operation manual
11
Français
FR
Connexion et mise en charge
Votre VIBE est équipé d’une batterie intégrée 
rechargeable via le port USB d’un ordinateur 
(câble USB fourni).
Remarque
Lorsque vous connectez votre VIBE à un  •
ordinateur, vous êtes invité à sélectionner :
 • [Charger et transférer] ou [Charger et lire].
À défaut d’une autre sélection, votre VIBE  •
applique automatiquement l’option [Charger 
et transférer].
Connexion de votre VIBE à un 
ordinateur
1  Branchez la che USB du câble USB 
fourni sur un port USB libre de votre 
ordinateur.
2  Branchez la petite che USB du câble 
USB fourni sur la petite prise USB de 
votre VIBE.
3  Allumez l’ordinateur.
Votre VIBE se met en charge. »
Première installation de Philips 
Songbird
Lorsque vous connectez VIBE à l’ordinateur 
pour la première fois, une fenêtre contextuelle 
s’afche :
1  Sélectionnez Install Philips Songbird.
2  Suivez les instructions à l’écran pour 
terminer l’installation.
Remarque
Pour procéder à l’installation, vous devez  •
accepter les conditions de la licence.
Si la fenêtre contextuelle ne s’afche pas 
automatiquement :
1  Sélectionnez Poste de travail (Windows 
XP / Windows 2000) / Ordinateur 
(Windows Vista/Windows 7).
2  Cliquez avec le bouton droit de la souris 
sur l’icône de votre Philips GoGear VIBE.
3  Sélectionnez Install Philips Songbird 
(Setup.exe).
4  Suivez les instructions à l’écran pour 
terminer l’installation.
Remarque
Pour procéder à l’installation, vous devez  •
accepter les conditions de la licence.
Nouvelle installation du logiciel 
Philips Songbird (après la première 
installation)
Important !
Le programme d’installation de Philips 
Songbird est préchargé sur VIBE. 
An de libérer de l’espace mémoire 
pour votre contenu multimédia sur 
VIBE, le programme d’installation est 
automatiquement supprimé pendant le 
premier processus d’installation. 
Si vous souhaitez réinstaller le logiciel après la 
première installation, procédez comme suit :
1  Connectez votre VIBE à l’ordinateur.
2  Assurez-vous que votre ordinateur 
est connecté à Internet, puis ouvrez 
l’Explorateur Windows.
3  Dans l’Explorateur Windows, cliquez avec 
le bouton droit de la souris sur VIBE, 
puis sélectionnez l’option permettant 
d’installer Philips Songbird.
L’ordinateur télécharge le chier  »
du programme d’installation depuis 
Internet.
4  Suivez les instructions à l’écran pour 
terminer l’installation.










