Quick Start Manual

RESETMICRO SD
/
Show library view options | afcher les
options d’afchage de la bibliothèque | mostrar
opciones de vista de la biblioteca
Go to play screen | accéder à l’écran de
lecture | ir a la pantalla de reproducción
Browse by album cover: slide your nger
left/right on the image to scroll | parcourir par
pochette d’album : faites glisser votre doigt vers
la gauche/droite sur l’image pour faire déler |
explorar por portada de álbum: deslice el dedo
hacia la izquierda/derecha en la imagen para
desplazarse
show play options such as Surround for
movies (Surround sound for movie play) |
afcher les options de lecture comme Surround
for movies (son surround lors du visionnage de
lms) | mostrar opciones de reproducción como
Surround for movies (sonido Surround para la
reproducción de películas)
Start/resume/pause play | démarrer/reprendre/suspendre la lecture | inicia/reanuda/ pausa la reproducción
Tap to skip titles, hold for fast search | appuyer pour accéder à un titre, maintenir enfoncé pour effectuer
une recherche rapide | toque para saltar títulos, manténgalo pulsado para realizar una búsqueda rápida
Skip pictures | ignorer des images |
saltar imágenes
Rate current music/video title | noter la musique/la vidéo en cours | puntuar el título de
música/vídeo actual
Tap it, and then, the zoom control bar
to zoom in | appuyer dessus, puis appuyer
sur la barre de contrôle du zoom pour
effectuer un zoom avant | tóquelo y, a
continuación, toque la barra de control
de zoom para acercar la imagen
Select repeat options | sélectionner
les options de répétition | seleccionar las
opciones de repetición
Tap it, and then, a position in the progress bar for fast
search | appuyez, puis appuyez sur la barre de progression à
l’endroit qui convient pour effectuer une recherche rapide
| tóquelo y, a continuación, toque una posición en la barra
de progreso para realizar una búsqueda rápida en el título
de vídeo actual
Play songs of current folder in
random order | lire les chansons du
dossier en cours dans un ordre aléatoire
| reproduce canciones de la carpeta
actual en orden aleatorio
Rotate clockwise by 90 degrees | faire
pivoter de 90° dans le sens des aiguilles
d’une montre | girar 90 grados en el
sentido de las agujas del reloj
Switch between normal view and full screen |
basculer entre l’afchage normal et le plein écran | alternar
entre la vista normal y la pantalla completa