Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.
Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinformatie Algemeen onderhoud Het product recyclen 2 Uw nieuwe speler Wat zit er in de doos? PC-software voor de speler Bestanden op de speler Overzicht Bediening Beginscherm Toetsen vergrendelen/ontgrendelen Volumeherinnering Scherm aan/uit 3 Aan de slag Opladen Opladen met een USB AC/DCadapter De speler in- of uitschakelen Automatisch op stand-by zetten en uitschakelen 4 Muziek Muziek naar de speler overbrengen Muziek vinden op de speler Muziek vinden door midd
1 Belangrijke veiligheidsinformatie Informatie over de bedrijfstemperatuur en de opslagtemperatuur • Gebruik de speler altijd bij een temperatuur tussen 0 en 45 ºC. • Bewaar de speler altijd bij een temperatuur tussen -20 en 45 ºC. • De levensduur van de batterij kan worden verkort door lage temperatuuromstandigheden. Algemeen onderhoud Vervangende onderdelen/accessoires: Ga naar www.philips.com/support om vervangende onderdelen/accessoires te bestellen.
Alle andere merknamen en productnamen zijn handelsmerken van de respectieve bedrijven of organisaties. Ongeoorloofde vermenigvuldiging van opnamen, of die nu zijn gedownload van internet of zijn gemaakt vanaf een audio-CD, is een schending van het auteursrecht en internationale verdragen. U mag geen kopieën maken van tegen kopiëren beveiligd materiaal, waaronder computerprogramma's, bestanden, uitzendingen en geluidsopnamen. Als u dit doet, overtreedt u het auteursrecht en pleegt u zodoende een misdrijf.
Gooi het product nooit weg met ander huishoudelijk afval. Informeer u over de lokale regels inzake gescheiden afvalophaling van elektrische en elektronische toestellen. Een goede afvalverwerking van uw oude product draagt bij tot het voorkomen van mogelijke schade voor het milieu en de volksgezondheid. Waarschuwing •• Als u de ingebouwde batterij verwijdert, vervalt de garantie en raakt het product mogelijk onherstelbaar beschadigd.
2 Uw nieuwe speler Wat zit er in de doos? Controleer of u de volgende onderdelen hebt ontvangen: Speler Opmerking •• De afbeeldingen dienen alleen ter referentie. Philips behoudt zich het recht voor de kleur/het ontwerp zonder kennisgeving te wijzigen.
Overzicht • Bediening " • / Drukken: naar de vorige/volgende optie gaan op het afspeelscherm: Indrukken: hiermee kunt u het volume verhogen/verlagen Ingedrukt houden: hiermee kunt u het volume snel verhogen/verlagen op het afspeelscherm: Drukken: naar de vorige/volgende optie gaan Ingedrukt houden: zoeken binnen het huidige bestand f RESET • Als het scherm niet meer reageert op het indrukken van toetsen, duwt u de punt van een balpen in deze opening.
Schakelen tussen beginscherm en afspeelscherm • Druk in het beginscherm op en selecteer [Nu afspelen] of [Laatst afgespeeld]; • Druk herhaaldelijk op op het afspeelscherm. Toetsen vergrendelen/ontgrendelen Wanneer de speler is ingeschakeld, kunt u de vergrendeling instellen om onbedoelde bediening te voorkomen. • Houd / ingedrukt om de toetsen te vergrendelen of ontgrendelen. »» Alle knoppen behalve de volumetoetsen worden vergrendeld en er wordt een vergrendelpictogram weergegeven.
3 Aan de slag Opmerking •• Oplaadbare batterijen hebben een beperkt aantal oplaadcycli. De levensduur en het aantal oplaadcycli van batterijen zijn afhankelijk van gebruik en instellingen. Opladen De RAGA heeft een ingebouwde batterij die via de USB-aansluiting van een computer kan worden opgeladen. Sluit uw RAGA met de USB-kabel op een PC aan.
Automatisch op stand-by zetten en uitschakelen De speler beschikt over een functie waarmee het apparaat zichzelf automatisch in stand-by zet en uitschakelt zodat batterijstroom kan worden bespaard. Na 5 minuten in de niet-actieve modus (er wordt niets afgespeeld en er wordt niet op een knop gedrukt) wordt de speler uitgeschakeld.
4 Muziek Muziek naar de speler overbrengen U kunt muziek op de volgende manieren van de mediabibliotheek van uw PC naar de RAGA overbrengen: • Sleep muziekbestanden in de Windows-verkenner. Muziekbestanden in Windows Verkenner slepen: 1 2 3 10 Sluit de RAGA aan op een computer. Ga op de PC op Deze computer of Computer en • selecteer uw RAGA en maak bestandsmappen. Sleep op de PC muziekbestanden naar de bestandsmappen van de RAGA. • Of sleep bestandsmappen van de PC naar de RAGA.
Muziek afspelen U kunt vanaf een nummer beginnen met afspelen of u kunt een album of artiest volledig afspelen. Vanaf een nummer met afspelen beginnen: 1 2 Selecteer een nummer. Druk op om af te spelen. »» Het afspelen start bij het huidige nummer. Een album of artiest volledig afspelen: 1 2 3 Selecteer een album of artiest. Druk op > [Afspelen]. Druk op om af te spelen.
5 Mapweergave Ga naar om mediabestanden weer te geven en af te spelen vanuit de mediabibliotheek op de speler.
6 Instellingen Opmerking •• De equalizer wordt gedeactiveerd wanneer u FullSound selecteert. Selecteer bij 1 2 de opties voor de speler. Druk op / selecteren. Druk op om een optie te om te bevestigen. Afspeelmodus Selecteer bij [Afspeelmodus] de afspeelmodi voor het afspelen van muziek: [Herhalen] • [1 herhalen]: huidig nummer herhalen. • [Alles herhalen]: alle nummers in de huidige map herhalen. [Shuffle] • [Aan]: alle nummers in de huidige map afspelen in willekeurige volgorde.
Informatie Bij [Informatie] kunt u de volgende informatie over de speler krijgen: [Gegevens van de speler] • [Model:] de volledige productnaam Controleer de volledige productnaam wanneer u de firmware bijwerkt vanaf de ondersteuningswebsite. • [Firmwareversie:] de huidige firmwareversie Controleer de firmwareversie wanneer u de firmware bijwerkt vanaf de ondersteuningswebsite.
7 De firmware bijwerken met Philips Device Manager 1 2 3 Philips Device Manager installeren 1 2 3 4 Controleer of u uw PC is verbonden met internet. Start Philips Device Manager. »» Er wordt een dialoogvenster weergegeven. Sluit de RAGA aan op de PC. »» Wanneer het apparaat is verbonden, wordt in het tekstvak "SA4RGAXX" weergegeven. »» Hier kunt u de huidige firmwareversie van het apparaat vinden. Sluit de RAGA aan op een computer.
»» Philips SA4RGAXX Device Manager controleert op updates via internet. De firmware bijwerken 1 2 16 Wanneer de firmware-update beschikbaar is, volgt u de instructies op het scherm om de firmware te downloaden en te installeren. Koppel de RAGA los van de computer. »» Nadat de firmware is bijgewerkt, wordt de RAGA opnieuw opgestart en is deze weer klaar voor gebruik.
8 Problemen oplossen Als de RAGA niet goed werkt of als het display blokkeert, kunt u de speler opnieuw instellen zonder dat u gegevens verliest: Hoe kan ik de RAGA opnieuw instellen? •• Steek een pen of een ander voorwerp in het reset-gaatje op de RAGA. Blijf drukken tot de speler zichzelf uitschakelt. •• Als het herstellen van de standaardinstellingen het probleem niet verhelpt, herstel de RAGA dan met Philips Device Manager: 1 2 Start Philips Device Manager op de PC.
9 Technische gegevens Vermogen • Voeding: interne oplaadbare liionpolymeerbatterij (220 mAh) • Afspeeltijd¹ Audio (.mp3): tot 20 uur Software • Philips Device Manager: firmware bijwerken en de speler herstellen Connectiviteit • Hoofdtelefoon: 3,5 mm • USB 2.0 (high speed) Geluid • Kanaalscheiding: 45 dB • Frequentierespons: 20 - 18.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. SA4RGA_12_UM_V3.0_WK1351.
