operation manual

24 DE
9 Aufnahmen
Erstellen von Aufnahmen
Mit dem ARIAZ können Sie Folgendes
aufnehmen:
• Sprache oder Audio über das integrierte
Mikrofon; oder
• Radioprogramme während der
Wiedergabe eines Radiosenders auf dem
Player.
Aufnehmen von Audio/Sprache
1 Wählen Sie unter die Option
[Sprachaufnahme starten].
» Der Aufnahmebildschirm wird
angezeigt.
2 Vergewissern Sie sich, dass sich das
Mikrofon nah an der aufzunehmenden
Tonquelle bendet.
3 Drücken Sie auf , um zwischen Pause
und Aufnahme zu wechseln. Drücken
Sie die Taste , um die Wiedergabe zu
beenden.
4 Wählen Sie [Ja], um die Aufnahme zu
speichern.
» Aufnahmen werden unter
> [Aufnahmebibliothek] >
[Sprachaufnahmen] gespeichert.
(Format des Dateinamens:
VOICEXXX.MP3, wobei XXX für
die Aufnahmenummer steht, die
automatisch generiert wird.)
Aufnehmen über das UKW-Radio
1 Stellen Sie unter einen Radiosender ein.
2 Drücken Sie auf dem
Wiedergabebildschirm , und wählen
Sie [Aufnahme vom UKW-Radio starten]
aus.
» Die Aufnahme von UKW-Radio wird
gestartet.
3 Drücken Sie auf , um zwischen Pause
und Aufnahme zu wechseln. Drücken
Sie die Taste , um die Wiedergabe zu
beenden.
4 Wählen Sie [Ja], um die Aufnahme zu
speichern.
» Aufnahmen werden unter >
[Aufnahmebibliothek] > [UKW-
Sender-Aufzeichnungen] gespeichert.
(Format des Dateinamens:
FMRECXXX.MP3, wobei XXX für
die Aufnahmenummer steht, die
automatisch generiert wird.)
Hinweis
• Die Aufnahmefunktion für UKW-Radio ist nicht bei
allen Versionen verfügbar. Im Bildschirmmenü des
Players nden Sie die verfügbaren Funktionen.
Wiedergeben von Aufnahmen
1 Wählen Sie unter >
[Aufnahmebibliothek] eine Aufnahme aus.
2 Drücken Sie die Taste , um die
Wiedergabe zu starten.
So wählen Sie eine Datei auf dem
Wiedergabebildschirm aus:
• Drücken Sie wiederholt / .