User manual

13
Español
ES
4 Actualización
del VIBE
El VIBE está controlado por un programa
interno denominado firmware. Es posible que
haya versiones más recientes del firmware
disponibles después de haber adquirido el VIBE.
El programa de software denominado Philips
Songbird puede utilizar el ordenador para
comprobar las actualizaciones de firmware que
haya disponibles en Internet.
Instale Philips Songbird en el ordenador
(consulte el capítulo Instalación del
software) y siga las instrucciones para llevar
a cabo la actualización (consulte el capítulo
Comprobación y actualización manuales del
firmware).
Nota
Los archivos de música no se ven afectados •
por las actualizaciones de firmware.
Comprobación y actualización
manuales del firmware
1 Asegúrese de que el ordenador está
conectado a Internet.
2 Conecte el VIBE al ordenador (para
obtener instrucciones, consulte la sección
Conexión y carga).
3 En el ordenador, haga clic en Inicio >
Todos los programas > Philips > Philips
Songbird para ejecutar la aplicación
Philips Songbird.
4 Seleccione Tools > Updates
(Herramientas > Actualizaciones)
» Philips Songbird comprueba las
actualizaciones e instala el nuevo
firmware desde Internet si está
disponible.
5 Siga las instrucciones de la pantalla para
actualizar el firmware del VIBE.
6 Espere hasta que el proceso de
actualización finalice y después
desconecte el VIBE del ordenador.
El VIBE se reiniciará cuando se »
actualice el firmware y esté listo para
utilizarse de nuevo.