Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
1 Vigtige sikkerhedsoplysninger 3 3 6 2 Din nye VIBE 7 7 Generel vedligeholdelse Genbrug af produktet Hvad er der i kassen 3 Sådan kommer du i gang 8 Oversigt over knapper og tilslutninger 8 Sæt lydstyrken ned 8 Oversigt over hovedmenuen 9 Tilslut og oplad 9 Software indlæst på VIBE 10 Filer indlæst på VIBE 10 4 Opdater VIBE 11 Kontroller/opdater firmwaren manuelt 11 5 Tænd for VIBE, og sluk den igen 12 Automatisk nedlukning
Har du brug for hjælp? Besøg www.philips.com/welcome hvor du finder et komplet udvalg af støttemateriale som f.eks. brugervejledningen, de seneste softwareopdateringer og svar på ofte stillede spørgsmål.
1 Vigtige sikkerhedsoplysninger Reservedele/tilbehør: Besøg www.philips.com/support for at bestille reservedele/tilbehør. Høresikkerhed Oversættelsen af dette dokument er kun til reference. I tilfælde af manglende overensstemmelse mellem den engelske version og den oversatte version, er den engelske version gældende. Advarsel •• Sådan undgås beskadigelse eller funktionsfejl: •• Udsæt ikke produktet for ekstrem varme fra varmeapparater eller direkte sollys.
Brug ikke hovedtelefoner under kørsel af et motoriseret køretøj, på cykel, på skateboard etc. Det kan skabe en farlig trafiksituation, og mange steder er det ulovligt. Ændringer Ændringer, der ikke er godkendt af producenten, kan medføre, at brugerens ret til at benytte produktet bortfalder. Oplysninger om ophavsret Alle andre mærker og produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive virksomheder eller organisationer.
c Code changes and improvements must be contributed back to the Monkey’s Audio project free from restrictions or royalties, unless exempted by express written consent of the author. d Any source code, ideas, or libraries used must be plainly acknowledged in the software using the code. e Although the software has been tested thoroughly, the author is in no way responsible for damages due to bugs or misuse.
INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
2 Din nye VIBE VIBE giver dig mulighed for at • afspille musik • se video • oprette optagelser Hvad er der i kassen D a ns k Kontroller, at du har modtaget følgende: Afspiller Øretelefoner USB-kabel Lynstartguide Philips GoGear audio player Quick start guide Bemærk •• Billederne er kun til reference. Philips forbeholder sig retten til at ændre farve/design uden varsel.
3 Sådan kommer du i gang Oversigt over knapper og tilslutninger tryk og hold nede: gå til næste/ forrige hurtigt på afspilningsskærmen skal du trykke og holde nede for at scanne gennem det aktuelle spor tryk: afspil/pause/bekræft e mikrofon f MIC hovedtelefonstik g h RESET tryk: nulstil VIBE skub og hold: tænd/sluk for VIBE i skub: lås/lås op for alle knapper / i listen skal du trykke på: rul op/ j ned i listen skal du trykke på: rul op/ ned hurtigt USB-stik k tryk: et niveau tilbage l tryk og hold nede: t
Den maksimale lydstyrke kan aktiveres igen: 1 2 3 Vælg [Indstill.] > [Lydindstillinger] >[Lydstyrkegrænse]. Indstil grænsen til maksimal lydstyrke. Tryk på for at bekræfte. Tilslut og oplad VIBE har et indbygget batteri, der kan genoplades via USB-porten i en computer (USB-kabel medfølger). Bemærk Oversigt over hovedmenuen •• Når du slutter VIBE til en computer, bliver Menu •• [Oplad og overfør] eller [Oplad og afspil].
Hvis pop-up-vinduet ikke vises automatisk: 1 2 3 4 Vælg Denne computer (Windows XP/ Windows 2000)/Computer (Windows Vista/Windows 7). Højreklik på ikonet Philips GoGear VIBE. Vælg Install Philips Songbird (Setup.exe). Følg instruktionerne på skærmen for at færdiggøre installationen. Bemærk •• Installation kræver, at du accepterer licensbetingelserne.
4 Opdater VIBE D a ns k VIBE styres af et internt program, der kaldes firmware. Der kan være blevet frigivet nye versioner af firmwaren, efter at du købte VIBE. Softwareprogrammet Philips Songbird kan bruge computeren til at kontrollere, om der er firmwareopdateringer på internettet. Installer Philips Songbird på din computer (se kapitlet Installer software), og følg instruktionerne for at opdatere (se kapitlet Kontroller/opdater firmwaren manuelt).
5 Tænd for VIBE, og sluk den igen 1 Skub og hold nede i ca. to sekunder for at skifte mellem tændt og slukket. Automatisk nedlukning VIBE har en automatisk nedlukningsfunktion, der kan spare batteristrøm. Efter 10 minutter i inaktiv tilstand (ingen musik afspilles, der bliver ikke trykket på en knap) slukker VIBE. 1 Skub og hold nede i ca. 2 sekunder for at tænde for VIBE igen. Lås tasterne VIBE har en lås, som forhindrer utilsigtet aktivering af funktioner.
VIBE følger med Philips Songbird-softwaren. Philips Songbird -softwaren hjælper dig med at: • købe nye medier (musik og videoer) online • oprette et nyt mediebibliotek • administrere dit mediebibliotek • afspille musik og videoer • synkronisere dine medier med VIBE Når du starter Philips Songbird første gang, skal du vælge mellem følgende muligheder for at importere mediefiler til Songbird mediebiblioteket: • Importer et eksisterende iTunes-bibliotek. • Scan efter mediefiler i specifikke biblioteker.
Importer medier fra iTunes 1 2 3 4 5 Start programmet Songbird på computeren. Vælg Tools (Værktøjer) > Options... (Indstillinger). På Songbird-værktøjslinjen skal du vælge fanen Media Importer (Medieimport) og derefter iTunes Import/Export (iTunes Import/Eksport). Kontroller placeringen af og indstillingerne for biblioteket. Vælg Import Library (Importer bibliotek). »» Softwaren importer iTunes-biblioteket til Songbird. Importer optagelser fra VIBE 1 2 3 Start programmet Songbird på computeren.
1 2 3 4 5 Start programmet Songbird på computeren. Vælg Tools (Værktøjer) > Options… (Indstillinger). Vælg fanen Manage files (Administrer filer) på Songbird-værktøjslinjen. Vælg Allow Songbird to manage my files (tillad, at Songbird administrerer mine filer). Angiv indstillingerne, så de passer til den måde, du vil organisere dine medier på. Fjern mediefiler fra mediebiblioteket i Songbird 1 2 I Songbird-biblioteket skal du højreklikke på en mediefil og derefter vælge Remove (Fjern).
Hente omslag til album Vælg en af disse indstillinger for at hente omslag til dine album: 1 Start programmet Songbird på computeren. • På Songbird-værktøjslinjen skal du vælge Tools (Værktøjer) > Get Album Artwork (Hent omslag til album). »» Hvis du ikke har valgt nogen titler, henter Songbird omslag til alle titler i biblioteket. Føj titler til en afspilningsliste 1 2 3 • Højreklik på de valgte titler. »» Songbird henter omslag til alle de valgte titler. Start programmet Songbird på computeren.
Formatering af VIBE (slet al musik og alle data) Reparer VIBE (gendan fabriksindstillingerne) Philips Songbird har en formateringsfunktion, som du kan bruge til at formatere VIBE og slette alle dine filer fra den interne hukommelse. Philips Songbird har en reparationsfunktion, som du kan bruge til at gendanne fabriksindstillingerne på VIBE. Før du fortsætter, skal du sikkerhedskopiere filerne, der er lagret på VIBE, hvis det er muligt.
7 Musik Find din musik Afspilning af musik 1 2 3 Fra hovedmenuen vælges musiktilstand. for at skifte til Naviger i undermenuerne for at vælge musiknummeret. Tryk på for at skifte mellem afspilning og pause. • Tryk på for at se flere musikindstillinger. • Tryk på for at gå et niveau tilbage. • Tryk på og hold den nede for at vende tilbage til hovedmenuen. Naviger i et musiknummer 1 Mens du lytter til et musiknummer, kan du trykke på / for hurtigt at søge frem/tilbage i nummeret.
Slet et eller flere musiknumre Brug Philips Songbird-softwaren til at synkronisere dine mediefiler. Alternativt kan du slette musik i Windows Stifinder: 1 2 3 Slut VIBE til computeren. Find musikmappen i VIBE i Windows Stifinder. Slet musikken, som du normalt ville gøre på computeren. D a ns k Bemærk •• Alternativt kan du vælge på hovedmenuen og finde filerne i mappevisning.
8 Audiobooks VIBE understøtter bøger i lydformat. Brugen af denne funktion kræver, at du downloader AudibleManager fra audible.com. Med AudibleManager kan du administrere det digitale indhold i dine lydbøger. Besøg audible.com/gogear, og registrer dig. Instruktionerne på skærmen guider dig gennem downloadprocessen til AudibleManager. Tilføj lydbøger til VIBE • 1 2 3 4 Vigtigt: VIBE understøtter lydbøger i formatet eller . Start AudibleManager på din computer.
Tilføjelse af bogmærke i en lydbog 2 3 Tryk på lydbog. i afspilningstilstanden for Tryk på eller og derefter på vælge [Bogmærker]. for at Tryk på eller og derefter på vælge [Tilføj bogmærke]. »» Displayet viser en bekræftelse. for at • Afslut ved at trykke på . D a ns k 1 Find et bogmærke i en lydbog 1 2 3 4 5 Tryk på lydbog. i afspilningstilstanden for Tryk på eller , og tryk derefter på for at vælge [Bogmærker]. Tryk på eller , og tryk derefter på for at vælge [Gå til bogmærke].
9 Video Slet en eller flere videoer Afspil videoer 1 2 3 Fra hovedmenuen vælges til videotilstand. for at komme Naviger i undermenuerne for at vælge en video. Tryk på for at skifte mellem afspilning og pause. • Tryk på for at se flere videoindstillinger. • Tryk på for at gå et niveau tilbage. • Tryk på og hold den nede for at vende tilbage til hovedmenuen. Naviger i en video 1 Mens du ser en video, kan du trykke på / for at søge hurtigt frem/tilbage i videoen.
10 Billeder Slet det billede, der aktuelt vises Tilføj billeder til VIBE 3 1 Slut VIBE til computeren. Opret mapper i VIBE i Windows Stifinder. Brug træk og slip-handlinger til at sortere dine billeder i mapperne. 2 3 4 Fra hovedmenuen vælges til billedtilstand. for at komme Naviger i undermenuerne for at vælge et billede. Tryk på Vælg funktionen for at slette billedet. Vælg [Ja] for at bekræfte sletning.
11 Optagelser Optag lyd/stemmer Sådan kan du optage lyd/stemmer med den indbyggede mikrofon (se afsnittet Oversigt for at lokalisere den indbyggede mikrofon): 1 2 3 I hovedmenuen skal du vælge > [Start stemmeoptagelse]. • Tryk på for at veksle mellem pause og optagelse. Tryk på for at stoppe. Tryk på for at gemme optagelsen, eller tryk på for at annullere. »» Optagelserne gemmes på afspilleren. (Format for filnavne: VOICEXXX. MP3, hvor XXX er det automatisk genererede optagelsesnummer).
12 Brug VIBE til at transportere datafiler Sådan bruges VIBE til opbevaring og transport af datafiler: 2 Slut VIBE til computeren (se vejledningen i afsnittet Tilslutning og opladning). Kopier datafilerne, og sæt dem ind i VIBE ved hjælp af Windows Stifinderpå computeren. D a ns k 1 Tip •• Brug computeren til at overføre datafilerne tilbage til computeren, eller slet dem fra VIBE.
13 Indstillinger Sådan tilpasser du VIBE: Fra hovedmenuen vælges for at komme til indstillingstilstand. I menuen skal du navigere på følgende måde: 1 2 Tryk på / for at vælge en indstilling. Tryk på for at bekræfte et valg og gå til det næste niveau (hvis der er et). • Tryk på for at vende tilbage til det forrige niveau. • Tryk på og hold nede for at gå ud af menuen . Menuen indeholder følgende valgmuligheder: Indstillinger Play-tilstand Valgmenu Afspil musik fra...
Valgmenu • Tjekkisk • Græsk • Engelsk (standard) • Dansk • Tysk • Spansk • Fransk • Italiensk • Ungarsk • Hollandsk Information Kapacitet Ledig plads Firmware version Model Support-websted Fabriksindstillinger Restore factory settings? (Filer påvirkes ikke.
14 Tekniske data Tænd/sluk Strømforsyning: 250 mAh indbygget, genopladeligt lithiumionpolymerbatteri Afspilningstid¹ - musik: 24 timer - video: 4 timer Software Philips Songbird: til opdatering af firmware og overførsel af musik Tilslutningsmuligheder Hovedtelefon 3,5 mm USB 2.0 høj hastighed Lyd Kanalseparation: 45 dB Frekvenskurve: 80 - 18.
B Bit-hastighed Bit-hastigheden er antallet af bit, der transmitteres eller behandles pr. tidsenhed. Bit-hastigheden måles normalt i et tal gange bit i sekundet (kilobit i sekundet: kbps). Begrebet bit-hastighed er et synonym for dataoverførselshastigheden (eller blot datahastigheden). D Decibel (dB) En måleenhed, der bruges til at udtrykke en relativ forskel i lydens styrke eller intensitet.
MSC [Mass Storage Class] Klassebetegnelsen for USBmasselagerenheden (eller USB MSC eller UMS) er et sæt computerbaserede kommunikationsprotokoller, der udgør en grænseflade for lagringsenheder. Enheder, der understøtter denne standard, kaldes MSCenheder (Mass Storage Class). MTP [Media Transfer Protocol] Media Transfer Protocol understøtter overførsel af musik- og videofiler til bærbare lyd- og videoafspillere.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes. SA2VBE_02N_UM_V1.
