Philips GoGear audiolejátszó SA1340 SA1341 SA1350 SA1351 FM kereső nélkül Használati útmutató SA1345 SA1346 SA1355 SA1356 FM keresővel
Segítségre van szüksége? Kérjük, látogasson el a www.philips.com/support honlapra, ahol a segédanyagok teljes választékát érheti el, mint a felhasználói kézikönyv, gyors oktatóanyag, a legújabb szoftverfrissítések és a gyakran feltett kérdésekre adott válaszok.
Ország Helpdesk Tarifa / min Legyen készen Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greek 0820 901115 070 253 010 800142100 35 25 87 61 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 €0.20 €0.17 Místní tarif Lokal tarif Paikallispuhelumaksun hinta €0.
Tartalomjegyzék 3 3 3 4 5 5 5 6 6 7 8 9 Az Ön új lejátszója Kiegészítők Regisztrálja a terméket A vezérlőegységek és csatlakozók áttekintése Hozzákezdés Telepítés Összekapcsolás és feltöltés Átvitel Élvezze! Zenei mód Könyvtárnézet Lejátszási funkciók 11 Rádió mód* 11 11 11 Manual tune (Manuális keresés) Auto tune (Automata hangolás) Egy előre beállított állomás lejátszása 12 Felvételek 12 12 13 Hangfelvétel készítése FM felvételek készítése* Felvételek lejátszása 14 Beállítások testreszabása * A
Tartalomjegyzék 15 A Firmware Manager (Firmware managerről) 15 15 A Firmware Manager telepítése A firmware frissítése és visszaállítása 16 Hibaelhárítás 17 Fontos biztonsági információk 20 Műszaki adatok 22 Fotók és zene csoportosítása és másolása a Windows Media Player 10 segítségével 22 22 22 23 24 26 26 27 2 Windows Media Playernévjegye Telepítse a Windows Media Player és Firmware Manager programokat Windows Media Player 10 indítása Műsorszámok keresése és hozzáadása minden meghajtón (a könyvtárhoz)
Az Ön új lejátszója Újonnan megvásárolt GoGear terméke a következőkre alkalmas: • MP3 és WMA lejátszás (lásd MUSIC MODE -zenemód fejezet) • FM radio* (lásd RADIO MODE -rádió mód fejezet) • Felvételek: FM* és hang (lásd RECORDINGS - felvételek fejezet) * Az FM rádió nem minden térségben kapható. Kiegészítők Fülhallgató USB hosszabbító kábel CD ROM használati utasítással, driverekkel és GY.I.K-el.
A vezérlőegységek és csatlakozók áttekintése 1 6 2 7 8 9 3 4 5 10 Nyomja meg és csúsztassa az USB csatlakozót az ábrán jelzett pozícióba az USB csatlakozó kicsúsztatásához. Nyomja meg és csúsztassa az USB csatlakozót az ábrán jelzett pozícióba az USB csatlakozó becsúsztatásához.
Hozzákezdés Telepítés 1 Helyezze be a termékhez kapott CD-t a számítógép CD-ROM meghajtójába. 2 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a Firmware Manager (Firmware Manager) telepítéséhez. 3 Ha a telepítő program nem indul el automatikusan, keresse meg a programokat a CD tartalomjegyzékében a Windows Explorer (Windows Explorer) segítségével, és kattintson duplán az .exe kiterjesztésű fájlra a futtatáshoz. Elvesztette a CD-jét? Ne aggódjon, letöltheti a CD tartalmát a www.philips.com/support vagy a www.
Olvassa le az akkuszintkijelzőt a lejátszóján Az akkumulátor töltöttségének megközelítő szintjét az alábbi módon jelöltük: Teljes töltöttség Az akkumulátor kétharmad részig feltöltve Az akkumulátor félig feltöltve Alacsony akkuszint Akkumulátor lemerült TIPP Ha az akkumulátorok majdnem kimerültek, villog az akkumulátor kimerülését jelző képernyő. A készülék 60 másodpercen belül kikapcsol. Átvitel Rendszerezheti a fájlokat és zenét vihet át a lejátszóra Windows Explorert használva USB-n keresztül.
Navigálás a menüben A lejátszó intuitiv menünavigációs rendszerrel rendelkezik, segíti a különböző beállítások és operációk között. Használja a +, -, J(, )K gombokat a menüben való tallózáshoz. Nyomja meg a 2; gombot a kiválasztás jóváhagyáshoz. Az adott mód vagy lejátszás befejezéséhez, nyomja meg a MENU vagy J( gombot. Amikor a lejátszó bekapcsol, a főmenü jelenik meg. Megnyomhatja, és nyomva tarthatja a MENU gombot a főmenübe való belépéshez.
Könyvtárnézet A Folder View (könytárnézet) kijelzi a zeneszámokat és a felvételeket betűrendben. A főmenűből válassza ki a Folder View (Könyvtár) opciót a könyvtárnézetbe való belépéshez. A könyvtárnézet az alapján jelzi ki a zeneszámokat, hogy hogyan tette azokat a fogd és vidd művelet során a könyvtárba. A könyvtárak és a zeneszámok betűrendben kerülnek listázásra.
Lejátszási funkciók A-B Ismétlés Egy szakasz egyszeri vagy folyamatos ismétléséhez egy dalban: 1 Nyomja meg az A-B gombot a kiválasztott kezdőpontnál. > Megjelenik az a képernyőn. 2 Nyomja meg az A-B gombot újra a kiválasztott végpontnál. > Ekkor megjelenik az a képernyőn és megkezdődik a szakasz ismétlése. Lejátszási módok Beállíthatja a lejátszóját, hogy a számokat véletlenszerűen, és/vagy ismételten játsza le. 1 Nyomja meg a MENU gombot, és válassza ki a Play Mode-ot (Lejátszási mód).
Equalizer A zene lejátszásához különböző EQ (hangszínszabályozó) beállításokat is kiválaszthat a lejátszó számára. 1 Nyomja meg a MENU gombot, és válassza az Equalizer (Equalizer). 2 Nyomja meg a +/- gombot a Rock, Funk, Jazz, Classical (Klasszikus), Hip Hop, Dance, Custom (Egyedi beállítás) vagy Off (Kikapcsolás) kiválasztásához. Egyedi EQ Az equalizer egyedi beállításait 5 sávban lehet állítani: Bass (B -Basszus), Low (L- Alacsony), Mid (M- Közepes), High (H-Magas) és Treble (T- Éles).
Rádió mód* A főmenüben válassza ki a Radio (Rádió) pontot a rádió üzemmódba történő belépéshez. Manual tune (Manuális keresés) 1 Nyomja meg a MENU gombot a Manual tune (Manuális keresés) kiválasztásához. 2 Nyomja meg a 2; gombot a kiválasztás jóváhagyáshoz. 3 Nyomja meg a J( vagy )K gombot az állomás kereséséhez, vagy nyomja meg és tartsa lenyomva a )K gombot a következő elérhető állomás kereséséhez. 4 Nyomja meg a 2; gombot az előbeállítások elmentéséhez.
Felvételek Amennyiben a lejátszója nem csatlakozik a számítógéphez, készíthet hang-, vagy rádiófelvételeket. Hangfelvétel készítése Mielőtt megkezdené a hang rögzítését, ellenőrizze, hogy nincs-e rádió módban, zene módban, esetleg a felvétel stop vagy pause állapotban. 1 Nyomja meg a REC gombot a hangfelvétel megkezdéséhez. > A lejátszó kijelzi a felvétel állapotát. 2 Nyomja meg a REC gombot újra a hangfelvétel leállításához. > A lejátszó kijelzi a mentés állapotát.
Felvételek lejátszása A hang- és FM felvételeit a VOICE és FM könyvtárakban találja 1 A főmenűből válassza ki a RECORDINGS (Felvételek) opciót a VOICE / FM könyvtárba való belépéshez. A lejátszója le fogja játszani a VOICE / FM könyvtárban tárolt felvételeket alfabetikus sorrendben, amint megnyomja a 2; gombot. 2 Nyomja meg a 2; gombot az aktuálisan játszott felvétel szüneteltetéséhez. 3 Nyomja meg az J( vagy )K gombot a következő, vagy előző felvétel lejátszásához.
Beállítások testreszabása Beállíthatja a lejátszó tulajdonságait a szükségletnek megfelelően. 1 Nyomja meg a MENU gombot és válassza a General settings (általános beállítások) opciót. 2 Nyomja meg a 2; gombot a választásának jóváhagyásához, és nyomja meg a +/- gombot további opciók kiválasztásához. 3 Nyomja meg a MENU gombot az aktuális beállítási képernyőről való kilépéshez.
A Firmware Manager (Firmware managerről) A lejátszót egy firmware nevezetű belső program vezérli. A Firmware Manager (Firmware Managerrel), frissítheti és visszaállíthatja lejátszóját, mindössze pár egyszerű kattintással. A Firmware Manager telepítése 1 Helyezze be a mellékelt CD-t a számítógép CD ROM meghajtójába. 2 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés megkezdéséhez és befejezéséhez.
Hibaelhárítás Meghibásodás esetén ellenőrizze a következő oldalakon olvasható tudnivalókat. További segítség és hibaelhárítási tájékoztató a következő címen: www.philips.com/support. Ha a tanácsokat követve sem tudja a problémát megoldani, kérje az ügyfélszolgálat vagy a kereskedő segítségét. FIGYELEM: Ne nyissa fel a készüléket! Semmiféleképpen ne kísérelje meg a készülék javítását, mivel ebben az esetben a garancia érvényét veszti.
Fontos biztonsági információk Karbantartás Teendők a meghibásodások elkerülése érdekében: • Ne tegye ki a lejátszót fűtőberendezéstől vagy közvetlen napsütésből származó erős hősugárzásnak • Ne ejtse le a lejátszót, illetve ne ejtsen semmit a lejátszóra. • Ne kerüljön vízbe a lejátszó. Ne tegye ki a fejhallgató csatlakozást vagy az elemtároló egységet víz hatásának, mert a bekerülő víz komoly károkat okozhat.
Hallásvédelem Halgassa a hangot mérsékelt hangerővel. • A fejhallgatók nagy hangerővel való hallgatása halláskárosodáshoz vezethet. Ez a termék olyan decibel skálájú hangokat generál, melyek egészséges személyek esetében is hallás károsodást okozhatnak, még az egy percnél rövidebb időtartamú hallgatás esetén is. A magasabb decibel skála a már halláskárosult használóknak javasolt. • Maga a hangszint könnyen megtévesztő lehet.
Biztonság közlekedés közben Ne használja a fejhallgatót járművezetés vagy kerékpározás közben, mert balesetet okozhat. Szerzői jogok Minden egyéb márka és termék név az azokat illető cégek vagy szervezetek bejegyzett védjegyei. Bármilyen felvétel illetéktelen másolása, akár az Internetről letöltve, vagy audio CD-ről másolva a szerzői jogokba és nemzetközi egyezményekbe ütközik.
Műszaki adatok Áramforrás Újratölthető Li-polimer akku, 280mAh Képfelbontás / Kijelző jellemzői Hang Dual color OLED kijelző, 128 x 64 pixel Csatornakiosztás Equalizer (Equalizer) Equalizer settings (Equlizer beállításai) 40dB Testreszabható Rock (Rock) / Funk (Funk) / Jazz (Jazz) / Classical (Klasszikus) / Hip Hop (Hip Hop) / Dance (Dance) / Custom (Egyedi beállítás) / Off (Ki) Frekvenciatartomány 30-18000 Hz Jel-zaj viszony >85dB Kimeneti teljesítmény (RMS) 2 x 5 mW Audio visszajátszás Tömörítés for
Tuner / Vétel / Sugárzás Automatikus tárolás / tuner sáv: FM* Csatlakozók Fejhallgatók 3.5mm, USB 2.0 ++ Zene másolása Windows Exploreren keresztül Adatátvitel Windows Exploreren keresztül Rendszerkövetelmények Windows(r) Me, 2000 vagy XP Pentium Class 300 MHz-es vagy ennél magasabb szintű processzor 128MB RAM 500 MB merevlemezterület Internetkapcsolat Microsoft Internet Explorer 6,0 vagy újabb verzió Grafikus kártya Hangkártya USB csatlakozó * Az FM rádió nem minden térségben kapható.
A PHILIPS fenntartja a jogot, hogy a termékfejlesztés során a dizájnt vagy a termékjellemzőket előzetes tájékoztatás nélkül megváltoztassa.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.