Sempre perto para ajudá-lo Registre seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Sumário 1 Informações importantes de segurança Manutenção geral Reciclagem do produto 2 Seu novo player Conteúdo da caixa Software para PC carregado no dispositivo Arquivos incluídos no player Visão geral Controles Tela inicial Tela ligada/desligada 3 Primeiros passos Carregamento Ligar ou desligar o player 4 Música Transferir a biblioteca de músicas do PC para o player Organizar arquivos de música em um PC Localizar música no aparelho Localizar música por informações Localizar música por pasta de arquiv
1 Informações importantes de segurança Manutenção geral A tradução deste documento é apenas uma referência. Em caso de inconsistência entre a versão em inglês e a versão traduzida, a versão em inglês deverá prevalecer. Cuidado Sobre as temperaturas de operação e armazenamento Utilize o aparelho em um local cuja temperatura esteja sempre entre 0 e 35°C Armazene-o em um local cuja temperatura esteja sempre entre -20 e 45°C. A vida útil das pilhas pode ser reduzida em condições de baixa temperatura.
A criação de cópias não autorizadas de materiais protegidos contra cópia, incluindo programas de computador, arquivos, transmissões e gravações sonoras, pode representar uma violação a direitos autorais e constitui um crime. Este equipamento não deve ser usado para tais propósitos. Windows Media e o logotipo Windows são marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ ou outros países.
Nunca descarte o seu produto junto com outros tipos de lixos domésticos. Procure informar-se a respeito das regras locais de coleta seletiva de produtos elétricos e eletrônicos. O descarte correto do seu antigo produto ajuda a prevenir conseqüências potencialmente negativas para o meio ambiente e para a saúde humana. Aviso A remoção da bateria interna anulará a garantia e poderá destruir o produto.
2 Seu novo player Para obterPhilips Device Manageron-line, No PC, acesse www.philips.com/ support. Arquivos incluídos no player Conteúdo da caixa @ * # B Player Os seguintes arquivos estão incluídos no MINI: Manual do usuário Perguntas freqüentes Visão geral Fones de ouvido Controles 1 2 Guia de início rápido e d Philips GoGear audio player Quick start guide Folheto de garantia e segurança.
Mantenha pressionado: avança/ retrocede rapidamente no arquivo atual Pressione para selecionar opções ou iniciar/pausar/retomar a reprodução Mantenha pressionado: exibe o menu de opções d Tela e Conector USB para carregamento de energia e transferência de dados f RESET Pressione o orifício usando a ponta de não responder ao pressionamento dos botões g MIC Microfone h Entrada para fone de ouvido de 3,5 mm Tela inicial Modo Para reproduzir arquivos de áudio fa
3 Primeiros passos Ligar ou desligar o player Mantenha pressionado desligar. até o player ligar ou Carregamento O MINI tem uma bateria interna que pode ser carregada pela porta USB de um computador. 1 Abra o conector USB: a Pressione o botão para destravar o >9@ b H >9@ 1 2 2 Conecte o MINI ao PC. » Você entrará no modo de transferência.
4 Música Transferir a biblioteca de músicas do PC para o player Organizar arquivos de música em um PC Organizar arquivos de música por informações Se os arquivos tiverem informações (metadados Q\] # ! % '% da música no MINI. Inicie o software de gerenciamento de mídia ') arquivo, por exemplo, J 8 W 11.
» Na tela de reprodução, você pode ver as informações de arquivo e o status da reprodução. 3 Durante a reprodução: Pressione para pausar e retomar a reprodução. Para selecionar um arquivo de música na tela de reprodução Pressione várias vezes ou . Para retroceder ou avançar rapidamente dentro da canção atual Na tela de reprodução, mantenha pressionado ou . Selecionar opções de reprodução Durante a reprodução de músicas, mantenha pressionado para selecionar as opções de reprodução.
5 Rádio FM Nota Conecte os fones de ouvido fornecidos quando sintonizar as estações de rádio. Os fones de ouvido são dobráveis como a antena. Para melhor recepção, mova o cabo do fone de ouvido em diferentes direções. Sintonizar estações de rádio Sintonização automática Na primeira vez em que você sintonizar o rádio, inicie a sintonia automática para pesquisar estações. 1 Em , mantenha pressionado . Em seguida, pressione / e para selecionar [Auto Search].
» As gravações são salvas no aparelho. (Formato do nome do arquivo: RECXXX, sendo XXX o número da '% 6 Gravações Dica \ $ % $ @ { ') $ 1 Na tela inicial, selecione . » A tela de gravação é exibida. 2 @ fonte de som a ser gravada. MIC 3 4 Pressione para gravar ou pausar. em . Ouvir gravações 1 2 Na tela inicial, selecione 3 4 Pressione Pressione ou selecionar uma gravação. .
7 Visualizar pasta Vá para para exibir e reproduzir os arquivos de música armazenados no player. RECORD: gravações de voz e do rádio FM que você pode fazer no player. Para localizar os arquivos transferidos no J K& O Localize os arquivos da mesma forma como os organizou no Windows Explorer do PC.
8 Configurações Reinicializar Em [Settings], selecione as opções para o player. Em [Reset] ') # do aparelho. Os arquivos transferidos para o aparelho são mantidos. 1 Pressione uma opção. 2 Pressione / para selecionar Luz de fundo A tela entra no modo ocioso, se nenhuma nova ação for executada no MINI. Após o período J automaticamente.
» Quando o dispositivo está conectado, a mensagem "SA4MINXX" é exibida na caixa de texto. 9 Atualize o < meio do Philips Device Manager » Você pode encontrar a versão do K { | $ 8 1 2 Conecte o MINI ao PC. 3 Clique no ícone do Philips GoGEAR MINI. Clique duas vezes em & . 4 Siga as instruções na tela para concluir a instalação do software.
1 $ '% K disponível, siga as instruções na tela para $ K K 2 Desconecte o MINI do PC.
10 Solução de problemas Se o MINI não estiver funcionando corretamente ou o display congelar, você pode reinicializá-lo sem perder dados: Como reinicializo o MINI? Insira a ponta de uma caneta ou outro objeto no orifício de reinicialização localizado na parte inferior do MINI. Continue segurando até o player desligar.
11 Dados técnicos Nota { ') % _ ') prévio. Alimentação Fonte de alimentação: bateria interna recarregável em polímero de íon e lítio de 95mAh Tempo de reprodução¹ ] B J Rádio: até 3,5 horas 9 < Philips Device Manager Conectividade Fone de ouvido com plugue de 3,5 mm USB 2.0 de alta velocidade Som Separação de canais: 40 dB Resposta em frequência: 20 - 20.
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SA4MIN_12_97_UM_V1.0_WK1231.
