Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur www.philips.
Table des matières 1 Informations de sécurité importantes Synchronisation du lecteur avec Philips Songbird Sélection de la synchronisation automatique ou manuelle Synchronisation automatique Synchronisation manuelle 4 Entretien général 4 Recyclage du produit et de la batterie intégrée 7 2 3 Votre nouveau lecteur 8 Contenu de l’emballage Logiciel chargé sur le lecteur Fichiers chargés sur le lecteur 8 8 8 Guide de démarrage 9 Charge Installer Philips Songbird Mise sous/hors tension du lecteur Mi
1 Informations de sécurité importantes < Entretien général Sécurité d’écoute La traduction de ce document est fournie à titre indicatif uniquement. En cas d’incohérence entre la version anglaise et la traduction, la version anglaise prévaut. Attention < Pour éviter tout endommagement ou mauvais @ < N’exposez pas l’appareil à une chaleur excessive causée < < < < < < par un appareil de chauffage ou le rayonnement direct du soleil.
Veillez à ne pas régler le volume lorsque votre ouïe est en phase d’adaptation. Ne réglez pas le volume à un niveau tel qu’il masque complètement les sons environnants. Faites preuve de prudence dans l’utilisation des écouteurs ou arrêtez l’utilisation dans des situations potentiellement dangereuses. N’utilisez pas les écouteurs lorsque vous conduisez ou que vous êtes en vélo, sur un skate, etc. : cette utilisation peut s’avérer dangereuse sur la route et est illégale dans de nombreuses régions.
utilisées UNIQUEMENT si l’utilisateur retourne l’appareil à un centre de service Philips et UNIQUEMENT en vue de détecter et de prévenir d’éventuels problèmes. Ces données seront mises à la disposition de l’utilisateur sur simple demande. Monkey’s Audio decoder a The Monkey’s Audio SDK and source code can be freely used to add APE format playback, encoding, or tagging support to any product, free or commercial.
Recyclage du produit et de la batterie intégrée Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Renseignez-vous sur les réglementations locales concernant la collecte des produits électriques et électroniques et des piles. La mise au rebut citoyenne de ces produits permet de protéger l’environnement et la santé. Visitez www.recycle.philips.
2 Votre nouveau lecteur Votre MIX vous permet de lire de la musique. Contenu de l’emballage D B ! % % B + % @ Lecteur Écouteurs Guide de démarrage rapide Philips GoGear audio player Quick start guide Remarque < Les images sont présentées à titre indicatif uniquement.
3 Guide de démarrage Remarque < Les batteries ont un nombre limité de cycles de charge. < Charge Votre MIX est équipé d’une batterie intégrée rechargeable via le port USB d’un ordinateur. Comme indiqué, connectez votre MIX à un PC. La durée de vie des batteries et le nombre de cycles de charge dépendent de l’utilisation et des réglages. L’animation de charge s’arrête et l’icône lorsque le processus de charge est terminé.
Remarque < Pour procéder à l’installation, vous devez accepter les conditions de la licence. Mise sous/hors tension du lecteur Maintenez le bouton / enfoncé jusqu’à ce que le lecteur s’allume ou s’éteigne. Mise en veille et arrêt automatiques Le lecteur dispose d’une fonction de mise en veille et d’arrêt automatiques permettant d’économiser la batterie. > + &T % J( lecture de musique, pas de pression sur un bouton), le lecteur s’éteint.
4 Aperçu 1. Commandes d 2. b c e / a f g 3. RESET 4. = 6. / h / 7. 8.
Écran d’accueil Menu < < Mode Musique Vue dossiers Réglages Pour dans les dossiers personnaliser les paramètres de votre MIX Lecture en cours lecture À partir de l’écran d’accueil, vous pouvez accéder aux menus des fonctions en appuyant sur les boutons de navigation / et . Pour revenir aux écrans précédents, appuyez plusieurs fois sur ou maintenez le bouton enfoncé pour retourner à l’écran d’accueil.
5 Synchroniser l’appareil avec une bibliothèque multimédia de PC < Sélectionnez le dossier central pour ( multimédias existants. » dossier de visualisation de Philips Songbird. " % Philips Songbird % ( @ < gérer vos collections multimédias sur un PC ; < synchroniser votre MIX avec la bibliothèque multimédia de votre PC ; < enregistrer votre MIX sur www.philips. com/welcome.
Dans Philips Songbird? B % @ ' ' * d’autres dossiers Dans Philips Songbird, < cliquez sur File J Import Media J ( ( sélectionner des dossiers sur l’ordinateur. » dans la Bibliothèque.
Recherche en ligne 1 * B % @ < Sélectionnez une option dans Services ; < Sinon, dans la zone de recherche, ! B [ ( % bas pour sélectionner un service en ligne. Recherche dans Philips Songbird Philips Songbird @ » Vous accédez à la page Web de la source en ligne. 2 B % = < Si nécessaire, utilisez la zone de recherche pour saisir un mot clé.
< Playlists : les playlists que vous créez ou générez dans la bibliothèque multimédia de Philips Songbird. c @ H source actuelle de contenu. G @ d Volet d’informations : MashTape peut recueillir des informations disponibles à * de sources Internet. e @ H J NQ volet.
2 Cliquez sur la balise que vous souhaitez + = Création d’une playlist Sélectionnez les chansons que vous souhaitez lire. Ajoutez les chansons à une playlist. Recherche par mot-clé 1 Dans la zone de recherche, cliquez [ ( % + ( sélectionner Philips Songbird comme source du contenu. 2 Entrez le mot clé dans la zone de recherche. 3 Appuyez sur la touche Entrée. » Vous lancez la recherche dans la bibliothèque.
Ou Créez une playlist. Ajoutez les chansons sélectionnées à la playlist. " " comme liste de lecture " < Faites glisser les chansons et les listes de lecture vers le volet Play Queue J = 1 Dans Playlists, cliquez sur pour créer une playlist. » Une nouvelle playlist est créée. 2 3 Nommez la nouvelle playlist. , BZ ( B vers la playlist.
Lecture d’une playlist 1 Dans Library J + ! Music J. ! Videos JD ? B = 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris ( View Metadata J> = » + % ( informations.
< Cliquez avec le bouton droit sur les titres sélectionnés, et sélectionnez Get Artwork J}+ ( = » Les pochettes sont extraites pour tous les titres sélectionnés. Synchronisation du lecteur avec Philips Songbird Philips Songbird vous permet de synchroniser de la musique d’un PC vers le lecteur.
Sélection de la synchronisation automatique ou manuelle Lors de la première connexion du lecteur à Philips Songbird, sélectionnez le mode de J ! manuelle).
Synchronisation manuelle Pour transférer manuellement les playlists sélectionnées : 1 2 Sélectionnez des playlists. Glissez-déplacez les playlists vers MIX. multimédias sélectionnés : 1 * % J ? ! B % + multimédia sélectionné. 2 Sélectionnez Add to Device J> G l’appareil) > MIX. » vers votre MIX.
6 Music Recherche de musique sur le lecteur Lecture de musique 1 Appuyez sur ou = 2 Appuyez sur pour commencer la lecture. » La lecture démarre à partir de la chanson actuelle.
7 Réglages Dans , sélectionnez les options de votre lecteur. 1 Appuyez sur option. / 2 Appuyez sur ( = Paramètres son Dans #, sélectionnez vos paramètres de son. < _ # pour sélectionner une ` # Mode lecture [Limite de # Dans #, sélectionnez le mode de lecture de votre musique et de vos @ # |# répète la chanson ou l’enregistrement en cours.
Q " Information Thème Dans ' #, vous pouvez accéder aux % % G (( @ Dans " # > % Q #, vous ( % B = Programmateur d’arrêt L’écran passe en mode d’inactivité s’il n’y a aucune action sur votre MIX. Une fois la durée ( ? % % automatiquement.
8 Mise à jour du micrologiciel par Philips Device Manager Mise à jour du micrologiciel 1 Assurez-vous que votre PC est connecté à Internet. 2 Assurez-vous que votre MIX est connecté au PC. 3 Sur votre PC, cliquez sur Démarrer > Programmes > Philips > Philips MP3 player J . ' ( GoGear SA3MXX Device Manager pour lancerPhilips Device Manager. 4 Cliquez sur Update J.
9 Dépannage Si votre MIX ne fonctionne pas correctement ? % ( % B ( @ Comment réinitialiser votre MIX ? Insérez la pointe d’un stylo ou d’un autre objet dans le trou de réinitialisation situé à l’arrière de votre MIX. Maintenezla enfoncée jusqu’à ce que le lecteur s’éteigne.
10 Données techniques Puissance > @ + Z Z( + & T > > . ' @ ! G &' Logiciels ( * + @ ! ( $ % . @ G micrologiciel Connectivité ! '? USB 2.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MIX_UM_V1.0_WK1128.
