User manual

16
¶ƒO™∞ƒªO°∏ ƒÀ£ªπ™∂ø¡
1 ¶·Ù‹ÛÙ SETTING ÁÈ· ÂÈÏÔÁ¤˜ Ú˘ı̛ۈÓ.
2 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› 3 ÁÈ· ·ÏÈÛË ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ‹ ÙÔ ÎÔ˘Ì› 4 ÁÈ· ·ÏÈÛË ÚÔ˜ Ù· οو ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
Û·˜. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› 6 ÁÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË Û ÂfiÌÂÓ· ‹ ÙÔ ÎÔ˘Ì› 5 ÁÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·
Â›‰· Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘.
3 ¶·Ù‹ÛÙ 6 ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜.
4 ¶·Ù‹ÛÙ SETTING ‹ ·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ 5 ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ
ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡.
Bookmark (™ÂÏȉԉ›ÎÙ˘) Set bookmark / Bookmarks list
(ƒ‡ıÌÈÛË ÛÂÏȉԉ›ÎÙË / §›ÛÙ·˜ ÛÂÏȉԉÂÈÎÙÒÓ)
§∂π∆OÀƒ°∂π∂™ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∆˘¯·›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ / ∂·Ó¿ÏË„Ë
πÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹˜ ƒÔÎ / ¶Ô / ∆˙·˙ / ∫Ï·ÛÛÈ΋ / ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‹ Off
(∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË)
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
Select FM region*** (∂ÈÏÔÁ‹ ÂÚÈÔ¯‹˜ FM) ∞Û›· / ∂˘ÚÒË / ∏¶∞
Delete (¢È·ÁÚ·Ê‹) Delete this track (¢È·ÁÚ·Ê‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡) (‰È·ı¤ÛÈÌË
ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ / ÂÁÁÚ·Ê‹˜)
[>]key shortcut ƒ‡ıÌÈÛË ÛÂÏȉԉ›ÎÙË / §∂π∆OÀƒ°∂π∂™ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™ /
πÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹˜ / ¢È·ÁÚ·Ê‹
Record settings (ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜) ¶ÔÈfiÙËÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ / ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¤ÓÙ·Û˘ (ªfiÓÔ
ʈÓËÙÈ΋ ÂÁÁÚ·Ê‹) / ∞Ó›¯Ó¢ÛË ÛÈÁ‹˜ (ªfiÓÔ ÂÁÁÚ·Ê‹ Line-in)
Power save (∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜) ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË / ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
O›ÛıÈÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜ 3 ‰Â˘Ù. / 5 ‰Â˘Ù. / 10 ‰Â˘Ù. / 15 ‰Â˘Ù. / ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
∞ÓÙ›ıÂÛË ∂›‰· 1 - 6
Language (°ÏÒÛÛ·˜) English (∞ÁÁÏÈο), French (°·ÏÏÈο), German (°ÂÚÌ·ÓÈο),
Spanish (πÛ·ÓÈο), Italian (πÙ·ÏÈο), Portuguese (Brazilian)
(¶ÔÚÙÔÁ·ÏÈο (µÚ·˙ÈÏ›·˜)), Dutch (OÏÏ·Ó‰Èο), Swedish
(™Ô˘Ë‰Èο), Polish (¶ÔψÓÈο), Chinese (Simplified) (∫ÈÓ¤˙Èη
(∞ÏÔÔÈË̤ӷ)), Chinese (Traditional) (∫ÈÓ¤˙Èη (¶·Ú·‰ÔÛȷο)),
Japanese (π·ˆÓÈο), Korean (∫ÔÚ¿ÙÈη)
ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ 15 ÏÂÙ¿ / 30 ÏÂÙ¿ / 60 ÏÂÙ¿ / ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ FW version (ŒÎ‰ÔÛË FW) / Internal memory available (∂ÛˆÙÂÚÈ΋
ÌÓ‹ÌË ‰È·ı¤ÛÈÌË) / Memory card available (∫¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘
‰È·ı¤ÛÈÌË)
∂ÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ
ƒ‡ıÌÈÛË ¢È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜
™ÀªµOÀ§∏
- ™ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· οı ڇıÌÈÛË.
- OÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
✔
***∆Ô Ú·‰ÈfiʈÓÔ FM Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÌfiÓÔ Û οÔȘ ÙÔÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ.
¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙÔ ƒ·‰ÈfiʈÓÔ FM ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.
SA250_grk.qxd 3/6/05 10:15 Page 16