Lecteur audio vidéo Philips GoGear SA2610 SA2616 SA2625 SA2628 SA2641 SA2647 SA2611 SA2620 SA2626 SA2629 SA2645 Guide de démarrage rapide SA2615 SA2621 SA2627 SA2640 SA2646 1 Installation 2 Connexion 3 Transfert 4 Apprécier
Besoin d’aide ? Visitez notre page Web www.philips.com/welcome et accédez aux ressources mises à votre disposition, notamment les guides d’utilisateur, les didacticiels, les dernières mises à niveau logicielles et les réponses aux questions les plus fréquemment posées.
Need help? Look up our Support Centre website www.philips.com/welcome Besoin d’aide ? Visitez la page Web de notre centre d’assistance à l’adresse www.philips.
¿Necesita ayuda? Consulte nuestra página Web de Soporte técnico, www.philips.com/welcome Support? Besuchen Sie unser Support Center auf www.philips.
Sommaire 12 12 12 13 14 15 15 15 15 16 FR Existe-t-il un manuel? Enregistrement de votre produit N’oubliez pas les mises à jour Contenu de la boîte Présentation des contrôles et connexions Installation Connexion Insertion de la pile Description de l’indicateur de niveau de charge de votre appareil Connexion au PC 16 Transfert 16 Transfert de musique 17 Prise en main 17 17 17 Allumer et éteindre Menu principal Navigation dans les menus 18 Mode musique 18 Radio* 18 18 Recherche automatique de station
Existe-t-il un manuel? Un guide d'utilisateur détaillé et un fichier des questions les plus fréquemment posées (FAQ) vous sont fournis sur le CD accompagnant votre lecteur. Vous pouvez télécharger ce même fichier depuis le site Web : www.philips.com/support. Enregistrement de votre produit Pour bénéficier des mises à niveau, vous devez enregistrer votre produit depuis la page Web www.philips.com/welcome; nous vous informerons des mises à jour gratuites dès qu'elles seront disponibles.
Écouteurs Câble USB Philips GoGear audio player FR Contenu de la boîte Pile AAA SA2610 SA2611 SA2615 SA2616 SA2620 SA2621 SA2625 SA2626 SA2627 SA2628 SA2629 SA2640 SA2641 SA2645 SA2646 SA2647 Quick start guide 1 Install 2 Connect 3 Transfer 4 Enjoy CD-ROM Un guide de démarrage rapide De quoi d'autre avez-vous besoin ? Ordinateur Vous avez besoin de la configuration informatique minimale suivante : Windows 2000, XP, Vista Processeur de Pentium III, 800 MHz ou supérieure Lecteur de CD-ROM 128Mo de
Présentation des contrôles et A connexions B C D H E G F 14 A p Prise écouteurs B MIC Microphone C -VOLUME+ Augmente / diminue le volume (appuyez longuement pour augmenter / diminuer rapidement) D y / 2; Marche / Arrêt Lecture / Enregistrement / Pause Confirmer la sélection E Remonter d'un niveau (maintenir appuyé pour revenir au menu racine) F Connecteur USB G RESET Réinitialisation curseur Appuyez sur le curseur pour verrouiller / H déverrouiller toutes les touches (sauf Vol+ / Vol-)
Installation FR 1 1 Insérez le CD fourni avec votre produit dans le lecteur de CD ROM de votre PC. 2 Suivez les instructions sur l'écran pour terminer l'installation du Gestionnaire de périphériques Philips. 2 Connexion A Insertion de la pile 1 Retirez le capuchon USB. 2 Glissez le couvercle du 3 Insérez la batterie AAA compartiment de batterie fournie dans le dans la direction indiquée compartiment de par la flèche et dégagez-le batterie. complètement.
C Connexion au PC Utilisez le câble USB fourni pour connecter le lecteur au PC. 1 Enlevez la capuchon de l'USB. 2 Connectez le câble USB fourni au port USB à la base du lecteur et l'autre extrémité à votre PC. 3 Transfert Votre lecteur est vu par Explorateur Windows comme un périphérique de stockage USB. Vous pouvez organiser les fichiers et transférer de la musique et des photos sur votre lecteur pendant la connexion USB.
Prise en main FR 4 A Allumer et éteindre Pour allumer, appuyez sur 2; jusqu'à l'apparition du logo Philips. Pour éteindre, appuyez longuement sur 2; jusqu'à l'extinction de l'écran.
Mode musique (aussi mode de lecture des enregistrements) Les options d'écoute suivantes sont disponibles sur votre lecteur: Pour Action Lire un titre ou Appuyez sur 2; suspendre la lecture Sauter au morceau suivant Appuyez sur 3 Revenir au morceau Appuyez sur 4 précédent Rechercher en avant Appuyez sur 3 et maintenez enfoncée Pour Rechercher en arrière Accéder au menu des options Augmenter le volume Diminuer le volume Action Appuyez sur 4 et maintenez enfoncée Appuyez sur Appuyez surVol + Appuyez surVol
FR Réglages Le lecteur vous permet d'enregistrer des sons. Enregistrements depuis le micro intégré 1 Appuyez longuement sur REC dans tous les écrans sauf dans l'écran Radio. > Le lecteur enregistre et l'écran d'enregistrement s'affiche. 2 Appuyez sur 2; pour marquer une pause dans l'enregistrement. 3 Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement et le sauvegarder. > Votre enregistrement est sauvegardé sur le lecteur. (Format du nom du fichier : VOICEXXX.
Dépannage Réinitialisation du lecteur? Enlevez la batterie puis remettez-la en place pour réinitialiser le lecteur. Si aucune de ces suggestions ne résout votre problème, essayez de restaurer votre lecteur à l'aide du Gestionnaire de périphérique: 1 Choisissez Démarrer > Programmes > Philips Digital Audio Player > SA26XX > Gestionnaire de périphérique Philips SA26XX pour ouvrir l'application Gestionnaire de périphérique Philips.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
