È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all’indirizzo www.philips.
Sommario 1 2 3 Informazioni di sicurezza importanti 4 Manutenzione generale Riciclaggio del prodotto e della batteria integrata 4 Sincronizzazione del lettore con Philips Songbird Selezione della sincronizzazione automatica o manuale Sincronizzazione automatica Sincronizzazione manuale 7 Il lettore 8 Contenuto della confezione Software caricato nel lettore File caricati nel lettore 8 8 8 Guida introduttiva 9 Alimentazione Installazione di Philips Songbird Accensione o spegnimento del lettore
1 Informazioni di sicurezza importanti & Alle basse temperature, la durata della batteria potrebbe ridursi. Parti/accessori di ricambio: Visitare il sito www.philips.com/support per ordinare parti/accessori di ricambio. Sicurezza per l’udito Manutenzione generale La traduzione di questo documento è solo a titolo di riferimento. Nel caso di incongruenze tra la versione inglese e quella tradotta, la versione inglese ha la precedenza.
Non alzare il volume a un livello tale da non sentire i suoni circostanti. Nelle situazioni pericolose è necessario prestare attenzione o interrompere temporaneamente l’ascolto. ] ) - ^ " di veicoli motorizzati, biciclette, skateboard, = ) _ ( ) ^ consentito. ' rendono nullo il diritto dell’utente ad utilizzare il prodotto.
& Monkey’s Audio decoder a The Monkey’s Audio SDK and source code can be freely used to add APE format playback, encoding, or tagging support to any product, free or commercial. Use of the code for proprietary efforts that don’t support consent of the author. b Monkey’s Audio source can be included in GPL and open-source software, although Monkey’s Audio itself will not be subjected to external licensing restrictions.
Riciclaggio del prodotto e della batteria integrata Questo prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati. ] - domestici. Informarsi circa le normative di raccolta dei prodotti elettrici ed elettronici in vigore nella zona in cui si desidera smaltire il prodotto e le batterie.
2 Il lettore MIX consente di riprodurre la musica.
3 Guida introduttiva Nota & Le batterie ricaricabili possono essere ricaricate per un & Alimentazione MIX ^ " * essere caricata attraverso la porta USB del computer. Come illustrato, collegare MIX a un computer. numero limitato di volte. La durata e i cicli di ricarica della batteria variano in base all’uso e alle impostazioni. L’animazione che indica il processo di carica si arresta e l’icona viene visualizzata a conclusione dello stesso.
4 Seguire le istruzioni visualizzate per completare l’installazione. Nota & Per completare l’installazione è necessario acconsentire ai termini di licenza. Accensione o spegnimento del lettore Tenere premuto / accende o si spegne. Standby e spegnimento automatici Il lettore è dotato di una funzione di standby automatico e di spegnimento che consente di risparmiare la batteria.
4 Panoramica 6. / Comandi d b c a / e 1. / 2. 3. 4. 5. RESET f g h tenendolo premuto è possibile accendere/spegnere il lettore premendolo è possibile bloccare/sbloccare tutti i pulsanti premendolo è possibile tornare indietro di un livello tenendolo premuto è possibile tornare alla schermata principale premere il forellino usando la punta di una penna a sfera se lo schermo non risponde alla pressione dei tasti ) =Z mm display 7. 8.
Schermata principale Menu & & Modalità Per Musica Vista cartelle all’interno delle cartelle Impostazioni personalizzare le impostazioni di MIX In visualizzare lo riproduzione schermo di riproduzione corrente Dalla schermata principale, è possibile accedere ai menu delle funzioni premendo i pulsanti di navigazione / e . Per tornare alle schermate precedenti, premere ripetutamente; oppure tenere premuto per tornare alla schermata principale.
5 Sincronizzazione con la libreria multimediale del computer » La cartella centrale è impostata come cartella di controllo di Philips Songbird. Impostazione della cartella multimediale di iTunes Con Philips Songbird, è possibile effettuare le seguenti operazioni: & Gestire le proprie collezioni multimediali su un computer; & Sincronizzare MIX con la libreria multimediale del computer; & Registrare MIX su www.philips.com/ welcome.
Impostazione della cartella di controllo In Philips Songbird, impostare la cartella di controllo nel seguente modo: cartelle In Philips Songbird, & selezionare File > Import Media H J sul PC. » " "" Library H' J & Oppure, selezionare File > Import a playlist H J selezionare le playlist sul PC.
Ricerca online 1 Selezionare un servizio online: & Selezionare un’opzione in Services H! J & In alternativa, nel campo di ricerca, fare clic sulla freccia verso il basso per selezionare un servizio online. » Si accede nella pagina Web della fonte online. 2 & Se necessario, inserire una parola chiave nel campo di ricerca.
d Pannello informazioni: grazie a MashTape è possibile raccogliere da Internet $ multimediale in riproduzione. # ] = tag di metadati. e Pannello copertine: trascinare la freccia su per visualizzare il pannello.
% Philips Songbird In alternativa: Creare una sequenza. Aggiungere i brani selezionati alla sequenza Con una sequenza, è possibile gestire e sincronizzare brani secondo necessità. % $ Selezionare i brani che si desidera riprodurre. Aggiungere i brani a una sequenza. 1 2 In Libreria > Musica, selezionare i brani. & Per selezionare più brani, tenere premuto il tasto Ctrl mentre si fa clic sui brani.
Salvataggio di una coda di Creazione di una coda di riproduzione & Trascinare i brani o le sequenze nel pannello Play Queue H J 1 Per riprodurre una sequenza intera, fare clic con il tasto destro del mouse sulla sequenza e selezionare Riproduci. & Per avviare la riproduzione da un brano, fare doppio clic su di esso. 2 Per selezionare le opzioni di riproduzione, fare clic sui pulsanti sul pannello del lettore.
& 1 In Library H' J Music H$ J Video 2 \ selezionare View Metadata H J » Viene visualizzata una tabella informazioni. Fare clic con il tasto destro sui titoli selezionati e selezionare Get artwork H~ J » Verranno cercate le copertine per tutti i titoli selezionati.
Sincronizzazione del lettore con Philips Songbird Selezione della sincronizzazione automatica o manuale Mediante Philips Songbird, è possibile sincronizzare musica tra un PC e il lettore. Quando si collega il lettore a Philips Songbird per la prima volta, selezionare la sincronizzazione automatica o manuale del lettore. 1 2 20 Dal computer, avviare Philips Songbird. Collegare il lettore a un computer usando un cavo USB.
Sincronizzazione automatica Sincronizzazione manuale & Per trasferire manualmente le playlist selezionate, & Se è stata selezionata la sincronizzazione automatica, si avvierà automaticamente quando si collega il lettore a un computer; In caso contrario, selezionare il lettore in Devices H J ) Sinc. Per selezionare le impostazioni di sincronizzazione automatica: 1 2 Selezionare le sequenze. Trascinare le sequenze in MIX.
6 Musica % sul lettore Riproduzione di musica 1 Premere musicale. 2 Premere per avviare la riproduzione. » La riproduzione inizia dal brano corrente.
7 Impostazioni In , selezionare le opzioni per il lettore. 1 Premere / un’opzione. 2 Premere per selezionare per confermare. Modalità di riproduzione In [Modalità riproduzione], selezionare le modalità per la riproduzione di musica/ registrazioni: [Ripeti] [Ripeti 1] [Ripeti tutti] ripete la canzone/ registrazione corrente. ripete tutte le canzoni/ registrazioni nella cartella corrente. [Casuale] [Casuale tutti] riproduce tutte le canzoni/ registrazioni nella cartella corrente in ordine casuale.
Impostazioni del display Lingua Tema In [Lingua], è possibile selezionare una lingua per il lettore. In [Impostazioni display] > [Tema], selezionare il tema per il display. Timer spegn. schermo Lo schermo entra in modalità di inattività se sul sistema MIX non viene utilizzata alcuna funzione. In modalità di inattività, al termine dell’intervallo di tempo preimpostato, lo schermo si spegne automaticamente. Per risparmiare la batteria, selezionare un valore basso per l’intervallo di tempo.
8 Aggiornamento del firmware tramite Philips Device Manager Installazione di Philips Device Manager 1 2 1 Accertarsi che il PC sia connesso a Internet. 2 3 Assicurarsi che MIX sia collegato al PC. 4 Fare clic su Update » Philips SA3MXX Device Manager _ "" x H- J 5 Quando il display visualizza Update completed fare clic su OK. 6 Scollegare il sistema MIX dal PC.
9 Risoluzione dei problemi Se il MIX non funziona correttamente o il display si blocca, è possibile ripristinarlo senza perdere dati: Come si reimposta il MIX? < Inserire la punta di una penna o di un altro oggetto appuntito nel foro di reset posto sul lato inferiore dell’unità MIX. Tenere - spegne.
10 Dati tecnici Nota & ¹ Le batterie ricaricabili possono essere ricaricate per Assorbimento Alimentazione: batteria interna ricaricabile da 150 mAh ai polimeri di ioni di litio $ @ Software ! " @ ) musicali Philips Device Manager: per l’aggiornamento x Connettività Auricolari con jack da 3,5 mm USB 2.0 ad alta velocità Suono Separazione dei canali: 40 dB Risposta in frequenza: 45 - 16.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MIX_UM_V1.0_WK1128.
