Ðúêîâîäñòâî çà ïîòðåáèòåëÿ Öèôðîâ àóäèî ïëåéúð SA164, SA174, SA178
Íèå ñå íàäÿâàìå, ÷å õàðåñâàòå òîçè ïðîäóêò Ïîñåòåòå ñòðàíèöàòà www.philips.com/support è âúâåäåòå èìåòî íà ïðîäóêòà, çà äà ïðåãëåäàòå: Íàé-÷åñòî çàäàâàíè âúïðîñè Íàé-íîâè èíñòðóêöèè çà åêñïëîàòàöèÿ Íàé-íîâ ñîôòóåð çà ñâàëÿíå Ôàéëîâå çà îáíîâÿâàíå íà ñèñòåìíèÿ ñîôòóåð Òúé êàòî âèå ìîæåòå äà îáíîâÿâàòå òîçè ïðîäóêò, íèå âè ïðåïîðú÷âàìå äà ãî ðåãèñòðèðàòå íà àäðåñ www.philips.com/register, çà äà ìîæåì äà âè èíôîðìèðàìå, êîãàòî ñå ïîÿâÿò íîâè ôàéëîâå çà îáíîâÿâàíå.
Îáù ïðåãëåä íà ðåãóëàòîðèòå è âðúçêèòå (SA174, 178) 1. MIC Ìèêðîôîí 2. i Æàê çà ñëóøàëêè 3. HOLD Èçêëþ÷âàíå íà áóòîíèòå 4. RESET Âðúùàíå íà ïëåéúðà êúì ïúðâîíà÷àëíè íàñòðîéêè 5. Display Åêðàí íà êîéòî äèíàìè÷íî ñå èçîáðàçÿâàò ìåíþòà, îïöèè è èíôîðìàöèÿ çà ïåñíèòå 6. .> Ïðåíàâèâàíå íàçàä/íàïðåä; Íàãîðå/Íàäîëó 1 íèâî u Âêë./èçêë., âúçïðîèçâåæäàíå/ïàóçà; ïîòâúðæäàâàíå íà îïöèÿ â ìåíþòî Volume +/- Ðåãóëèðàíå íà çâóêà; Ïðåâúðòàíå; Ïðåñêà÷àíå êúì ïðåäèøíà/ñëåäâàùà ïåñåí 7.
Îáù ïðåãëåä íà ðåãóëàòîðèòå è âðúçêèòå (SA164) 1. MIC Ìèêðîôîí 2. i Æàê çà ñëóøàëêè 3. +/- Ðåãóëèðàíå íà çâóêà 4. À-Â/z z Ñòàðòèðàíå/ñïèðàíå íà çàïèñ íà Ãëàñ/ÓÊ ðàäèî/Ïîâòàðÿíå íà ïîñëåäîâàòåëíîñò îò ïåñíè 5. MENU Îïöèè â ìåíþòî .> Ïðåíàâèâàíå íàçàä/íàïðåä; Íàãîðå/Íàäîëó 1 íèâî u Âêë./èçêë., âúçïðîèçâåæäàíå/ïàóçà; ïîòâúðæäàâàíå íà îïöèÿ â ìåíþòî Display Åêðàí íà êîéòî äèíàìè÷íî ñå èçîáðàçÿâàò ìåíþòà, îïöèè è èíôîðìàöèÿ çà ïåñíèòå 6. USB Ñúåäèíèòåë íà USB êàáåëà 7.
Ïîäãîòîâêà Èíñòàëèðàíå íà ñîôòóåðà 1. Âêàðàéòå äèñêà îò êîìïëåêòà â CD-ROM óñòðîéñòâîòî íà âàøèÿ êîìïþòúð. Àêî äèñêà íå ñå ñòàðòèðà àâòîìàòè÷íî, èçáåðåòå .exe ôàéëà îò ãëàâíàòà äèðåêòîðèÿ íà äèñêà. 2. Çà äà çàâúðøèòå èíñòàëàöèÿòà íà Musicmatch Jukebox è Firmware Manager, èçáåðåòå âàøèÿ åçèê è ñëåäâàéòå åêðàííèòå èíñòðóêöèè. Âíèìàíèå! Ïîòðåáèòåëè íà Windows 98SE: Çà äà èçáåãíåòå ïðîáëåìè ïðè èíñòàëàöèÿòà, Íå ñâúðçâàéòå óñòðîéñòâîòî êúì êîìïþòúðà, ïðåäè Êðàÿ íà èíñòàëàöèÿòà.
ñàìî çà SA164 Áàòåðèè Ñ òîâà óñòðîéñòâî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñëåäíèòå òèïîâå áàòåðèè: îáèêíîâåíè áàòåðèè òèï LR03, UM4 èëè ÀÀÀ (çà ïðåäïî÷èòàíå íà Ôèëèïñ) èëè àëêàëíè áàòåðèè òèï LR03, UM4 èëè ÀÀÀ (çà ïðåäïî÷èòàíå íà Ôèëèïñ) èëè ïðåçàðÿäíè áàòåðèè òèï LR03, UM4 èëè ÀÀÀ (çà ïðåäïî÷èòàíå íà Ôèëèïñ). Çàáåëåæêà: Èçâàäåòå áàòåðèèòå, àêî ñà èçõàáåíè èëè àêî íÿìà äà ñå èçïîëçâàò äúëãî âðåìå. Âêàðâàíå íà áàòåðèèòå Îòâîðåòå îòäåëåíèåòî çà áàòåðèè è âêàðàéòå áàòåðèèòå, êàòî ñïàçèòå ïîëÿðèòåòà.
Ãëàâíî ìåíþ Êîãàòî óñòðîéñòâîòî ñå âêëþ÷è ùå âèäèòå ãëàâíîòî ìåíþ.  ïðîòèâåí ñëó÷àé íàòèñíåòå è çà äðúæòå áóòîíà MENU, çà îòèäåòå â ãëàâíîòî ìåíþ.
Ìóçèêàëåí ðåæèì: Âúçïðîèçâåæäàíå (îòíàñÿ ñå ñúùî òàêà è äî âúçïðîèçâåæäàíå íà çàïèñè) Îò ãëàâíîòî ìåíþ èçáåðåòå MUSIC, çà äà âëåçåòå â ìóçèêàëíàòà áèáëèîòåêà. Âàøåòî óñòðîéñòâî ùå âúçïðîèçâåäå âñè÷êè ìóçèêàëíè ôàéëîâå â áèáëèîòåêàòà ïî àçáó÷åí ðåä, ùîì íàòèñíåòå áóòîíà u. Îñíîâíè ôóíêöèè Áóòîíè, êîèòî òðÿáâà äà íàòèñíåòå Ïðåñêà÷àíå íà ñëåäâàùà ïåñåí Íàòèñíåòå > Ïðåñêà÷àíå íà ïðåäèøíà ïåñåí Íàòèñíåòå .
ñàìî çà SA164 Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå Íàòèñíåòå áóòîíà MENU. Èçáåðåòå åäíà îò ñëåäíèòå îïöèè: Íàñòðîéêà Îïöèè Èçòî÷íèê Âðúùàíå â ãëàâíîòî ìåíþ Ðåæèìè íà âúçïð. Off/Repeat 1/Repeat All/Shuffle/Shuffle repeat Åêâàëàéçåð Rock/Funk/Jazz/Classic/Hip Hop/Dance/Off Ïðåâúðòàíå Íîðìàëíî/Áàâíî/Áúðçî/Èçêë. Èçòðèâàíå À- REPEAT Çà äà ïîâòîðèòå îòêúñ îò åäíà ïåñåí: z;  èçáðàíèÿ íà÷àëåí ìîìåíò íàòèñíåòå À-Â/z Íà åêðàíà ñå ïîÿâÿâà . z; 2.
Ñìÿíà íà åêâàëàéçåðà 1. 2. Íàòèñíåòå MENU. Èçáåðåòå Equalizer. Èçáåðåòå ìåæäó Rock, Funk, Jazz, Classic, Hip Hop, Dance, Off. Ðàäèî ðåæèì*** *ÓÊ ðàäèî â ìîìåíòà íå ñå ïðåäëàãà â Åâðîïà. Îò ãëàâíîòî ìåíþ èçáåðåòå , çà äà âëåçåòå â ðàäèî ðåæèì. Ðú÷íî íàñòðîéâàíå 1. Íàòèñíåòå áóòîíà MENU. Èçáåðåòå Manual Tune. Çà ïîòâúðæäåíèå íàòèñíåòå u. 2. Çà äà òúðñèòå ðàäèî ñòàíöèÿ èçïîëçâàéòå áóòîíèòå . > èëè çàäðúæòå áóòîíà u, çà äà òúðñèòå ñëåäâàùàòà íàëè÷íà ñòàíöèÿ. 3. Çà äà çàïàìåòèòå ñòàíöèÿòà íàòèñíåòå u.
Çàïèñâàíå íà ÓÊÂ ñòàíöèÿ 1. 2. 3. Â ðàäèî ðåæèì èçáåðåòå çàïàìåòåíà ñòàíöèÿ. z. Çà äà ñòàðòèðàòå ÓÊÂ çàïèñà íàòèñíåòå À-Â/z Óñòðîéñòâîòî ùå ïîêàæå ñúñòîÿíèåòî íà çàïèñà. z. Çà äà ñïðåòå ÓÊÂ çàïèñà, íàòèñíåòå îòíîâî À-Â/z Óñòðîéñòâîòî ùå èçîáðàçè ñúñòîÿíèåòî íà çàïàìåòÿâàíå. Âàøèÿò ÓÊÂ çàïèñ ùå áúäå çàïàìåòåí â ïëåéúðà. (Èìå íà ôàéë = FM REC > FM-xxx.wav; xxx = íîìåð íà çàïèñ). Âúçïðîèçâåæäàíå íà çàïèñè Òúðñåíå íà çàïèñ 1. Îò ãëàâíîòî ìåíþ èçáåðåòå , çà äà âëåçåòå â áèáëèîòåêàòà çà çàïèñè.
Ïðåãëåæäàíå íà ïàïêà 1.  òîçè ðåæèì ùå âèäèòå ìóçèêàòà è çàïèñèòå ïîäðåäåíè ïî àçáó÷åí ðåä. Îò ãëàâíîòî ìåíþ èçáåðåòå FOLDER, çà äà âëåçåòå â ðåæèì ïðåãëåæäàíå íà ïàïêà.  òîçè ðåæèì ùå âèäèòå ìóçèêàëíèòå ôàéëîâå ñïîðåä òîâà, êàê ñòå ãè ïîäðåäèëè ïî ïàïêè ïî âðåìå íà ïðåõâúðëÿíåòî îò êîìïþòúðà. Ïàïêèòå è çàïèñèòå ùå áúäàò ïîäðåäåíè ïî àçáó÷åí ðåä. 2. Ñ áóòîíà + ìîæåòå äà îòèäåòå íà ñëåäâàùà ïåñåí èëè ïàïêà. Ñ áóòîíà - ìîæåòå äà îòèäåòå íà ïðåäèøíà ïåñåí èëè ïàïêà. Ñ áóòîíà > ìîæåòå äà âëåçåòå â ïàïêà.
Èêîíà Çíà÷åíèå Off Íîðìàëíè âúçïðîèçâåæäàíå Repeat 1 Íåïðåêúñíàòî ïîâòàðÿíå íà åäíà ïåñåí Repeat All Íåïðåêúñíàòî âúçïðîèçâåæäàíå íà âñè÷êè ïåñíè Shuffle Ñëó÷àéíî âúçïðîèçâåæäàíå íà âñè÷êè ïåñíè Shuffle repeat Âúçïðîèçâåæäàíå íà âñè÷êè ïåñíè â ñëó÷àåí ðåä è íåïðåêúñíàòî Repeat folder Íåïðåêúñíàòî âúçïðîèçâåæäàíå íà âñè÷êè ïåñíè â åäíà ïàïêà Shuffle folder Ñëó÷àéíî âúçïðîèçâåæäàíå íà âñè÷êè ïåñíè â åäíà ïàïêà Åêâàëàéçåðè Ìîæå äà íàãëàñèòå ïëåéúðà äà âúçïðîèçâåæäà ïåñíèòå ñ ðàçëè÷íè íàñòðîéêè í
Ðàäèî ðåæèì Îò ãëàâíîòî ìåíþ èçáåðåòå Radio, çà äà âëåçåòå â ðàäèî ðåæèì. Ðú÷íî íàñòðîéâàíå 1. 2. Îò ãëàâíîòî ìåíþ èçáåðåòå Radio, çà äà âëåçåòå â ðàäèî ðåæèì. Íàòèñíåòå áóòîíà MENU. Èçáåðåòå Manual Tune. Çà ïîòâúðæäåíèå íàòèñíåòå u. 3. Çà äà òúðñèòå ðàäèî ñòàíöèÿ èçïîëçâàéòå áóòîíèòå . > èëè çàäðúæòå áóòîíà u, çà äà òúðñèòå ñëåäâàùàòà íàëè÷íà ñòàíöèÿ. 4. Çà äà çàïàìåòèòå ñòàíöèÿòà íàòèñíåòå u. Àâòîìàòè÷íî íàñòðîéâàíå 1. Íàòèñíåòå MENU. Èçáåðåòå Autotune. Çà ïîòâúðæäåíèå íàòèñíåòå u.
Çàïèñâàíå íà ÓÊ ñòàíöèÿ 1. 2. 3.  ðàäèî ðåæèì èçáåðåòå çàïàìåòåíà ñòàíöèÿ. Çà äà ñòàðòèðàòå ÓÊ çàïèñà íàòèñíåòå REC. Óñòðîéñòâîòî ùå ïîêàæå ñúñòîÿíèåòî íà çàïèñà. Çà äà ñïðåòå ÓÊ çàïèñà, íàòèñíåòå îòíîâî REC. Óñòðîéñòâîòî ùå èçîáðàçè ñúñòîÿíèåòî íà çàïàìåòÿâàíå. Âàøèÿò ÓÊ çàïèñ ùå áúäå çàïàìåòåí â ïëåéúðà. (Èìå íà ôàéë = FM REC > FM-xxx.wav; xxx = íîìåð íà çàïèñ). Âúçïðîèçâåæäàíå íà çàïèñè Ìîæåòå äà îòêðèåòå âàøèòå çàïèñè â ïàïêàòà RECORDINGS èëè ÷ðåç ðåæèìà Ïðåãëåæäàíå íà ïàïêè. Òúðñåíå íà çàïèñ 1.
Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêè 1. Íàòèñíåòå MENU, çà äà ïðîìåíèòå íàñòðîéêèòå. 2. Ñ áóòîíèòå +/- èçáåðåòå îïöèÿ. Ñ áóòîíèòå . > ìîæåòå äà èçáåðåòå ïðåäèøíè èëè ñëåäâàùè íèâà. 3. Ïîòâúðäåòå èçáîðà ñè ñ u. 4. Çà äà èçëåçåòå îò åêðàíà ñ íàñòðîéêèòå íàòèñíåòå MENU èëè .. Ñúâåò: - Íà åêðàíà ñå èçîáðàçÿâàò îïöèèòå çà âñÿêà íàñòðîéêà. Íàëè÷íèòå íàñòðîéêè âàðèðàò ñïîðåä èçáðàíèÿ ðåæèì. Íàñòðîéêà Îïöèè Ðåæèìè íà âúçïð.
Ìåíèäæúð íà ôàáðè÷íèÿ ñîôòóåð Âàøåòî óñòðîéñòâî ñå óïðàâëÿâà îò âúòðåøíà ïðîãðàìà, íàðå÷åíà ôàáðè÷åí ñîôòóåð. Ñ ìåíèäæúðà íà ôàáðè÷íèÿ ñîôòóåð ìîæåòå äà îáíîâÿâàòå è âúçñòàíîâÿâàòå ñîôòóåðà íà âàøèÿ ïëåéúð ñ íÿêîëêî ïðîñòè äåéñòâèÿ. Èíñòàëèðàíå íà Ìåíèäæúðà íà ôàáðè÷íèÿ ñîôòóåð 1. 2. Âêàðàéòå äèñêà â CD-ROM óñòðîéñòâîòî íà êîìïþòúðà. Ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå íà åêðàíà, çà äà çàïî÷íåòå èíñòàëàöèÿòà. Îáíîâÿâàíå è âúçñòàíîâÿâàíå íà ôàáðè÷íèÿ ñîôòóåð 1. 2. 3. 4.
Áåçîïàñíîñò è ïîääðúæêà Îáùà ïîääðúæêà Çà äà íå äîïóñíåòå ïîâðåäà: Íå èçëàãàéòå óñòðîéñòâîòî íà ïðåêàëåíà òîïëèíà, ïðè÷èíåíà îò íàãðåâàòåëíè óðåäè èëè äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà. Íå èçïóñêàéòå ñàìîòî óñòðîéñòâî êàêòî è ïðåäìåòè âúðõó íåãî. Íå ïîòàïÿéòå ïëåéúðà ïîä âîäà. Íå èçëàãàéòå ñúåäèíèòåëÿ çà ñëóøàëêè èëè USB íà âîäà, òúé êàòî òîâà ìîæå äà äîâåäå äî ñåðèîçíè ïîâðåäè. Íå èçïîëçâàéòå ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè ñúäúðæàùè ñïèðò, àìîíÿê, áåíçèí èëè àáðàçèâè.
Òåõíè÷åñêè äàííè Çàõðàíâàíå Åêðàí Çâóê Ïðåçàðÿäíè Li-polymer 280mAh (SA164: 1 x AAA, âðåìå íà ðàáîòà - 15 ÷àñà) Äâóöâåòåí OLED, 128 x 64 ïèêñåëà (SA164: LCD ñúñ çàäíî îñâåòÿâàíå, 128 õ 32 ïèêñåëà) Ðàçäåëÿíå íà êàíàëèòå 40dB Åêâàëàéçåð ìîæå äà ñå íàãëàñÿâà Íàñòðîéêè íà åêâàëàéçåðà Rock/Funk/Jazz/Classic/Hip Hop/Dance/Custom/ Off ×åñòîòåí äèàïàçîí 30-18 000Hz (SA164: 40-18 000 Hz) Îòíîøåíèå ñèãíàë øóì >85dB Èçõîäíà ìîùíîñò 2 õ 5mW (SA164: 2 x 4mW) Àóäèî âúçïðîèçâåæäàíå Êîìïðåñèÿ ÌÐ3 (8-320kbps è VBR; Sample