Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Obsah 1 Důležité bezpečnostní informace 3 Obecné informace o údržbě 3 Informace o ochraně životního prostředí 4 Recyklace výrobku 4 2 Váš nový přehrávač Obsah dodávky Počítačový software pro přehrávač Soubory nahrané v přehrávači Přehled Ovládací prvky Domovská obrazovka Zamknutí/odemknutí tlačítek Připomenutí hlasitosti 3 Začínáme Nabíjení Zapnutí nebo vypnutí přehrávače Automatický pohotovostní režim a vypnutí 4 Hudba Přenos hudby do přehrávače Vyhledávání hudby v přehrávači Vyhledávání hudby podle
10 Aktualizace firmwaru pomocí aplikace Philips Device Manager 23 11 Řešení problémů 25 12 Technické údaje 26 26 Požadavky na počítač Potřebujete pomoc? Navštivte webové stránky www.philips.com/welcome kde můžete získat úplnou sadu pomocných materiálů – např. uživatelský manuál, nejnovější aktualizace softwaru a odpovědi na často kladené otázky.
1 Důležité bezpečnostní informace Obecné informace o údržbě Překlad tohoto dokumentu slouží pouze jako reference. V případě rozporu mezi verzí v angličtině a přeloženou verzí má přednost anglická verze. Výstraha • • • Zařízení používejte v místech, kde je teplota vždy mezi 0 a 45 °C. Zařízení ukládejte v místech, kde je teplota vždy mezi -20 a 45 °C. Nízké teploty mohou vést ke zkrácení životnosti baterie. Náhradní díly/příslušenství: Náhradní díly a příslušenství lze objednat na stránkách www.philips.
disku CD je porušením autorských práv a mezinárodních smluv. Vytváření neoprávněných kopií materiálů, jejichž kopírování není povoleno, včetně počítačových programů, souborů, pořadů a zvukových nahrávek, může být porušením autorských práv a představovat trestný čin. Toto zařízení by se k těmto účelům nemělo používat. Logo Windows Media a Windows logo jsou registrované obchodní známky společnosti Microsoft Corporation v USA a jiných zemích. Chovejte se odpovědně! Dodržujte autorská práva.
Je-li výrobek označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, znamená to, že se na něj vztahuje směrnice EU 2002/96/EC: Nevyhazujte toto zařízení do běžného domácího odpadu. Informujte se o místních předpisech týkajících se odděleného sběru elektrických a elektronických výrobků. Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí. Varování •• U výrobků s ‚nevýměnnými“ bateriemi: Vyjmutím baterie (nebo pokusem o její vyjmutí) porušíte záruku.
2 Váš nový přehrávač Obsah dodávky Zkontrolujte, zda jste obdrželi následující položky: Přehrávač Poznámka •• Vyobrazení mají pouze orientační charakter. Společnost Philips si vyhrazuje právo měnit barvu či vzhled bez předchozího upozornění.
a • Stisknutím a podržením tlačítka zapnete nebo vypnete sluchátka.
Zamknutí/odemknutí tlačítek Je-li přehrávač zapnutý, použijte zajišťovací spínač, který zabrání náhodnému zásahu. • Stisknutí a podržením tlačítka / zamknete nebo odemknete tlačítka. »» Všechna tlačítka s výjimkou tlačítek pro ovládání hlasitosti se uzamknou a na displeji se zobrazí ikona zámku. Připomenutí hlasitosti Zařízení VIBE vás může upozornit, když: • hlasitost dosáhne vysoké úrovně (80 dBA) nebo • jste poslouchali hudbu na vysokou úroveň hlasitosti po dobu 20 hodin.
3 Začínáme Poznámka •• Dobíjecí baterie mají omezený počet nabíjecích cyklů. Životnost baterie a počet cyklů nabíjení se liší podle použití a nastavení. Nabíjení Nabíjení pomocí adaptéru USB AC/DC Chcete-li nabíjet přehrávač VIBE pomocí adaptéru USB AC/DC (není součástí balení), zkontrolujte, zda mají výstupní parametry hodnotu 5,0 V a 0,5 A. Přehrávač VIBE má vestavěnou baterii, kterou lze nabíjet prostřednictvím konektoru USB počítače. Pomocí kabelu USB připojte výrobek VIBE k počítači.
4 Hudba Přenos hudby do přehrávače Vyhledávání hudby v přehrávači V přehrávači VIBE můžete vyhledávat hudbu na základě informací o skladbě, seznamu skladeb nebo složek. S funkcí Superscroll můžete rychle procházet hudební knihovnu podle počátečního znaku. Vyhledávání hudby podle informací o skladbě Hudbu z mediální knihovny v počítači můžete přesunout do přehrávače VIBE následujícím způsobem: • V aplikaci Průzkumník Windows přetáhněte hudební soubory.
Rychlé posouvání 0008/0014 V seznamu možností, který je uspořádán podle abecedy, pomocí funkce Superscroll lze procházet možnosti podle počátečního písmena. • Stisknutím a podržením tlačítka / zahájíte Superscroll. »» Na obrazovce se zobrazí počáteční písmeno aktuální možnosti. Alive ive Song title Artist Album Music 02:47 06:23 A our LLife ifee Alll o off Y Your Argentina rgentina Přehrávání hudby Můžete spustit přehrávání od konkrétní skladby nebo přehrát celé album nebo interpreta.
2 V položce [Přehrát hudbu...] vyberte možnost [...tohoto interpreta], [...tohoto alba] nebo [...tohoto žánru]. Stiskněte tlačítko . »» Spustíte přehrávání aktuálního interpreta, alba nebo žánru. Přehrání všech skladeb přehrávače 1 2 Na obrazovce přehrávání stiskněte tlačítko a vyberte možnost [Režim př.]. V nabídce [Přehrát hudbu...] vyberte možnost [Vš. skladby]. Stiskněte tlačítko .
5 Audiobooks (Audioknihy) Chcete-li přehrávat knihy v audio formátu stažené ze stránek www.audible.com, vyberte položku > [Audioknihy]. Přenesení audioknih do přehrávače Na stránkách www.audible.com si stáhněte software AudibleManager a nainstalujte jej do počítače. Tento software umožňuje • stahovat audioknihy ze stránek www. audible.com do knihovny audioknih v počítači, • stahovat audioknihy do přehrávače. Instalace softwaru AudibleManager do počítače 1 2 3 Připojte počítač k síti Internet.
Přeskočení titulů nebo kapitol během přehrávání 1 2 Na obrazovce přehrávání stiskněte tlačítko > [Režim navigace]. Zvolte položku [Tituly] nebo [Část]. Na obrazovce přehrávání stiskněte tlačítko / . Používání záložek Chcete-li zkontrolovat audioknihy přenesené do přehrávače, zkontrolujte podokno přehrávače v softwaru AudibleManager. • Je-li třeba, klikněte na položku Refresh Device (Aktualizovat zařízení).
»» Aktuální audiokniha bude z přehrávače odstraněna.
6 Videa Přenos videa do přehrávače Videa můžete do přehrávače přenést dvěma způsoby: • Přenos pomocí aplikace Philips Media Converter; Pomocí konvertoru videa můžete převádět video na formát podporovaný přehrávačem a přenášet konvertované soubory do přehrávače. • V aplikaci Průzkumník Windows přetáhněte videosoubory (soubory .AMV). Tímto způsobem si můžete organizovat vlastní video sbírky podle složek. 3 4 Klikněte na ikonu Philips GoGear VIBE. Dvakrát klikněte na soubor PMCsetup.exe.
Vyhledávání videí v přehrávači Chcete-li vyhledávat videa podle názvu, • Přejděte do nabídky . »» Videa jsou tříděna podle názvu souboru v abecedním pořadí. Chcete-li vyhledávat videa podle složky, • Přejděte do nabídky . »» Videa jsou tříděna podle složky souborů jako v počítači. 2 3 Na obrazovce přehrávání nebo v seznamu videosouborů • Stiskněte tlačítko a vyberte možnost [Odstranit video]. »» Zobrazí se zpráva s potvrzením. Výběrem možnosti [Ano] odstraníte video.
7 Pictures Přidání obrázků do přehrávače 1 2 3 Připojte přehrávač VIBE k počítači. V počítači klikněte na ikonu Tento počítač nebo Počítač. • Vyberte přehrávač VIBE a vytvořte složky souborů. V počítači přetáhněte soubory do složek souborů přehrávače VIBE. • Můžete také přetáhnout složky souborů z počítače do přehrávače VIBE. • Přejděte do nabídky . »» Obrázky jsou tříděny podle složky souborů jako v počítači. Zobrazení obrázků • Stisknutím tlačítka / a zvolíte obrázek ze seznamu obrázků.
3 »» Zobrazí se zpráva s potvrzením. Výběrem možnosti [Ano] odstraníte obrázek. »» Aktuální obrázek bude z přehrávače odstraněn.
8 Prohlížení složek Chcete-li přehrávat a zobrazit mediální soubory z knihovny přehrávače, přejděte do složky .
9 Nastavení V nabídce 1 2 vyberte možnosti pro přehrávač. Stisknutím tlačítka možnost. / vyberte Stisknutím tlačítka volbu potvrďte. Režim přehrávání V nabídce [Režim př.] vyberte režimy přehrávání hudby: [Přehrát hudbu...] • Přepne do sbírky skladeb, v níž se nachází aktuální skladba. [Opak.] • [Opakovat 1]: Opakování aktuální skladby. • [Opak.vše]: Opakování všech skladeb v aktuální složce. [Náhodné] • [Zap]: Přehrávání všech skladeb v aktuální složce v náhodném pořadí. Jsou-li oba režimy [Opak.
[Demo režim] zobrazí hlavní prvky přehrávače. Chcete-li opustit spořič obrazovky, • Stiskněte jakékoliv tlačítko. [Místa celkem:] [Skladby] [Obrázky] velikost paměti počet skladeb uložených v přehrávači počet obrázků uložených v přehrávači počet videí uložených v přehrávači Nastavení prezentace [Videa] [Čas na snímek] • Nastavení doby zobrazení pro jednotlivé snímky. [Opak.] • V případě aktivace nastaví opakování přehrávání všech snímků.
10 Aktualizace firmwaru pomocí aplikace Philips Device Manager Poznámka •• Instalace vyžaduje souhlas s podmínkami licence. Kontrola aktualizací firmwaru 1 2 3 Nainstalujte aplikaci Philips Device Manager. Ujistěte se, že jste připojili počítač k Internetu. Spusťte aplikaci Philips Device Manager. »» Zobrazí se dialog. Přehrávač VIBE připojte k počítači. »» Když je zařízení připojené, v textovém poli se zobrazuje zpráva „SA5VBEXX“. »» Zde můžete nalézt aktuální verzi firmwaru zařízení.
»» Aplikace Philips SA5VBEXX Device Manager zkontroluje dostupnost aktualizací na internetu. Aktualizace firmwaru 1 2 24 Pokud je dostupná aktualizace firmwaru, postupujte podle pokynů na obrazovce ke stažení a instalaci firmwaru. Odpojte přehrávač VIBE od počítače. »» Po provedení aktualizace firmwaru se přehrávač VIBE restartuje a je znovu připraven k použití.
11 Řešení problémů Pokud přehrávač VIBE nepracuje správně nebo přestane reagovat displej, můžete jej resetovat bez ztráty dat: Jak resetovat přístroj VIBE? •• Do resetovacího otvoru přehrávače VIBE zasuňte špičku pera nebo jiný předmět. Přidržte ji, dokud se přehrávač nevypne. •• Pokud se možnost resetování nepodaří, obnovte přehrávač VIBE pomocí aplikace Philips Device Manager: 1 2 Spusťte v počítači aplikaci Philips Device Manager. Spusťte režim obnovení: a Vypněte přehrávač VIBE.
12 Technické údaje Napájení • Zdroj napájení: 290mAh lithiumiontová polymerová interní dobíjecí baterie • Doba přehrávání¹ Hudba (.mp3): až 20 hodin (funkce FullSound vypnuta), až 12 hodin (funkce FullSound zapnuta) Video (.mp4): až 4 hodiny Software • Philips Media Converter: převod a přenos³ videí • Philips Device Manager: aktualizace firmwaru a obnovení přehrávače Připojení • Sluchátka 3,5 mm • Vysokorychlostní rozhraní USB 2.
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. SA4VBE_UM_12_V3.0 wk1351.
