User manual
34
SuperScroll
SuperScroll™ é uma funcionalidade de 
navegação das teclas de procura de dupla 
acção do produto. SuperScroll™ permite 
um controlo de velocidade fácil quando 
navegar por grandes bibliotecas para procurar 
rapidamente itens em bibliotecas grandes. Se 
premir o botão durante mais tempo aumenta 
a velocidade de navegação.
V
Volume
O volume é a palavra normalmente mais 
utilizada para especicar o controlo da 
intensidade sonora relativa. Também se refere 
à função de muitos dispositivos electrónicos 
utilizada para controlar a intensidade sonora.
W
WAV
Formato para cheiros de som desenvolvido 
em parceria pela Microsoft e IBM. Integrado no 
Windows 95–XP, tornou-se na norma-padrão 
de som para computadores. Os cheiros de 
som WAV terminam com a extensão “.wav” 
e funcionam em quase todas as aplicações do 
Windows compatíveis com som. 
WMA (Áudio do Windows Media)
Um formato de áudio pertencente à 
Microsoft, faz parte da tecnologia do 
Microsoft Windows Media. Inclui ferramentas 
da Microsoft Digital Rights Management, 
tecnologia de codicação Vídeo Windows 
Media e tecnologia de codicação Áudio do 
Windows Media. 
WMV [Windows Media Video]
Designa uma tecnologia de compressão 
de áudio desenvolvida pela Microsoft 
Corporation. Os conteúdos WMV podem 
ser codicados através do Windows Media® 
Encoder série 9. Os cheiros são reconhecidos 
pela sua extensão de cheiro “.MP3”.
Miniatura
Uma miniatura é uma versão de tamanho 
reduzido de uma imagem, utilizada para facilitar o 
seu reconhecimento. As miniaturas desempenham 
o mesmo papel para as imagens que um índice 
remissivo desempenha para as palavras.
Misturar
Uma função que reproduz cheiros áudio 
(faixas) por ordem aleatória.
MP3
Um formato de cheiro com um sistema 
de compressão de dados de som. MP3 é a 
abreviatura de Motion Picture Experts Group 
1 (ou MPEG-1) Audio Layer 3. Com o formato 
MP3, um CD-R ou CD-RW pode conter 
cerca de 10 vezes mais dados do que um CD 
normal. 
P
PCM (modulação por código de pulsos):
Forma pioneira de gravação digital.
PlaysForSure*
PlaysForSure* é uma funcionalidade Philips 
GoGear que assegura a compatibilidade com 
o Windows Media Player 10 e o Windows 
XP. O logótipo PlaysForSure* garante ao 
consumidor a compatibilidade entre a música 
comprada numa loja online com este logótipo 
é e o leitor Philips GoGear.
S
SMV [SigmaTel Motion Video Format]
Um formato de vídeo parcialmente 
comprimido da SigmaTel que permite 
a conversão de cheiros de vídeo do 
computador comum para serem reproduzidos 
num leitor de multimédia portátil.
SuperPlay
SuperPlay™ é uma função especial do 
produto, que permite ao ouvinte reproduzir 
toda a música numa categoria de biblioteca de 
nível superior, tal como artistas ou álbuns, sem 
ter de seleccionar itens da lista de música. 
PT










