Register your product and get support at www.philips.
Spis treści 7 Nagrania 12 2 Ogólne zalecenia konserwacyjne 2 Recykling produktu 4 2 Nowe urządzenie Digital Audio Player 5 8 Ustawienia 14 3 Czynności wstępne 9 Aktualizacja urządzenia Digital Audio Player 16 Zawartość opakowania 5 6 Opis przycisków sterujących i połączeń 6 Opis głównego menu 7 Podłączanie i ładowanie 7 Podłącz urządzenie Digital Audio Player do komputera 7 Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora 7 Bezpieczne odłączanie urządzenia Digital Audio Player 8 I
1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Temperatury eksploatacji i przechowywania • Urządzenia należy używać w temperaturze 0–35ºC. • Urządzenie należy przechowywać w temperaturze -20–45ºC. • W niskich temperaturach żywotność akumulatora urządzenia może być krótsza. Ogólne zalecenia konserwacyjne Części zamienne/akcesoria: Części zamienne/akcesoria można zamówić na stronie internetowej www.philips.com/ support.
Modyfikacje Nieautoryzowane przez producenta modyfikacje mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania z tego urządzenia. Prawa autorskie Wszelkie pozostałe marki i nazwy produktów stanowią własność poszczególnych firm i organizacji. Nieautoryzowane kopiowanie jakichkolwiek nagrań pobranych z Internetu lub utrwalonych na płytach Audio–CD stanowi naruszenie praw autorskich i umów międzynarodowych.
rodzaju nie zawierają informacji na temat treści lub mediów zapisywanych w pamięci urządzenia lub źródła ich pochodzenia. Dane zapisane w pamięci trwałej są odzyskiwane i używane WYŁĄCZNIE w przypadku odesłania urządzenia do centrum serwisowego firmy Philips i TYLKO w celu łatwiejszego wykrycia i niedopuszczenia do powstania błędów. Zapisane dane zostaną udostępnione użytkownikowi bezzwłocznie na żądanie.
2 Nowe urządzenie Digital Audio Player Uwaga •• Obrazki są przykładowe. Firma Philips zastrzega sobie prawo do zmiany koloru i kształtu produktu, bez wcześniejszego powiadomienia.
3 Czynności wstępne Opis przycisków sterujących i połączeń a MIC b VOL c RESET d e f g h i j / mikrofon naciśnięcie: zwiększanie/ zmniejszanie poziomu głośnościnaciśnięcie i przytrzymanie: szybkie zwiększenie lub zmniejszenie poziomu głośności naciśnięcie: przywrócenie ustawień fabrycznych urządzenia Digital Audio Player przesunięcie: blokowanie i odblokowanie wszystkich przycisków oprócz VOL przesunięcie i przytrzymanie: włączenie lub wyłączenie urządzeniaDigital Audio Player naciśnięcie: przewinię
Naciśnij przycisk , aby zatwierdzić. »» Po wyregulowaniu limitu głośności nie ma możliwości jej dalszego zwiększania w urządzeniu GoGear Mix, nawet za pomocą przycisku . 2 3 Aby ponownie uaktywnić maksymalną głośność: 1 2 3 Wybierz kolejno [Ustawienia] > [Ustaw. dźwięku] >[Limit głośności]. Ustaw limit głośności na maksymalny. Naciśnij przycisk •• W przypadku pierwszego użycia urządzenie GoGear Mix należy ładować przez 3 godziny.
niski. Odtwarzacz zachowuje wszystkie ustawienia i wyłącza się w ciągu 60 sekund. Uwaga •• Akumulatory mają ograniczoną liczbę możliwych cykli ładowania. Żywotność akumulatora oraz liczba cykli ładowania zależą od sposobu używania i zastosowanych ustawień. •• Wyłączenie się animacji i pojawienie się ikony oznacza, że proces ładowania został zakończony.
4 Włączanie lub wyłączanie urządzenia GoGear Mix Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie, przesuń i przytrzymaj przycisk przez około 2 sekundy. Pols ki 1 Automatyczny tryb gotowości i kończenia pracy W urządzeniu GoGear Mix jest dostępny automatyczny tryb gotowości i kończenia pracy, co umożliwia oszczędzanie energii akumulatora. Po 10 minutach bezczynności (nie jest odtwarzana muzyka, nie jest naciśnięty żaden przycisk) urządzenie GoGear Mix wyłącza się.
5 Muzyka Słuchanie muzyki 1 2 3 W menu głównym wybierz opcję . Poruszając się po podmenu, wybierz swoją muzykę. Naciśnij przycisk , aby odtworzyć. • Naciśnij przycisk , aby wstrzymać lub uruchomić odtwarzanie. [Wykonawcy] • Wykonawcy w kolejności alfabetycznej • Albumy w kolejności alfabetycznej • Utwory w kolejności według albumu [Albumy] • Albumy w kolejności alfabetycznej • Utwory w kolejności według albumu [Listy odtw.
Słuchanie radia FM 1 W menu głównym wybierz opcję . • Przewód do słuchawek służy jako antena FM. Ręczne dostrajanie stacji radiowej W trybie istnieje możliwość ręcznego dostrojenia stacji radiowej: 1 2 Aby kontynuować wyszukiwanie silniejszego sygnału, naciśnij i przytrzymaj przyciski / . Częstotliwość radia można dostroić za pomocą przycisków / . Odtwarzanie zaprogramowanej stacji radiowej 1 2 3 W trybie stację. wybierz zaprogramowaną Aby zmienić stację, naciśnij przycisk .
7 Nagrania 3 Nagrywanie audycji radiowych FM (tylko wybrane wersje!) 1 2 3 W menu głównym wybierz kolejno > [Rozp. nagrywanie radia FM]. • Aby wstrzymać lub uruchomić nagrywanie, naciśnij przycisk . Naciśnij przycisk Naciśnij przycisk , aby zapisać nagranie lub naciśnij przycisk w celu anulowania. »» Nagrania są zapisywane w odtwarzaczu. (Format nazwy pliku: VOICEXXX.WAV, gdzie XXX oznacza numer nagrania wygenerowany automatycznie).
3 4 Na ekranie komputera uruchom program Eksplorator Windows® i wybierz urządzenie Digital Audio Player. Wybierz kolejno Recordings > Voice lub FM radio*. Skopiuj i wklej wybrane nagrania do określonego katalogu na dysku komputera. Przenoszenie danych za pomocą urządzenia Digital Audio Player Korzystając z urządzenia Digital Audio Player, można przechowywać i przenosić dane: 1 Uwaga •• *Nagrywanie audycji radiowej jest dostępne tylko w przypadku niektórych modeli urządzenia.
8 Ustawienia Tutaj dowiesz się, jak nawigować i dostosowywać pozycję Settings (Ustawienia): 1 2 3 4 Za pomocą przycisków opcję. / wybierz Naciśnij przycisk , aby zatwierdzić wybór i przejść do kolejnego poziomu (jeśli jest dostępny). Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego poziomu. Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aby zamknąć menu Settings.
• • • • • • • Swedish Turkish Simplified Chinese Traditional Chinese Japanese Korean Thai (tylko wersja /97) Pols ki • Dutch • English (domyślnie) • Norwegian • Czech • Polish • Greek • Portuguese • German • Portuguese (Brazilian) • Spanish • Russian • French • Slovak • Italian • Finnish • Hungarian Information Capacity Free space Firmware version Model Support site Factory settings Restore factory settings (pliki nie • Yes zostaną usunięte).
9 Aktualizacja urządzenia Digital Audio Player Pracą urządzenia Digital Audio Player steruje wewnętrzny program nazywany oprogramowaniem sprzętowym. Po pewnym czasie od zakupu urządzenia Digital Audio Player mogą pojawić się nowe wersje tego oprogramowania. Program Philips Device Manager umożliwia sprawdzenie za pomocą komputera, czy w Internecie jest dostępna aktualizacja oprogramowania sprzętowego.
10 Rozwiązywanie problemów 7 Ponownie uruchom urządzenie GoGear Mix. Jeśli urządzenie GoGear Mix nie działa prawidłowo lub zawiesiło się, można przywrócić ustawienia domyślne bez utraty danych: 1 2 3 4 5 6 Pols ki Jak przywrócić ustawienia domyślne urządzenia GoGear Mix? •• Wsuń koniec długopisu lub inny odpowiedni przedmiot do otworu przywracania ustawień domyślnych w podstawie urządzenia GoGear Mix. Przytrzymaj, aż urządzenie wyłączy się.
11 Parametry techniczne Zasilanie Zasilanie: wbudowany polimerowy akumulator litowo-jonowy 250 mAh Czas odtwarzania¹ (muzyka): 25 godzin Oprogramowanie Philips Device Manager: przywracanie i aktualizacja Połączenia Słuchawki 3,5 mm Szybki interfejs USB 2.
12 Indeks Baterie G Głośność U Utylizacja Z Zabezpieczenie ,7 ,6 4 Pols ki B ,9 PL 19
13 Słowniczek D Decybel (dB) Jednostka miary służąca do wyrażania względnej różnicy mocy lub intensywności dźwięku. F FM (z ang. „Frequency Modulation” – modulacja częstotliwości) W transmisji radiowej: metoda modulacji, w której częstotliwość napięcia sygnału nośnego różni się od częstotliwości napięcia modulacji. G Głośność Głośność to najpowszechniej używane słowo w celu określenia sterowania względnym poziomem głośności dźwięków.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.