Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.
Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuustietoja Yleinen kunnossapito Tuotteen kierrättäminen 2 Hankkimasi VIBE Toimituksen sisältö Soittimeen ladatut ohjelmistot Soittimeen ladatut tiedostot 3 Aloitus Virran lataus Käynnistä tai sammuta soitin.
Videoiden lisääminen soittimeen Videoiden etsiminen soittimesta Videoiden toistaminen Kirkkauden määrittäminen Videoiden poistaminen soittimesta 9 Kuvat Kuvien lisääminen soittimeen Kuvien etsiminen soittimesta Kuvien katseleminen Diaesityksen käynnistäminen Toistoasetusten valitseminen Kuvien poistaminen soittimesta 10 FM-radio Radioasemien viritys FM-radion kuunteleminen Pikavalinta-asemien tallentaminen 11 Tallenteet Tallentaminen FM-radiosta FM-radiotallenteiden kuunteleminen Tallenteiden poistaminen
1 Tärkeitä turvallisuustietoja Yleinen kunnossapito Tämän asiakirjan käännös on tarkoitettu ainoastaan viitteeksi. Jos englanninkielisen ja käännetyn version välillä on ristiriitaisuuksia, englanninkielinen versio on ensisijainen. Varoitus • Estä tuotteen vahingoittuminen seuraavasti: • Älä altista tuotetta korkeille lämpötiloille tai suoralle auringonvalolle. • Älä pudota tuotetta äläkä pudota mitään sen päälle. • Älä upota tuotetta veteen.
Tekijänoikeustiedot Kaikki muut kauppa- ja tuotenimet ovat ne omistavien yritysten tai organisaatioiden tavaramerkkejä. Internetistä ladattujen tai ääni-CD-levyistä tehtyjen tallenteiden luvaton kopiointi on tekijänoikeuslakien ja kansainvälisten sopimusten vastaista. Luvattomien kopioiden tekeminen kopiosuojatusta materiaalista, kuten tietokoneohjelmista, tiedostoista, lähetyksistä ja äänitallenteista, voi loukata tekijänoikeuksia ja täyttää rikoksen tunnusmerkit.
d Any source code, ideas, or libraries used must be plainly acknowledged in the software using the code. e Although the software has been tested thoroughly, the author is in no way responsible for damages due to bugs or misuse. If you do not completely agree with all of the previous stipulations, you must cease using this source code and remove it from your storage device.
S u om i Tuotteen kierrättäminen Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Jos tuotteeseen on merkitty roskasäiliö, jonka yli on vedetty rasti, se tarkoittaa, että tuotetta koskee EU-direktiivi 2002/96/EY: Älä hävitä tuotetta muun kotitalousjätteen mukana. Ota selvää paikallisista sähkölaitteiden ja elektronisten laitteiden erillistä keräystä koskevista säädöksistä.
2 Hankkimasi VIBE Huomautus • Kuvat ovat viitteellisiä. Philips pidättää itsellään VIBE -laitteen avulla voit: • toistaa musiikkia, • katsella videoita • katsella kuvia • kuunnella äänikirjoja • virittää FM-radion (vain joissain malleissa). Toimituksen sisältö Tarkista, että pakkauksessa on seuraavat osat: Soitin oikeuden muuttaa laitteen väriä ja muotoilua ilman erillistä muutosta.
Virran lataus VIBE -laitteessa on kiinteä akku, joka ladataan tietokoneen USB-portin kautta. Liitä VIBE tietokoneeseen USB-kaapelilla kuvien mukaan. Suorita seuraavat toimet VIBE -laitteella akkuvirran säästämiseksi ja soittoajan lisäämiseksi: • Aseta taustavaloajastimeen pieni arvo, ( > [Näyttöasetukset] >[Taustavaloajastin]). S u om i 3 Aloitus Käynnistä tai sammuta soitin. Paina / -painiketta, kunnes soitin käynnistyy tai sammuu.
4 Yleiskuvaus Säätimet 1 / 2 3 4 5 6 7 / / 8 RESET 9 10 10 FI / paina pitkään: käynnistä/ sammuta laite. paina: painikkeen lukitseminen / lukituksen avaaminen paina: yksi taso taaksepäin paina pitkään: paluu aloitusnäyttöön.
Menu Toiminto äänitiedostojen toistaminen Rhapsody*kuuntele kanavat kanavaluetteloja, jotka lataat ja siirrät Rhapsodyohjelmistolla Video videoiden katseleminen Kuvat näyttää kuvia FM-radio FM-radioaseman virittäminen (vain joissain malleissa), tallentaminen FM-radiosta (vain joissain malleissa) Kansionäkymä kansioiden tiedostojen tarkasteleminen Asetukset VIBE-laitteen asetusten mukauttaminen Nykyinen nykyisen kappale toistonäytön näyttäminen Aloitusnäytön selaaminen S u om i Aloitusnäyttö Tila Musiikki
Lukitse/avaa painikkeet Kun soitin on käytössä, lukitus estää painikkeiden käytön vahingossa. • Lukitse painikkeet tai avaa niiden lukitus painamalla nopeasti / -painiketta. » Kaikki muut painikkeet paitsi äänenvoimakkuuspainikkeet lukittuvat, ja näyttöön tulee lukkokuvake. Näytön virran kytkeminen tai katkaiseminen Virran säästämiseksi näytön virta katkeaa automaattisesti määritetyn ajan kuluttua, jos • VIBE-laitetta ei käytetä ja • kohdassa > [Näyttöasetukset] > [Taustavaloajastin] on valittu jokin arvo.
Philips Songbirdin ensiasennus Kun liität VIBE -laitteen tietokoneeseen ensimmäisen kerran, ponnahdusikkuna avautuu: 1 2 S u om i 5 Tahdista tietokoneen mediakirjaston kanssa Valitse kieli ja maa. Asenna ohjelma noudattamalla näytön ohjeita. Huomautus Philips Songbirdillä voit suorittaa seuraavat toimet: • hallita mediakokoelmia tietokoneessa • tahdistaa VIBE tietokoneen mediakirjaston kanssa • rekisteröidä VIBE -laitteen osoitteessa www.philips.
Mediatiedostojen kerääminen tietokoneesta iTunes-mediakansion asettaminen Tarkkailukansion asettaminen Luo keskuskansio Haluat ehkä, että kaikki mediatiedostot lisätään automaattisesti kirjastoosi kopioidessasi ne kansioon. Keskuskansion luomista suositellaan. Aseta kohteessa Philips Songbird keskuskansio tarkkailukansioksi. Joka kerta, kun käynnistät Philips Songbird -laitteen, kappaleet lisätään Philips Songbird -laitteeseen tai poistetaan siitä niin, kuin ne ovat keskuskansiossa.
Mediatiedostojen tuominen Mediatiedostojen tuominen muista kansioista Siirry Philips Songbirdissä • kohtaan File (Tiedosto) > Import Media (Tuo mediaa) ja valitse tietokoneen kansioita. » Mediatiedostot lisätään kohtaan Kirjasto. • Vaihtoehtoisesti voit siirtyä kohtaan File (Tiedosto) > Import a playlist (Tuo soittolista) ja valitse tietokoneen soittolistoja. » Mediatiedostot lisätään kohtaan Playlists (Soittolistat). Sisällön hakeminen verkkolähteistä 1 Valitse Tools (Työkalut) > Options (Asetukset).
Hakeminen verkosta 1 Valitse verkkopalvelu: • Valitse sopiva vaihtoehto kohdasta Palvelut. • Voit valita verkkopalvelun myös hakukentän valikosta. Toistaminen verkossa Huomautus • Ennen kuin toistat musiikkia kohteesta Rhapsody, tilaa palvelu ja kirjaudu sisään tiliisi. Rhapsody-sivustossa • Toista koko soittolista valitsemalla Toista kaikki. • Toista kappale valitsemalla se ja valitsemalla . » Kirjoita verkkolähteen osoite. 2 Hae haluamasi mediatiedosto.
S u om i c Sisältöruutu: Katsele nykyisen sisältölähteen sisältöä. Hakeminen Philips Songbirdista d Tietoruutu: MashTape voi kerätä verkkolähteistä tietoa toistettavasta mediatiedostosta. Philips Songbird -soittimen rakenne: e Kuvitusruutu: Näytä ruutu vetämällä nuolta ylöspäin. Hakeminen metatietojen avulla Philips Songbird -mediakirjastossa mediatiedostot järjestetään metatietojen perusteella. Hae mediatiedostoja metatietojen perusteella napsauttamalla luettelohaun kuvaketta tai suodatinruutua.
Näytettävien metatietojen valitseminen 1 Napsauta hiiren kakkospainikkeella metatieto-tunnisteiden palkkia kohdassa Library (Kirjasto) > Music (Musiikki) tai Videos (Videot). » Metatieto-tunnisteiden luettelo avautuu. 2 Napsauta tunnistetta, jonka haluat näkyvän metatietopalkissa. Suodatinruutunäkymä Suodatinruutunäkymässä mediatiedostoja voi suodattaa kolmen metatietotunnisteen perusteella. Suodatinruudun valitseminen 1 Napsauta metatietotunnisteita hiiren oikealla painikkeella.
Valitse toistettavat kappaleet. Lisää kappaleet soittolistaan. Vaihtoehto Luo soittolista Lisää valitut kappaleet soittolistaan. S u om i Soittolistan luominen 1 Luo soittolista napsauttamalla painiketta kohdassa Playlists (Soittolistat). » Uusi soittolista luodaan. 2 3 Nimeä uusi soittolista kuten haluat. Vedä ja pudota mediatiedostoja soittolistaan. Vihje • Vedä ja pudota useita tiedostoja 1 Valitse kappaleet kohdassa Library (Kirjasto) > Music (Musiikki).
LikeMusic-soittolistojen luominen LikeMusic-analyysin perustella soittolistan voi luoda myös siemenkappaleesta. LikeMusic analysoi kappaleita kirjastossasi ja luo niiden välille suhteita musiikin ominaispiirteiden perusteella. Näiden tietojen avulla LikeMusic pystyy luomaan soittolistoja, joissa on samantyylisiä kappaleita. Kun tuot kappaleita Philips Songbird -musiikkikirjastoon, LikeMusic-analyysi käynnistyy. Kun viimeinen kappale on analysoitu, näkyviin tulee LikeMusic-kuvake.
Kappaleiden lisääminen toistojonon alkuun tai loppuun • Lisää kappaleita jonon alkuun napsauttamalla hiiren oikeaa painiketta ja valitsemalla Queue Next (Soittojonon seuraava). • Lisää kappaleita jonon loppuun napsauttamalla hiiren oikeaa painiketta ja valitsemalla Queue Last (Soittojonon viimeinen). Toistojonon tallentaminen soittolistaksi Toistojonon luominen • Vedä ja pudota kappaleita tai soittolistoja Play Queue (Toista soittojono) -ruutuun.
Hallitse mediatiedostoja Philips Songbird -ohjelmassa Metatietojen muokkaaminen Muokkaamalla tiedoston tietoja (metatieto- tai ID3-tunniste) voit järjestää mediatiedostot automaattisesti kappaleen nimen, esittäjän, albumin ja muiden tietojen mukaan. Kun olet synkronoinut mediatiedostot soittimeen, voit selata mediakirjastoa metatietojen perusteella. 1 Valitse mediatiedosto kohdassa Kirjasto > Musiikki tai Videot. 2 Napsauta tiedostoa hiiren kakkospainikkeella ja valitse View Metadata (Näytä metatiedot).
1 Napsauta mediatiedostoa hiiren kakkospainikkeella. Valitse Remove (Poista). 2 Vahvista pyydettäessä. » Valittu tiedosto poistetaan kirjastosta ja kaikista soittolistoista. (Oletusarvoisesti vain tiedoston nimi poistetaan, ei itse tiedostoa. Tiedosto säilyy alkuperäisessä paikassaan tietokoneessa tai tietokoneverkossa.) Soittimen synkronoiminen Philips Songbirdin kanssa 1 2 S u om i Tiedostojen poistaminen mediakirjastosta Käynnistä tietokoneessa Philips Songbird.
Valitse automaattinen tai manuaalinen synkronointi. Kun liität soittimen Philips Songbird -soittimeen ensimmäistä kertaa, valitse kehotettaessa automaattinen synkronointi. Soitin synkronoi Philips Songbird -soittimen automaattisesti. Jos et valinnut automaattista synkronointia, käynnistä manuaalinen synkronointi. Valitse automaattinen tai manuaalinen synkronointi 1 2 Valitse soitin kohdasta Devices (Laitteet). 3 Vahvista vaihtoehto valitsemalla Apply (Käytä).
S u om i Manuaalinen synkronointi Siirrä valitut soittolistat manuaalisesti 1 2 Valitse soittolistat. 1 Napsauta sisältöruudussa valittua mediatiedostoa hiiren kakkospainikkeella. 2 Valitse Add to Device (Lisää laitteeseen) > VIBE. » Valitut tiedostot siirretään VIBE -laitteeseen. Vedä ja pudota soittolistat VIBElaitteeseen. Siirrä valitut mediatiedostot manuaalisesti Vihje • Valitse useita tiedostoja samanaikaisesti pitämällä Ctrl-näppäin painettuna napsauttaessasi valintoja.
6 Musiikki Musiikin etsiminen soittimesta Musiikin etsiminen tiedostokansioista Kohdassa voit etsiä musiikkia tiedostokansion perusteella. Musiikkitiedostojen järjestäminen kansion mukaan Kun olet synkronoinut soittimen tietokoneen mediakirjaston kanssa, voit etsiä musiikkia soittimesta. 1 2 Musiikin etsiminen kappaletietojen perusteella 3 Kohdassa kappaleet lajitellaan metatietojen tai ID3-tunnisteiden perusteella eri kokoelmiksi: [Kaikki kappaleet][Esiintyjä][Albumit] tai [Tyylit].
Voit aloittaa toiston kappaleesta tai toistaa albumin tai esittäjän kaikki kappaleet. Käynnistä toisto kappaleesta 1 2 Valitse kappale. Toistaminen samasta kokoelmasta Kappaletoiston aikana voit siirtyä nykyisen kappaleen kokoelmaan. 1 Paina toistonäytössä valitse [Toistotila]. 2 Valitse kohdassa [Toista musiikkia…] vaihtoehto [… tältä artistilta], [… tältä albumilta] tai [… tästä lajista]. Paina -painiketta. » Nykyisen esittäjän, albumin tai tyylilajin toisto alkaa. Aloita toisto -painikkeella.
Kappaleiden lisääminen soittolistaan Lisää nykyinen kappale 1 2 3 Valitse tai toista kappale. Paina kappaleluettelossa tai toistonäytössä • -painiketta ja valitse [Soittoluetteloon]. Valitse soittolista. Paina -painiketta. » Tallenna nykyinen kappale soittolistaan. Lisää albumi tai esittäjä 1 2 Valitse albumi tai esittäjä. 3 Valitse soittolista. Paina -painiketta. » Tallenna albumi tai esittäjät soittolistaan. Paina albumi- tai esittäjäluettelossa • -painiketta ja valitse [Soittoluetteloon].
7 Äänikirjat Äänikirjojen lataaminen tietokoneeseen Yhdistä tietokone internetiin. 3 Synkronoi äänikirjoja soittimessa Muodosta yhteys osoitteeseen www. audible.com painamalla AudibleManagerohjelmistossa painiketta My Library online (Oma verkkokirjasto). 4 Lataa ja asenna AudibleManager-ohjelmisto tietokoneeseen osoitteesta www.audible.com. Ohjelmiston avulla voit • ladata äänikirjoja osoitteesta www.audible.
Äänikirjojen toistaminen 1 2 Valitse kirja. Aloita toisto -painikkeella. » Toistonäytössä näkyvät kirjan tiedot ja toistotila. Toistonäytössä • Keskeytä toisto tai jatka sitä valitsemalla . • Voit palata edelliseen näyttöön painamalla -painiketta. Siirry haluamaasi nimikkeeseen tai osaan toiston aikana 1 Valitse toistonäytössä > [Selaustila]. Valitse [Nimikkeet] tai [Osa]. 2 Valitse toistonäytössä / .
• S u om i Äänikirjojen poistaminen soittimesta Valitse toistonäytössä > [Poista äänikirja]. » Nykyinen äänikirja poistetaan soittimesta.
8 Videot Videoiden lisääminen soittimeen Voit lisätä videoita soittimeen kahdella tavalla: • Philips Songbird -ohjelmiston avulla (katso ‘Tahdista tietokoneen mediakirjaston kanssa’ sivulla 13) • Resurssienhallinnassa. Videoiden siirtäminen Resurssienhallinnassa 1 2 3 Liitä VIBE tietokoneeseen. Etsi tietokoneessa kohdasta Oma tietokone tai Tietokone • Valitse VIBE ja luo tiedostokansioita. Vedä ja pudota tietokoneessa tiedostot VIBE-laitteen tiedostokansioihin.
Kuvien katseleminen • Kuvien lisääminen soittimeen 1 2 3 Liitä VIBE tietokoneeseen. Valitse kuva. Voit tarkastella kuvaa koko näytössä painamalla -painiketta. » Kuva näytetään vaakanäkymässä. Etsi tietokoneessa kohdasta Oma tietokone tai Tietokone • Valitse VIBE ja luo tiedostokansioita. Toistonäytössä • valitse kuva painamalla Vedä ja pudota tietokoneessa tiedostot VIBE-laitteen tiedostokansioihin. • Vaihtoehtoisesti vedä ja pudota tiedostokansioita tietokoneesta VIBE-laitteeseen.
Kuvien poistaminen soittimesta 1 2 Valitse tai toista kuva. 34 FI Paina kuvaluettelossa tai toistonäytössä • -painiketta ja valitse [Poista kuva]. » Nykyinen kuva poistetaan soittimesta.
Pikavalinta-aseman valitseminen toistonäytössä • Paina toistuvasti - tai -painiketta. Huomautus • Liitä laitteen mukana toimitetut kuulokkeet kuulokeliitäntään, kun virität radioasemia. Kuulokkeet toimivat myös antennina. Voit parantaa kuuluvuutta liikuttamalla kuulokekaapelia eri suuntiin. Radioasemien viritys Automaattiviritys Virittäessäsi radioasemia ensimmäistä kertaa käynnistä asemahaku automaattivirityksellä. 1 2 Valitse aloitusnäytössä > [Autom. viritys].
FM-radion kuunteleminen 1 2 Siirry kohtaan > [Pikavallinnat]. Valitse pikavalinta-asema painamalla - tai -painiketta toistuvasti. Aloita toisto -painikkeella. • Paina -painiketta, kun haluat valita toisen pikavalinta-aseman kohdassa [Pikavallinnat]. Aloita toisto -painikkeella. • Valitse pikavalinta-asema painamalla toistonäytössä - tai -painiketta. 3 Viritä tarvittaessa radioasema pitämällä alhaalla - tai -painiketta. • Voit hienovirittää kanavia painamalla - tai -painiketta toistuvasti.
Kuuntele FM-radiosta tallentamiasi radioohjelmia kohdassa > [FM-tallennus] Tallentaminen FM-radiosta 1 2 Viritä radioasema. Aloita tallennus valitsemalla toistonäytössä [Aloita FMradiotallennus]. » FM-radiosta tallentaminen alkaa. 3 Vaihda tauko- ja tallennustilan välillä painamalla -painiketta. Pysäytä painamalla -painiketta. 4 Tallenna tallenne painamalla [Kyllä]painiketta. » Nauhoitukset on tallennettu kohtaan > [FM-tallennus]. (Tiedostonimen muoto: FMRECXXX.
12 Kansionäkymä Voit katsella ja toistaa mediatiedostoja soittimen mediakirjastosta valitsemalla . Music (Musiikki): Philips Songbird-ohjelmistolla soittimeen synkronoidut musiikkitiedostot. Video: Philips Songbird-ohjelmistolla soittimeen synkronoidut videotiedostot. Playlists (Soittolistat): soittimeen synkronoidut soittolistat ja soittimeen luodut soittolistat.
13 Asetukset S u om i Ääniasetukset [FullSound] Valitse soittimen asetukset kohdassa . 1 2 Tee valinta / -painikkeilla. Vahvista valinta painamalla . Toistotila Valitse musiikin toistotila kohdassa [Toistotila]: [Toista musiikkia…] Palauttaa musiikin pakkauksessa menetettyä äänenlaatua enemmän alkuperäisen kaltaiseksi (esimerkiksi MP3- tai WMA-tiedostot). [Taajuuskorjain] Säätää ääniasetukset halutun kaltaisiksi.
Näyttöasetukset Näytönsäästäjä [Kirkkaus] [Teema] Jos käytössä on näytönsäästäjä, se tulee näkyviin valmiusnäyttöön määritetyn ajan kuluttua. Näytönsäästäjän valitseminen Muuttaa näytön kirkkautta. Valitsee näytön teeman. Taustavaloajastin Näyttö siirtyy valmiustilaan, jos soittimen toimintoja ei käytetä. Määritetyn ajan jälkeen valmiusnäyttö sammuu automaattisesti. Voit säästää virtaa valitsemalla lyhyen aika-arvon.
[Määritä pvm:n muoto] [Aseta pvm] Tietokoneyhteys Valitsee päivämäärän muodon. Kirjoita numerot painamalla painiketta / toistuvasti tai painamalla pitkään painiketta / . Valitse merkintöjen paikka painamalla painiketta / ja vahvista painamalla -painiketta. [PC-yhteysasetus]Valitse kohdassa, kuinka soitin liitetään tietokoneeseen. Soitinta voi käyttää tietokoneeseen liitetyn USB-massamuistiluokan (MSC) tai MTP (Media Transfer Protocol) -luokan laitteella.
Tiedot Laitteen alustaminen Kohdassa [Tiedot] voit nähdä seuraavat soittimen tiedot: [Soittimen tiedot] Alusta soitin. Poista kaikki soittimeen tallennetut tiedot. • Valitse ensin [Alusta laite]ja sitten kehotettaessa [Kyllä]. [Malli:] Tuotteen koko nimi. Tarkista tuotteen koko nimi, kun päivität laiteohjelmistoa tukisivustossa. [Laiteohjelmistoversio:] Nykyinen laiteohjelmistoversio. Tarkista laiteohjelmistoversio, kun päivität laiteohjelmistoa tukisivustossa. [Tukisivusto:] Soittimen tukisivusto.
4 Napsauta soitinruudussa kohtaa VIBE. Valitse sitten ponnahdusikkunasta Työkalut > Etsi päivityksiä laiteohjelmistoon. » Philips Songbird tarkistaa päivitykset ja asentaa uuden laiteohjelmiston Internetistä, jos se on saatavilla. 5 Noudata näyttöön tulevia ohjeita. » Laiteohjelman päivityksen lataus ja asennus käynnistyvät automaattisesti. S u om i 14 Päivitä laiteohjelmisto Philips Songbird -ohjelman kautta VIBE -laitteen toimintaa ohjaa sisäinen laiteohjelma.
15 Soittimen korjaaminen Philips Songbirdin avulla Jos VIBE ei toimi oikein tai näyttö jumiutuu, voit nollata laitteen menettämättä tietoja. Haluatko palauttaa VIBE-laitteen asetukset? • Työnnä kynänkärki tai muu esine VIBElaitteen pohjassa olevaan nollausaukkoon. Pidä neula paikallaan, kunnes soittimesta katkeaa virta. Jos soittimen palauttaminen epäonnistuu, korjaa soitinPhilips Songbird -ohjelman kautta. 1 2 Käynnistä tietokoneessa Philips Songbird.
16 Tekniset tiedot Virta Virtalähde: 290 mAh:n sisäinen ladattava litium-ioni-polymeeriakku Toistoaika¹ - musiikki (.mp3): jopa 25 tuntia (FullSound ei käytössä); 13 tuntiin asti (FullSound käytössä) - video (.mp4): jopa 5 tuntia - FM-radio: jopa 12 tuntia Ohjelmisto Philips Songbird: laiteohjelmiston päivittämiseen ja musiikin siirtämiseen³ Liitännät Kuulokkeet 3,5 mm Nopea USB 2.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaikki oikeudet pidätetään. SA3VBE_02 55 93 97_UM_FI_V1.
