Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa GoGEAR www.philips.
Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuustietoja Yleinen kunnossapito Tuotteen kierrättäminen Videoiden poistaminen 3 3 5 14 6 FM-radio 15 15 15 15 15 Radioasemien viritys Automaattiviritys Manuaalinen viritys Pikavalinta asemien tallentaminen 2 Uusi soittimesi 7 Toimituksen sisältö 7 Soittimeen ladattu tietokoneohjelmisto 7 Soittimeen ladatut tiedostot 7 Yleiskuvaus 7 Säätimet 7 Aloitusnäyttö 8 SafeSound 9 Mikro SD kortin käyttäminen 9 7 Kuvat 17 17 17 17 17 17 17 Kuvien siirtäminen soittimeen Ku
Manuaalinen synkronointi 11 Kansionäkymä 24 12 Asetukset 25 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 26 Uniajastin Näyttöasetukset Päivämäärä ja kellonaika Kieli Tietokoneyhteys Tiedot Laitteen alustaminen Tehdasasetukset SafeSound Aseta äänenvoimakkuuden rajoitus Viikkoyhteenveto CD asennusohjelma 13 Tietokoneen mediakirjaston synkronointi Philips Songbirdin avulla Asenna Philips Songbird Mediatiedostojen kerääminen tietokoneesta Tarkkailukansion asettaminen Mediatiedostojen tuominen Sisällön hakeminen verkk
1 Tärkeitä turvallisuustietoja Yleinen kunnossapito Tämän asiakirjan käännös on tarkoitettu ainoastaan viitteeksi. Jos englanninkielisen ja käännetyn version välillä on ristiriitaisuuksia, englanninkielinen versio on ensisijainen. Varoitus Vahingoittumisen tai toimintahäiriöiden ehkäiseminen: Älä altista tuotetta korkeille lämpötiloille tai suoralle auringonvalolle. Älä pudota tuotetta äläkä pudota mitään sen päälle. Älä upota tuotetta veteen.
vaarantaa liikenteen ja on monissa paikoissa laitonta. Muutokset Muutokset, joita valmistaja ei ole valtuuttanut, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tuotetta. Tekijänoikeustiedot Kaikki muut kauppa ja tuotenimet ovat ne omistavien yritysten tai organisaatioiden tavaramerkkejä. Internetistä ladattujen tai ääni CD levyistä tehtyjen tallenteiden luvaton kopiointi on tekijänoikeuslakien ja kansainvälisten sopimusten vastaista.
or promote products derived from this software without specific prior written permission. This software is provided by the copyright holders and contributors "as is" and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed.
To safeguard the functionality and safety of your product, take your product to an official collection point or service center where a professional can remove the battery as shown: Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries. The correct disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. Euroopan unionia koskeva ilmoitus Tämä tuote on Euroopan unionin radiohäiriöitä koskevien vaatimusten mukainen.
2 Uusi soittimesi Huomautus •• Kuvat ovat viitteellisiä. Philips pidättää itsellään oikeuden muuttaa laitteen väriä ja muotoilua ilman erillistä muutosta. Toimituksen sisältö Tarkista, että pakkauksessa on seuraavat osat: Soitin Kuulokkeet USB-kaapeli Soittimeen ladattu tietokoneohjelmisto MUSE-laitteen mukana toimitetaan seuraavat tietokoneohjelmistot: • Philips Songbird (auttaa päivittämään soittimen laiteohjelmistoa ja hallitsemaan mediakirjastoa tietokoneessa ja soittimessa).
b Kosketusnäyttö c • Yksi taso takaisin • Paluu aloitusnäyttöön. • Näytä asetusvalikko Asetuk- MUSE-laitteen asetusten muset kauttaminen Selaa aloitusnäyttöä Selaa aloitusnäyttöä, kun haluat löytää sovelluksen tai käyttää sovellusta: a d MICRO SD • Micro SD -muistikorttipaikka e RESET • Työnnä kuulakärkikynän kärki reikään, jos näyttö ei reagoi näppäinten painamiseen.
> [Näyttöasetukset] > [Näytön sammutusajastin]. Näytön lukitseminen manuaalisesti • painamalla / -painiketta. Näytön avaaminen • painamalla / -painiketta. • Tarkista äänialtistumisesi viikon ajalta napauttamalla -kuvaketta. Vihje •• Lisätietoja SafeSound-valinnoista on kohdassa SafeSound (katso 'SafeSound' sivulla 26). SafeSound SafeSoundin ansiosta voit kuunnella musiikkia turvallisesti kuulokkeilla.
3 Aloitus kaikki asetukset, ja siitä katkeaa virta 60 sekunnin kuluttua. Huomautus •• Ladattavilla akuilla on vain tietty määrä latauskertoja. Virran lataus Akun käyttöikä ja latauskertojen määrä vaihtelevat käytön ja asetusten mukaan. MUSE-soittimessa on kiinteä akku, jonka voi ladata tietokoneen USB-liitännän kautta. Liitä soitin tietokoneeseen USB-kaapelilla.
4 Musiikki Tiedostojen siirtäminen soittimeen Voit siirtää tietokoneen mediakirjaston MUSEsoittimeen seuraavasti: • Synkronoi Philips Songbirdin avulla (katso 'Tietokoneen mediakirjaston synkronointi Philips Songbirdin avulla' sivulla 27) Medianhallintaohjelmistolla voit käyttää online-musiikkikauppoja, luoda soittolistoja tai muokata mediakokoelman metatietoja tai ID3tunnistetta. • Vedä ja pudota mediatiedostoja resurssienhallinnassa. Sillä tavalla voit järjestää mediakokoelmasi tiedostokansioittain.
Musiikin etsiminen soittolistasta -valikossa napauta -kuvaketta valitsinpalkissa. Voit löytää: • tietokoneen mediakirjastosta siirretyt soittolistat tai • soittimeen luodut soittolistat. Toista musiikkia 1 2 Valitse kappale. Käynnistä toisto napauttamalla kappaletta. Toistoasetusten valitseminen Kun toistat musiikkia, valitse toistovaihtoehdot toistonäytössä. Toistonäytön näyttäminen • Näytä toistonäyttö musiikin toiston aikana napauttamalla -painiketta.
• Toista kaikki kappaleet nykyisessä kansiossa satunnaisessa järjestyksessä napauttamalla. Valitse ääniasetuksia 1 2 Varmista, että olet liittänyt korvakuulokkeet soittimeen. Valitse asetuksia napauttamalla -kuvaketta • [FullSound] Palauta äänitiedot, jotka katoavat musiikkia pakattaessa (esimerkiksi MP3, WMA). • [Mukautetut ääniasetukset] Valitse ääniasetukset vetämällä ruudussa olevaa selauspainiketta. 1 2 3 Toista kappale.
5 Videot / / Videoiden siirtäminen soittimeen Siirrä videoita PC-mediakirjastostasi soittimeen. (katso 'Tiedostojen siirtäminen soittimeen' sivulla 11) Videoiden etsiminen soittimesta -luettelossa videokirjasto on lajiteltu videonimikkeen mukaan. • Valitse aloitusnäytössä . »» Videotiedostot näytetään aakkosjärjestyksessä. Videoiden toistaminen 1 2 Etsi video selaamalla videokirjastoa. Napauta videota. »» Toisto käynnistyy nykyisestä videosta. »» Toistonäyttö avautuu.
6 FM-radio Huomautus •• Liitä laitteen mukana toimitetut kuulokkeet 4 Käynnistä tai sammuta radio napauttamalla -kuvaketta. Vihje •• Kun muutat uuteen paikkaan (kuten uuteen kaupunkiin tai maahan), voit parantaa kuuluvuutta tekemällä automaattivirityksen uudelleen. kuulokeliitäntään, kun virität radioasemia. Kuulokkeet toimivat myös antennina. Voit parantaa kuuluvuutta liikuttamalla kuulokekaapelia eri suuntiin. Manuaalinen viritys Radioasemien viritys Etsi taajuus manuaalisella virityksellä.
Poista kaikki pikavalinta-asemat • napauttamalla -kuvaketta ja valitsemalla [Tyhjennä kaikki pikavalinnat].
7 Kuvat 2 Valitse kuva vetämällä vasemmalle tai oikealle. Kuvien siirtäminen soittimeen Siirrä kuvia PC-mediakirjastostasi soittimeen (katso 'Tiedostojen siirtäminen soittimeen' sivulla 11). Kuvien etsiminen soittimesta -valikossa kuvakirjasto on järjestetty albumin (tai tiedostokansion) ja pikkukuvan mukaan. Valitsinpalkin käyttäminen Vaihda kirjastonäkymien välillä käyttämällä valitsinpalkkia. • Valitse kirjastonäkymä napauttamalla kuvaketta valitsinpalkissa.
8 Tallenteet 4 Tallentaminen Tallentaminen FM-radiosta -valikossa voit tallentaa: • ääntä kiinteän mikrofonin kautta tai • MUSE-laitteella toistettavia radio-ohjelmia. Äänen tallentaminen 1 2 Valitse aloitusnäytössä . Tallenna radio-ohjelmia, kun kuuntelet FMradiota. 1 2 Viritä radioasema. Napauta > [Aloita FM-radiotallennus] radiotoistonäytössä. »» Vaihdat tallennusnäyttöön. 3 Varmista, että mikrofoni on lähellä tallennettavaa äänilähdettä. 3 Vaihda tallennekirjastoon napauttamalla kohtaa .
FI 19
9 Äänikirjat Valitse aloitusnäytössä -kuvake, kun haluat toistaa sivustosta www.audible.com lataamiasi äänikirjoja. Äänikirjojen synkronointi soittimeen Lataa ja asenna AudibleManager-ohjelmisto tietokoneeseen osoitteesta www.audible.com. Ohjelmiston avulla voit • ladata äänikirjoja osoitteesta www audible.com tietokoneesi äänikirjakirjastoon • synkronoida soittimesi äänikirjoja asentaa AudibleManager-ohjelmiston tietokoneeseen. 1 2 3 Yhdistä tietokone internetiin.
Toistoasetusten valitseminen Valitse toistoasetuksia napauttamalla kuvakkeita toistonäytössä: / • Keskeytä/jatka toistoa napauttamalla. / • Vaihda lukuja napauttamalla. • Hae nykyisen kirjan sisällä pitämällä painettuna. / • Valitse toistonopeus napauttamalla Tarkista soittimeen siirretyt äänikirjat Katso AudibleManager-ohjelmiston soitinruutua. • Valitse tarvittaessa Refresh Device (Päivitä laite). Musiikin etsiminen soittimesta • Lisää kirjanmerkki nykyiseen toistoaikaan.
»» Nykyinen äänikirja poistetaan soittimesta.
10 Tekstinlukija 3 Voit toistaa tekstitiedostoja (.txt) soittimen mediakirjastosta valitsemalla . Tekstitiedostojen poistaminen Lisää tekstitiedostoja soittimeen 1 2 3 1 2 Käännä sivuja vetämällä niitä sormellasi oikealle tai vasemmalle. Siirry aloitusnäytöstä tekstitiedosto. -valikkoon. Toista Napauta kohdetta ja valitse [Poista]. »» Nykyinen tiedosto poistetaan. Liitä MUSE tietokoneeseen. Etsi tietokoneessa kohdasta Oma tietokone tai Tietokone • Valitse MUSE ja luo tiedostokansioita.
11 Kansionäkymä Kohdassa voit tarkastella ja toistaa mediatiedostoja soittimen sisäisestä muistista ja SD-kortilta.
12 Asetukset Siirry aloitusnäytössä kohtaan ja valitse asetukset. • Voit selata listoja vetämällä niitä näytössä sormella ylös- tai alaspäin. Valitse vaihtoehto napauttamalla sitä. • Siirry aloitusnäyttöön napauttamalla -kuvaketta. • Siirry edelliseen näyttöön napauttamalla -kuvaketta. [Määritä pvm:n muoto] [Aseta aika] [Määritä ajan muoto] Toiston aikana tai valmiustilassa MUSE-laite voi sammua automaattisesti tietyn ajan jälkeen. • Valitse asetus napauttamalla kohtaa [Uniajastin].
Tiedot Kohdassa [Tiedot] voit nähdä seuraavat soittimen tiedot: [Malli:] Tuotteen koko nimi. Tarkista tuotteen koko nimi, kun päivität laiteohjelmistoa tukisivustossa. [Laiteohjel- Nykyinen laiteohjelmistoversio. mistoversio:] Tarkista laiteohjelmistoversio, kun päivität laiteohjelmistoa tukisivustossa. [Tukisivusto:] Laitteen tukisivusto [Tila:] Muistin koko. [Vapaata Vapaa tila.
13 Tietokoneen mediakirjaston synkronointi Philips Songbirdin avulla • 2 3 Kohdassa > [CD-asennusohjelma], valitse [Käytä]. Valitse tietokoneessa Oma tietokone (Windows XP / Windows 2000) / Tietokone (Windows Vista / Windows 7). »» Philips Songbird -asema tulee näkyviin. Käynnistä asennus kaksoisnapsauttamalla Philips Songbird-aseman kuvaketta.
iTunes-mediakansion asettaminen 1 2 3 4 1 Siirry Philips Songbirdissä kohtaan Tools (Työkalut) > Options... (Asetukset...). Valitse Media Importer (Sisällön tuonti) ja sitten iTunes Importer (iTunes-tuonti) -välilehti. Tarkista kirjaston sijainti ja asetukset. Napsauta Import Library (Tuo kirjasto) -painiketta kirjastosijainnin kohdalla. »» Ohjelmisto tuo iTunes-kirjaston Philips Songbird-ohjelmistoon.
»» Mediatiedostot lisätään kohtaan Kirjasto. • Vaihtoehtoisesti voit siirtyä kohtaan File (Tiedosto) > Import a playlist (Tuo soittolista) ja valitse tietokoneen soittolistoja. »» Mediatiedostot lisätään kohtaan Playlists (Soittolistat). 2 Sisällön hakeminen verkkolähteistä Voit käyttää ja voit ostaa sisältöä verkkolähteistä. Näet saatavilla olevat verkkopalvelut valitsemalla valitsinruudussa kohdan Palvelut.
1 2 3 1 2 Valitse kappaleet kohdassa Library (Kirjasto) > Music (Musiikki). • Voit valita useita tiedostoja samanaikaisesti painamalla Ctrlnäppäintä napsauttaessasi valintoja. Kappaleiden lisääminen soittolistaan: • Napsauta kappaletta hiiren oikealla painikkeella ja valitse Add to Playlist (Lisää soittolistaan). • Valitse soittolista »» Kappaleet lisätään soittolistaan. • Luo soittolista valitsemalla New Playlist (Uusi soittolista). »» Uusi soittolista luodaan kappaleille.
Siemenkappaleen valitseminen Varmista, että siemenkappaleen LikeMusicanalyysi on päättynyt. • Kaksoisnapsauta sinistä LikeMusickuvaketta kohdassa Library (Kirjasto) > Music (Musiikki). Vaihtoehto • Valitse luku pudotusvalikosta. LikeMusic-soittolistan tallentaminen • Valitse LikeMusic-sivulla vaihtoehto Save as playlist (Tallenna soittolistana). »» LikeMusic-soittolista tallennetaan kohtaan Playlists (Soittolistat).
»» Toistojono tallennetaan soittolistaksi kohtaan Playlists (Soittolistat). 2 Nimeä soittolista tarvittaessa valitsemalla Playlists (Soittolistat). Kappaleiden lisääminen toistojonon alkuun tai loppuun • Lisää kappaleita jonon alkuun napsauttamalla hiiren oikeaa painiketta ja valitsemalla Queue Next (Soittojonon seuraava). • Lisää kappaleita jonon loppuun napsauttamalla hiiren oikeaa painiketta ja valitsemalla Queue Last (Soittojonon viimeinen).
»» Kansitaide haetaan kaikille valituille kappaleille. »» Soitin tulee näkyviin Philips Songbird -soittimessa, kun tietokone tunnistaa sen. Tiedostojen poistaminen mediakirjastosta 1 2 Napsauta mediatiedostoa hiiren kakkospainikkeella. Valitse Remove (Poista). Vahvista pyydettäessä. »» Valittu tiedosto poistetaan kirjastosta ja kaikista soittolistoista. (Oletusarvoisesti vain tiedoston nimi poistetaan, ei itse tiedostoa. Tiedosto säilyy alkuperäisessä paikassaan tietokoneessa tai tietokoneverkossa.
1 2 3 Valitse soitin kohdasta Devices (Laitteet). Valitse Manual (Manuaalinen) tai Auto (Automaattinen). Vahvista vaihtoehto valitsemalla Apply (Käytä). Automaattinen synkronointi • Jos olet valinnut automaattisen synkronoinnin, se käynnistyy automaattisesti, kun liität soittimen tietokoneeseen. • Vaihtoehtoisesti valitse soitin kohdasta Devices (Laitteet) ja valitse Sync (Synkronoi).
2 Vedä ja pudota soittolistat MUSElaitteeseen. Siirrä valitut mediatiedostot manuaalisesti 1 2 Napsauta sisältöruudussa valittua mediatiedostoa hiiren kakkospainikkeella. Valitse Add to Device (Lisää laitteeseen) > MUSE. »» Valitut tiedostot siirretään MUSE -laitteeseen. Vihje •• Valitse useita tiedostoja samanaikaisesti pitämällä Ctrlnäppäin painettuna napsauttaessasi valintoja.
14 Päivitä laiteohjelmisto Philips Songbird -ohjelman kautta 4 Napsauta soitinruudussa kohtaa MUSE. Valitse sitten ponnahdusikkunasta Työkalut > Etsi päivityksiä laiteohjelmistoon. »» Philips Songbird tarkistaa päivitykset ja asentaa uuden laiteohjelmiston Internetistä, jos se on saatavilla. MUSE -laitteen toimintaa ohjaa sisäinen laiteohjelma. Laiteohjelmistosta on voitu julkaistu uusia versioita sen jälkeen, kun ostit MUSE -laitteen.
15 Soittimen korjaaminen Philips Songbirdin avulla Jos MUSE ei toimi oikein tai näyttö jumiutuu, voit nollata laitteen menettämättä tietoja. Haluatko palauttaa MUSE-laitteen asetukset? •• Työnnä kynänkärki tai muu esine MUSElaitteen pohjassa olevaan nollausaukkoon. Pidä neula paikallaan, kunnes soittimesta katkeaa virta. Jos soittimen palauttaminen epäonnistuu, korjaa soitinPhilips Songbird -ohjelman kautta. 1 2 3 4 Käynnistä tietokoneessa Philips Songbird.
16 Tekniset tiedot Virta • Virtalähde: 1 000 mAh:n sisäinen ladattava litium-ioni-polymeeriakku • Toistoaika¹ Musiikki: enintään 26 tuntia (FullSound pois käytöstä) Video (WMV): jopa 5 tuntia FM-radio: jopa 20 tuntia Tietokoneohjelmisto • Philips Songbird: laiteohjelmiston päivittäminen ja mediatiedostojen siirtäminen Liitännät • Kuulokkeet 3,5 mm • Nopea USB 2.
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SA4MUS_12_UM_V1.1 wk1226.
