Register your product and get support at www.philips.
1 Tärkeitä turvallisuustietoja 2 Yleinen kunnossapito 2 Tuotteen kierrättäminen 3 2 Hankkimasi Digital Audio Player 5 Pakkauksen sisältö 5 3 Alkutoimet 6 Säädinten ja liitäntöjen yleiskatsaus Päävalikon yleiskuvaus Liittäminen ja lataaminen Digital Audio Playerin liittäminen tietokoneeseen Akun varaustason osoitin Digital Audio Playerin irrottaminen turvallisesti Ohjelmiston asentaminen 6 7 7 7 7 8 8 4 GoGear Mix-laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen 9 Automaattinen v
1 Tärkeitä turvallisuustietoja Yleinen kunnossapito Varoitus •• Estä laitteen vahingoittuminen seuraavasti: •• Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille tai suoralle auringonvalolle. •• Älä pudota soitinta äläkä pudota mitään sen päälle. •• Älä upota soitinta veteen. Älä altista kuulokeliitäntää tai paristolokeroa vedelle. Vesi voi vahingoittaa laitetta. •• Matkapuhelimen käyttäminen voi aiheuttaa häiriöitä. •• Varmuuskopioi tiedostot.
Tekijänoikeustiedot Kaikki muut kauppa- ja tuotenimet ovat ne omistavien yritysten tai organisaatioiden tavaramerkkejä. Internetistä ladattujen tai ääni-CD-levyistä tehtyjen tallenteiden luvaton kopiointi on tekijänoikeuslakien ja kansainvälisten sopimusten vastaista. Kopiosuojatun materiaalin, mukaan lukien tietokoneohjelmien, tiedostojen, lähetysten ja äänitallenteiden, luvaton kopioiminen voi loukata tekijänoikeuksia ja täyttää rikoksen tunnusmerkit.
elektroniikkalaitteiden keräykseen liittyvistä säännöistä. Käytetyn laitteen asianmukainen hävittäminen auttaa vähentämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia. Tuote sisältää kiinteän ladattavan akun, joka on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/66/EY vaatimusten mukainen. Sitä ei voi hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana.
2 Hankkimasi Digital Audio Player GoGear Mix-laitteella voit • toistaa MP3-tiedostoja ja suojaamattomia WMA-tiedostoja • kuunnella FM-radiota • tallentaa ääntä Pakkauksen sisältö Suo m i Tarkista, että pakkauksessa ovet seuraavat osat: Soitin Kuulokkeet Pikaopas Huomautus •• Kuvat ovat viitteellisiä. Philips pidättää itsellään oikeuden muuttaa laitteen väriä ja muotoilua ilman erillistä muutosta.
3 Alkutoimet Säädinten ja liitäntöjen yleiskatsaus Varoitus •• Kovien äänten pitkäaikainen kuunteleminen voi vahingoittaa kuuloa. GoGear Mix -laitteen äänenvoimakkuuden enimmäistasoa voi rajoittaa. 1 2 3 Valitse päävalikossa [Asetukset] > [Ääniasetukset] > [Äänen rajoitus]. Säädä äänenvoimakkuustaso -painikkeilla. / Vahvista -painikkeella. »» Kun äänenvoimakkuus on rajoitettu, GoGear Mix ei ylitä määritettyä enimmäistasoa vaikka -painiketta painettaisiin.
Liittäminen ja lataaminen GoGear Mix -laitteessa on kiinteä akku, joka ladataan tietokoneen USB-portin kautta. Digital Audio Playerin liittäminen tietokoneeseen 2 3 Käynnistä tietokone. »» GoGear Mix alkaa latautua. ensimmäisellä kerralla. •• Latausanimaatio pysähtyy ja kuvake kun lataus on valmis. 3 4 25 % 0% •• Ladattavilla akuilla on vain tietty määrä latauskertoja. Akun käyttöikä ja latauskertojen määrä vaihtelevat käytön ja asetusten mukaan.
Ohjelmiston asentaminen Digital Audio Player -laitteessa on seuraavat ohjelmistot: • Philips Device Manager (auttaa Digital Audio Playerin laiteohjelmiston päivittämisessä) GoGear Mix -laitteeseen on ladattu seuraavat tiedostot: • Pika-aloitusopas • Käyttöopas • Usein kysytyt kysymykset 8 FI
4 GoGear Mixlaitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen 1 Kytke tai katkaise virta liu’uttamalla ja pitämällä -painiketta noin kaksi sekuntia. Automaattinen valmiustila ja virrankatkaisu GoGear Mix-laitteessa on automaattinen valmiustila- ja virrankatkaisutoiminto, joilla voi säästää akkua Kun GoGear Mix on ollut käyttämättömänä (musiikkia ei toisteta eikä painikkeita paineta) 10 minuuttia, GoGear Mix-laitteesta katkeaa virta.
5 Musiikki Musiikin kuunteleminen 1 2 3 Valitse päävalikossa . Valitse musiikki alivalikoista. Aloita toisto painamalla -painiketta. • Vaihda tauko- ja toistotilan välillä painamalla -painiketta. Musiikin järjestäminen GoGear Mix-laitteessa GoGear Mix-laitteeseen voi tallentaa satoja musiikkikappaleita. Voit järjestellä kappaleita ja mahdollistaa niiden etsimisen sijoittamalla ne kansioihin GoGear Mix-laitteessa.
6 Radio 2 FM-radion kuunteleminen 1 Valitse päävalikossa . • Kuulokkeiden kaapeli toimii FMantennina. Radioaseman virittäminen manuaalisesti 3 Voit vaihtaa pikavalinta-asemaa painamalla - tai -painiketta. Voit etsiä seuraavan voimakkaamman signaalin painamalla - tai -painiketta 2 sekunnin ajan. • Sulje radio painamalla -painiketta 2 sekunnin ajan. Huomautus •• Pikavalinta-asemien kuunteleminen vaatii, että radioasemat on ensin tallennettu pikavalintoihin.
7 Tallenteet Tallentaminen FM-radiosta (vain joissain malleissa) 1 2 3 Valitse päävalikossa > [Aloita FMradiotallennus]. • Vaihda tauko- ja tallennustilan välillä painamalla -painiketta. Pysäytä painamalla -painiketta. Tallenna tallenne painamalla -painiketta tai peruuta painamalla -painiketta. »» Tallenteet tallennetaan soittimeen. (Tiedostonimen muoto: FMRECXXX. WAV, jossa XXX on automaattisesti luotu tallenteen numero.
Tallenteiden poistaminen Tallenteiden poistaminen Digital Audio Player -laitteesta tietokoneen avulla: 1 2 3 4 5 Liitä Digital Audio Player tietokoneeseen (ohjeet kohdassa Liittäminen). Valitse Windowsin® Resurssienhallinnassa Digital Audio Player. Valitse Tallenteet > Ääni tai FM-radio*. Valitse poistettavat tallenteet. Paina tietokoneen näppäimistön Deletenäppäintä. »» Valitut tallenteet poistetaan. Huomautus •• * FM-radiotallennustoiminto on vain joissain malleissa.
8 Asetukset Asetusten selaaminen ja muokkaaminen: 1 2 3 4 Tee valinta / -painikkeilla. Vahvista valinta -painikkeella ja siirry mahdolliselle seuraavalle tasolle. Palaa edelliselle tasolle painamalla -painiketta. Poistu Asetukset-valikosta pitämällä alhaalla -painiketta.
• • • • • • • ruotsi turkki kiina (yksink.) kiina (perint.) japani korea thai (/vain 97-versio) Suo m i • hollanti • englanti (oletus) • norja • tšekki • puola • kreikka • portugali • saksa • portugali (Brasilia) • espanja • venäjä • ranska • slovakki • italia • suomi • unkari Tiedot Kapasiteetti Vapaa tila Laiteohjelmistoversio Malli Tukisivusto Tehdasasetukset Palauta tehdasasetukset (ei vaikuta • Kyllä tiedostoihin.
9 Digital Audio Playerin päivittäminen Digital Audio Playerin toimintaa ohjaa sisäinen laiteohjelma. Laiteohjelmistosta on voitu julkaistu uusia versioita sen jälkeen, kun ostit Digital Audio Playerin. Philips Device Manager -niminen ohjelmisto voi tarkistaa laiteohjelmistopäivitykset tietokoneen avulla Internetistä. Asenna Philips Device Manager tietokoneeseen Digital Audio Player -laitteesta tai lataa uusin versio osoitteesta www.philips.com/support.
10 Vianmääritys Jos GoGear Mix ei toimi oikein tai näyttö jumiutuu, voit nollata laitteen menettämättä tietoja: Miten GoGear Mix nollataan? •• Työnnä kynänkärki tai muu esine GoGear Mix-laitteen pohjassa olevaan nollausaukkoon. Pidä paikallaan, kunnes soittimesta katkeaa virta.
11 Tekniset tiedot Virta Virtalähde: 250 mAh:n sisäinen ladattava litium-ioni-polymeeriakku Toistoaika¹ (musiikki): 25 tuntia Ohjelmisto Philips Device Manager: palauttamiseen ja päivittämiseen Liitännät Kuulokkeet 3,5 mm Nopea USB 2.
12 Index Akut Ä Äänenvoimakkuus H Hävittäminen S Suojaus ,7 ,6 3 ,9 Suo m i A FI 19
13 Glossary Ä Äänenvoimakkuus Äänenvoimakkuus on yleisin sana, jolla kuvaillaan äänten suhteellisen voimakkuuden hallintaa. Lisäksi se viittaa monien laitteiden toimintoon, jolla hallitaan äänen voimakkuutta. D Desibeli (dB) Mittayksikkö, jolla ilmaistaan suhteellista eroa äänenvoimakkuudessa. F FM (Frequency Modulation, taajuusmodulaatio) Radiolähetyksissä termillä tarkoitetaan modulointitapaa, jossa kantoaallon taajuus vaihtelee modulaatiojännitteen taajuudella.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaikki oikeudet pidätetään.