Baladeur numérique Philips SA4000 SA4005 SA4010 SA4015 SA4020 SA4025 Guide de démarrage rapide 1 Installation et 2 Connexion chargement 3 Transfert 4 Apprécier
Besoin d’aide ? Visitez notre page Web www.philips.com/usasupport et accédez aux ressources mises à votre disposition, notamment les guides d’utilisateur, les didacticiels, les dernières mises à niveau logicielles et les réponses aux questions les plus fréquemment posées. Vous pouvez également appeler notre centre d’assistance client en ligne au numéro 1-800-661-6162 où un technicien professionnel vous répondra et vous aidera à résoudre tout problème rencontré avec votre jukebox.
Country Helpdesk Tariff / min Keep ready Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greek 0820 901115 070 253 010 800142100 3525 8761 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 €0.20 €0.17 Místní tarif Lokal tarif Paikallinen hinta €0.
Sommaire FR 11 11 11 12 13 14 14 14 14 Existe-t-il un manuel ? Enregistrement de votre produit N’oubliez pas les mises à jour Contenu de la boîte Présentation des contrôles et connexions Installation Connexion Insertion de la pile Description de l’indicateur de niveau de charge de votre appareil 15 Transfert 15 Transfert de musique 16 Prise en main 16 16 Mettre en marche/éteindre Navigation dans les menus 17 Mode musique 17 Enregistrements 17 17 Enregistrer Lecture de vos enregistrements 18 Dépanna
FR Existe-t-il un manuel ? Un guide d'utilisateur détaillé et un fichier des questions les plus fréquemment posées (FAQ) vous sont fournis sur le CD accompagnant votre lecteur. Vous pouvez télécharger ce même fichier depuis le site Web : www.philips.com/isasupport. Enregistrement de votre produit Pour bénéficier des mises à niveau, vous devez enregistrer votre produit depuis la page Web www.philips.com/isasupport; nous vous informerons des mises à jour gratuites dès qu'elles seront disponibles.
Contenu de la boîte Écouteurs Câble USB Philips audio player Pile AAA SA4000 SA4005 SA4010 SA4015 SA4020 SA4025 Quick start guide 1 Install 2 Connect 3 Transfer 4 Enjoy CD-ROM De quoi d'autre avez-vous besoin ? Ordinateur 12 Un guide de démarrage rapide Vous avez besoin de la configuration informatique minimale suivante : Windows XP (SP2 ou supérieur) Processeur de classe Pentium, 300 MHz ou supérieure Lecteur de CD-ROM 128Mo de RAM 500Mo d'espace libre sur le disque dur Un port USB Une connexion
Ap B C Écran D J( A B G H E )K C I J F 2; D K E G REC F H MENU/ L I Vol J Vol + K L FR Présentation des contrôles et connexions Connecteur des écouteurs Microphone d'affichage dynamique des menus, options et informations de suivi Appuyer pour revenir au titre précédent, appuyer et maintenir enfoncé pour revenir rapidement en arrière. En mode menu, appuyer pour naviguer dans les menus. Appuyer pour passer au titre suivant, appuyer et maintenir enfoncé pour avancer rapidement en avant.
1 Installation 1 Insérez le CD fourni avec votre produit dans le lecteur de CD ROM de votre PC. 2 Conformez-vous aux instructions affichées à l'écran pour installer Lecteur Windows Media 10 et Gestionnaire de périphériques Philips. 2 Connexion A Insertion de la pile 1 Retirez la porte du compartiment de pile en la poussant dans la direction de la flèche. 2 Insérez la pile AAA fournie dans le compartiment de pile.
Transfert FR 3 Pendant une connexion USB, vous pouvez utiliser l'explorateur Windows ou Lecteur Windows Média 10 pour organiser vos fichiers et transférer de la musique sur votre lecteur. A Transfert de musique 5 4 Philips SA4000 6 1 Connectez le baladeur à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni. 2 Démarrez Lecteur Windows Média 10. 3 Choisissez Manuelle à l'ouverture de l'assistant Installation de l'appareil mobile.
4 Prise en main A Mettre en marche/éteindre Pour allumer, appuyez sur 2; et gardez enfoncé jusqu’à ce que l’écran de bienvenue PHILIPS apparaît. Pour éteindre, appuyez sur 2; et gardez enfoncé jusqu’à ce que l’écran n’affiche plus aucun contenu. B Navigation dans les menus Votre lecteur est équipé d’un système de navigation intuitif pour vous guider dans les réglages et opérations. Utilisez les touches J( et )K pour parcourir les menus. Appuyez sur 2; pour confirmer votre sélection.
Mode musique FR (applicable également pour la lecture des enregistrements) Pendant que vous écoutez un titre, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Pour Action Pour Action Rechercher en arrière Appuyez sur J( et Lire un titre ou Appuyez sur 2; maintenez enfoncée suspendre la lecture Accéder au menu Appuyez sur MENU Passer au titre suivant Appuyez sur )K des options Revenir au titre Appuyez sur J( Augmenter le volume Appuyez surVol + précédent Diminuer le volume Appuyez surVol Rechercher en avan
Dépannage Restauration du lecteur? En cas d'erreur de périphérique, exécutez les procédures suivantes: 1 Vérifiez que le jukebox est déconnecté du PC et éteignez-le. 2 Depuis votre PC, cliquez sur Démarrer > Programmes > Gestionnaire de périphérique Philips > Gestionnaire de périphérique Philips ; cliquez sur l'onglet Réparation. 3 Appuyez sur le bouton )K et maintenez-le enfoncé pendant que vous connectez le baladeur au PC.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
