SA3214 SA3215 SA3216 SA3224 SA3225 SA3226 SA3244 SA3245 SA3246 SA3265 Gratulujeme Vám k nákupu a vitajte v spoločnosti Philips! Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips, zaregistrujte svoj produkt na www.philips.
Potrebujete pomoc? Navštívte lokalitu www.philips.com/welcome kde môžete získať prístup k širokej škále podporných materiálov, ako napríklad návod na obsluhu, najnovšie aktualizácie softvéru a odpovede na často kladené otázky.
Obsah 1 Dôležité bezpečnostné informácie 5 2 Váš nový prehrávač 8 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 3.5 3.6 3.7 3.8 3.8.1 3.8.2 3.8.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3 4.3.1 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.4.5 4.4.6 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.6 4.6.
Obsah 4.7 5 5.
1 Dôležité bezpečnostné informácie Údržba Aby sa predišlo poškodeniu alebo poruche: • Nevystavujte prístroj nadmernému teplu produkovanému vykurovacími zariadeniami či priamym slnečným svetlom. • Nenechajte váš prehrávač padnúť a dávajte pozor, aby naň nepadli iné predmety. • Nevystavujte váš prehrávač vode. Nevystavujte konektor pre slúchadlá alebo priestor pre batérie pôsobeniu vody, pretože voda vstupujúca do zariadenia môže spôsobiť vážne poškodenie.
Vytvorenie bezpečnej úrovne hlasitosti: • Nastavte ovládanie hlasitosti na nízke nastavenie. • Pomaly zvyšujte zvuk, kým ho nebudete počuť komfortne a jasne bez rušenia. Počúvajte primeranú dobu: • Dlhodobé vystavenie sa zvuku, a to aj pri normálnych "bezpečných" úrovniach môže tiež spôsobiť stratu sluchu. • Svoje vybavenie používajte rozumne a doprajte si príslušné prestávky v počúvaní. Dodržujte nasledujúce smernice, keď používate vaše slúchadlá.
Záznam dát Poslaním firmy Philips je neustále zlepšovanie kvality výrobkov a poskytovanie stále dokonalejších zážitkov. Pre lepšie pochopenie uživateľského profilu zariadenia, ukladá toto zariadenie údaje/informácie do pevnej pamäte zariadenia. Tieto dáta sú využívané na identifikáciu a detekciu akéhokoľvek problému alebo porúch, ktoré sa môžu vyskytnúť počas používania zariadenia.
2 Váš nový prehrávač S vašim novo zakúpeným prehrávačom si môžete vychutnať nasledovné: • • • • • • Prehrávať videá Prehrávať zvukové súbory MP3 a WMA Prezerať obrázky a obaly albumov Čítať text Počúvať FM rádio Nahrávať hlas/zvuky 2.
3 Začíname 3.1 Prehľad ovládacích prvkov a pripojení A B C D E F J I H G A -VOLUME+ Zvýšenie/zníženie hlasitosti (podržaním bude rýchlo zvyšovať/znižovať) B PLAYLIST Pridá/odstráni aktuálny výber do/zo zoznamu prehrávaných skladieb C Zobrazí predchádzajúce/naposledy zobrazené/zobrazenie kmeňa D y / 2; Zap. / vyp.
3.
3.4 Pripojenie a nabíjanie Keď pripojíte prehrávač k PC, automaticky sa nabije. 3.4.1 Používanie dodaného USB kábla 1 Pred prvým použitím prehrávača ho aspoň 5 hodín nabíjajte. > Batéria1 je po 4 hodinách nabitá na 100% a po 2 hodinách nabitá na 80%. 2 Pripojte dodaný USB kábel k mini USB portu na spodnej strane prehrávača a druhý koniec k vášmu PC. > Prehrávač sa začne nabíjať hneď po pripojení k PC.
3.5 Prenos hudby, obrázkov a textu Prehrávač sa v prehliadači Windows Explorer zobrazuje ako veľkokapacitné úložné zariadenie USB. Počas pripojenia cez USB môžete organizovať súbory a prenášať hudobné súbory, obrázky a textové súbory do vášho prehrávača. Používajte konvertor Media Converter na prenos video súborov. Pozrite si Media Converter, kde nájdete ďalšie informácie. 1 Kliknite a označte jednu alebo viac skladieb na prenos medzi prehrávačom a počítačom.
4 6 3 3 V možnosti Convert to: (Konvertovať na:) na spodnej strane obrazovky vyberte Current Device (Aktuálne zariadenie) a obsah bude uložený priamo do pripojeného prehrávača. 4 Stlačením tlačidla Add Media (Pridať médiá) vyberiete video súbory. 5 Stlačte OPEN (OTVORIŤ), keď v počítači nájdete video súbory, ktoré chcete preniesť do prehrávača. Môžete pridať aj ďalšie video súbory. ALEBO Vyberte súbory v Prieskumníkovi systému Windows a potom ich potiahnite a pustite do obrazovky programu MediaConverter.
3.7 Bezpečne odpojte svoj prehrávač 1 Opustite akúkoľvek aktívnu aplikáciu, ktorá pracuje s vašim prehrávačom. 2 Svoj prehrávač bezpečne odpojte tak, že kliknete na na paneli úloh PC. 3.8 Vychutnajte si 3.8.1 Zapnutie a vypnutie Aby ste zariadenie zapli, stlačte y/2;, kým sa na displeji nezobrazí logo spoločnosti Philips. Aby ste vypli, stlačte a podržte stlačené y/2;, kým sa na displeji nezobrazí „Bye“ (Dovidenia).
4 Detailná prevádzka 4.1 Hudobný režim (tiež režim prehrávania pre nahrávky) Váš prehrávač podporuje formáty MP3 a WMA. 4.1.
4.1.2 Nájdenie vašej hudby 1 1 Z hlavnej ponuky vyberte , aby ste vstúpili do režimu hudby. Prehrávač ponúka nasledujúce možnosti ponuky: All songs (Všetky piesne) Abecedne zoradené skladby Artists (Umelci) Abecedne zoradení umelci Album art (Grafika albumu) Abecedne zoradený do zoznamu druhov albumu Albums (Albumy) Abecedne zoradené albumy Skladby zoradené v poradí podľa albumov Playlists (Zoznamy prehr. sklad.) Zbierky zoznamov prehr. sklad.
4.1.3 Obmedzenie hlasitosti Dlhšie počúvanie hlasnej hudby môže byť škodlivé pre poslucháča. Úroveň hlasitosti prehrávača môžete nastaviť tak, aby vyhovovala vašim preferenciám: 1 Z hlavnej ponuky vyberte položky Settings (Nastavenia) > Sound Settings (Nastavenia zvuku) > Volume Limit (Limit hlasitosti) > Set (Nastaviť). 2 Stlačením tlačidla Vol- alebo Vol+ nastavte úroveň. 3 Nastavte stlačením tlačidla 2;.
4.2 Knižnica obrázkov 4.2.1 Prenos obrázkov z počítača do prehrávača 1 Pripojte prehrávač k počítaču. 2 Potiahnite a pustite obrázky do priečinka PICTURE (OBRÁZOK) v prehrávači. Tip Media Converter konvertuje obrazové súbory vo formáte JPEG, aby zdokonalil kvalitu zobrazenia. 4.2.2 Zobrazenie obrázkov Prehrávač podporuje grafiku vo formáte JPEG a poskytuje funkciu prezentácie. 1 1 Z hlavnej ponuky vyberte , aby ste vstúpili do režimu obrázkov.
4.3 Video 4.3.1 Prehrávanie videa Môžete prehrávať videoklipy, ktoré sú uložené v prehrávači. 1 1 Z hlavnej ponuky vyberte , aby ste vstúpili do režimu videa. > Zobrazí sa zoznam videosúborov, ktoré sú uložené v prehrávači. 2 Stlačením tlačidla 3 alebo 4 vyberte súbor a stlačením tlačidla 2; ho prehrajte. 3 Krátkym stlačením tlačidla prejdete naspäť do predchádzajúcej ponuky a dlhým stlačením tlačidla sa vrátite do hlavnej ponuky.
4.4 Rádio Z hlavnej ponuky vyberte , aby ste vstúpili do režimu rádio. Pripojenie slúchadiel Dodané slúchadlá slúžia ako anténa rádia. Zaistite správne pripojenie slúchadiel na dosiahnutie optimálneho príjmu. 4.4.1 Automatické ladenie Poznámka Funkcia automatického naladenia prepíše existujúce predvoľby. 1 1 Z ponuky Rádio vyberte možnosť Auto tune (Automatické ladenie). > Rádio automaticky naladí stanice rádia a uloží frekvencie ako predvoľby. Rádio dokáže medzi predvoľby uložiť 20 staníc rádia.
4.4.3 Manuálne naladenie stanice rádia: 1 Z ponuky Rádio vyberte možnosť Manual tune (Manuálne ladenie). > Zobrazí sa obrazovka prehrávania. 2 Aby ste jemne doladili frekvenciu, rýchlo stlačte tlačidlo 3/4. 3 Aby ste vyhľadali nasledujúci silný signál, dlho stlačte tlačidlo 3/4. Aby ste opustili rádio, dlho stlačte . 4.4.4 Uloženie novej frekvencie pod predvoľbou: 1 Nalaďte novú frekvenciu, ktorú chcete uložiť. 2 Stlačením tlačidla 2; vstúpite na obrazovku predvoľby.
4.5 Nahrávky Pomocou prehrávača môžete nahrávať zvuk. Časť Prehľad ovládacích prvkov a pripojení vám zobrazuje polohu mikrofónu. 1 Z hlavnej ponuky vyberte možnosť . 2 Vybratím položky Start recording (Spustiť nahrávanie) spustíte nahrávanie z mikrofónu. > Prehrávač začne nahrávať a zobrazí obrazovku nahrávania. 3 Pozastavíte stlačením tlačidla 2;. 4 Stlačením tlačidla zastavíte a uložíte nahrávku. > Vaša nahrávka sa uloží v prehrávači. (Formát názvu súboru: VOICEXXX.
4.5.3 Prehrávanie nahrávok do počítača 1 Pripojte prehrávač k počítaču. 2 Vyberte prehrávač vo Window Explorer. 3 Vyberte položku Recordings (Nahrávky) > Voice (Hlas) alebo FM radio (FM rádio)1. 4 Skopírujte a prilepte nahrávky na ktorékoľvek požadované miesto v počítači.
4.6 Nastavenia V prehrávači môžete nastaviť svoje predvoľby, aby odpovedali vašim potrebám. 1 1 Stlačte tlačidlo a vyberte . 2 Stlačením tlačidla 3 alebo 4 vyberiete možnosť. 3 Stlačením tlačidla 2; prejdete na nasledujúcu úroveň alebo stlačením tlačidla vrátite na predchádzajúcu úroveň. 4 Stlačením tlačidla 2; potvrdíte svoj výber.
V ponuke nastavenia sú dostupné nasledujúce možnosti: Nastavenia Ďalšie možnosti Music Play Mode Off (Vypnuté) / Repeat 1 (Opakovať 1) / Repeat All (Opakovať (Režim prehrávania všetky) / Shuffle all (Náhodný výber zo všetkých) / Repeat & hudby) Shuffle (Opakovať a náhodný výber) Video Play Mode Play 1 (Prehrať 1) / Play All (Prehrať všetky) / Repeat 1 (Režim prehrávania videa) (Opakovať 1) / Repeat All (Opakovať všetky) Sound Settings Equalizer (Ekvalizér) Off (Vypnuté) / FullSound / Rock / Funk (Nastavenia
4.6.1 Vlastné nastavenia ekvalizéra Nastavenia ekvalizéra môžete prispôsobiť: 1 Dlho stlačte a vyberte . 2 Stlačte 3 alebo 4, potom 2; aby ste vybrali Sound settings (Nastavenia zvuku). 3 Stlačte 3 alebo 4, potom 2; aby ste vybrali Equalizer (Ekvalizér). 4 Stlačte 3 alebo 4, potom 2; aby ste vybrali Custom (Voliteľné). 5 Stlačte 1 alebo 2, aby ste vybrali pásmo ekvalizéra: B = basy, L = nízke, M = stredné, H = vysoké, T = soprán 6 Stlačením 3 alebo 4 nastavte úroveň.
5 Aktualizácia prehrávača Váš prehrávač ovláda interný program nazývaný firmvér. Potom, čo ste zakúpili svoj prehrávač, mohli vyjsť novšie verzie firmvéru. Softvérový program s názvom Philips Device Manager skontrolujte aktualizácie firmvéru, ktoré sú dostupné na internete. Program Philips Device Manager nainštalujte z dodaného disku CD alebo prevezmite jeho najnovšiu verziu z lokality www.philips.com/support. 5.1 Manuálne overenie, či je váš firmvér aktuálny 1 Uistite sa, že ste pripojení k internetu.
6 Technické údaje Výkon • Prívod energie 280 mAh interná lítium-iónová nabíjateľná batéria1 Displej • LCD 220 x 176 pixelov 65 tis.
1 Nabíjateľné batérie majú obmedzený počet cyklov nabíjania. Životnosť batérie a počet cyklov nabíjania sa odlišuje v závislosti od používania a nastavení. 2 1MB = 1 milión bajtov; dostupná úložná kapacita bude menšia. 1GB = 1 miliarda bajtov; dostupná úložná kapacita bude menšia. Nie je možné využiť kapacitu pamäte úplne, keďže jej časť je vyhradená pre prehrávač. Úložná kapacita pri 4 minútach na skladbu a kódovaní 64 kbps WMA.
7 Najčastejšie otázky Ak narazíte na problémy s vašim prehrávačom, prejdite si nasledujúce body uvedené v nasledujúcej časti. Tiež z účelom pomoci skontrolujte naše najčastejšie otázky na lokalite www.philips.com/support a iné tipy na riešenie problémov. Kontaktujte svojho predajcu alebo servisné stredisko, ak sa vám nedarí nájsť riešenie podľa týchto pokynov. Varovanie Za žiadnych okolností sa nepokúšajte opraviť zariadenie svojpomocne, pretože tým stratíte nárok na záruku. Môj prehrávač sa nedá zapnúť.
Môj prehrávač zamrzol. 1 V nepravdepodobnej situácii, že váš prehrávač zamrzne, nepodliehajte panike. Zasuňte malú spinku alebo iný ostrý objekt do resetovacieho otvoru na spodnej strane prehrávača. Podržte zatlačené, kým sa prehrávač nevypne. Poznámka Existujúci obsah vášho prehrávača sa nevymaže. 2 Ak sa nič nestane, nabíjajte batériu aspoň 4 hodiny a vyskúšajte prehrávač opätovne zapnúť alebo resetovať. Ak to nefunguje, možno bude potrebné prehrávač opraviť pomocou programu Philips Device Manager.
Spoločnosť PHILIPS si vyhradzuje právo na zmenu dizajnu a špecifikácií produktu bez predchádzajúceho upozornenia.
Likvidácia vášho starého produktu a integrovanej batérie Všetky naše produkty sú navrhnuté a vyrobené pomocou vysokokvalitných materiálov a komponentov, ktoré sa dajú recyklovať a znova využiť. Symbol prekročeného koša na kolieskach na produkte znamená, že produkt je v súlade s európskou normou 2002/96/ES. Tento symbol sa tiež môže použiť v kombinácii s chemickým symbolom, ktorý znamená, že produkt je v súlade s environmentálnou normou pre danú chemikáliu.
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
