Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo GoGEAR www.philips.
Sommario 1 Informazioni di sicurezza importanti 3 Manutenzione generale Riciclaggio del prodotto 2 Il lettore Contenuto della confezione Software per PC caricato sul lettore File caricati nel lettore Panoramica Comandi Schermata principale SafeSound Utilizzo di una scheda Micro SD 3 Guida introduttiva Alimentazione Indicazione del livello della batteria Accensione o spegnimento del lettore Standby e spegnimento automatici 4 Musica
10 Lettore testi 24 11 Vista cartelle 25 12 Impostazioni 26 26 26 26 26 26 27 27 ! 27 27 27 27 Timer di spegnimento Impostazioni schermo Data e ora Lingua Preferenze connessione PC Informazioni Formatta dispositivo SafeSound Impostazione del limite del volume Panoramica settimanale Programma di installazione su CD 13 Sincronizzazione della musica sul PC tramite Philips Songbird 29 Installazione d
1 Informazioni di sicurezza importanti ) ) Il dispositivo è in grado di funzionare in ambienti dove la temperatura è compresa J KQ ? #QXB Alle basse temperature, la durata della batteria potrebbe ridursi. Visitare il sito www.philips.com/support per ordinare parti/accessori di ricambio. Manutenzione generale La traduzione di questo documento è solo a titolo di riferimento.
La riproduzione deve avvenire a un volume ragionevole e per periodi di tempo non eccessivamente lunghi. Non regolare il volume dopo che l'orecchio si è abituato. Non alzare il volume a un livello tale da non sentire i suoni circostanti. Nelle situazioni pericolose è necessario prestare attenzione o interrompere temporaneamente l'ascolto.
di agevolare il rilevamento e la prevenzione degli errori. I dati memorizzati saranno disponibili su richiesta dell'utente. % & () * + , Redistribution and use in source and binary @ x & x & @ permitted provided that the following conditions are met: ) Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
^ < domestici. Informarsi sui regolamenti locali per la raccolta differenziata dei prodotti elettrici ed elettronici. Il corretto smaltimento dei prodotti usati aiuta a prevenire l'inquinamento ambientale e possibili danni alla salute. Avvertenza ) Removal of the built-in battery invalidates the warranty and can destroy the product. ) The following removal and disposal instructions are steps that are to be performed at the end of the product's life only.
2 Il lettore Nota ) %& * prodotto senza preavviso. Contenuto della confezione - .
b Touch screen Lettore testi c ) Indietro di un livello Vista cartelle ) Consente di tornare alla schermata principale.
Bloccare lo schermo di MUSE. È possibile bloccare tutti i comandi tattili sullo schermo. In questo modo si eviteranno operazioni indesiderate. Blocco automatico Dopo un determinato periodo di tempo, lo schermo si oscura e si blocca automaticamente. Per impostare l'intervallo di tempo, selezionare > [Impostazioni display] > ?@ schermo]. Blocco manuale dello schermo ) Premere / . Per sbloccare lo schermo ) Premere / .
3 Guida introduttiva Alimentazione 100% 75% 50% 25% 0% » L'icona della batteria che lampeggia indica che la batteria è scarica. Il lettore salva tutte le impostazioni e si spegne nell'arco di 60 secondi. Nota ) Le batterie ricaricabili possono essere ricaricate per un MUSE è dotato di una batteria integrata che Y USB del PC. Collegare il lettore al PC utilizzando il cavo USB. numero limitato di volte.
4 Musica / " alle informazioni sul brano @ .
/ " una playlist In , toccare sulla barra di selezione. È possibile trovare: ) playlist trasferite dalla libreria multimediale del computer; ) playlist on the go create sul lettore. Riproduzione di musica 1 2 Selezionare un brano. Toccare un brano per avviare la riproduzione. Selezione delle opzioni di riproduzione Quando si sta riproducendo un brano, selezionare le opzioni di riproduzione sulla schermata di riproduzione.
Aggiunta di brani a una playlist on the go ) Toccare per riprodurre tutti i brani nella cartella corrente in ordine casuale. 1 2 Riprodurre una canzone. 3 Toccare per selezionare una playlist. Selezione delle opzioni audio 1 Accertarsi di aver collegato gli auricolari al lettore.
5 Video Trasferimento dei video sul lettore Trasferire i video dalla libreria multimediale del % ? ; ; B Ricerca di video sul lettore In , la libreria dei video viene ordinata per titolo. ) Dalla schermata principale, selezionare . » ordine alfabetico. Riproduzione di video 1 Nella libreria video, navigare per trovare un video. 2 Toccare un video. » La riproduzione inizia dal video corrente.
6 Radio FM 4 Per accendere/spegnere la radio, toccare . Suggerimento Nota ) ] ? ` B@ automatica per una migliore ricezione. ) Per sintonizzarsi sulle stazioni radio, collegare gli auricolari forniti. Gli auricolari fungono da antenna. Per una migliore ricezione, muovere il cavo degli auricolari in varie direzioni.
2 Sulla schermata di riproduzione della radio, premere e selezionare ?- " > Q. Per cancellare tutte le stazioni preimpostate, ) Premere e selezionare [Cancella tutte le stazioni preimpostate].
7 Immagini Trasferimento di immagini sul lettore Riproduzione di immagini 1 In , toccare per riprodurre un'immagine selezionata. » Viene visualizzata la schermata di riproduzione delle immagini. 2 Far scorrere il dito verso sinistra/destra per selezionare un'immagine.
2 Sulla schermata di riproduzione, toccare e selezionare [Elimina immagine].
numero della registrazione generato B 8 Registrazioni 4 Toccare per passare alla libreria delle registrazioni. Creazione di registrazioni Con è possibile registrare: ) la voce attraverso il microfono incorporato; oppure ) i programmi radio riprodotti su MUSE. Registrazione vocale 1 2 Registrazione dalla radio FM Registrare i programmi radio durante l'ascolto della radio FM. 1 2 Sintonizzarsi su una stazione radio.
20 IT
9 Audiobooks Sulla schermata principale, selezionare per riprodurre libri nei formati audio scaricati dal sito Web www.audible.com. Sincronizzazione di audiobook con il lettore Scaricare da www.audible.com il software AudibleManager e installarlo sul computer. Tramite il software, è possibile: ) Scaricare audiobook da www.audible. com sulla libreria del computer degli audiobook; ) Sincronizzare gli audiobook sul lettore. Installazione di AudibleManager sul computer 1 2 Connettere il computer a Internet.
" Z . lettore, Controllare il pannello del lettore su AudibleManager. ) Se necessario, fare clic su Refresh Device ? B Come trovare audiobook sul lettore In , la libreria degli audiobook viene ordinata per titolo e autore. Riproduzione degli audiobook Nella libreria degli audiobook, navigare per trovare un audiobook. 1 Toccare il libro. » Viene avviata la riproduzione del libro. 2 Toccare per mostrare la schermata di riproduzione.
Per aggiungere un segnalibro, ) Sulla schermata di riproduzione, toccare . » Viene aggiunto un segnalibro al tempo di riproduzione attuale. Per avviare la riproduzione da un tempo di riproduzione contrassegnato ) Sulla schermata di riproduzione, premere e selezionare [Segnalibri] > [Vai a segnalibro]. Toccare un'opzione. Per eliminare un segnalibro ) Sulla schermata di riproduzione, premere e selezionare [Segnalibri] > [Cancella segnalibro]. Toccare un'opzione.
10 Lettore testi Selezionare della libreria multimediale sul lettore. J > ? B lettore 1 2 Collegare il MUSE al computer. 3 @ su MUSE. ) In alternativa, trascinare le cartelle dei MUSE. Sul computer, in Disco locale o Computer, ) selezionare MUSE e creare le cartelle \ 1 Dalla schermata principale, andare su .
11 Vista cartelle Andare su per visualizzare e riprodurre i scheda SD del lettore.
12 Impostazioni Dalla schermata principale, andare su per selezionare le impostazioni. ) Far scorrere il dito verso l'alto/il basso per spostarsi negli elenchi di opzioni. Toccare un'opzione per selezionarla; ) Toccare per passare alla schermata principale; ) Toccare per passare alla schermata precedente. Timer di spegnimento È possibile impostare lo spegnimento automatico di MUSE dopo un determinato periodo di tempo in fase di riproduzione o di inattività.
[MTP] durante la sincronizzazione con il lettore, consente la conversione di musica e video in formati riproducibili mediante Philips Songbird o altro software per la Selezionare [Formatta dispositivo] e quindi [Sì] come richiesto. ; In ?; > Q, è possibile ripristinare il lettore alle impostazioni di fabbrica. Suggerimento ) [Abilita] in ) > ?; > /=Q.
Suggerimento ) Dopo aver ripristinato il lettore, la partizione del CDROM e il software per l'installazione di Philips Songbird ? ;" %& + ; #B < modo, è disponibile più spazio sul lettore.
13 Sincronizzazione della musica sul PC tramite Philips Songbird Con Philips Songbird, è possibile effettuare le seguenti operazioni: ) gestire la propria collezione musicale su un PC; ) sincronizzare MUSE con la libreria multimediale del proprio PC; ) Registrare MUSE su www.philips.
) Selezionare la cartella centrale per eseguire la scansione ed importare i » La cartella centrale è impostata come cartella di controllo di Philips Songbird.
; > ) ; > cartelle In Philips Songbird, ) selezionare File > Import Media ? B selezionare le cartelle sul PC. » in Library ? + B ) In alternativa, nel campo di ricerca, fare clic sulla freccia verso il basso per selezionare un servizio online. Oppure, selezionare File > Import a playlist ? ~ B selezionare le playlist sul PC.
1 2 In Libreria > Musica, selezionare i brani. ) Per selezionare più brani, tenere premuto il tasto Ctrl mentre si fa clic sui brani. Per aggiungere i brani a una sequenza: ) Fare clic con il pulsante destro del mouse sui brani, quindi selezionare Aggiungi a sequenza. ) Scegliere una sequenza; » I brani vengono aggiunti alla sequenza. ) Per creare una sequenza, selezionare j $ ?^ < B » Viene creata una nuova sequenza per i brani. » In Sequenze, dare un nome alle sequenze.
Scelta di un brano d'origine Accertarsi che il brano d'origine abbia completato l'analisi LikeMusic. ) In Libreria > Musica, fare doppio clic sull'icona blu LikeMusic del brano; In alternativa: ) Selezionare un numero nell'elenco a discesa. Salvataggio della playlist LikeMusic ) Fare clic su Save as playlist ? < B LikeMusic. » La sequenza LikeMusic viene salvata in Sequenze.
» La coda di riproduzione viene salvata come sequenza sotto Sequenze. 2 In Sequenze, dare un nome alle sequenze.
) Fare clic con il tasto destro sui titoli selezionati e selezionare | Z ? B » Verranno cercate le copertine per tutti i titoli selezionati. < > libreria 1 X multimediale. Selezionare Remove ?" B 2 Confermare come richiesto. » + ~ ? \ \@ \ \} rimane quindi nella posizione originale
Per selezionare la sincronizzazione automatica o manuale 1 Selezionare il lettore in Devices ? B Selezionare Manuale o Auto. 2 Per confermare l'opzione, fare clic su Apply ? B @ & Music ?' B Video. 3 Fare clic per selezionare un'opzione.
1 2 Selezionare le sequenze. Trascinare le sequenze in MUSE. . selezionati 1 Sul pannello dei contenuti, fare clic con multimediale selezionato. 2 Selezionare Add to Device ? B MUSE. » MUSE. Suggerimento ) % @ premuto il tasto Ctrl quando si fa clic sulle selezioni.
14 Aggiornamento . tramite Philips Songbird ) Se necessario, fare clic su Start> Programmi > Philips > Philips Songbird. 4 Fare clic su MUSE nel pannello del lettore. Successivamente, selezionare Tools ? B Check for updated ? _ + x B » Philips Songbird controlla gli aggiornamenti e installa il nuovo x ? + B 5 Seguire le istruzioni visualizzate.
15 Ripristino del lettore tramite Philips Songbird Suggerimento •• Dopo aver ripristinato il lettore, la partizione del CD-ROM e il software per l'installazione Philips Songbird vengono rimossi dal lettore. In questo modo, è disponibile più spazio sul lettore.
16 Dati tecnici Assorbimento • Alimentazione: batteria interna ricaricabile da 1.000 mAh ai polimeri di ioni di litio • Tempo di riproduzione¹ Musica: fino a 26 ore (FullSound disattivato) Video (WMW): fino a 5 ore Radio FM: fino a 20 ore Software per PC • Philips Songbird: per aggiornare il firmware e trasferire i file multimediali Connettività • Auricolari con jack da 3,5 mm • USB 2.0 ad alta velocità Suono • Separazione canali: 50 dB • Risposta in frequenza: 20-18.
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SA4MUS_12_UM_V1.1 wk1226.
