Register your product and get support at www.philips.
1 Viktig sikkerhetsinformasjon 2 Generelt vedlikehold 2 Resirkulering av produktet 3 2 Din nye Digital Audio Player 5 Bruk Digital Audio Player til å transportere datafiler.
1 Viktig sikkerhetsinformasjon Reservedeler/tilbehør: Gå til www.philips.com/support for å bestille reservedeler/tilbehør. Hørselsvern Generelt vedlikehold Forsiktig •• Slik unngår du skader eller feil på produktet: •• Du må du ikke utsette spilleren for sterk varme fra varmekilder eller direkte sollys. •• Du må ikke slippe spilleren i gulvet eller la objekter falle ned på den. •• Spilleren må ikke dyppes ned i vann.
Endringer Endringer som ikke er godkjent av produsenten, kan frata brukeren autorisasjon til å bruke enheten. Informasjon om opphavsrett Alle andre merker og produktnavn er varemerker for sine respektive selskaper eller organisasjoner. Uautorisert duplisering av opptak som er lastet ned fra Internett eller lyd-CDer, betraktes som overtredelse av lover om opphavsrett og internasjonale avtaler.
Resirkulering av produktet Produktet er utformet og produsert med materialer og deler av svært høy kvalitet som kan resirkuleres og gjenbrukes. Når et produkt er merket med et symbol med en søppeldunk med et kryss over, betyr dette at produktet dekkes av EU-direktivet 2002/96/EF: Ikke kast produktet sammen med vanlig husholdningsavfall. Gjør deg kjent med lokale regler for innsamling av elektriske og elektroniske produkter.
N ors k 2 Din nye Digital Audio Player Med GoGear Mix kan du • spille MP3- og ubeskyttede WMA-filer • høre på FM-radio • gjøre opptak Innholdet i esken Kontroller at du har mottatt de følgende delene: Spiller Øretelefoner Hurtigstartveiledning Philips GoGear audio player Quick start guide Merknad •• Bildene er bare ment som en referanse. Philips forbeholder seg retten til å foreta endringer i farge/ design uten å varsle om dette på forhånd.
3 Komme i gang Oversikt over kontrollene og tilkoblingene Forsiktig •• Det kan være skadelig å lytte til høye lyder i lengre perioder. Du kan angi volumnivået på GoGear Mix for å begrense det maksimale volumet. 1 2 3 I hovedmenyen velger du [Innstill.]>[Lydinnstillinger]> [Volumbegr.]. Trykk på / volumkontrollene for å justere nivået. Trykk på for å bekrefte. »» Når du angir en volumgrense, kan ikke GoGear Mix lenger overstige det angitte volumet, selv om du trykker på volum -knappen.
Koble til og lade GoGear Mix har et innebygd batteri som kan lades opp via USB-porten til en datamaskin. 2 3 Merknad •• Oppladbare batterier har et begrenset antall Koble Digital Audio Player til datamaskinen 1 N ors k alle innstillinger og slår seg av innen 60 sekunder. Trekk ut den integrerte USB-kontakten ( ) på Digital Audio Player. Koble USB-kontakten til en ledig USBport på datamaskinen. ladesykluser. Batterilevetiden og antallet ladesykluser varierer i henhold til bruk og innstillinger.
4 Slå av og på GoGear Mix 1 Når du vil slå av og på, skyver du på og holder nede i cirka to sekunder. Automatisk standby og avslåing GoGear Mix har en automatisk standby- og avslåingsfunksjon som kan spare batteristrøm. Etter ti minutter uten bruk (ingen musikk spilles, ingen knapp er trykt på), slår GoGear Mix seg av. 1 Skyv og hold nede i cirka to sekunder for å slå GoGear Mix på igjen. Digital Audio Player har en låsebryter som skal forhindre utilsiktet bruk.
Lytte til musikk 1 2 3 Velg fra hovedmenyen. Naviger i undermenyene for å velge musikk. Trykk på for å spille av. • Trykk på for å veksle mellom pause og avspilling. [Album] • Alfanumerisk liste over album • Spor oppført i samme rekkefølge som på albumet [Sp.lister] • [Spilleliste på farten] • Spor oppført i samme rekkefølge som i spillelisten Merknad •• Alternativt kan du velge fra hovedmenyen og finne musikkfiler i mappevisningen.
6 Radio Spille av en forhåndsinnstilt radiostasjon Høre på FM-radio 1 1 2 Velg fra hovedmenyen. • Øretelefonene fungerer som en FMantenne. Stille inn en radiostasjon manuelt Når du er i -modus, kan du stille inn en radiostasjon manuelt: 1 2 Når du vil søke etter det neste sterke signalet, trykker du på og holder nede . Trykk hurtig på frekvensen. / / Med autoinnstillingsfunksjonen i Digital Audio Player kan du finne radiostasjoner og lagre dem under forhåndsinntilte numre.
Ta opp fra FM-radio (bare tilgjengelig med noen versjoner) 1 2 3 Tips •• Du finner opptaksfilene under [Opptaksbibliotek] > [Tale]. Høre på opptak Velg > [Start opptak fra FM-radio] fra hovedmenyen. • Trykk på for å veksle mellom pause og opptak. 1 Trykk på 2 3 for å stoppe. Trykk på for å lagre opptaket, eller trykk på for å avbryte. »» Opptak lagres på spilleren. (Filnavnformat: FMRECXXX.WAV. XXX er opptaksnummeret som genereres automatisk.) Velg fra hovedmenyen.
Merknad •• *Funksjonen for opptak fra FM-radio er bare tilgjenglig med noen versjoner. Se på menyen på skjermen til Digital Audio Player for å finne ut hvilke funksjoner som er tilgjengelige for deg. Slette opptak Bruke en datamaskin for å slette opptak fra Digital Audio Player: 1 2 3 4 5 Koble Digital Audio Player til datamaskinen (se avsnittet Koble til for instruksjoner). I Windows® Utforsker på datamaskinen velger du Digital Audio Player. Velg Opptak > Tale eller FM-radio*.
N ors k 8 Innstillinger Slik navigerer og tilpasser du Innstillinger: 1 2 3 4 Trykk på / for å velge et alternativ. Trykk på for å bekrefte et valg, og for å gå til det neste nivået (hvis tilgjengelig). Trykk på nivået. for å gå tilbake til det forrige Trykk på og hold inne for å gå ut av menyen Innstillinger.
• Nederlandsk • Engelsk (standard) • Norsk • Tsjekkisk • Polsk • Gresk • Portugisisk • Tysk • Brasiliansk-portugisisk • Spansk • Russisk • Fransk • Slovakisk • Italiensk • Finsk • Ungarsk Informasjon Kapasitet Ledig plass Fastvareversjon Modell Støtteområde Fabrikkinnstillinger Gjenopprette fabrikkinnstillinger (filene • Ja påvirkes ikke.
5 6 Når displayet viser Update completed (Oppdatering fullført), klikker du på OK. Koble Digital Audio Player fra datamaskinen. »» Digital Audio Player starter automatisk på nytt etter at fastvaren er oppdatert og er klar til bruk igjen. Digital Audio Player kontrolleres av et internt program som kalles fastvaren. Nyere versjoner av fastvaren kan ha blitt utgitt etter at du kjøpte Digital Audio Player.
10 Feilsøking Hvis GoGear Mix ikke fungerer ordentlig eller displayet fryser, kan du tilbakestille enheten uten tap av data: Slik tilbakestiller du GoGear Mix: •• Sett tuppen på en penn eller noe annet inn i tilbakestillingshullet som finnes nederst på GoGear Mix. Hold nede til spilleren slås av.
Strøm Strømforsyning: 250 mAh internt oppladbart Li-ion polymer-batteri Avspillingstid¹ (musikk): 25 timer Programvare Philips Device Manager: gjenopprette og oppgradere Tilkobling Hodetelefon 3,5 mm Høyhastighets USB 2.
12 Stikkord A Avfallshåndtering B Batterier Beskyttelse V Volum 18 NO 3 ,7 ,8 ,6
13 Ordliste D Desibel (dB) En måleenhet som brukes til å uttrykke den relative forskjellen i kraften eller intensiteten i lyd. F FM (frekvensmodulering) En metode for modulering i radiokringkasting der frekvensen for bærespenningen varierer med frekvensen for moduleringsspenningen. L V Volum Volum er det vanligste ordet som brukes til å beskrive kontrollen over lydens relative styrke. Det brukes også om funksjonen på mange elektroniske enheter til å kontrollere lydstyrken.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Med enerett.