Quick start guide

Press and hold to switch on/off | Houd ingedrukt om het apparaat in of uit te schake-

len | Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć | Håll intryckt för att slå på/stänga av

Scroll up/down; on the play screen, increase/decrease the volume | Omhoog/

omlaag bladeren: verhoog/verlaag het volume op het afspeelscherm | Przewijanie

w górę/w dół; na ekranie odtwarzania – zwiększanie/zmniejszanie poziomu

głośności | Bläddra upp/ned; höja/sänka volymen på uppspelningsskärmen

Select options; start/pause/resume play | Opties selecteren: afspelen starten/

onderbreken/hervatten | Wybór opcji; rozpoczynanie/wstrzymywanie/wznawi-

anie odtwarzania | Välja alternativ; starta/pausa/återuppta uppspelningen

Back one level; press and hold to return to Home screen | Eén niveau terug:

houd ingedrukt om terug te gaan naar het beginscherm | Cofnięcie o jeden

poziom; naciśnięcie i przytrzymanie umożliwia powrót do ekranu głównego | Gå

tillbaka en nivå; håll intryckt för att återgå till hemskärmen