Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.
Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinformatie Algemeen onderhoud Het product en de ingebouwde accu recyclen Naar FM-radio luisteren Voorkeuzezenders opslaan 2 2 4 2 Uw nieuwe speler 6 6 6 6 7 7 7 8 8 3 Aan de slag 9 9 Wat zit er in de doos? PC-software voor de speler Bestanden op de speler Overzicht Bediening Beginscherm Toetsen vergrendelen/ontgrendelen Scherm aan/uit Opladen Opladen met een USB AC/DCadapter De speler in- of uitschakelen Automatisch op stand-by zetten en uitschakelen 4 Muziek
1 Belangrijke veiligheidsinformatie Informatie over de bedrijfstemperatuur en de opslagtemperatuur • Gebruik de speler altijd bij een temperatuur tussen 0 en 45 ºC. • Bewaar de speler altijd bij een temperatuur tussen -20 en 45 ºC. • De levensduur van de batterij kan worden verkort door lage temperatuuromstandigheden. Algemeen onderhoud Vervangende onderdelen/accessoires: Ga naar www.philips.com/support om vervangende onderdelen/accessoires te bestellen.
Volg de volgende richtlijnen bij het gebruik van uw hoofdtelefoon. Luister op redelijke volumes gedurende redelijke perioden. Let erop dat u niet het volume aanpast wanneer uw oren aan het geluid gewend raken. Zet het volume niet zo hoog dat u uw omgeving niet meer hoort. Wees voorzichtig en gebruik de hoofdtelefoon niet in mogelijk gevaarlijke situaties. Gebruik geen hoofdtelefoon tijdens het besturen van een motorvoertuig, fiets, skateboard enz.
afspeelduur in de tunermodus, hoe vaak de batterij moest worden opgeladen, enz. De opgeslagen gegevens vertellen niets over de op het apparaat gebruikte content of media of de bron van downloads. De op het apparaat opgeslagen gegevens worden UITSLUITEND opgehaald en gebruikt als de gebruiker het apparaat terugbrengt naar het servicecentrum van Philips en UITSLUITEND om het opzoeken en voorkomen van fouten te vereenvoudigen. Desgewenst worden de opgeslagen gegevens voor de gebruiker beschikbaar gemaakt.
Mededeling voor Canada Dit digitale apparaat uit klasse B voldoet aan de Canadese norm ICES-003.
2 Uw nieuwe speler Wat zit er in de doos? Controleer of u de volgende onderdelen hebt ontvangen: Speler Oortelefoon Opmerking •• De afbeeldingen dienen alleen ter referentie. Philips behoudt zich het recht voor de kleur/het ontwerp zonder kennisgeving te wijzigen.
Overzicht • Bediening " • / Drukken: naar de vorige/volgende optie gaan op het afspeelscherm: Indrukken: hiermee kunt u het volume verhogen/verlagen Ingedrukt houden: hiermee kunt u het volume snel verhogen/verlagen op het afspeelscherm: Drukken: naar de vorige/volgende optie gaan Ingedrukt houden: zoeken binnen het huidige bestand f RESET • Als het scherm niet meer reageert op het indrukken van toetsen, duwt u de punt van een balpen in deze opening.
• Vanuit het beginscherm kunt u de functiemenu's openen door op de navigatietoetsen / en te drukken. • Druk meerdere keren op om terug te keren naar de voorgaande schermen. Schakelen tussen beginscherm en afspeelscherm • Druk in het beginscherm op en selecteer [Nu afspelen] of [Laatst afgespeeld]; • Druk herhaaldelijk op op het afspeelscherm. Een thema selecteren Een thema selecteren voor het display: • Druk in het beginscherm op en selecteer [Thema].
3 Aan de slag Opmerking •• Oplaadbare batterijen hebben een beperkt aantal oplaadcycli. De levensduur en het aantal oplaadcycli van batterijen zijn afhankelijk van gebruik en instellingen. Opladen De RAGA heeft een ingebouwde batterij die via de USB-aansluiting van een computer kan worden opgeladen. Sluit uw RAGA met de USB-kabel op een PC aan.
Automatisch op stand-by zetten en uitschakelen De speler beschikt over een functie waarmee het apparaat zichzelf automatisch in stand-by zet en uitschakelt zodat batterijstroom kan worden bespaard. Na 5 minuten in de niet-actieve modus (er wordt niets afgespeeld en er wordt niet op een knop gedrukt) wordt de speler uitgeschakeld.
4 Muziek • Of sleep bestandsmappen van de PC naar de RAGA. Muziek vinden op de speler Muziek naar de speler overbrengen Op de RAGA kunt u muziek op basis van informatie over nummers, afspeellijsten of bestandsmappen vinden. Muziek vinden door middel van informatie over nummers U kunt muziek op de volgende manieren van de mediabibliotheek van uw PC naar de RAGA overbrengen: • Muziekbestanden in de Windowsverkenner slepen; Zo kunt u uw muziekcollectie per bestandsmap organiseren.
Opties voor afspelen selecteren Muziek afspelen U kunt vanaf een nummer beginnen met afspelen of u kunt een album of artiest volledig afspelen. Vanaf een nummer met afspelen beginnen: 1 2 Selecteer een nummer. Druk op om af te spelen. »» Het afspelen start bij het huidige nummer. Een album of artiest volledig afspelen: 1 2 3 Selecteer een album of artiest. Druk op > [Afspelen]. Druk op om af te spelen. Op het afspeelscherm: 16/248 5:58 • Druk op om het afspelen te onderbreken of te hervatten.
Nummers uit een playlist-on-the-go verwijderen Huidig nummer uit een afspeellijst verwijderen 1 2 3 Druk in het afspeelscherm op > [Verwijderen uit
afspeellijst]. Selecteer een playlist-on-the-go. Druk op . Selecteer [Ja] om te bevestigen. »» U verwijdert het huidige nummer uit de gekozen afspeellijst.
5 FM-radio Gebruik Handmatig afstemmen om af te stemmen op een frequentie of een zender. 1 Opmerking •• Sluit de meegeleverde oortelefoons aan als u naar radiozenders luistert. De oortelefoon wordt dan gebruikt als antenne. Voor een betere ontvangst kunt u de kabel van de oortelefoon in verschillende richtingen bewegen. 2 Ga in het beginscherm naar > [Handmatig afstemmen]. »» U hoort de radiozender die het laatst was ingesteld. Houd in het afspeelscherm of ingedrukt.
Voorkeuzezenders opslaan U kunt op de RAGA maximaal 20 voorkeuzezenders opslaan. 1 2 3 Stem af op een radiozender. Druk in het afspeelscherm op [Opslaan als voork.zender]. > Druk op of om een locatie in de lijst met voorkeuzezenders te selecteren. Druk op . »» De huidige zender wordt opgeslagen op de locatie. De huidige voorkeuzezender verwijderen: 1 2 3 In [Voorkeuzezenders] drukt u op [Clear preset]. Kies de zender in de lijst met voorkeuzezenders. Druk op > . Selecteer [Ja] om te bevestigen.
6 Mapweergave Ga naar om mediabestanden weer te geven en af te spelen vanuit de mediabibliotheek op de speler.
7 Instellingen Opmerking •• De equalizer wordt gedeactiveerd wanneer u FullSound selecteert. Selecteer bij 1 2 de opties voor de speler. Druk op / selecteren. Druk op om een optie te om te bevestigen. Afspeelmodus Selecteer bij [Afspeelmodus] de afspeelmodi voor het afspelen van muziek: [Herhalen] • [1 herhalen]: huidig nummer herhalen. • [Alles herhalen]: alle nummers in de huidige map herhalen. [Shuffle] • [Aan]: alle nummers in de huidige map afspelen in willekeurige volgorde.
Taal Selecteer bij [Taal] een taal voor de speler. Informatie Bij [Informatie] kunt u de volgende informatie over de speler krijgen: [Gegevens van de speler] • [Model:] de volledige productnaam Controleer de volledige productnaam wanneer u de firmware bijwerkt vanaf de ondersteuningswebsite. • [Firmwareversie:] de huidige firmwareversie Controleer de firmwareversie wanneer u de firmware bijwerkt vanaf de ondersteuningswebsite.
8 De firmware bijwerken met Philips Device Manager 1 2 3 Philips Device Manager installeren 1 2 3 4 Controleer of u uw PC is verbonden met internet. Start Philips Device Manager. »» Er wordt een dialoogvenster weergegeven. Sluit de RAGA aan op de PC. »» Wanneer het apparaat is verbonden, wordt in het tekstvak "SA4RGAXX" weergegeven. »» Hier kunt u de huidige firmwareversie van het apparaat vinden. Sluit de RAGA aan op een computer.
»» Philips SA4RGAXX Device Manager controleert op updates via internet. De firmware bijwerken 1 2 20 Wanneer de firmware-update beschikbaar is, volgt u de instructies op het scherm om de firmware te downloaden en te installeren. Koppel de RAGA los van de computer. »» Nadat de firmware is bijgewerkt, wordt de RAGA opnieuw opgestart en is deze weer klaar voor gebruik.
9 Problemen oplossen Als de RAGA niet goed werkt of als het display blokkeert, kunt u de speler opnieuw instellen zonder dat u gegevens verliest: Hoe kan ik de RAGA opnieuw instellen? •• Steek een pen of een ander voorwerp in het reset-gaatje op de RAGA. Blijf drukken tot de speler zichzelf uitschakelt. •• Als het herstellen van de standaardinstellingen het probleem niet verhelpt, herstel de RAGA dan met Philips Device Manager: 1 2 Start Philips Device Manager op de PC.
10 Technische gegevens Vermogen • Voeding: interne oplaadbare liionpolymeerbatterij (220 mAh) • Afspeeltijd¹ Audio (.mp3): tot 22 uur Radio: tot 8 uur Software • Philips Device Manager: : firmware bijwerken en de speler herstellen • Songbird: media overbrengen³ Connectiviteit • Hoofdtelefoon: 3,5 mm • USB 2.0 (high speed) Geluid • Kanaalscheiding: 45 dB • Frequentierespons: 20 - 18.
Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SA4RGA_37_UM_V1.0 wk1303.
