Register your product and get support at www.philips.
1 Vigtige sikkerhedsoplysninger Generel vedligeholdelse Genbrug af produktet 4 4 5 2 Din nye Digital Audio Player 7 Hvad følger med? 7 3 Sådan kommer du i gang 8 Oversigt over knapper og tilslutninger Oversigt over hovedenheden Tilslutning og opladning Tilslut Digital Audio Player til en computer Angivelse af batteriniveau Afbryd Digital Audio Player sikkert Installer software 8 9 9 9 9 9 10 4 Tænd eller sluk for GoGear Mix 11 Automatisk standby og nedlukning 11 5 Musik 12 Lyt til musik
1 Vigtige sikkerhedsoplysninger Generel vedligeholdelse Advarsel •• Sådan undgås beskadigelse eller funktionsfejl: •• Udsæt ikke afspilleren for ekstrem varme fra varmeudstyr eller direkte sollys. •• Tab ikke afspilleren, og sørg for, at der ikke falder ting ned på den. •• Undgå at nedsænke afspilleren i vand. Udsæt ikke hovedtelefonstikket eller batterirummet for vand, da vandindtrængen i sættet kan medføre stor skade. •• Aktive mobiltelefoner i nærheden kan forårsage interferens.
Ændringer Ændringer, der ikke er godkendt af producenten, kan medføre, at brugerens ret til at benytte apparatet bortfalder. Copyrightoplysninger Alle andre mærker og produktnavne er varemærker tilhørende de respektive virksomheder eller organisationer. Uautoriseret kopiering af optagelser er i strid med copyrightlovgivningen og internationale aftaler, uanset om optagelserne er downloadet fra internettet eller foretaget fra lyd-cd’er.
Du bør undersøge de lokale indsamlingsregler for batterier. Den korrekte bortskaffelse af batterier er med til at forhindre potentielt negativ påvirkning af miljø og menneskers helbred. Bortskaf aldrig dit produkt sammen med andet husholdningsaffald. Undersøg venligst de lokale regler for indsamlingsregler for elektriske og elektroniske produkter. Den korrekte bortskaffelse af dit gamle produkt er med til at forhindre potentielt negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred.
Dansk 2 Din nye Digital Audio Player GoGear Mix giver dig mulighed for at: • afspille MP3- og ubeskyttede WMA-filer • lytte til FM-radio • oprettelse af optagelser Hvad følger med? Kontroller, at du har modtaget følgende: Afspiller Øretelefoner Lynstartguide Bemærk •• Billederne er kun til reference. Philips forbeholder sig retten til at ændre farve/design uden varsel.
3 Sådan kommer du i gang Oversigt over knapper og tilslutninger Lydindstillingen på GoGear Mix kan indstilles for at begrænse den maksimale lydstyrke. 1 2 3 I hovedmenuen skal du vælge [Indstill.]>[Lydindstillinger] > [Lydstyrkegrænse]. Tryk på knapperne til lydstyrke at indstille styrken. / for Tryk på for at bekræfte. »» Når du angiver en grænse for lydstyrken, kan GoGear Mix ikke længere overskride det indstillede niveau, selvom du trykker på -knappen.
Tilslut Digital Audio Player til en computer 2 3 Træk det integrerede USB-stik ( Digital Audio Player. ) ud af Tilslut USB-stikket til en ledig USB-port på computeren. •• Genopladelige batterier har et begrænset antal opladningscyklusser. Batterilevetid og antal opladningscyklusser varierer alt afhængigt af brug og indstillinger. •• Opladningsanimationen stopper, og ikonet vises, når opladningsprocessen er fuldført. Tænd for computeren. »» GoGear Mix oplades.
4 Tænd eller sluk for GoGear Mix 1 Skub og hold nede i ca. to sekunder for at skifte mellem tændt og slukket. Automatisk standby og nedlukning GoGear Mix har en automatisk standby- og nedlukningsfunktion, der kan spare batteristrøm. Efter 10 minutter i inaktiv tilstand (ingen musik afspilles, der bliver ikke trykket på en knap) skifter GoGear Mix til slukket. 1 Skub og hold nede i ca. to sekunder for at tænde for GoGear Mix igen.
Lyt til musik 1 2 3 I hovedmenuen skal du vælge . [Afsp.lister] • [Afsp.lister på farten] • Numre sorteret efter afspilningslister Dansk 5 Musik Bemærk •• Alternativt kan man vælge på hovedmenuen og finde musikfilerne i mappevisning. Naviger i undermenuerne for at vælge musik. Tryk på for at afspille. • Tryk på for at veksle mellem pause og afspilning. Arranger din musik på GoGear Mix Der kan lagres hundredvis af musikspor på GoGear Mix.
6 Radio Afspilning af en forudindstillet radiostation Lyt til FM-radio 1 1 2 I hovedmenuen skal du vælge . • Kablet til øretelefonerne fungerer som FM-antenne. Find en radiostation manuelt I -tilstanden kan du finde radiostationer manuelt: 1 2 Tryk på og hold / nede for at finde det næste stærke signal. Tryk kort på frekvensen.
Optagelse fra FM-radio (findes kun på nogle versioner!) 1 2 3 Tip •• Du kan finde optagelserne under [Optagelsesbibliotek] > [Stemme]. Lyt til optagelser I hovedmenuen skal du vælge > [Start optagelse af FM-radio]. • Tryk på for at veksle mellem pause og optagelse. 1 Tryk på 2 3 for at stoppe. Tryk på for at gemme optagelsen, eller tryk på for at annullere. »» Optagelserne gemmes på afspilleren. (Format for filnavne: FMRECXXX. WAV, hvor XXX er det automatisk genererede optagelsesnummer).
Slet optagelser Brug en computer til at slette optagelser fra Digital Audio Player: 1 2 3 4 5 Tilslut Digital Audio Player til computeren (se vejledningen i afsnittet Tilslutning). Vælg Digital Audio Player i Windows® Explorer på computeren. Vælg Recordings > Voice eller FM radio*. Vælg, de optagelser du ønsker at slette. Tryk på Slet på computeren. »» De valgte optagelser slettes. Bemærk •• * Funktionen til FM-radiooptagelse findes kun på nogle versioner.
Dansk 8 Indstillinger Sådan navigerer du i og tilpasser Indstillinger: 1 2 3 4 Tryk på / for at vælge en indstilling Tryk på for at bekræfte et valg og gå til det næste niveau (hvis der er et). Tryk på for at vende tilbage til det forrige niveau. Tryk på og hold nede for at gå ud af menuen Indstillinger.
• Hollandsk • Engelsk (standard) • Norsk • Tjekkisk • Polsk • Græsk • Portugisisk • Tysk • Portugisisk (brasiliansk) • Spansk • Russisk • Fransk • Slovakisk • Italiensk • Finsk • Ungarsk Oplysninger Kapacitet Ledig plads Firmwareversion Model Support-websted Fabriksindstillinger Genindstil fabriksindstillinger (filerne • Ja berøres ikke) • Nej Sprog 16 DA • • • • • • • Svensk Tyrkisk Kinesisk (forenklet) Traditionelt kinesisk Japansk Koreansk Thai (kun /97-version)
Dansk 9 Opdater Digital Audio Player Digital Audio Player styres af et internt program, der kaldes firmware. Der kan være blevet frigivet nye versioner af firmwaren, efter at du købte Digital Audio Player. Softwareprogrammet Philips Device Manager kan bruge computeren til at kontrollere, om der er firmwareopdateringer på internettet. Installer Philips Device Manager på computeren fra Digital Audio Player, eller download den seneste version fra www.philips.com/support.
10 Fejlfinding Hvis GoGear Mix ikke fungerer ordentligt, eller skærmen fryser, kan den nulstilles, uden at data går tabt: Hvordan nulstiller jeg GoGear Mix? •• Indsæt en spidsen af en kuglepen eller en anden genstand i nulstillingshullet, der er placeret i bunden af GoGear Mix. Tryk, indtil afspilleren slukkes.
Strøm Strømforsyning: 250 mAh litium-ion polymer internt genopladeligt batteri Afspilningstid ¹ (musik): 25 timer Software Philips Device Manager: til gendannelse og opgradering Tilslutningsmuligheder Hovedtelefoner 3,5 mm USB 2.
12 Indeks B Batterier Beskyttelse Bortskaffelse L Lydstyrke 20 DA ,9 , 11 5 ,8
D Decibel (dB) En måleenhed, der anvendes til at angive den relative forskel i lydens kraft eller intensitet. W WMA (Windows Media Audio) Et lydformat, der ejes af Microsoft. Den udgør en del af Microsofts Windows Mediateknologi. Inkluderer Microsoft Digital Rights Management-værktøjer, Windows Media Video-kodningsteknologi og Windows Media Audio-kodningsteknologi.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes.