SA3014 SA3015 SA3016 SA3024 SA3025 SA3026 SA3044 SA3045 SA3046 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.
Support? Besuchen Sie www.philips.com/welcome für ausführliches Support-Material wie Bedienungsanleitung, die jeweils neuesten verfügbaren Software-Upgrades sowie Lösungen und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs).
Inhaltsangabe 1 Wichtige Sicherheits-und Betriebshinweise 5 2 Über Ihren neuen Player 8 Mitgeliefertes Zubehör Registrieren Sie Ihr Gerät 8 8 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 3.5 3.5.1 Erste Schritte Übersicht über Bedienelemente und Anschlüsse Hauptmenü Installation Anschließen und Laden 9 9 10 10 11 Verwenden des USB-Kabels Anzeige der Batteriekapazität auf Ihrem Player 11 11 Übertragen von Musik- und Bilddateien 12 Trennen des Players vom PC 12 3.
Inhaltsangabe 4.7 5 5.
1 Wichtige Sicherheits-und Betriebshinweise Wartungshinweise So vermeiden Sie Schäden oder Fehlfunktionen: • Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen durch Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. • Lassen Sie den Player nicht fallen, lassen Sie nichts auf den Player fallen. • Lassen Sie den Player nicht ins Wasser fallen. Vermeiden Sie den Kontakt von Kopfhörerbuchse oder Batteriefach mit Wasser. In das Gerät eindringendes Wasser kann schwere Schäden verursachen.
Stellen Sie einen mäßigen Lautstärkepegel ein: • Stellen Sie die Lautstärke zuerst leise ein. • Erhöhen Sie daraufhin die Lautstärke kontinuierlich, bis Sie ein angenehmes und klares Hörerlebnis ohne Klangverzerrungen haben. Hören Sie in entsprechend angemessenen Zeiträumen: • Auch längeres bzw. überlanges Hören bei eigentlich „sicherem“ Lautstärkelevel kann Ihr Gehör schädigen.
Datenerfassung Es ist erklärtes Ziel von Philips, die Qualität der Philips-Produkte und die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren. Um das Benutzungsprofil dieses Gerätes zu erfassen, protokolliert dieses Gerät einige Informationen/Daten auf dem nichtflüchtigen Permanentspeicher des Gerätes. Diese Daten werden zur Identifizierung und Erkennung von Störungen und Problemen während der Verwendung des Gerätes durch den Benutzer gebraucht.
2 Über Ihren neuen Player Mit Ihrem neuen Player können Sie • • • • • MP3s und WMAs abspielen, Bilder ansehen, Videos abspielen, FM (UKW)-Radio hören, Sprachaufnahmen machen. 2.
3 Erste Schritte 3.1 Übersicht über Bedienelemente und Anschlüsse A B C D I H G F E A - Vol + B C D E F G H I Verringern bzw.
3.2 Hauptmenü Menü Musik Bilder Videos Radio Aufnahmen Einstellungen Funktion Abspielen Ihrer digitalen Musiktitel Ansehen von Bilddateien Abspielen von Videodateien Hören von FM (UKW)-Radio Aufnehmen und Anhören der Aufnahmen Anpassen der Player-Einstellungen 3.3 Installation Wichtiger Hinweis: Stellen Sie bitte sicher, dass Sie zuerst die Software, die Sie auf der beiliegenden CD-ROM finden, installieren. Sie benötigen diese zum Übertragen von Musik- und Videodateien.
3.4 Anschließen und Laden Schließen Sie Ihren Player an Ihren PC an, lädt das Gerät automatisch. 3.4.1 Verwenden des USB-Kabels 1 Vor erstmaliger Verwendung Ihres neuen Players sollten Sie das Gerät für mindestens 5 Stunden aufladen. > Der Akku* ist in 4 Stunden voll (100 %) aufgeladen; bei einer Ladezeit von 2 Stunden ist der Akku zu 80 % aufgeladen.
3.5 Übertragen von Musik- und Bilddateien Ihr Player wird im Windows Explorer als USB-Massenspeichergerät erkannt. Bei bestehender USB-Verbindung können Sie Ihre Dateien verwalten sowie Musik- und Bilddateien auf Ihren Player übertragen. Für die Übertragung von Videodateien verwenden Sie bitte die Anwendung „Philips Media Converter“ (für mehr Informationen hierzu siehe der Abschnitt „Media Converter“).
3.6.3 Tastensperre Ihr Player verfügt über einen Schieberegler, mit dem Sie, wenn gewünscht, die Tasten des Geräts sperren können. 1 Schieben Sie diesen Regler bei eingeschaltetem Player und laufender Wiedergabe auf die entsprechende Position . > Alle Tasten bis auf die Lautstärketasten (-VOL+) sind dann gesperrt und das Symbol dem Display eingeblendet. wird auf 2 Wollen Sie die Tastensperre wieder deaktivieren, schieben Sie den Regler auf die entsprechende Position .
4 Die einzelnen Menüs & Optionen 4.1 Musikmodus (einschließlich der Wiedergabe von Aufnahmen) Von Ihrem Player werden die Audioformate MP3 und WMA unterstützt. 4.1.1 Wiedergabe Während der Musikwiedergabe stehen Ihnen die folgenden Optionen bzw.
4.1.2 Auffinden Ihrer Musik 1 1 Wählen Sie im Hauptmenü für den Musikmodus aus. Sie können die auf dem Player gespeicherten Songs wie folgt durchsuchen: Alle Songs Alle Titel in alphabetischer Reihenfolge Interpreten Interpreten in alphabetischer Reihenfolge Alben in alphabetischer Reihenfolge Alben Alben in alphabetischer Reihenfolge Titel in Albumabfolge Titel in Albumabfolge 2 Zum Bewegen in einer Liste verwenden Sie die Taste 3 bzw. 4. 3 Zum Auswählen drücken Sie die Taste 2;.
4.2 Bilder-Bibliothek 4.2.1 Übertragen von Bilddateien von Ihrem Computer auf Ihren Player 1 Schließen Sie hierfür zuerst Ihren Player an Ihren Computer an. 2 Ziehen Sie dann per Drag & Drop die jeweils gewünschten Bilddateien in den Ordner BILDER auf Ihrem Player und legen Sie sie dort ab. Tipp Für optimale Bildqualität den Philips Media Converter zum Umwandeln von JPEG-Bilddateien verwenden. 4.2.2 Ansehen von Bilddateien Von Ihrem Player werden Bilddateien im JPEG-Format unterstützt.
4.3 Videodateien 4.3.1 Übertragen von Videodateien von Ihrem Computer auf Ihren Player Vom Player werden .SMV-Videodateien unterstützt. Für Videodateien, die in anderen Formaten vorliegen, verwenden Sie bitte die Anwendung Media Converter, die Sie auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM finden können, um diese Dateien auf Ihren Player zu übertragen. 4.3.
5 Zum Starten der Umwandlung der Videodateien klicken Sie das Symbol an. Tipp Eine komplette Liste der unterstützten Videoformate, die das Programm umwandeln kann, finden Sie im Hilfemenü unter Support file format (Unterstützte Dateiformate). Hinweis Sollte bei der Umwandlung einer Datei ein Fehler auftreten, so wird Ihnen der jeweilige Fehlerbericht angezeigt, wenn Sie den Mauszeiger auf das Symbol bewegen. 4.3.
4.4 Radio Wählen Sie im Hauptmenü für den Radiomodus aus. Anschließen der Kopfhörer Die im Lieferumfang Ihres Players enthaltenen Kopfhörer dienen auch als Radioantenne. Stellen Sie also sicher, dass Sie sie richtig angeschlossen haben, um einen optimalen Senderempfang zu gewährleisten. 4.4.1 Automatische Sendersuche Hinweis Über diese Funktion werden alle, zum jeweiligen Zeitpunkt (auf den Speicherplätzen) gespeicherten Radiosender überschrieben.
4 Für die Feineinstellung der Frequenz eines eingestellten Senders kurz die Taste 3 bzw. 4 drücken. 5 Drücken Sie lange die Taste 3 bzw. 4, starten Sie damit die Suche nach dem jeweils nächsten verfügbaren Radiosender mit einem starken Empfangssignal. Wollen Sie das Radio-Menü verlassen, drücken Sie lange die Taste . 4.4.3 Manuelle Sendersuche 1 Wählen Sie hierfür im Radiomenü (Manueller Suchlauf) aus. > Daraufhin wird der Wiedergabebildschirm auf dem Display angezeigt.
4.5 Aufnahmen Sie können mit Ihrem neuen Player auch Sprachaufnahmen machen. Für mehr Informationen zum Mikrofon an Ihrem Player sehen Sie ggf. auch unter Übersicht über Bedienelemente und Anschlüsse nach. 1 Wählen Sie im Hauptmenü zuerst das Symbol aus. 2 Zum Starten einer Aufnahme wählen Sie darin nun Aufnahme starten aus. > Dann wird Ihnen ein entsprechender Bildschirm auf dem Display Ihres Players angezeigt, und die Sprachaufnahme startet automatisch.
4.5.2 Löschen von Aufnahmen Verwenden Sie Ihren Computer, um die jeweils auf Ihrem Player vorhandenen Aufnahmen zu löschen. 1 Schließen Sie hierfür zuerst Ihren Player an Ihren Computer an. 2 Wählen Sie dann Ihren Player im Windows Explorer aus. 3 Doppelklicken Sie darin auf den Ordner SPRACHAUFNAHMEN. 4 Wählen Sie nun in diesem Ordner einfach die Dateien aus, die Sie löschen wollen, und drücken Sie dann die Taste Entf auf der Tastatur. 4.5.
4.6 Einstellungen Sie können verschiedene Einstellungen auf Ihrem Player vornehmen und diese Ihren persönlichen Wünschen anpassen. 1 1 Drücken Sie hierfür und wählen Sie aus. 2 Zum Auswählen einer Option verwenden Sie die Taste 3 bzw. 4. 3 Für die jeweils nächste Menüebene drücken Sie die Taste 2; wollen Sie zur vorherigen Ebene zurückgehen, drücken Sie die Taste . 4 Zur Bestätigung Ihrer jeweiligen Auswahl drücken Sie die Taste 2;.
5 Updaten Ihres Players Ihr Player wird durch ein internes Programm, genannt Firmware, gesteuert. Gegebenenfalls sind seit Ihrem Kauf des Players schon neuere Versionen der Firmware für Ihren Player verfügbar. Über die Softwareanwendung Philips Geräte-Manager können Sie die Firmware auf Ihrem Gerät aktualisieren, wenn eine neue Firmware-Version (online) im Internet verfügbar ist.
6 Technische Daten Stromversorgung • Stromversorgung: 310 mAh, Li-Ion interne wiederaufladbare Batterie* Display • Weiße Hintergrundbeleuchtung, LCD, 128 x 128 Pixel, 65k Farben Sound • Kanaltrennung: 40 dB • Equalizer-Einstellungen: Aus / Rock / Funk / Jazz / Klassik / HipHop / Dance • Frequenzgang: 80-18000HZ • Signal-/Rauschverhältnis: > 80 dB • Ausgangsleistung (RMS): 2 x 3 mW Audiowiedergabe • Kompressionsformat: MP3 (8 - 320 Kbit/s und VBR, Sampling-Rate: 8; 11,025; 16; 22,050; 24; 32; 44,1; 48 kHz),
* Wiederaufladbare Batterien verfügen über eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen und müssen möglicherweise ersetzt werden. Die Batterielebensdauer und die Anzahl der Ladezyklen variieren je nach Verwendung und Einstellungen. + 1 MB = 1 Million Byte; verfügbare Speicherkapazität ist geringer. 1 GB = 1 Milliarde Byte; verfügbare Speicherkapazität ist geringer. Die volle Speicherkapazität ist nicht verfügbar, da Kapazität auch vom Player benötigt wird.
7 Häufig gestellte Fragen (FAQs) Wenn ein Fehler auftritt, überprüfen Sie bitte zunächst die folgenden Punkte in diesem Abschnitt. Für weitere Hilfe und Tipps zur Fehlersuche lesen Sie bitte auch die FAQs unter www.philips.com/support. Wenn Sie mithilfe dieser Hinweise keine Lösung finden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Einzelhändler bzw. Ihr Servicecenter. Achtung! Versuchen Sie auf keinen Fall das Gerät selbst zu reparieren! Dadurch erlischt auch der Garantieanspruch.
Keine Videodatei auf meinem Player nach erfolgter Übertragung. Vergewissern Sie sich immer, dass Sie die Softwareanwendung „Media Converter“, die Sie auf der beiliegenden CD-ROM finden können, benutzt haben, um Videodateien in das Format umzuwandeln, das vom Player unterstützt wird. Bei der Übertragung dieser umgewandelten Videodateien von Ihrem PC auf Ihren Player stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Dateien im Ordner VIDEOS auf Ihrem Player ablegen.
PHILIPS behält sich das Recht vor, Design und technische Daten zum Zweck der Produktverbesserung ohne vorausgehende Ankündigung zu verändern.
Entsorgung Ihres alten Geräts und der eingebauten Batterie Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Das durchgestrichene Symbol eines Abfalleimers auf einem Produkt bedeutet, dass das Produkt der EU-Richtlinie 2002/96/EG unterliegt. Dieses Symbol wird möglicherweise zusammen mit einem chemischen Symbol verwendet. Dies bedeutet, dass das Produkt die Umweltrichtlinie für diese Chemikalie befolgt.
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
