User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsMP3 and MP4 playersGoGEAR MP3 video player

1 SVARÎGA DROÐÎBAS INFORMÂCIJA

Vispârçjâ apkope

Uzmanîbu

Lai izvairîtos no bojâjumiem vai nepareizas

darbîbas:

Nepakïaujiet pârmçrîgam karstumam, ko

rada sildîðanas aprîkojums vai tieða saules

gaisma.

Nenometiet Jûsu atskaòotâju un

nepieïaujiet priekðmetu uzkriðanu Jûsu

atskaòotâjam.

Nepieïaujiet Jûsu atskaòotâja

iegremdçðanu ûdenî. Nepakïaujiet austiòu

kontaktu vai baterijas nodalîjumu ûdenim,

jo ûdens iekïûðana ierîcç var radît

nopietnus bojâjumus.

Tuvu esoði aktîvi mobilie telefoni var radît

traucçjumus.

Dublçjiet Jûsu failus. Pârliecinieties, ka

esat saglabâjuði oriìinâlos failus, kas

ielâdçtu Jûsu ierîcç. Philips nenes atbildîbu

par jebkâdu satura zaudçðanu, ja ierîce tiek

bojâta vai nav nolasâma.

Organizçjiet (pârraidiet, dzçsiet, utt.) Jûsu

mûzikas failus tikai ar komplektâ iekïauto

mûzikas programmu, lai izvairîtos no

problçmâm.

Nelietojiet tîrîðanas lîdzekïus, kas satur

alkoholu, amonjaku, benzînu vai abrazîvus

materiâlus, jo tie var sabojât ierîci.

Tuvu esoði aktîvi mobilie telefoni var radît

traucçjumus.

Dublçjiet Jûsu failus. Pârliecinieties, ka

esat saglabâjuði oriìinâlos failus, kas

ielâdçtu Jûsu ierîcç. Philips nenes atbildîbu

par jebkâdu satura zaudçðanu, ja ierîce tiek

bojâta vai nav nolasâma.

Organizçjiet (pârraidiet, dzçsiet, utt.) Jûsu

mûzikas failus tikai ar komplektâ iekïauto

mûzikas programmu, lai izvairîtos no

problçmâm.

Par darbinâðanas un glabâðanas temperatûrâm

Detaïu/ piederumu maiòa

Dzirdes droðîba

Darbiniet ierîci vietâ, kur temperatûra vienmçr

ir starp 0 un 35 C

Glabâjiet ierîci vietâ, kur temperatûra vienmçr ir

starp -20 un 45 C

Bateriju darbîbas laiks var saîsinâties zemâs

temperatûrâs.

Apmeklçjiet www.philips.com/support mâjas lapu,

lai pasûtîtu detaïu/ piederumu maiòu.

Austiòu lietoðana augstâ skaïumâ var bojât Jûsu

dzirdi. Ðî ierîce var atskaòot skaòas decibelu

diapazonâ, kas var radît dzirdes bojâjumus

normâlâm personâm, pat klausoties mazâk nekâ

minûti. Augstâkie decibeli ir domâti personâm,

kurâm jau ir dzirdes problçmas.

Skaòa var bût maldinoða. Pçc kâda laika Jûsu dzirde

pierod pie skaòas augsta skaïuma. Pçc ilgâkas ðâda

skaïuma klausîðanâs, skaòa, ka saðíiet 'normâla'

patiesîbâ var bût skaïa un Jûsu dzirdi bojâjoða. Lai

no tâ izvairîtos, skaïumu uzstâdiet droðâ lîmenî,

pirms Jûsu dzirde adaptçjas.

Lai nodroðinâtu droðu skaïuma lîmeni:

Skaïuma lîmeni uzstâdiet uz zema iestatîjuma.

Lçnâm palieliniet skaòas skaïumu, kamçr Jûs varat

dzirdçt skaidri un jûtaties çrti, bez traucçjumiem.

Klausieties saprâtîgu laika periodu:

Ilgstoða skaòas iedarbîba pat 'droðâ' skaïuma

lîmenî, arî var bojât dzirdi.

Lietojiet ierîci saprâtîgu laika periodu un ievçrojiet

atbilstoðus pârtraukumus.

Izmantojot austiòas, pârliecinieties, ka ievçrojat

ðâdas vadlînijas.

Klausieties saprâtîgâ skaïumâ un saprâtîgu laika

periodu.

Esiet uzmanîgi, regulçjot skaïumu, jo Jûsu dzirde

pierod.

Negrieziet skaïumu tâdâ lîmenî, ka nedzirdat, kas

notiek apkârt.

Ierîci nevajadzçtu lietot potenciâli draudîgâs

situâcijâs.

Neizmantojiet austiòas braucot ar maðînu, vadot

divriteni, vizinoties ar skrituïslidâm, utt., tas var

izraisît satiksmes negadîjumu un ir aizliegts daudzâs

valstîs.

Klausieties vidçjâ skaïumâ.

17 IZMANTOTIE TERMINI

Albuma noformçjums

Kompresija-

Decibels (dB)

Digitâls Audio

JPEG:

Kbps -

LCD

MHz (

MP3

Napster

PCM

Playes for sure *

Atskaòoðana jauktâ secîbâ

SMV

Stereo

SuperPlay-

Superscroll

Sîktçls

Skaïums

WAV

- Albuma noformçjums ir

iezîme, kas parâda vâka attçlu mûzikas albumam.

Ðis attçls palîdz lietotâjam âtri identificçt mûzikas

albumu. Albuma noformçjuma failus mûzikas

albumiem var lejupielâdçt no Interneta.

ja attiecinâts uz audio, tas ir îslaicîgas

vai paliekoðâs audio datu samazinâðanas process

efektîvâkâm saglabâðanas un pârsûtîðanas

iespçjâm. Îslaicîga faila izmçra samazinâðana tiek

saukta par 'bez-zudumu' kompresiju, un informâcija

netiek zaudçta. Paliekoða faila izmçra samazinâðana

(kâ MP3 faili) tiek saukta par 'zudumradoðo'

kompresiju un iekïauj sevî nevajadzîgas informâcijas

atmeðanu.

- vienîba, kas tiek lietota skaòas

jaudas vai intensitâtes izteikðanai.

- Digitâls Audio ir skaòas signâls,

kas konvertçts ciparu vienîbâs. Digitâlu skaòu var

pârraidît caur vairâkiem kanâliem. Analogu skaòu

var pârraidît tikai caur diviem kanâliem.

(Frekvenèu Modulâcija)- Radio pârraidçs:

modulâcijas metode, kurâ nesçj spieguma frekvence

tiek mainîta ar modulâcijas sprieguma frekvenci.

Ïoti pazîstams digitâlo nekustîgo attçlu

formâts. Nekustîga attçla datu saspieðanas sistçmu

piedâvâ Joint Photographic Ekspert Group, kas

izmanto mazu samazinâjumu attçla kvalitâtç,

neskatoties uz tâ lielo saspieðanas proporciju. Faili

ir atpazîstami pçc to faila paplaðinâjuma '.jpg' vai

'.jpeg'.

Kilobiti sekundç. Digitâls datu pârraides

âtruma mçrîjuma sistçma, kas bieþi tiek lietots ar

augstas kompresijas formâtiem, kâ AAC, DAB, MP3,

utt. Jo augstâka ir vçrtîba, jo labâka kvalitâte.

(Ðíidro Kristâlu Displejs) - iespçjams

vispopulârâkais veids, kâ parâdît vizuâlo informâciju

uz ne-datorizçta elektroniska aprîkojuma.

Mega Hercs) - viens miljons ciklu sekundç.

: Faila formâts ar skaòas datu saspieðanas

sistçmu. “MP3” ir saîsinâjums no Motion Picture

Eksperts Group 1 (vai MPEG-1) Audio Layer 3.

Izmantojot MP3 formâtu, vienâ CD-R vai CD-RW

var ierakstît aptuveni 10 reizes vairâk datu kâ

parastâ CD.

- Napster, Inc. (Nasdaq: naps, IEPRIEKÐ

Roxio, Inc) ir tieðsaistes mûzikas serviss, kas

piedâvâ daþâdus iegâdâðanâs un abonçðanas

modeïus.

Pulsu Kodu Modulâcija. Digitâlâ audio kodçðanas

sistçma.

- PlayesForSure* ir Philips

GoGear iezîme, kas nodroðina saderîbu ar Windows

Media Player 10 in Windows XP. PlayeForSure*

logo pârliecina pircçju par to, ka tieðsaistes veikalâ

iegâdâtâ mûzika ar ðo logo ir saderîga ar GoGear

atskaòotâju.

- iezîme, kas atskaòo

audio failus (ierakstus) jauktâ secîbâ.

(SigmaTel Kustîgu Video Formâts) daïçji

saspiesta video formâts no SigmaTel, kas ïauj

saspiest standarta datora kustîgo video failus

atskaòoðanai ar pârnçsâjamu multimediju

atskaòotâju.

- no literatûras viedokïa nozîme solîds.

Parasti izmantots aprakstot divu kanâlu stereo, taèu

attiecas arî uz digitâlâ audio uzlabotu daudzkanâlu

stereo.

SuperPlay ir îpaða produkta iezîme,

kas ïauj klausîtâjam atskaòot visu mûziku no

galvenâ lîmeòa bibliotçkas kategorijas, kâ

mâkslinieks vai albums, bez nepiecieðamîbas

atseviðíi izvçlçties atskaòojamâ saraksta punktus.

ir produkta navigâcijas iezîme

dubultas-darbîbas satura gara saraksta

pârlûkoðanas âtruma palielinâðanai. Superscroll

ïauj viegli un âtri atrast nepiecieðamo liela izmçra

bibliotçkâs. Ilgâka taustiòa nospieðana palielina

meklçðanas âtrumu.

- Maza galvenâ attçla versija, izmantojams

indeksâcijai un pârlûkoðanai. Sîktçla loma attçliem ir

tâda pati kâ normâla teksta indekss vârdiem.

- Skaïums ir visplaðâk izplatîtais vârds,

lietots, lai izteiktu relatîvu skaòas skaïuma

kontrolçðanu. Tas attiecas arî uz funkciju daudzâs

elektroniskâs ierîcçs, kas lietots skaïuma

kontrolçðanai.

- Digitâlâ mçdija faila formâts skaòas

saglabâðanai, ko attîstîjuði Microsoft un IBM.

Iebûvçts Windows 95 lîdz XP, kas padarîja de facto

standartu datoru skaòai. WAV skaòas faili, kas

beidzas ar '.wav' paplaðinâjumu un darbojas ar

gandrîz visâm Windows darbîbâm, kas atbalsta

skaòu.