Philips GoGear Цифровой аудиоплеер SA1340 SA1341 SA1350 SA1351 Руководство пользователя SA1345 SA1346 SA1355 SA1356 без FM-тюнера с FM-тюнером
Нужна помощь? Зайдите на сайт www.philips.com/support Здесь вы сможете посмотреть все вспомогательные материалы, такие как руководства пользователя, flashучебники, последние программные обновления и ответы на часто задаваемые вопросы.
Служба поддержки Тариф / мин. Готовность Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greek 0820 901115 070 253 010 800142100 35 25 87 61 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 €0.20 €0.17 Místní tarif Lokal tarif Paikallispuhelumaksun hinta €0.
Cодержание 3 3 3 4 5 Ваш новый плеер Аксессуары Регистрация изделия Обзор органов управления и разъемов Начало работы 5 5 6 6 Установка Подключение и зарядка Передача данных Эксплуатация 7 Музыкальный режим 8 9 Просмотр папок Функции воспроизведения 11 Режим Радио* 11 11 11 Manual tune (Ручная настройка) Auto tune (Автоматическая настройка) Воспроизведение предустановленной радиостанции 12 Записи 12 12 13 Запись голоса Запись FM* Воспроизведение записей 14 Индивидуальные настройки * Радио FM
Cодержание 15 О Firmware Manager (Диспетчере встроенных программ) 15 15 Установка Firmware Manager (Диспетчера встроенных программ) Обновление и восстановление встроенной программы 16 Устранение неполадок 17 Важная информация по безопасности 20 Технические характеристики 22 Oрганизация и передача фотографий и музыки с помощью Windows Media Player 10 22 22 22 23 24 26 26 27 2 Использование программы Windows Media Player Установите Проигрыватель Windows Media и Firmware Manager Запуск Проигрыватель Window
Ваш новый плеер Данный плеер GoGear обладает следующими возможностями: • Воспроизведение MP3 и WMA (см. раздел МУЗЫКАЛЬНЫЙ РЕЖИМ) • FM-радио* (см. раздел РЕЖИМ РАДИО) • Записи: Запись FM* и голоса (см. раздел ЗАПИСИ) * Радио FM доступно только в некоторых региональных версиях.
Обзор органов управления и разъемов 1 6 2 7 8 9 3 4 5 10 Нажмите и сместите сдвижной переключатель USB в положение, показанное на рисунке, чтобы выдвинуть USBразъем. Нажмите и сместите сдвижной переключатель USB в положение, показанное на рисунке, чтобы задвинуть USBразъем.
Начало работы Установка 1 Вставьте компакт-диск, прилагаемый к изделию, в привод компакт-дисков ПК. 2 Следуйте инструкциям на экране для завершения установки Firmware manager (Диспетчера встроенных программ). 3 Если программа установки не запустится автоматически, укажите путь к ней в Windows Explorer (Проводнике Windows) и дважды щелкните файл, название которого заканчивается сочетанием .exe. Потеряли компакт-диск? Не стоит беспокоиться, поскольку содержимое компакт-диска можно загрузить с сайта www.
Проверьте уровень зарядки батареи на экране плеера Приблизительные уровни заряда батареи указываются следующим образом: Аккумулятор полностью заряжен Батарея заряжена на две трети Батарея заряжена наполовину Низкий уровень заряда аккумулятора Аккумулятор разряжен СОВЕТ При почти полной разрядке батарей, появляется и мигает окно разрядки батарей. Менее чем через 60 секунд устройство будет отключено. Перед отключением в проигрывателе сохранятся все настройки и незавершенные записи.
Навигация по меню Плеер оснащен системой интуитивного навигационного меню для выполнения настроек и действий. Используйте +, -, J(, )K для просмотра меню. Нажмите 2;, чтобы подтвердить выбор. Чтобы выйти из текущего режима или функции воспроизведения, нажмите MENU или J(. При включении плеера отображается Главное меню. Для доступа в это меню можно также нажать MENU.
Просмотр папок В режиме просмотра папок композиции и записи отображаются в алфавитном порядке. В главном меню выберите Folder view (Просмотр папок), чтобы войти в режим просмотра папок. В этом режиме музыкальные композиции отображаются согласно их расположению в папках при передаче путем перетаскивания. Папки и композиции перечисляются в алфавитном порядке.
Функции воспроизведения А-В повтор Для повторного или цикличного воспроизведения композиции: 1 Нажмите А-В в выбранном начальном месте. > На экране появится . 2 Нажмите А-В еще раз в выбранном начальном месте. > На экране появится , и начнется повторяющееся воспроизведение. Режимы воспроизведения Можно настроить плеер для воспроизведения композиций в случайном порядке и/или повторно. 1 Нажмите MENU, выберите Play modes (Режимы воспроизведения).
Эквалайзеры Можно настроить плеер для воспроизведения композиций с различными настройками EQ (эквалайзеров). 1 Нажмите MENU, выберите Equalizer (Эквалайзер). 2 Нажмите +/-, чтобы выбрать Rock (Рок), Funk (Фанк), Jazz (Джаз), Classic (Классика), Hip-Hop (Хип-хоп), Dance (Танцевальная), Custom (Персональный) или Off (Выкл.). Индивидуальная настройка эквалайзера Можно индивидуально настроить 5 диапазонов эквалайзера: Бас (В), Низкие (L), Средние (М), Высокие (Н) и Тембр (Т).
Режим Радио* В главном меню выберите Radio (Радио), чтобы войти в режим радио. Manual tune (Ручная настройка) 1 Нажмите MENU и выберите Manual tune (Ручная настройка). 2 Нажмите 2; для подтверждения. 3 Нажмите J( или )K для поиска станции или нажмите и удерживайте )K для поиска следующей доступной станции. 4 Нажмите 2; для сохранения предустановки. Auto tune (Автоматическая настройка) 1 Нажмите MENU и выберите Auto tune (Автоматическая настройка). 2 Нажмите 2; для подтверждения.
Записи Если плеер не подключен к компьютеру, можно записывать голос и радиопередачи. Запись голоса Переда началом записи голоса проверьте, что выключен режим радио, музыкальный режим, а записи остановлены или приостановлены. 1 Нажмите REC, чтобы начать запись голоса. > На плеере отобразится состояние записи. 2 Нажмите REC еще раз, чтобы остановить запись голоса. > На плеере отобразится состояние сохранения. Голосовая запись сохраняется в папке VOICE (ГОЛОС) на плеере. (Имя файла: MIC-XXX.
Воспроизведение записей Голосовые записи и записи FM находятся в папках VOICE и FM соответственно. 1 В главном меню выберите RECORDINGS (ЗАПИСИ), чтобы войти в библиотеку VOICE / FM (ГОЛОС / FM). Плеер будет воспроизводить все записи в алфавитном порядке из библиотеки VOICE / FM (ГОЛОС / FM) при нажатии 2;. 2 Нажмите 2;, чтобы приостановить текущее воспроизведение записи. 3 Нажмите J( или )K для воспроизведения следующей или предыдущей записи.
Индивидуальные настройки Вы можете индивидуально настроить плеер. 1 Нажмите MENU и выберите General settings (Общие настройки). 2 Нажмите 2; (Воспроизведение/пауза), чтобы подтвердить выбор, и нажмите +/- для выбора других параметров. 3 Нажмите MENU, чтобы выйти из текущего экрана настроек. Настройки Другие параметры Power save (Энергосбережение) Screen saver (Скринсей- вер) Вкл./Выкл.
О Firmware Manager (Диспетчере встроенных программ) Плеер управляется внутренней программой, которая называется встроенной программой. С помощью Firmware Manager (Диспетчер встроенных программ) можно легко обновлять и восстанавливать плеер. Установка Firmware Manager (Диспетчера встроенных программ) 1 Вставьте прилагаемый компакт-диск в дисковод ПК. 2 Следуйте инструкциям на экране для начала и завершения установки.
Устранение неполадок При возникновении какой-либо неполадки сначала просмотрите пункты, представленные на следующих страницах. Для получения дополнительной помощи и других советов по устранению неполадок просмотрите также FAQ (Часто задаваемые вопросы) на странице www.philips.com/support. Если следуя этим советам, не удалось найти решение, обратитесь к продавцу или в сервисный центр.
Важная информация по безопасности Уход Предотвращение повреждения или сбоев в работе • Не подвергайте изделие чрезмерному нагреву от нагревательных приборов или прямых солнечных лучей. • Не роняйте проигрыватель и Не допускайте падения на него других предметов. • Не опускайте проигрыватель в воду. Не подвергайте гнездо наушников или батарейный отсек воздействию влаги, так как это может привести к неисправности устройства.
Правила безопасности при прослушивании Слушайте при умеренной громкости. • Использование наушников при высокой громкости может повредить слух. Данное изделие издает звуки в децибельном диапазоне, который может привести к потере слуха у здорового человека даже при длительности воздействия менее минуты. Более высокие уровни громкости рекомендуются лицам, уже страдающим определенной потерей слуха. • Звук может быть обманчивым. Постепенно "комфортный уровень" слуха адаптируется к высокой громкости.
Безопасность при движении Не пользуйтесь наушниками во время вождения машины или езды на велосипеде, так как это может привести к аварии. Информация об авторских правах Все торговые марки и зарегистрированные торговые марки являются товарными знаками соответствующих компаний или организаций. Несанкционированное копирование записей, загруженных из Интернета или записанных с компакт-дисков аудио, является нарушением законов авторского права и международных соглашений.
Технические характеристики Источник питания Аккумулятор, Li-полимерный, 280 мАч Изображение и дисплей Двухцветный OLED, 128 х 64 пикселей Звук Разделение каналов Equaliser (Эквалайзер) Equalizer settings (Настройки эквалайзера) 40 дБ Возможна индивидуальная настройка Rock (Рок) / Funk (Фанк) / Jazz (Джаз) / Classic (Клас- сика) / Hip Hop (Хипхоп) / Dance (Танце- вальная) / Custom (Персональный) / Off (Выкл.
Приемник/ Прием / Передача Автоматическое сохранение / диапазон приемника: FM* Возможности соединения Наушники 3,5 мм, USB 2.0 ++ Передача музыки Через Windows Explorer (Проводник Windows) Передача данных Через Windows Explorer (Проводник Windows) Системные требования Windows(r) Me, 2000 или XP Процессор класса Pentium 300 МГц или выше 128 Мб RAM 500 Мб свободного пространства на жестком диске Подключение к Интернету Microsoft Internet Explorer 6.
PHILIPS оставляет за собой право вносить изменения в дизайн и технические характеристики без предварительного уведомления.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
