Ðåãèñòðèðàéòå ïðîäóêòà ñè è ïîëó÷åòå ïîìîù íà www.philips.
Ñúäúðæàíèå Âàæíà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî áåçîïàñíîñòòà Îñíîâíà ïîääðúæêà Ðåöèêëèðàíå íà ïðîäóêòà 2 Âàøèÿ íîâ GoGear Opus Êàêâî èìà â êóòèÿòà 4 4 5 7 7 3 Íà÷àëî 8 Ïðåãëåä íà áóòîíèòå çà óïðàâëåíèå è ìåñòàòà çà ñâúðçâàíå 8 Ïðåãëåä íà ãëàâíîòî ìåíþ 8 Èíñòàëèðàí ñîôòóåúð Ñâúðæåòå è çàðåäåòå 9 Ñâúðçâàíå íà GoGear Opus êúì êîìïþòúð 9 Èíäèêàöèÿ çà íèâîòî íà áàòåðèÿòà 9 Èíäèêàöèÿ çà íèâîòî íà áàòåðèÿòà 9 Áåçîïàñíî ðàçêà÷àíå íà GoGear Opus 10 Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íà GoGear Opus 10 Àâòîìàòè÷åí ñòåíäáàé è èçêëþ÷âàíå
10 Ñíèìêè Ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêè Ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêè Ãëåäàíå íà ïðåçåíòàöèÿ Äîáàâÿíå íà ñíèìêè â GoGear Opus Èçòðèâàíå íà ñíèìêè 26 26 26 26 26 26 27 Ðàäèî 27 Ñëóøàíå íà FM ðàäèî Ðú÷íî íàñòðîéâàíå íà ðàäèî 27 ñòàíöèè Àâòîìàòè÷íî íàñòðîéâàíå íà ðàäèî 27 ñòàíöèè Ïóñêàíå íà çàïàìåòåíà ðàäèî 27 ñòàíöèÿ 28 Çàïèñè 28 Çàïèñâàíå îò FM ðàäèî 28 Çàïèñ íà çâóê/ãëàñ 28 Ñëóøàíå íà FM çàïèñè Ñëóøàíå íà çâóêîâè/ãëàñîâè 28 çàïèñè Ñâàëÿíå íà çàïèñèòå íà êîìïþòúð 28 29 Èçòðèâàíå íà çàïèñè Íàñòðîéêè 30 Îáíîâÿâàíå íà GoG
1 ÂÀÆÍÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÑÂÚÐÇÀÍÀ Ñ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÒÀ Îñíîâíà ïîääðúæêà Âíèìàíèå • • • • • • • • Çà äà èçáåãíåòå ïîâðåäà èëè ñ÷óïâàíå: Íå èçëàãàéòå ïëåúðà íà ñèëíà òîïëèíà, ïðè÷èíåíà îò îáîðóäâàíå, êîåòî çàãðÿâà, íèòî íà äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà. Íå èçïóñêàéòå ïëåúðà èëè íå ïîçâîëÿâàéòå íà äðóãè ïðåäìåòè äà ïàäàò âúðõó íåãî. Íå äîïóñêàéòå ïëåúðà äà ñå ïîòàïÿ âúâ âîäà. Íå èçëàãàéòå ãíåçäîòî çà ñëóøàëêèòå èëè îòäåëåíèåòî çà áàòåðèèòå íà âîäà, òúé êàòî âîäàòà ìîæå äà íàâëåçå â ïëåúðà è äà ïðè÷èíè öÿëîñòíà ïîâðåäà.
Ìîäèôèêàöèè Ìîäèôèêàöèè íåîïúëíîìîùåíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ ìîæå äà ëèøàò ïîòðåáèòåëÿ îò ïðàâîòî äà èçïîëçâà òîâà óñòðîéñòâî. ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÒÍÎÑÍÎ ÀÂÒÎÐÑÊÈÒÅ ÏÐÀÂÀ Âñè÷êè äðóãè ìàðêè è èìåíà íà ïðîäóêòè ñà çàïàçåíè òúðãîâñêè ìàðêè íà òåõíèòå óâàæàâàíè êîìïàíèè èëè îðãàíèçàöèè. Íåçàêîíèòå ïðåçàïèñè íà âñÿêàêâè çàïèñè, íåçàâèñèìî äàëè ñà ñâàëåíè îò èíòåðíåò èëè ñà íàïðàâåíè îò àóäèî äèñêîâå ñà â íàðóøåíèå ñúñ çàêîíèòå çà àâòîðñêèòå ïðàâà è ñà ìåæäóíàðîäíà çàïëàõà.
Ìîëÿ, èíôîðìèðàéòå ñå îòíîñíî ìåñòíèòå çàêîíè çà ðàçäåëíî ñúáèðàíå íà åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîíè ïðîäóêòè. Ïðàâèëíîòî èçõâúðëÿíå íà ñòàðèÿ âè ïðîäóêò ñïîìàãà çà èáÿãâàíåòî íà íåãàòèâíèòå ïîñëåäñòâèÿ çà îêîëîíàòà ñðåäà è ÷îâåøêîòî çäðàâå. Âíèìàíèå • Èçâàæäàíåòî íà âãðàäåíàòà áàòåðèÿ ïðåêúñâà ãàðàíöèÿòà è ìîæå äà ïîâðåäè ïðîäóêòà. Ñëåäíèòå èíñòðóêöèè ñà çà èçõâúðëÿíåòî íà ïðîäóêòà, êîãàòî ìó èçòå÷å æèâîòà.
2 Âàøèÿò íîâ GoGear Opus Ñ GoGear Opus ìîæåòå äà: • ïóñêàòå WMV è MPEG4 (.avi) âèäåî ôàéëîâå • ïóñêàòå MP3, WMA è FLAC àóäèî ôàéëîâå • ïóñêàòå àëáóìè ñúñ ñíèìêè • ðàçãëåæäàòå ñíèìêè • ñëóøàòå àóäèî êíèãè • ñëóøàòå FM ðàäèî • ïðàâèòå çàïèñè • ðàçãëåæäàòå ïî ïàïêè Êàêâî èìà â êóòèÿ Óïúòâàíå çà áúðçà óïîòðåáà Philips GoGear audio player Quick start guid e CD-ROM Áåëåæêà • Èçîáðàæåíèÿòà ñà ñàìî ïðèìåðíè. Philips çàïàçâà ïðàâîòî ñè äà ïðîìåíÿ öâåòà/äèçàéíà áåç ïðåäèçâåñòèå.
Ïðåãëåä íà áóòîíèòå çà óïðàâëåíèå è ìåñòàòà çà ñâúðçâàíå Âíèìàíèå • Ñëóøàíåòî íà ñèëíà ìóçèêà çà ïî-äúëãî îò íÿêîëêî ñåêóíäè ìîæå äà å îïàñíî çà ñëóøàùèÿ. Ìîæåòå äà çàäåòå ñèëàòà íà çâóêà íà GoGear Opus, çà äà îãðàíè÷èòå ìàêñèìàëíîòî íèâî íà çâóêà. 1. Îò ãëàâíîòî ìåíþ, èçáåðåòå [Settings]>[Sound settings] > [Volume limit]. 2. Íàòèñíåòå áóòîíèòå çà êîíòðîë íà çâóêà +/-, çà äà çàäàäåòå íèâîòî. 3. Íàòèñíåòå B??, çà äà ïîòâúðäèòå.
Èíñòàëèðàí ñîôòóåúð Ñâúðæåòå è çàðåäåòå GoGear Opus èìà ñëåäíèÿ ñîôòóåúð: • Philips Device Manager (ïîìàãà âè äà ïîëó÷àâàòå îáíîâëåíèÿòà çà firmware çà GoGear Opus) • Media Converter çà Philips (ïîìàãà âè äà ïðåâðúùàòå è ïðåõâúðëÿòå âèäåî ôàéëîâå çà GoGear Opus) • Windows Media Player(ïîìàãà âè äà ïðåâðúùàòå è ïðåõâúðëÿòå ñíèìêè è ìóçèêà çà GoGear Opus) • Napster ïëåúð (ïîìàãà âè äà ïðåâðúùàòå è ïðåõâúðëÿòå ìóçèêàëíè ôàéëîâå çà GoGear Opus) Âàæíî: Íå çàáðàâÿéòå äà èíñòàëèðàòå îñèãóðåíèÿ ñîôòóåúð îò îñèãóð
Èíäèêàöèÿ çà íèâîòî íà áàòåðèÿòà Àâòîìàòè÷åí ñòåíäáàé è èçêëþ÷âàíå Áåëåæêà • • Ïðåçàðåæäàùèòå ñå áàòåðèè èìàò îãðàíè÷åí áðîé öèêëè íà çàðåæäàíå. Æèâîòà íà áàòåðèÿòà è áðîÿ íà öèêëèòå çàâèñè îò íà÷èíà íà óïîòðåáà è íàñòðîéêèòå. Àíèìàöèÿòà çà çàðåæäàíåòî ñïèðà è ñå ïîÿâÿâà èêîíà êîãàòî çàðåæäàíåòî ïðèêëþ÷è. Tip • Ìîæåòå äà çàïàçèòå áàòåðèÿòà è äà óâåëè÷åòå âðåìåòî íà âúçïðîèçâåæäàíå íà GoGear Opus: îòèäåòå â ìåíþòî ñ íàñòðîéêèòå è çàäàéòå Backlight íà íàé-êðàòêîòî âúçìîæíî âðåìå.
4 Èçïîëçâàíå íà GoGear Opus çà ïðåíîñ íà ôàéëîâå GoGear Opus âè ïîçâîëÿâà äà ïðåíàñÿòå ôàéëîâå â Windows Explorer. 1. Ñ GoGear Opus ñâúðçàí êúì USB ïîðòà íà êîìïþòúðà, îòâîðåòå Windows Explorer. 2. Ñúçäàéòå ïàïêè â GoGear Opus. 3. Èçïîëçâàéòå èçäúðïâàíå è ïóñêàíå, çà äà íàðåäèòå ôàéëîâåòå ïî ïàïêèòå.
5 Napster Ìîæåòå äà âêëþ÷èòå ñàìî îïðåäåëåí áðîé êîìïþòðè, òàêà ÷å àêòèâèðàíåòî íà äðóã êîìïþòúð ìîæå äà èçèñêâà èçêëþ÷âàíåòî íà ïðåäè òîâà âêëþ÷åí êîìïþòúð. Napster To Go îíëàéí ìóçèêàëíàòà óñëóãà ïðåäëàãà ðàçëè÷íè ìîäåëè çà çàêóïóâàíå è ðåãèñòðàöèÿ.
Òåõíîëîãèÿ çà ðàçïîçíàâàíå íà ìóçèêà è ñâúðçàíàòà ñ íåÿ èíôîðìàöèÿ ñà îñèãóðåíè îò Gracenote®. Gracenote å ñòàíäàðò â òåõíîëîãèèòå çà ðàçïîçíàâàíå íà ìóçèêà è îñèãóðÿâàíåòî íà ñâúðçàíèòå ñ òîâà ñúäúðæàíèÿ. Çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ, ïîñåòåòå www.gracenote. com. Äèñêîâå è ñâúðçàíàòà ñ ìóçèêàòà èíôîðìàöèÿ îò Gracenote, Inc., copyright © 2000-2007 Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000-2007 Gracenote. Òîçè ïðîäóêò è óñëóãè ìîæå äà èçïîëçâàòå åäèí èëè ïîâå÷å îò ñëåäíèòå U.S.
6 Windows Media Player 11 (WMP11) Èíñòàëèðàíå íà Windows Media Player 11 (WMP11) 1. Ïîñòàâåòå îñèãóðåíèÿ äèñê â CD-ROM óñòðîéñòâîòî íà êîìïþòúðà. 2. Ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå íà åêðàíà, çà äà çàâúðøèòå èíñòàëàöèÿòà íà WMP11. Ïðåõâúðëÿíå íà ìóçèêà è ñíèìêè â WMP11 áèáëèîòåêàòà Ïî ïîäðàçáèðàíå, WMP11 àâòîìàòè÷íî çàðåæäà âñèê÷êè ìóçèêàëíè è ñíèìêîâè ôàéëîâå, êîéòî ñà çàïàìåòåíè íà êîìïþòúðà. Íîâèòå ôàéëîâå, ñúùî ñå äîáàâÿò àâòîìàòè÷íî â WMP11 áèáëèîòåêàòà.
Ñìåíÿíå ìåæäó áèáëèîòåêèòå ñ ìóçèêà è ñíèìêè â WMP è GoGear Opus 1. Íàòèñíåòå ñòðåëêàòà îòãîðå âëÿâî íà WMP11,ñëåä òîâà èçáåðåòå êàòåãîðèÿ. 4. Íàòèñíåòå ñòðåëêàòà íàäîëó ïîä áóòîíà Rip è èçáåðåòå Bit Rate. Ïðåâðúùàíå íà ïåñíè îò äèñê Ìîæåòå äà ïðåõâúðëÿòå ìçèêà îò äèñê íà GoGear Opus. Ïðåõâúðëÿíåòî èçèñêâà ñúçäàâàíåòî íà öèôðîâè êîïèÿ íà ìóçèêàòà íà êîìïþòúðà. Òîâà ñå íàðè÷à ïðåâðúùàíå. 5. Ïîñòàâåòå àóäèî äèñê â CD óñòðîéñòâîòî íà êîìïþòúðà. 1. Óâðåòå ñå, ÷å êîìïþòúðà å ñâúðçàí êúì èíòåðíåò. 2.
Ìîæåòå äà îòêðèåòå àëáóìèòå èëè ïåñíèòå, êîèòî ñòå çàêóïèëè â WMP11 áèáëèîòåêàòà. Çà äà ïðîìåíèòå òîâà, íàòèñíåòå ñòðàëêàòà íàäîëó ïîä áóòîíà Rip è èçáåðåòå Rip CD Automatically When Inserted > Never. 6. Íàòèñíåòå, çà äà îòáåëåæåòå êóòèéêèòå, çà äà èçáåðåòå ïåñíèòå, êîèòî èñêàòå äà ñå ïðåâúðíàò. 7. Íàòèñíåòå Start Rip. Èçáðàíèòå ïåñíè ñå ïðåâðúùàò è ñå äîáàâÿò â WMP11 áèáëèîòåêàòà.
• • • Ñå ñèíõðîíèçèðà àâòîìàòè÷íî êîãàòî ãî âêëþ÷èòå êúì êîìïþòúðà. Ìîæåòå äà èçáåðåòå àâòîìàòè÷íî ñèíõðîíèçèðàíå (ïîãëåäíåòå ðàçäåë Èçáîð è ïðèîðèòåò, êîå äà ñå ñèíõðîíèçèðà àâòîìàòè÷íî). Àêî WMP11 èçáåðåòå ðú÷íî ñèíõðîíèçèðàíå ñ GoGear Opus, íàòèñíåòå Finish. Òðÿáâà äà íàòèñíåòå áóòîíà Sync è ðú÷íî äà èçáåðåòå ôàéëîâåòå è ïëåéëèñòèòå çà ñèíõðîíèçèðàíå (ïîãëåäíåòå ðàçäåë Èçáîð íà ôàéëîâå è ïëåéëèñòè çà ðú÷íî ñèíõðîíèçèðàíå). Ñìÿíà ìåæäó àâòîìàòè÷íî è ðú÷íî ñèíõðîíèçèðàíå 2.
Èçáîð íà ôàéëîâå è ïëåéëèñòè çà ðú÷íî ñèíõðîíèçèðàíå Àêî èñêàòå ðú÷íî äà ñèíõðîíèçèðàòå, òðÿáâà äà íàïðàâèòå ñïèñúê îò ôàéëîâå è ïëåéëèñòè, êîèòî èñêàòå äà ñèíõðîíèçèðàòå. Ìîæåòå ñúùî òàêà äà ñèíõðîíèçèðàòå ðàçáúðêàíî ïëåéëèñòèòå ñ GoGear Opus. 1. Ïóñíåòå WMP11. 2. Âêëþ÷åòå GoGear Opus. 3. Ñâúðæåòå GoGear Opus êúì êîìïþòúð. 4. Íàòèñíåòå áóòîíà Sync. 5. Èçäúðïàéòå ôàéëîâåòå è ïëåéëèñòèòå, êîèòî èñêàòå äà ñèíõðîíèçèðàòå â ïîëåòî Contents íà ïîëåòî Sync List.
WMP11 ïëåéëèñòè Ïëåéëèñòèòå âè ïîçâîëÿâàò äà êîìáèíèðàòå ïåñíèòå è ñíèìêèòå, êîèòî èñêàòå. Ìîæåòå äà ñúçäàäåòå íîðìàëåí èëè àóäèî ïëåéëèñò â WMP11. Òåçè ïëåéëèñòè ìîæå äà ñúäúðæàò ïåñíè, ñíèìêè èëè è äâåòå. Ñúçäàâàíå íà íîðìàëåí ïëåéëèñò 1. Íàòèñíåòå ñòðåëêàòà íàäîëó ïîä áóòîíà Library è èçáåðåòå Create Playlist. Ïîÿâÿâà ñå Untitled Playlist â ïîëåòî List. 2. Íàòèñíåòå âúðõó Untitled Playlist è âúâåäåòå íîâî èìå çà ïëåéëèñòà. 3.
 ïîëåòî List ñå ïîÿâÿâà ñúäúðæàíèåòî íà ïëåéëèñòà. Çà äà ïðåìàõíåòå ïðåäìåò îò ïëåéëèñòà, íàòèñíåòå ñ äåñíèÿ áóòîí íà ïðåäìåòà è èçáåðåòå Remove from List. 4. Çà äà êîíêðåòèçèðàòå òúðñåíåòî, âúâåäåòå ïîâå÷å êëþ÷îâè äóìè. Èçòðèâàíå íà ôàéëîâå è ïëåéëèñòè îò WMP11 áèáëèîòåêàòà 1. Íàòèñíåòå áóòîíà Library. 2. Íàòèñíåòå ñòðåëêàòà ãîðå âëÿâî íà WMP11 è èçáåðåòå äàëè äà ñå èçòðèâàò ìóçèêà èëè ñíèìêè. 3. Ïðåìèíåòå íà ôàéëà èëè ïëåéëèñòà, êîéòî èñêàòå äà èçòðèåòå. 4.
7. Íàòèñíåòå ÎÊ. 5. Íàòèñíåòå ÎÊ, çà äà çàïàìåòèòå ïðîìåíèòå. Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà ïåñåíòà â WMP11 1. Íàòèñíåòå áóòîíà Library. 2. Ïðåìèíåòå íà ïåñåíòà, êîÿòî èñêàòå äà ïðîìåíèòå. 3. Íàòèñíåòå ñ äåñíèÿ áóòîí íà ïåñåíòà, ñëåä òîâà èçáåðåòå Advanced Tag Editor îò ïîÿâèëîòî ñå ìåíþ. Ïîÿâÿâà ñå ïðîçîðåöà çà Tag Editor. Ôîðìàòèðàíå íà GoGear Opus ñ WMP11 Âíèìàíèå • Òàçè ïðîöåäóðà ôîðìàòèðà GoGear Opus è èçòðèâà âñè÷êàòà èíôîðìàöèÿ. 1. Ïóñíåòå WMP11. 2. Âêëþ÷åòå GoGear Opus. 3.
7 Ìóçèêà Èçòðèâàíå íà ïåñíè Ñëóøàíå íà ìóçèêà 1. Èçáåðåòå îò ãëàâíîòî ìåíþ. 2. Íàòèñíåòå V / , çà äà îòêðèåòå ïåñåí. 3. Íàòèñíåòå OPTIONS, çà äà âèäèòå V 1. Îò ãëàâíîòî ìåíþ, èçáåðåòå âëåçåòå â ðåæèì çà ìóçèêà. , çà äà 2. Ïðåìèíåòå ïðåç ïîä ìåíþòàòà è èçáåðåòå âàøàòà ìóçèêà. 3. Íàòèñíåòå u, çà äà ïî÷íå. Íàòèñíåòå u, çà äà ïðåâêëþ÷âàòå ìåæäó âúçïðîèçâåæäàíå è ïàóçà. Îòêðèâàíå íà âàøàòà ìóçèêà Îò ãëàâíîòî ìåíþ, èçáåðåòå , çà äà âëåçåòå â ðåæèì çà ìóçèêà.
8 Àóäèî êíèãè GoGear Opus ïîääúðæà êíèãè â àóäèî ôîðìàò. Óïîòðåáàòà íà òàçè ôóíêöèÿ èçèñêâà äà ñâàëèòå AudibleManager îò audible.com. Ñ AudibleManager ìîæåòå äà êîíòðîëèðàòå öèôðîâîòî ñúäúðæàíèå íà âàøèòå àóäèî êíèãè. Ïîñåòåòå audible.com è ñå ðåãèñòðèðàéòå. Èíñòðóêöèèòå íà åêðàíà âè ïîìàãàò çà äà ñâàëèòå AudibleManager ñîôòóåúðà. Äîáàâÿíå íà àóäèî êíèãè íà GoGear Opus • Âàæíî: GoGear Opus ïîääúðæà àóäèî êíèãè ôîðìàò 4. 1. Ïóñíåòå AudibleManager íà êîìïþòúðà. 2.
Íàãëàñÿíå íà ñêîðîñòòà íà àóäèî êíèãàòà 1. Â ðåæèì çà ïóñêàíå íà àóäèî êíèãà, íàòèñíåòå OPTIONS. V èëè V è èçáåðåòå u Playback speed. íàòèñíåòå OPTIONS. V Äîáàâÿíå íà ìàðêåð â àóäèî êíèãà 1. Â ðåæèì çà ïóñêàíå íà àóäèî êíèãà, íàòèñíåòå OPTIONS. V 2. Íàòèñíåòå èëè V è u èçáåðåòå Bookmarks. V 3. Íàòèñíåòå èëè V è ñëåä òîâà u, çà äà èçáåðåòå Add bookmark. Íà äèñïåëÿ ñå ïîÿâÿâà ïðîçîðåö çà ïîòâúðæäåíèå. Çà äà èçëåçåòå, íàòèñíåòå . • Îòêðèâàíå íà ìàðêåð â àóäèî êíèãà 1.
Âèäåî Ñâàëÿíå, ïðåâðúùàíå è ïðåõâúðëÿíå íà âèäåî êëèïîâå MediaConverter™ çà Philips ïîçâîëÿâà: • ñâàëÿíå íà âèäåî êëèïîâå îò èíòåðíåò íà êîìïþòúð ñ åäíî íàòèñêàíå íà áóòîí. • ïðåâðúùàíå íà âèäåî ôàéëîâå íà êîìïþòúðà, çà äà ïàñíàò íà ãîëåìèíàòà íà åêðàíà íà GoGear Opus. • ïðåõâúðëÿíå íà ïðåâúðíàòè âèäåî ôàéëîâå îò êîìïþòúðà íà GoGear Opus. Èçòðèâàíå íà âèäåî êëèïîâå 1. Èçáåðåòå îò ãëàâíîòî ìåíþ. 2. Íàòèñíåòå V/ , çà äà îòêðèåòå âèäåîòî. 3. Íàòèñíåòå OPTIONS, çà äà âèäèòå ìåíþòî ñ âúçìîæíîñòèòå. 4.
10 Ñíèìêè Äîáàâÿíå íà ñíèìêè íà GoGear Opus Ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêè 1. Ñ GoGear Opus ñâúðçàí êúì USB ïîðò GoGear Opus ïîääúðæà ñíèìêè â JPEG è BMP ôîðìàò. 1. Èçáåðåòå îò ãëàâíîòî ìåíþ, çà äà âëåçåòå â ðåæèì çà ñíèìêè. 2. Íàòèñíåòå V/ íà êîìïþòúðà, îòâîðåòå Windows® Explorer. 2. Ñúçäàéòå ïàïêè â GoGear Opus. 3. Èçïîëçâàéòå èçäúðïâàíå è ïóñêàíå, çà äà ïîäðåäèòå ñíèìêèòå ïî ïàïêèòå. V , çà äà ìåñòèòå íà ïðåäèøíàòà/ñëåäâàùàòà ñíèìêà.
11 Ðàäèî Ïóñêàíå íà çàïàìåòåíà ðàäèî ñòàíöèÿ 1. Â òîçè ðåæèì , ìîæåòå äà ïóñíåòå Ñëóøàíå íà FM radio 2. Íàòèñíåòå OPTIONS, çà äà âèäèòå 1. Èçáåðåòå 3. Èçáåðåòå ïîçèöèÿ. 4. Íàòèñíåòå / , çà äà ïóñíåòå äðóãà ïðåäâàðèòåëíî çàäàäåíà ðàäèî ñòàíöèÿ: ìåíþòî ñ âúçìîæíîñòèòå. îò ãëàâíîòî ìåíþ, çà äà âëåçåòå â ðåæèì çà ðàäèî. Êàáåëà íà ñëóøàëêèòå ñëóæè êàòî • FM àíòåíà. ñèãíàë, íàòèñíåòå è çàäðúæòå / çà 2 ñåêóíäè. Çà äà èçëåçåòå îò ðàäèîòî, íàòèñíåòå è çàäðúæòå çà 2 ñåêóíäè.
12 Çàïèñè 4. Íàòèñíåòå / , çà äà èçáåðåòå [Yes] / [No]. 5. Íàòèñíåòå u, çà äà çàïèøåòå çàïèñà. Çàïèñèòå ñå çàïèñâàò íà ïëåúðà. (Ôîðìàò íà èìåòî íà ôàéëà:VOICEXXX.MP3, êúäåòî XXX å íîìåðà íà çàïèñà, êîéòî ñå ñúçäàâà àâòîìàòè÷íî.) Çàïèñ îò FM ðàäèî 1. Èçáåðåòå îò ãëàâíîòî ìåíþ, çà äà âëåçåòå â ðåæèì çà ðàäèî. 2. Èçáåðåòå ðàäèî ñòàíöèÿ. 3. Íàòèñíåòå OPTIONS,çà äà âèäèòå Ñúâåò • Ìîæåòå äà îòêðèåòå çàïèñèòå â [Recordings library] > [Voice]. ìåíþòî ñ âúçìîæíîñòèòå. 4.
Èçòðèâàíå íà çàïèñè Èçïîëçâàéòå êîìïþòúð, çà äà èçòèðèåòå çàïèñè îò GoGear Opus: 1. Ñâúðæåòå GoGear Opus êúì êîìïþòúð (çà èíñòðóêöèè ïîãëåäíåòå ðàäåëà Ñâúðçâàíå). 2. Íà êîìïþòúðà, â Windows®Explorer èçáåðåòå GoGear Opus. 3. Èçáåðåòå Recordings > Voice èëè FM radio. 4. Èçáåðåòå çàïèñèòå, êîèòî èñêàòå äà èçòðèåòå. 5. Íà êîìïþòúðà, íàòèñíåòå Delete. Èçáðàíèòå çàïèñè ñà èçòðèòè.
13 Íàñòðîéêè Ïî òîçè íà÷èí ìîæåòå äà íàñòðîèòå GoGear Opus: Îò ãëàâíîòî ìåíþ, èçáåðå , çà äà âëåçåòå â ðåæèì çà íàñòðîéêè.  ìåíþòî , íàïðàâåòå ñëåäíîòî: 1. Íàòèñíåòå / , çà äà èçáåðåòå âúçìîæíîñò. 2. Íàòèñíåòå u, çà äà ïîòâúðäèòå èçáîð è äà ïðåìèíåòå íà ñëåäâàùîòî íèâî (àêî å äîñòúïíî). 3. Íàòèñíåòå , çà äà ñå âúðíåòå íà ïðåäèøíîòî íèâî. 4. Íàòèñíåòå è çàäðúæòå , çà äà èçëåçåòå îò ìåíþòî.
• Slovak • [English] (ïî ïîäðàçáèðàíå) • Swedish • Simplifed Chinese • Norwegian • French • Traditional Chinese • Finnish • German • Japanese • Hungarian • Spanish • Korean • polish • Italian • Thai (97 version only) • portuguese (Brazilian) • Russian Òàéëàíäñêè • Turkish • portuguese • Czech • Dutch [Connect PC • [MSC] preference] (ñâúð. • [MTP] (ïî ïîäðàçáèðàíå) êîìï.
14 Îáíîâÿâàíå íà GoGear Opus GoGear Opus ñå êîíòðîëèðà îò âãðàäåíà ïðîãðàìà íàðå÷åíà firmware. Ïî-íîâè âåðñèè ñå ïóñêàò ñëåä êàòî ñòå çàêóïèëè GoGear Opus. Òîçè ñîôòóåúð íàðå÷åí Philips Device Manager ìîæå äà èçïîëçâà êîìïþòúðà âè, çà äà ïðîâåðÿâà çà íîâè âåðñèè íà firmware äîñòúïíè â èíòåðíåò. Èíñòàëèðàéòå Philips Device Manager íà êîìïþòúðà îò GoGear Opus èëè ñâàëåòå ïîñëåäíàòà âåðñèÿ íà www.philips.com/support. Áåëåæêà • Ìóçèêàëíèòå ôàéëîâå íÿìà äà ñå çàñåãíàò ïðè îáíîâÿâàíåòî íà firmware.
15 Âúçìîæíè ïðîáëåìè Àêî GoGear Opus íå ðàáîòè ïðàâèëíî èëè äèñïëåÿ çàìðúçâà, ìîæåòå äà ãî ðåñòàðòèðàòå áåç çàãóáà íà èíôîðìàöèÿ: Êàê äà ðåñòàðòèðàì GoGear Opus? • Ïúõíåòå âúðõà íà õèìèêàë èëè äðóã ïðåäìåò â äóïêàòà çà ðåñòàðòèðàíå îòäîëó íà GoGear Opus. Çàäðúæòå äîêàòî ïëåúðà ñå èçêëþ÷è. • Àêî ðåñòàðòèðàíåòî íå ïîìîãíå, ñëåäâàéòå ñòúïêèòå, çà äà âúçñòàíîâèòå GoGear Opus ñ Philips Device Manager: 1.
16 Òåõíè÷åñêà èíôîðìàöèÿ Çàõðàíâàíå Çàõðàíâàíå: 880 mAh Li-ion ïîëèìåðíà âãðàäåíà ïðåçàðåùàùà ñå áàòåðèÿ Âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå¹ (ìóçèêà): 30 ÷àñà Ñîôòóåúð íà äèñêà Philips Device Manager Media Converter for Philips Windows Media Player Napster player Çâóê Ðàçäåëÿíå íà êàíàëèòå: 45 dB ×åñòîòåí îòãîâîð: 20 Hz - 18 kHz Èçõîäíà ìîùíîñò (RMS): 2 x 2.
Ïîääúðæàíè ôîðìàòè íà ìóçèêàëíè ôàéëîâå GoGear Opus ïîääúðæà ñëåäíèòå ìóçèêàëíè ôîðìàòè: • Mp3 • PCM • ADPCM • Audible • WMA • M4A • FLAC Ïîääúðæàíè ôîðìàòè íà âèäåî ôàéëîâå GoGear Opus ïîääúðæà ñëåäíèòå âèäåî ôîðìàòè: • AVI • WMV (èçèñêâà Windows Media Player) Ïîääúðæàíè ôîðìàòè íà ñíèìêîâè ôàéëîâå GoGear Opus ïîääúðæà ñëåäíèòå ñíèìêîâè ôîðìàòè: • JPEG • PNG • GIF • BMP ÁÃ 35
17 Ðå÷íèê A Öèôðîâ çâóê Digital Audio Öèôðîâèÿ çâóê å çâóêîâ ñèãíàë, êîéòî å ïðåâúðíàò â öèôðîâè ñòîéíîñòè. Öèôðîâèÿ çâóê ìîæå äà ñå ïðåäàâà ïðåç ìíîãî êàíàëè. Àíàëîãîâèÿ çâóê ìîæå äà ñå ïðåäàâà ñàìî ïðåç äâà êàíàëà. F Ñíèìêè êúì àëáóìà Vorbis å ñâîáîäåí è îòâîðåí èçòî÷íèê, àóäèî êîäèðàù ïðîåêò ñ ìíîãî çàãóáè è å ïðåäíàçíà÷åí äà ñëóæè êàòî çàìåñòèòåë íà MP3. Íàé-÷åñòî ñå èçïîëçâà çàåäíî ñ Ogg container è ïîðàäè òîâà ñå íàðè÷à Ogg Vorbis.
L LCD (Äèñïëåé ñ òå÷íè êðèñòàëè) Ìîæå áè íàé-èçïîëçâàíèÿ íà÷èí äà ñå ïîêàçâà âèçóàëíà èíôîðìàæèÿ íà íåêîìïþòúðíî åëåêòðîíî îáîðóäâàíå. M Mhz (Mega Hertz) Åäèí ìèëèîí öèêúëà íà ñåêóíäà. MP3 Ôàéëîâ ôîðìàò ñúñ ñèñòåìà çà êîìïðåñèÿ íà çâóêà. MP3 å ñúêðàùåíèå îò Motion Picture Experts Group 1 (or MPEG-1) Audio Layer 3. Ñ MP3 ôîðìàòà, åäèí CD-R èëè CD-RW ìîæå äà ïîáåðå äî 10 ïúòè ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ îò íîðìàëåí äèñê. N Napster Napster, Inc. (NASDAQ: NAPS, ïðåäè Roxio, Inc.
W WAV Ôîðìàò çà çâóêîâè ôàéëîâå ðàçðàáîòåí îò Microsoft è IBM. Âãðàäåí â Windows 95 äî XP, êîåòî ãî ïðàâè äå ôàêòî ñòàíäàðò çà çâóêà íà êîìïþòðèòå. WAV çâóêîâèòå ôàéëîâå çàâúðøâàò íà '.wav' ðàçøèðåíèå è ðàáîòÿò ñ ïî÷òè âñè÷êè ïðèëîæåíèÿ çà Windows, êîèòî ïîääúðæàò çâóê. WMA (Windows Media Audio) Àóäèî ôîðìàò ñîáñòâåíîñò íà Microsoft, å ÷àñò îò Microsoft Windows Media òåõíîëîãèÿòà.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes. wk9252 SA1OPS_00_UM_V2.
