Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Sommario 1 Informazioni di sicurezza importanti 2 Manutenzione generale Riciclaggio del prodotto 2 Il lettore Contenuto della confezione Software per PC caricato sul lettore File caricati nel lettore Panoramica Comandi Schermata principale Accensione/spegnimento dello schermo 3 Guida introduttiva Alimentazione Accensione o spegnimento del lettore 2 3 5 5 5 5 5 5 6 6 7 Vista cartelle 12 8 Impostazioni 13 13 13 13 13 Retroilluminazione Lingua Versione Ripristina tramite Phili
1 Informazioni di sicurezza importanti Manutenzione generale La traduzione di questo documento è solo a titolo di riferimento. Nel caso di incongruenze tra la versione inglese e quella tradotta, la versione inglese ha la precedenza. Attenzione Per evitare danni o anomalie di funzionamento: Non esporre il prodotto a temperature eccessivamente 2 alte, ad esempio quelle prodotte dal riscaldamento domestico o dalla luce solare diretta. Evitare cadute e colpi accidentali al prodotto.
' Internet o da CD audio rappresenta una violazione delle leggi sul copyright e dei trattati internazionali. La copia non autorizzata di materiale protetto da copia, inclusi programmi per computer, % % H rappresentare una violazione della legge sul copyright e costituire un reato penale. Questo apparecchio non deve essere utilizzato a tale scopo.
K domestici. Informarsi sui regolamenti locali per la raccolta differenziata dei prodotti elettrici ed elettronici. Il corretto smaltimento dei prodotti usati aiuta a prevenire l'inquinamento ambientale e possibili danni alla salute. Nota per l'Unione Europea Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle interferenze radio dell'Unione Europea.
Per ottenerePhilips Device Manageronline, Sul PC, accedere al sito Web www. philips.com/support.
Tenere premuti per andare avanti corrente Premere per selezionare le opzioni o avviare/mettere in pausa/riprendere la riproduzione Tenere premuto per visualizzare il menu delle opzioni d Display e Connettore USB per la ricarica ed il trasferimento dati f RESET Premere il forellino usando la punta di una penna a sfera se lo schermo non risponde alla pressione dei tasti g MIC Microfono h >%; Schermata principale Modalità Per
3 Guida introduttiva Accensione o spegnimento del lettore Tenere premuto acceso o spento. @{ | Alimentazione MINI è dotato di una batteria integrata che H j(x computer. 1 [ j(x l'esterno: a Premere il pulsante per sbloccare il -(9 b Fare scorrere il connettore USB 1 2 2 Collegare MINI a un PC » Viene attivata la modalità di trasferimento.
4 Musica Trasferimento della libreria musicale dal PC al lettore } multimediale del PC su MINI nei seguenti modi: ~ Risorse. In questo modo, è possibile organizzare la propria raccolta musicale in base alle " : ; 1 Collegare MINI a un computer. » Viene attivata la modalità di trasferimento.
Riproduzione di musica 1 Premere o " 2 Premere per avviare la riproduzione. » La riproduzione inizia dal brano corrente. per selezionare » Sulla schermata di riproduzione, sono della riproduzione. 3 Durante la riproduzione: Premere per sospendere o riprendere la riproduzione. + schermata di riproduzione Premere più volte o .
5 Radio FM Nota Per sintonizzarsi sulle stazioni radio, collegare gli auricolari forniti. Gli auricolari fungono da antenna. Per una migliore ricezione, muovere il cavo degli auricolari in varie direzioni. Sintonizzazione su stazioni radio Sintonizzazione automatica La prima volta che ci si sintonizza sulla radio, la ricerca automatica consente di trovare le stazioni. 1 In , tenere premuto . Quindi premere / e per selezionare [ricerca automaticamente].
» Viene avviata la registrazione dalla radio FM. 6 Registrazioni 3 Premere per avviare la registrazione o mettere in pausa. 4 Premere per salvare la registrazione. » Le registrazioni vengono salvate $ RECXXX, dove XXX è il numero della registrazione generato &" ; + 1 Dalla schermata principale, selezionare . » Viene visualizzata la schermata di registrazione. 2 Accertarsi che il microfono sia vicino alla sorgente audio da registrare.
7 Vista cartelle Andare su musicali che sono archiviati sul lettore. REGISTRAZIONE RADIO: per le registrazioni vocali e dalla radio FM che si effettuano sul lettore. ) : ^ stati organizzati in Esplora risorse sul computer.
8 Impostazioni Ripristina In [Impostazioni], selezionare le opzioni per il lettore. In [Reset], è possibile ripristinare il lettore alle " ^ non vengono eliminati. 1 Premere un'opzione. 2 Premere / per selezionare per confermare. Retroilluminazione Lo schermo entra in modalità di inattività se sul sistema MINI non viene utilizzata alcuna funzione.
» Quando il dispositivo è collegato, viene visualizzato "SA4MINXX" nella casella di testo. 9 Aggiornamento ) tramite Philips Device Manager » È possibile trovare la versione corrente " Installazione di Philips Device Manager 1 2 Collegare MINI a un computer. 3 Fare clic sull'icona di Philips GoGEAR MINI. Fare doppio clic su J . 4 Seguire le istruzioni visualizzate su schermo per completare l'installazione del software.
1 ( | disponibile, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per scaricare ed installare il " 2 Scollegare il sistema MINI dal PC. » \ % sistema MINI si riavvia ed è pronto all'uso.
10 Risoluzione dei problemi Se MINI non funziona correttamente o il display si blocca, è possibile ripristinarlo senza perdere dati: Come si reimposta il MINI? \ Inserire la punta di una penna o di un altro oggetto appuntito nel foro di reset posto sul lato inferiore dell'unità MINI. Tenere spegne. \ Se l'opzione di ripristino non funziona, seguire i passaggi che spiegano come ripristinare il MINI tramite Philips Device Manager: 1 Sul computer, fare clic su Start > Program
11 Dati tecnici Nota ' @ " ¹ Le batterie ricaricabili possono essere ricaricate per Assorbimento Alimentazione: batteria interna ricaricabile da 95 mAh ai polimeri di ioni di litio Tempo di riproduzione¹ $" >& >%; ( ) Philips Device Manager Connettività Auricolari con jack da 3,5 mm j(x *"+ Suono ( -+ x Risposta di frequenza: 20 - 20.
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SA4MIN_12_97_UM_V1.0_WK1231.
