Philips GoGear audio-player SA1340 SA1341 SA1350 SA1351 ohne FM-Tuner SA1345 SA1346 SA1355 SA1356 mit FM-Tuner Benutzerhandbuch
Support? Besuchen Sie www.philips.com/support für ausführliches Support-Material wie Bedienungsanleitung, Flash Tutorial, die jeweils neuesten verfügbaren SoftwareUpgrades sowie Lösungen und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs). Sie können sich auch an unseren Kundendienst unter, wenden, wo Ihnen unser Expertenteam gerne mit Rat zur Seite steht, um jegliche Probleme mit Ihrem Player zu beheben.
Land Helpdesk Tarif / Min. Bereithalten Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greek 0820 901115 070 253 010 800142100 35 25 87 61 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 €0.20 €0.17 Místní tarif Lokal tarif Paikallispuhelumaksun hinta €0.
Inhaltsangabe 3 3 3 4 5 5 5 6 6 7 8 9 Über Ihren neuen Player Zubehör Registrieren Sie Ihr Gerät Übersicht über Bedienungselemente und Anschlüsse Erste Schritte Installieren Anschließen und Akku laden Daten übertragen Los geht’s - Musik hören! Musikmodus Ordneransicht Funktionen während der Wiedergabe 11 Radiomodus* 11 11 11 Manuelle Sendereinstellung Automatische Sendereinstellung Anhören eines gespeicherten Radiosenders 12 Aufnahmen 12 12 13 Sprachaufnahmen machen FM-Aufnahmen* machen Aufnahmen a
Inhaltsangabe 15 Über den „Firmware Manager“ („Firmware-Manager“) 15 15 Installation des „Firmware Manager“ („Firmware-Managers“) Updaten und Wiederherstellen der Firmware 16 Fehlersuche und -beseitigung 17 Wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise 20 Technische Daten 22 Verwalten und Übertragen von Musik mit dem Windows Media Player 10 22 22 22 23 24 26 26 27 2 Über Windows Media Player Installieren Sie Windows Media Player und Firmware Manager Starten Sie Windows Media Player 10 Titel auf allen Laufw
Über Ihren neuen Player Mit Ihrem neuen GoGear können Sie • MP3s und WMAs abspielen (siehe dazu auch der Abschnitt MUSIKMODUS), • FM-Radio* hören (siehe dazu auch der Abschnitt RADIOMODUS), • Aufnahmen machen, und zwar FM*-Aufnahmen und Sprachaufnahmen (siehe dazu auch der Abschnitt AUFNAHMEN). * UKW-Radio ist bei einigen regionalen Versionen erhältlich.
Übersicht über Bedienungselemente und Anschlüsse 1 6 2 7 8 9 3 4 5 10 Drücken und Schieben Sie den USB-Stecker aus dem Gehäuse heraus (siehe hierzu auch die Abbildung zum Anschluss / Entfernen des USB-Steckers). Drücken und Schieben Sie den USB-Stecker in das Gehäuse hinein (siehe hierzu auch die Abbildung zum Anschluss / Entfernen des USB-Steckers).
Erste Schritte Installieren 1 Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PCs ein. 2 Für die vollständige Installation des „Firmware Manager“ („Firmware-Managers”) befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen. 3 Sollte das Installationsprogramm nicht automatisch starten, durchsuchen Sie die Inhalte auf der CD über den Windows Explorer und starten Sie das Programm durch Doppelklicken auf die Datei mit der Endung .exe.
Anzeige des Ladezustandes auf Ihrem Player Der ungefähre Ladezustand des Akkus wird Ihnen mit folgenden Symbolen angezeigt: Akku vollständig aufgeladen Akku zu zwei Drittel voll Akku halb voll Akku fast leer Batterie leer TIPP Wenn de Akku fast leer ist, beginnt die Anzeige für den niedrigen Ladezustand zu blinken. Ihr Gerät schaltet sich in weniger als 60 Sekunden aus. Vor dem Abschalten speichert das Gerät alle Einstellungen und nicht abgeschlossene Aufnahmen.
Navigation im und durch das Menü Ihr Player verfügt über ein intuitives Menünavigationssystem, das Sie durch die verschiedenen Einstellungen, Funktionen und Vorgänge führt. Zum Blättern durch die verschiedenen Menüs verwenden Sie die Tasten +, -, J(, )K. Zur Bestätigung Ihrer jeweiligen Auswahl drücken Sie die Taste 2;. Drücken Sie MENU oder J(, um einen Modus zu verlassen oder eine Wiedergabe zu beenden. Schaltet sich Ihr Player ein, sehen Sie das Stammmenü.
Ordneransicht Über die Funktion Ordneransicht können Sie sich Ihre Songs und Aufnahmen in alphabetischer Reihenfolge anzeigen lassen. Wählen Sie im Stammmenü Ordneransicht aus, um die Funktion aufzurufen. Ordneransicht zeigt Ihnen Ihre Musikdateien so an, wie Sie sie nach der Übertragung mit Drag & Drop in Ordnern angelegt haben. Ordner und Songs werden in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet.
Funktionen während der Wiedergabe A-B Wiederholen Wiederholen oder Loop einer Songsequenz: 1 Drücken Sie A-B an Ihrem jeweils gewünschten Startpunkt. > wird Ihnen nun auf dem Display angezeigt. 2 Drücken Sie nun A-B erneut zum Festlegen Ihres jeweils gewünschten Endpunkts. > wird Ihnen daraufhin auf dem Display angezeigt und die wiederholte Wiedergabe beginnt. Wiedergabemodi Auf Ihrem Player können Sie die zufällige Songwiedergabe und/oder auch den Wiederholungsmodus einstellen.
Equalizereinstellungen Sie können auf Ihrem Player auch die Wiedergabe von Songs mit verschiedenen Equalizereinstellungen (EQ) einstellen. 1 Drücken Sie hierfür MENU und wählen Sie dann Equalizer aus. 2 Verwenden Sie nun die Tasten +/- zum Auswählen von Rock, Funk, Jazz, Klassik, HipHop, Dance, Benutzerdefiniert oder Aus.
Radiomodus* Wählen Sie im Stammmenü Radio aus, um in den Radiomodus zu gelangen. Manuelle Sendereinstellung 1 Drücken Sie MENU und wählen Sie dann Manuelles Tuning aus. 2 Zur Bestätigung drücken Sie 2;. 3 Verwenden Sie die Tasten J( bzw. )K zum Durchführen eines Suchlaufs oder halten Sie )K gedrückt, um nach dem nächsten Radiosender suchen zu lassen. 4 Zum Speichern eines Senders auf einem Speicherplatz drücken Sie 2;. Automatische Sendereinstellung 1 Drücken Sie MENU und wählen Sie dann Aut. Abstimmg.
Aufnahmen Ist Ihr Player nicht an Ihren Computer angeschlossen, dann können Sie mit ihm auch Sprachsowie Radioaufnahmen machen. Sprachaufnahmen machen Bevor Sie Sprachaufnahmen machen, stellen Sie sicher, dass Sie sich nicht im Radiomodus oder Musikmodus befinden. Ansonsten stoppt Ihre Aufnahme dann oder sie wird angehalten. 1 Zum Starten der Sprachaufnahme drücken Sie die Taste REC. > Der Aufnahmevorgang/-fortschritt wird Ihnen angezeigt.
Aufnahmen anhören Sie finden Ihre Sprachaufnahmen bzw. FM-Aufnahmen im Ordner VOICE bzw. FM. 1 Wählen Sie im Stammmenü AUFNAHMEN aus, um in die VOICE-/ FM-Bibliothek zu gelangen. Drücken Sie nun 2;, werden von Ihrem Player alle Ihre Aufnahmen in alphabetischer und in Reihenfolge der VOICE- / FM-Bibliothek wiedergegeben. 2 Zum Anhalten der Wiedergabe einer Aufnahme drücken Sie die Taste 2;. 3 Drücken Sie J( bzw. )K, wenn Sie sich die nächste(n) bzw. vorherige(n) Aufnahme(n) anhören wollen.
Benutzerdefinierte Einstellungen Sie können verschiedene Einstellungen auf Ihrem Player vornehmen und diese Ihren persönlichen Wünschen anpassen. 1 Drücken Sie hierfür MENU und wählen Sie Allg. Einstellg. aus. 2 Zur Bestätigung Ihrer jeweiligen Auswahl drücken Sie 2;. Für die Auswahl von jeweils weiterer Optionen verwenden Sie die Tasten +/-. 3 Drücken Sie MENU, um das Menü der jeweiligen Einstellung zu verlassen.
Über den „Firmware Manager“ („Firmware-Manager“) Ihr Player wird durch ein internes Programm, genannt Firmware, gesteuert. Über den „Firmware Manager“ („Firmware-Manager“) können Sie schnell und einfach ein Update der Firmware durchführen oder auch Ihren Player wiederherstellen. Installation des „Firmware Manager“ („Firmware-Managers“) 1 Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PCs ein.
Fehlersuche und -beseitigung Wenn ein Fehler auftritt, überprüfen Sie zunächst die Punkte auf den folgenden Seiten. Für weitere Hilfe und Tipps zur Fehlersuche lesen Sie bitte auch die FAQs unter www.philips.com/support. Wenn Sie mit Hilfe dieser Hinweise keine Lösung finden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler bzw. Ihr Servicecenter. WARNUNG: Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren, da dadurch die Garantie nichtig wird.
Wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise Wartungshinweise So vermeiden Sie Schäden oder Fehlfunktionen: • Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen durch Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. • Lassen Sie den Player nicht fallen, lassen Sie nichts auf den Player fallen. • Lassen Sie den Player nicht ins Wasser fallen. Vermeiden Sie den Kontakt von Kopfhörerbuchse oder Batteriefach mit Wasser. In das Gerät eindringendes Wasser kann schwere Schäden verursachen.
Stellen Sie einen mäßigen Lautstärkepegel ein: • Stellen Sie die Lautstärke zuerst leise ein. • Erhöhen Sie daraufhin die Lautstärke kontinuierlich, bis Sie ein angenehmes und klares Hörerlebnis ohne Klangverzerrungen haben. Hören Sie in entsprechend angemessenen Zeiträumen: • Auch längeres bzw. überlanges Hören bei eigentlich „sicherem“ Lautstärkelevel kann Ihr Gehör schädigen.
Copyright Informationen Alle genannten Marken sind Dienstleistungsmarken, Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Hersteller. Die unautorisierte Vervielfältigung sowie der Vertrieb von Internet-/CD-Aufnahmen stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar und ist strafbar.
Technische Daten Energieversorgung Li-polymer-280mAh-Akku Bild / Display Dual Color (OLED-Display), 128 x 64 Pixel Klang Kanaltrennung Equalizer Equalizereinstellungen 40 dB Individuell einstellbar Rock / Funk /Jazz / Klassik / HipHop / Dance / Benutzerdefiniert / Aus Frequenzgang 30 -18 000 Hz Signal-Rausch-Verhältnis >85 dB Ausgangsleistung (RMS) 2 x 5 mW Audio-Wiedergabe KompressionsformatMP3 (8 - 320 Kbit/s und VBR; Sampling-Rates: 8 - 11,025 - 16 - 22,050 24 - 32 - 44,1 - 48 kHz) WAV WMA (5 – 192
Tuner / Empfang / Übertragung Automatische Speicherplatzbelegung / Band: FM* Anschlüsse Kopfhörer 3,5 mm, USB 2.0++ Musikübertragung Über Windows Explorer Datenübertragung Über Windows Explorer Systemvoraussetzungen Windows® Me, 2000 oder XP Pentium Class 300 MHz Prozessor oder höher 128 MB RAM 500 MB Festplattenspeicherplatz Internetanschluss Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher Videokarte Soundkarte USB-Anschluss * UKW-Radio ist bei einigen regionalen Versionen erhältlich.
PHILIPS behält sich das Recht vor, Design und technische Daten zum Zweck der Produktverbesserung ohne vorausgehende Ankündigung zu verändern.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
