Philips GoGear odtwarzacz muzyczny SA1340 SA1341 SA1350 SA1351 bez tunera FM Instrukcja użytkownika Product photo SA1345 SA1346 SA1355 SA1356 z tunerem FM
Potrzebna pomoc? Odwiedź stronę internetową: www.philips.com/support na której można uzyskać dostęp do pełnego zestawu materiałów pomocniczych, takich jak podręcznik użytkownika, samouczek w technologii flash, ostatnie uaktualnienia oprogramowania I odpowiedzi na często zadawane pytania.
Kraj Pomoc Cena / min Zachowaj gotowość Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greek 0820 901115 070 253 010 800142100 35 25 87 61 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 €0.20 €0.17 Místní tarif Lokal tarif Paikallispuhelumaksun hinta €0.
Spis Tresci 3 3 3 4 5 5 5 6 6 7 8 9 Nowy odtwarzacz Akcesoria Możliwość zarejestrowania posiadanego produktu Przegląd elementów sterujących i połączeń Pierwsze kroki Instalacja Podłączanie i ładowanie Przesyłanie Miłego użytkowania Tryb muzyczny Widok folderów Funkcje odtwarzania 11 Tryb radiowy* 11 11 11 Ustawienia ręczne Automatyczne strojenie Odtwarzanie zaprogramowanej stacji radiowej 12 Nagrania 12 12 13 Tworzenie nagrań głosowych Nagrywanie radia FM* Odtwarzanie nagrań 14 Dostosowywanie usta
Spis Tresci 15 Program Firmware Manager - informacje 15 15 Instalacja programu Firmware Manager Aktualizowanie i przywracanie oprogramowania sprzętowego 16 Rozwiązywanie problemów 17 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 20 Dane techniczne 22 Porządkowanie i przesyłanie zdjęć i muzyki za pomocą programu Windows Media Player 10 22 22 22 22 23 25 26 26 2 Windows Media Player - informacje Zainstaluj programy Windows Media Player i Firmware Manager Uruchamianie programu Windows Media Player 10 Wyszukaj
Nowy odtwarzacz W zakupionym odtwarzaczu GoGear dostępne są następujące funkcje: • Odtwarzanie plików MP3 i WMA (patrz rozdział TRYB MUZYCZNY) • Radio FM* (patrz rozdział TRYB RADIOWY) • Nagrania: z radia FM* i głosowe (patrz rozdział NAGRANIA) * Radio FM dostępne jest tylko w niektórych wersjach regionalnych.
Przegląd elementów sterujących i połączeń 1 6 2 7 8 9 3 4 5 10 Naciśnij i przesuń suwak USB w pozycję przedstawiona na rysunku w celu wysunięcia złącza USB. Naciśnij i przesuń suwak USB w pozycję przedstawioną na rysunku, aby wsunąć złącze USB.
Pierwsze kroki Instalacja 1 Włóż dysk CD (w zestawie) do napędu CD-ROM komputera. 2 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby przeprowadzić instalację programu Firmware Manager. 3 Jeśli program instalacyjny nie zostanie uruchomiony automatycznie, należy za pomocą Eksploratora Windows przejrzeć zawartość dysku CD i uruchomić program, klikając dwukrotnie plik z rozszerzeniem .exe. Dysk CD został zgubiony? Nic się nie stało, zawartość dysku CD można pobrać ze strony www.philips.
Odczytywanie wskazania poziomu naładowania akumulatora na odtwarzaczu Poszczególne poziomy naładowania akumulatora są wskazywane w poniższy sposób: Akumulator całkowicie naładowany Akumulator naładowany w dwóch trzecich Akumulator naładowany do połowy Niski poziom naładowania akumulatora Rozładowany akumulator WSKAZÓWKA Gdy baterie są bliskie wyczerpania, miga symbol niskiego poziomu naładowania akumulatorów. Oznacza to, że pozostało mniej niż 60 sekund do wyłączenia się urządzenia.
Nawigacja menu Odtwarzacz zawiera system nawigacji menu charakteryzujący się intuicyjnym sposobem obsługi i zapewniający łatwy dostęp do poszczególnych ustawień i funkcji. Używaj klawiszy +, -, J(, )K, aby przechodzić między menu. Naciśnij klawisz 2; w celu potwierdzenia wyboru. Aby wyjść z dowolnego bieżącego trybu lub wybrać czynność, naciśnij klawisz MENU albo J(. Po włączeniu odtwarzacza zostanie wyświetlone menu główne. Menu główne można również wywołać naciskając i przytrzymując klawisz MENU.
Widok folderów W widoku folderów wyświetlane są utwory i nagrania w kolejności alfabetycznej. W menu głównym wybierz opcję Widok folderów, aby przejść w tryb widoku folderów. W widoku folderów utwory wyświetlane są zgodnie ze sposobem ich umieszczenia w folderach podczas przesyłania za pomocą przeciągania i upuszczania. Foldery i ścieżki zostaną wyświetlone w kolejności alfabetycznej.
Funkcje odtwarzania Powtarzanie fragmentu A-B Aby powtórzyć lub odtworzyć w pętli fragment utworu: 1 Naciśnij klawisz A-B w wybranym punkcie początkowym. > Na ekranie pojawi się . 2 Naciśnij ponownie klawisz A-B w wybranym punkcie końcowym. > Na ekranie pojawi się , odtwarzacz rozpocznie powtarzanie wybranego fragmentu. Tryby odtwarzania W odtwarzaczu można ustawić losową kolejność odtwarzania utworów oraz/lub ich powtarzanie. 1 Naciśnij klawisz MENU, a następnie wybierz opcję Tryby odtwarzania.
Korektory Odtwarzacz może odtwarzać muzykę przy różnych ustawieniach korektora dźwięku. 1 Naciśnij klawisz MENU, a następnie wybierz opcję Korektor. 2 Naciśnij klawisz +/-, aby wybrać ustawienie korektora Rock, Funk, Jazz, Klasyczna, Hip Hop, Dance, Ustawienia użytkownika lub Stop. Ustawienia niestandardowe korektora Ustawienia niestandardowe korektora umożliwiają regulację 5 pasm: Bass (Basy) (B), Low (Tony niskie) (L), Mid (Tony średnie) (M), High (Tony wysokie) (H) i Treble (Tony najwyższe) (T).
Tryb radiowy* W menu głównym wybierz opcję Radio, aby przejść do trybu radiowego. Ustawienia ręczne 1 Naciśnij klawisz MENU i wybierz opcję Ustawienia ręczne. 2 Naciśnij klawisz 2; w celu potwierdzenia. 3 Naciśnij klawisz J( lub )K, aby wyszukać stację albo naciśnij i przytrzymaj klawisz )K, aby wyszukać następną dostępną stację. 4 Naciśnij klawisz 2;, aby zapisać stację. Automatyczne strojenie 1 Naciśnij klawisz MENU i wybierz opcję Automatyczne strojenie. 2 Naciśnij klawisz 2; w celu potwierdzenia.
Nagrania Głos lub radio można nagrywać, gdy odtwarzacz nie jest podłączony do komputera. Tworzenie nagrań głosowych Przed rozpoczęciem nagrywania głosu należy sprawdzić, czy nie jest ustawiony tryb radiowy, tryb muzyczny oraz czy nagrywanie nie jest zatrzymane lub wstrzymane. 1 Naciśnij klawisz REC (NAGRYWANIE), aby rozpocząć nagrywanie głosu. > Na odtwarzaczu będzie wyświetlany stan nagrywania. 2 Naciśnij ponownie klawisz REC (NAGRYWANIE), aby zatrzymać nagrywanie głosu.
Odtwarzanie nagrań Nagrania głosowe i z radia FM można znaleźć odpowiednio w folderach VOICE (GŁOSOWE) i FM. 1 W menu głównym wybierz opcję NAGRANIA, aby otworzyć bibliotekę folderów VOICE (GŁOSOWE) / FM (FM). Po naciśnięciu klawisza 2; odtwarzacz odtworzy wszystkie nagrania znajdujące się w bibliotece folderów VOICE (GŁOSOWE) / FM (FM), w kolejności alfabetycznej. 2 Naciśnij klawisz 2;, aby wstrzymać odtwarzanie aktualnie odtwarzanego nagrania.
Dostosowywanie ustawień W odtwarzaczu można skonfigurować ustawienia zgodnie z osobistymi wymaganiami. 1 Naciśnij klawisz MENU i wybierz opcję Ustawienia ogólne. 2 Naciśnij klawisz 2;, aby potwierdzić wybór, a następnie naciśnij klawisz +/- w celu wybrania dalszych opcji. 3 Naciśnij klawisz MENU, aby wyjść z bieżącego ekranu ustawień. Ustawienia Dalsze opcje Oszczędzanie energii Wygaszasz ekranu Wł ./ Wył.
Program Firmware Manager - informacje Odtwarzacz jest sterowany przez wewnętrzny program nazywany oprogramowaniem sprzętowym. Korzystając z programu Firmware Manager można zaktualizować i przywrócić oprogramowanie odtwarzacza za pomocą kilku kliknięć. Instalacja programu Firmware Manager 1 Włóż dostarczony dysk CD do napędu dysków CD ROM komputera. 2 Rozpocznij i przeprowadź instalację zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Rozwiązywanie problemów W razie wystąpienia usterki należy wykonać czynności sprawdzające wymienione na kolejnych stronach. Dalszą pomoc i inne wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów można także znaleźć na liście często zadawanych pytań pod adresem www.philips.com/support. Jeśli nie uda się znaleźć rozwiązania problemu przy użyciu podanych wskazówek, należy zwrócić się do sprzedawcy lub serwisu.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Konserwacja Aby zapobiec uszkodzeniu lub wadliwemu działaniu: • Nie należy narażać odtwarzacza na nadmierne nagrzanie wywołane przez urządzenia grzewcze lub bezpośrednie działanie promieni słonecznych. • Nie wolno upuszczać odtwarzacza lub dopuszczać, aby spadały na niego inne przedmioty. • Nie należy zanurzać odtwarzacza w wodzie. Należy uważać, aby woda nie dostała się do gniazda słuchawek i komory baterii, gdyż może ona spowodować znaczne uszkodzenia.
Bezpieczne słuchanie Należy słuchać muzyki przy umiarkowanym poziomie głośności. • Używanie słuchawek przy wysokim poziomie głośności może uszkodzić słuch. Produkt jest w stanie generować dźwięki, których natężenie w decybelach może spowodować uszkodzenie słuchu u zdrowej osoby, nawet przy słuchaniu przez okres krótszy, niż minuta. Te zakresy głośności są przeznaczone dla osób, które mają problemy ze słyszeniem. • Natężenie dźwięku może się wydawać niższe, niż jest faktycznie.
Bezpieczeństwo w ruchu drogowym Nie korzystać z odtwarzacza podczas prowadzenia samochodu lub jazdy na rowerze, gdyż może to spowodować wypadek. Informacje o prawach autorskich Wszystkie inne marki i nazwy produktów są znakami handlowymi odpowiednich firm. Nieuprawnione kopiowanie dowolnych nagrań, czy to pobranych z Internetu, czy też wykonanych z dysków audio CD stanowi naruszenie praw autorskich i traktatów międzynarodowych.
Dane techniczne Zasilanie Akumulator litowo-polimerowy 280 mAh Obraz/wyświetlacz Dwukolorowy wyświetlacz OLED, 128 x 64 pikseli Dźwięk Separacja kanałów Korektor Ustawienia korektora 40 dB Dostosowywalny Rock / Funk / Jazz / Klasyka / Hip Hop / Dance / Ustawienia użytkownika / Stop Pasmo przenoszenia 30-18000 Hz Stosunek sygnału do szumu >85 dB Moc wyjściowa (RMS) 2 x 5 mW Odtwarzanie dźwięku Format kompresji MP3 (8-320 Kb/s i VBR; częstotliwości próbkowania: 8; 11,025; 16; 22,050; 24; 32; 44,1; 48
Tuner/odbiór/przesyłanie Automatyczne zapamiętywanie stacji/pasmo tunera: FM* Połączenia Gniazdo słuchawek 3,5 mm, USB 2.0 ++ Przesyłanie muzyki Za pomocą Eksploratora Windows Przesyłanie danych Za pomocą Eksploratora Windows Wymagania systemowe System Windows(r) Me, 2000 lub XP Procesor klasy Pentium 300 MHz lub szybszy 128 MB pamięci RAM 500 MB miejsca na dysku twardym Połączenie internetowe Program Microsoft Internet Explorer w wersji 6.
Firma PHILIPS zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w konstrukcji i danych technicznych urządzenia - w celu ulepszenia produktu - bez wcześniejszego powiadomienia.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
