Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.
Table des matières 8 Réglages 1 Informations de sécurité importantes 2 Entretien général Recyclage du produit 2 Votre nouveau lecteur Contenu de l'emballage Logiciel PC chargé sur le lecteur Fichiers chargés sur le lecteur Aperçu Commandes Écran d'accueil Activation/désactivation de l'écran 3 Prise en main Charge Mise sous/hors tension du lecteur 4 Music Transférer la bibliothèque multimédia de votre PC vers le lecteur sur un PC Recherche de musique sur le lecteur Recherche de
1 Informations de sécurité importantes Températures de fonctionnement et de stockage * Utilisez l'appareil dans un endroit où la température est toujours comprise entre Q XY Z ) * Entreposez l'appareil dans un endroit où la température est toujours comprise entre J[Q \Y Z ) * Les basses températures peuvent réduire ! - ) Entretien général La traduction de ce document est fournie à ( ) En cas d'incohérence entre la version anglaise #
Informations sur les droits d'auteur Les marques et noms de produits sont des marques commerciales appartenant à leurs ! ! ) La duplication non autorisée d'enregistrements, téléchargés depuis Internet ou copiés depuis des CD audio, constitue une violation des lois ! , ) La réalisation de copies non autorisées de contenu protégé contre la copie, notamment de ( # # enregistrements sonor
Ne jetez pas ce produit avec les ordures ! % ) H J les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils ! ( ! ( ) ; - citoyenne de votre ancien produit permet de ! , !) Avertissement * Tout retrait de la batterie intégrée entraîne l'annulation ( , ) H J ! ) ; rebut
2 Votre nouveau lecteur Contenu de l'emballage J ( suivants : Lecteur Logiciel PC chargé sur le lecteur Votre MINI est fourni avec le logiciel PC suivant : * } _ > d'obtenir des mises à jour du micrologiciel _|+|? Pour obtenirPhilips Device Manageren ligne, * À partir de votre ordinateur, accédez au site ]]]) ) ) Écouteurs Fichiers chargés sur le lecteur ; ! MINI : * Mode d'e
c * * * / Dans la liste des options : Appuyez pour passer à l'option précédente/suivante Sur l'écran de lecture : Appuyez pour passer à l'option suivante/précédente Maintenez enfoncé pour effectuer une avance ou un retour rapide dans le Appuyez pour sélectionner des options ou lancer/suspendre/reprendre la lecture _ ! menu d'options d Écran e Connecteur USB pour la charge de l'appareil et le transfert des données f RESET * Appuyez avec la pointe d'un stylo à bille
3 Prise en main Mise sous/hors tension du lecteur Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que , ,! ) Charge Votre MINI est équipé d'une batterie intégrée - `< , ) 1 Faites glisser le connecteur USB : a Appuyez sur le bouton pour déverrouiller le connecteur USB. b Faites glisser le connecteur USB.
4 Music Transférer la bibliothèque multimédia de votre PC vers le lecteur un PC des informations relatives aux chansons < > ! ! - |}X?# K ( ! en fonction des informations des chansons sur votre MINI) Lancez le logiciel de gestion multimédia pour ! # Lecteur Windows Media 11
Lecture de musique 1 Appuyez sur ou pour ! ) 2 Appuyer sur pour commencer la ) » La lecture démarre à partir de la ) » ; ,! , ,! ) 3 En cours de lecture, * Appuyez sur pour suspendre et ) l'écran de lecture * Appuyez plusieurs fois sur ou ) Pour effectuer une avance/un retour rapide dans la chanson en cours * Sur l'écran de lecture, mai
5 Radio FM Mémorisation de présélections Remarque * Branchez les écouteurs fournis lorsque vous réglez des ) ; ! , ) Pour améliorer la réception, déplacez le câble des ! ! ) Réglage des stations de radio Réglage automatique Lors du réglage initial de la radio, sélectionnez le réglage automatique pour rechercher les - ) 1 Dans , maintenez le bouton !) # O / et pour sélectionner [Recherche automatiq
6 Enregistrements Enregistrement de sons/voix 1 À partir de l'écran d'accueil, sélectionnez ) » ;,! , , ) 2 Veillez à rapprocher le microphone de la " ) Enregistrement à partir d'une radio FM 1 2 Appuyez sur pour activer ou , ) 4 Sélectionnez pour sauvegarder , ) » Les enregistrements sont sauvegardés > RECXXX, les lettres XXX représentant le numéro d'enregistrement généré ( ?
7 Vue dossiers Accédez à ( ! ) ENREGISTREMENT : pour les enregistrements _ ( ) l'Explorateur Windows, * ( ! , ] ) 12 FR
8 Réglages Réinitialisation Dans [Paramètres], sélectionnez les options de ) Dans [Reset], restaurez les paramètres par ! ) ; ! ! ! ) 1 Appuyez sur / ! ) 2 Appuyez sur pour ) Rétroéclairage L'écran passe en mode d'inactivité s'il n'y a aucune action sur votre MINI) ` ! ! ! ! ! # ,! ! ( ) ! - # choisissez une valeur basse po
» Lorsque l'appareil est connecté, <\_|+ , ) 9 Mise à jour du micrologiciel par Philips Device Manager » Vous pouvez rechercher la version , ) Installer Philips Device Manager 1 2 Connectez votre MINI " ) Sur le PC, sélectionnez Poste de travail > ] ] [QQQ? Ordinateur > ] = ] ?) 3 Cliquez sur l'icône Philips GoGEAR MINI) } - J ( installer.
Mise à jour du micrologiciel 1 Lorsque la mise à jour du micrologiciel est disponible, suivez les instructions à l'écran ! ! ) 2 Déconnectez votre MINI ) » Votre MINI redémarre après la mise à jour du micrologiciel et est de nouveau K " K !# FR 15
10 Dépannage Si votre MINI ne fonctionne pas correctement , # ! ! ) Comment réinitialiser votre MINI ? " Insérez la pointe d'un stylo ou d'un autre objet dans le trou de réinitialisation situé " , % _|+|) _ J la enfoncée jusqu'à ce que le lecteur ,! ) " Si la réinitialisation a échoué, suivez la procédure de restauration de votre MINI dans Philips Device Manager : 1 Sur votre ordinateur, cliquez sur Démarrer > Programmes > Phil
11 Données techniques Remarque * ; ! ! ! * Puissance * D - ; J J polymère rechargeable intégrée de 95 mAh * Temps de lecture¹ >) X? D & ( ," Radio : jusqu'à 3,5 heures Logiciels * Philips Device Manager Connectivité * Casque 3,5 mm * `< [)Q Son * = 85 dB Lecture audio Formats pris en charge :
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SA4MIN_12_97_UM_V1.0_WK1231.
