SA3214 SA3215 SA3216 SA3224 SA3225 SA3226 SA3244 SA3245 SA3246 SA3265 Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.
Potrzebna pomoc? Odwiedź stronę internetową: www.philips.com/welcome na której można uzyskać dostęp do pełnego zestawu materiałów pomocniczych, takich jak podręcznik użytkownika, ostatnie uaktualnienia oprogramowania i odpowiedzi na często zadawane pytania.
Spis treści 1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 5 2 Twój nowy odtwarzacz 8 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 3.5 3.6 3.7 3.8 3.8.1 3.8.2 3.8.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3 4.3.1 4.4 4.4.1 4.4.3 4.4.3 4.4.4 4.4.5 4.4.6 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.
Spis treści 4.6 4.6.1 4.7 5 5.
1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Konserwacja Aby zapobiec uszkodzeniu lub wadliwemu działaniu: • Nie należy narażać odtwarzacza na nadmierne nagrzanie wywołane przez urządzenia grzewcze lub bezpośrednie działanie promieni słonecznych. • Nie wolno upuszczać odtwarzacza lub dopuszczać, aby spadały na niego inne przedmioty. • Nie należy zanurzać odtwarzacza w wodzie. Należy uważać, aby woda nie dostała się do gniazda słuchawek i komory baterii, gdyż może ona spowodować znaczne uszkodzenia.
Ustawianie bezpiecznego poziomu głośności: • Ustawić głośność na niskim poziomie. • Powoli zwiększać natężenie dźwięku do momentu, gdy będzie on wyraźny, bez zakłóceń i nie będzie przeszkadzał. Nie należy używać słuchawek zbyt długo. • Długotrwałe słuchanie dźwięków - nawet o normalnym, "bezpiecznym" natężeniu także może powodować uszkodzenie słuchu. • Słuchawek należy używać z umiarem i robić stosowne przerwy w słuchaniu muzyki.
Rejestrowanie danych Firma Philips jest zaangażowana w ulepszanie jakości danego produktu oraz rozszerzanie doświadczeń użytkowników urządzeń firmy Philips. Aby stworzyć profil użytkowania niniejszego urządzenia, niniejsze urządzenie rejestruje pewne informacje / dane w obszarze trwałej pamięci urządzenia. Dane te są używane do identyfikowania oraz wykrywania wszelkich awarii oraz problemów, których doświadczyć może użytkownik niniejszego urządzenia.
2 Twój nowy odtwarzacz Twój nowo zakupiony odtwarzacz ma następujące funkcje: • • • • • • Odtwarzanie filmów Odtwarzanie plików audio MP3 i WMA Wyświetlanie zdjęć i albumów Czytanie tekstu Słuchanie radia FM Nagrywanie głosu / dźwięku 2.
3 Rozpoczęcie 3.
3.2 Menu główne Menu Filmy Zdjęcia Muzyka Radio Nagrania Widok folderu Czytnik tekstu Ustawienia Teraz odtwarzane Ostatnio odtwarzane Czynność Odtwarzanie filmów Oglądać zdjęcia Odtwarzanie utworów cyfrowych Słuchanie radia FM Tworzenie lub odsłuchiwanie nagrań Przeglądanie plików w folderach Odczyt plików TXT Dostosowanie ustawień odtwarzacza Przechodzenie do ekranu odtwarzania Wznów odtwarzanie 3.
3.4 Podłączenie i ładowanie akumulatora Kiedy podłączysz odtwarzacz do komputera, automatycznie rozpocznie się ładowanie baterii. 3.4.1 Korzystanie z dostarczonego kabla USB 1 Przed pierwszym użyciem odtwarzacza, naładuj go przez conajmniej 5 godzin. > Bateria1 naładowana jest w 100% po 4 godzinach, w 80% po 2 godzinach. 2 Podłączyć jedne koniec dostarczonego kabla USB do mini gniazda USB na spodzie odtwarzacza, a drugi do komputera.
3.5 Przesyłanie plików muzycznych i tekstowych oraz zdjęć Odtwarzacz zostanie wyświetlony jako nowe urządzenie pamięci masowej USB w Eksploratorze Windows. Połączenie USB umożliwia porządkowanie plików i przesyłanie plików muzycznych, tekstowych oraz zdjęć do odtwarzacza. Skorzystaj z Konwertera multimediów, aby przesyłać filmy. Więcej informacji można znaleźć w części Konwerter multimediów. 1 Kliknij i zaznacz jeden lub więcej plików, które chcesz skopiować pomiędzy odtwarzaczem a komputerem.
4 6 3 3 W opcji Skonwertuj na: na dole ekranu wybierz Bieżące urządzenie, zawartość zostanie zapisana bezpośrednio na podłączonym odtwarzaczu. 4 Naciśnij przycisk Dodaj multimedia, aby wybrać pliki wideo. 5 Naciśnij OTWÓRZ po znalezieniu na komputerze plików wideo, które chcesz przenieść do odtwarzacza. Możesz również dodać dodatkowe pliki wideo. LUB Wybierz pliki w Eksplorator Windows a następnie przeciągnij i upuść je na ekranie MediaConverter. 6 Naciśnij Konwertuj.
3.7 Prawidłowe odłączanie odtwarzacza 1 Zamknij wszystkie uruchomione programy współpracujące z odtwarzaczem. 2 Odłącz odtwarzacz klikając na w pasku zadań komputera 3.8 Użytkowanie 3.8.1 Włączanie i wyłączanie W celu włączenia zasilania naciśnij i przytrzymaj y/2;, aż nie pojawi się logo Philips. Aby wyłączyć naciśnij i przytrzymaj y/2; aż na wyświetlaczu pojawi się „Bye”.
4 Szczegółowe informacje o obsłudze 4.1 Tryb muzyczny (także tryb odtwarzania nagrań) Twój odtwarzacz obsługuje utwory MP3 i WMA. 4.1.
4.1.2 Znajdowanie muzyki 1 1 Aby wejść do trybu muzyki, w menu głównym wybierz Dostępne są następujące opcje menu: .
4.1.3 Ograniczanie głośności Słuchanie głośnych dźwięków przez dłużej niż chwilę może być szkodliwe dla osoby słuchającej. Możesz ustawić poziom głośności odtwarzacza w zależności od swoich preferencji: 1 W głównym menu wybierz Ustawienia > Ustawienia dźwięku > Ograniczenie głośności > Ustaw. 2 Naciskając Vol- i Vol+ ustaw poziom głośności. 3 Naciśnij 2; aby zatwierdzić. > Po ustaleniu ograniczenia głośności, nie ma możliwości przekroczenia ustalonego poziomu, nawet naciskając przycisk Vol+.
4.2 Biblioteka obrazów 4.2.1 Transfer obrazów z komputera do odtwarzacza 1 Podłącz odtwarzacz do komputera. 2 Przeciągnij i upuść zdjęcia do folderu ZDJĘCIA w odtwarzaczu. Wskazówka Program Media Converter konwertuje pliki w formacie JPEG aby zwiększyć jakość wyświetlania. 4.2.2 Przeglądanie zdjęć Odtwarzacz obsługuje pliki graficzne JPEG i obsługuje funkcję pokazu slajdów. 1 1 Aby wejść do trybu Zdjęcia, w menu głównym wybierz . 2 Naciśnij 3 lub 4, aby przejrzeć miniatury zdjęć.
4.3 Filmy 4.3.1 Odtwarzanie wideo W celu odtworzenia plików wideo zapisanych w odtwarzaczu należy wykonać polecenia opisane niżej: 1 1 Aby wejść do trybu Filmy, w menu głównym wybierz . > Wyświetlona zostanie lista plików wideo zapisanych w odtwarzaczu. 2 Naciśnij 3 lub 4 aby wybrać plik, a następnie 2; aby rozpocząć odtwarzanie. 3 Naciśnij na krótko , aby powrócić do poprzedniego menu lub naciśnij długo powrócić do menu głównego.
4.4 Radio Aby wejść do trybu Radio, w menu głównym wybierz . Podłączanie słuchawek Dostarczone wraz z odtwarzaczem słuchawki pełnią rolę anteny radiowej. Aby zapewnić sobie najlepszy odbiór, upewnij się, że podłączyłeś słuchawki prawidłowo. 4.4.1 Automatyczne strojenie Uwaga Funkcja automatycznego wyszukiwania kasuje ustawione wcześniej stacje radiowe. 1 1 W menu Radio , wybierz Automatyczne strojenie.
4.4.3 Ręczne strojenie stacji radiowej 1 W menu Radio , wybierz Strojenie ręczne. > Wyświetlony zostanie ekran odtwarzania. 2 Aby precyzyjnie nastroić stację, naciśnij krótko 3/4. 3 Aby poszukać mocniejszego sygnału, naciśnij długo 3/4. Aby wyjść z trybu radia, naciśnij długo przycisk . 4.4.4 Zapisywanie nowej częstotliwości 1 Nastrój radio na częstotliwość, którą chcesz zachować. 2 Naciśnij 2; aby przejść do ekranu zapisanych stacji.
4.5 Nagrania Przy pomocy odtwarzacza możesz także nagrywać dźwięk. W części Opis kontrolek i podłączeń zaznaczono miejsce, w którym znajduje się mikrofon. 1 W menu głównym wybierz . 2 Aby rozpocząć nagrywanie z mikrofonu wybierz Rozpocznij nagrywanie. > Odtwarzacz zacznie nagrywać i wyświetli się ekran nagrywania. 3 Naciśnij 2; aby przerwać. 4 Naciśnij aby zakończyć i zachować nagranie. > Twoje nagranie zostanie zapisane na odtwarzaczu. (Format nazwy pliku: VOICEXXX.
4.5.3 Kopiowanie nagrań do komputera 1 Podłącz odtwarzacz do komputera. 2 Wybierz odtwarzacz w Eksploratorze Windows. 3 Wybierz Nagrania > Głos lub FM radio. 4 Skopiuj i wklej nagrania do wybranej lokalizacji na komputerze.
4.6 Ustawienia Możesz wykonać ustawienia odtwarzacza odpowiednio do własnych wymagań. 1 1 Naciśnij i wybierz . 2 Naciśnij 3 lub 4, aby wybrać wymaganą opcję. 3 Naciśnij 2;, aby do następnego poziomu lub naciśnij poziomu. , aby powrócić do poprzedniego 4 Naciśnij 2;, aby zatwierdzić wybór. 5 Naciśnij , aby wyjść z menu Ustawienia.
4.6.1 Ustawienia własne korektora Możesz dostosować ustawienia korektora: 1 Naciśnij dłużej i wybierz . 2 Naciśnij 3 lub 4, a następnie 2; aby wybrać Ustawienia dźwięku. 3 Naciśnij 3 lub 4, a następnie 2; aby wybrać Korektor. 4 Naciśnij 3 lub 4, a następnie 2; aby wybrać Ustawienia użytkownika. 5 Naciśnij 1 lub 2, aby wybrać pasmo korektora: B = basy, L = niskie, M = średnie, H = wysokie, T = sopran 6 Naciśnij 3 lub 4 aby wyregulować poziom. > Wskaźnik słupkowy pokazuje aktualny poziom.
5 Aktualizacja odtwarzacza Odtwarzacz sterowany jest programem wewnętrznym zwanym oprogramowaniem sprzętowym. Po zakupieniu odtwarzacza mogą być wydawane nowe wersje oprogramowania sprzętowego. Program Philips Device Manager sprawdza czy w internecie dostępne są aktualizacje firmware'u. Zainstaluj Menadżer obsługi urządzeń Philips z płyty CD lub możesz ściągnąć najnowszą wersję ze strony www.philips.com/support. 5.
6 Dane techniczne Zasilanie • Zasilanie Wewnętrzny akumulator 280 mAh Li-ion* Wyświetlacz • Wyświetlacz LCD z podświetlaniem na biało 220 x 176 pikseli 65 tyś. kolorów Dźwięk • Separacja kanałów: 40dB • Ustawienia korektora: Stop / FullSound / Rock / Funk / Hip-hop / Jazz / Klasyczna / Techno / Ustawienia użytkownika • Zakres częstotliwości: 80-18000Hz • Stosunek sygnału do szumu: > 80dB • Moc wyjścia (RMS): 2x3mW Odtwarzanie audio • Format kompresji: MP3 (8-320 kb/s i VBR, Częstotliwość próbkowania: 8, 11.
* Akumulatorki cechują się ograniczoną ilością cykli ładowania. Żywotność baterii i liczba cykli ładowania zależą od sposobu użytkowania i ustawień. + 1MB = 1 milion bajtów; faktyczna pojemność pamięci będzie mniejsza. 1GB = 1 miliard bajtów; faktyczna pojemność pamięci będzie mniejsza. Pełna pojemność pamięci może być niedostępna, ponieważ jej część będzie zarezerwowana dla odtwarzacza. Pojemność przy założeniu 4-minutowej długości utworu i kompresji 64 kb/s w formacie WMA.
7 Często zadawane pytania W przypadku wystąpienia usterki najpierw należy sprawdzić wyjaśnienia podane w kolejnym rozdziale. W celu uzyskania dalszej pomocy oraz innych wskazówek usuwania usterek prosimy również o zapoznanie się z FAQ na stronie www.philips.com/support Jeżeli nie możesz znaleźć rozwiązania przy pomocy tych wskazówek, skonsultuj się ze sprzedawcą lub centrum serwisowym. Ostrzeżenie W żadnym przypadku nie wolno próbować naprawić urządzenia samodzielnie, ponieważ spowoduje to utratę gwarancji.
Odtwarzacz się zawiesza 1 W razie, mało prawdopodobnego, zawieszenia odtwarzacza, nie panikuj. Włóż szpilkę lub inny ostry przedmiot do otworu zerowania umieszczonego na spodzie odtwarzacza. Przytrzymaj dopóki odtwarzacz nie wyłączy się. Uwaga Zawartość odtwarzacza nie zostanie skasowana. 2 Jeżeli nic się nie stanie, naładować akumulator przez co najmniej 4 godziny i spróbować ponownie włączyć zasilanie i wyzerować.
Firma PHILIPS zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian wzornictwa i charakterystyk produktów w celu ich ulepszenia, bez wcześniejszego uprzedzenia.
Utylizacja zużytych urządzeń z wbudowanym akumulatorem Wszystkie nasze produkty zostały zaprojektowane i wykonane w oparciu o wysokiej jakości materiały i podzespoły, które poddane recyklingowi mogą być ponownie użyte. Umieszczony na produkcie symbol przekreślonego pojemnika na śmieci na kółkach oznacza zgodność z dyrektywą Unii Europejskiej 2002/96/WE.
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
