek.
6 Řešení problémů Jak mohu resetovat svůj přehrávač? •• Do resetovacího otvoru na spodní straně přehrávače SA018 zasuňte špičku pera nebo jiný předmět. Přidržte ji, dokud se přehrávač nevypne. •• Neproběhne-li resetování úspěšně, postupujte podle kroků k obnovení přehrávače SA018 pomocí aplikace Philips Device Manager: 1 2 3 4 5 6 16 Výběrem možnosti Start > Programy > Philips Digital Audio Player > SA018 Device Manager > Philips Device Manager v počítači spustíte program Philips Device Manager.
Podporované formáty hudebních souborů Napájení Napájení: Interní polymerová dobíjecí baterie 90 mAh Li-ion2 Doba přehrávání (hudba): až 12 hodin Požadavky na systém Windows® 2000, XP, Vista Procesor Pentium III 800 MHz nebo vyšší 128 MB RAM 500 MB volného místa na pevném disku Připojení k síti Internet Microsoft® Internet Explorer 6.
8 Vysvětlivky D Datový proud Taková technika přenosu dat, kterou lze zpracovat jako nepřetržitý a konstantní proud. Technologie datových proudů se často používají v Internetu, protože řada uživatelů nemá dostatečně rychlý přístup, aby mohli rychle stahovat velké multimediální soubory, takže klientský prohlížeč nebo modul plugin může začít zobrazovat data ještě před přenesením celého souboru. Decibel (dB) Měrná jednotka sloužící k vyjádření relativního rozdílu v síle nebo intenzitě zvuku.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Všechna práva vyhrazena. SA018_00_UM_V1.