User manual

18 HU
8 Firmware
frissítése a
PhilipsDevice
Manager
segítségével
PhilipsDeviceManagertelepítése
1 Csatlakoztassa a RAGA készüléket
számítógéphez.
2 Aszámítógépenválasszaakövetkezőt:
Sajátgép (Windows XP / Windows 2000)
/ Számítógép (Windows Vista / Windows
7/ 8).
3 Jobb gombbal kattintson a PhilipsGoGear
RAGA ikonra. Válassza a PhilipsDevice
Managertelepítéselehetőséget.
• Vagy kattintson a PhilipsGoGear
RAGA ikonra. Kattintson kétszer az
installer.exelehetőségre.
4 Kövesseaképernyőnmegjelenő
utasításokat a szoftver telepítéséhez.
Megjegyzés
• A használati feltételek elfogadása szükséges a
telepítéshez.
Firmware-frissítésekellenőrzése
1 Ellenőrizze,hogyszámítógépecsatlakozik-e
az internethez.
2 IndítsaelaPhilipsDeviceManager
alkalmazást.
» Megjelenik egy párbeszédpanel.
3 Csatlakoztassa a RAGA készüléket a
számítógéphez.
» Akészülékcsatlakozik,a
szövegdobozban megjelenik az
„SA4RGAXX” felirat.
» Most megkeresheti a készülék aktuális
rmware-verzióját.
4 Armware-frissítésekellenőrzéséhez,
a zárjabeaPhilipsDeviceManager
párbeszédpanelét.
b Aszámítógépképernyőjénekalsó
részén kattintson a jobb egérgombbal
a ikonra, és válassza a Check