Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.
Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinformatie Algemeen onderhoud Milieu-informatie Het product recyclen 2 Uw nieuwe speler Wat zit er in de doos? PC-software voor de speler Bestanden op de speler Overzicht Bediening Beginscherm Toetsen vergrendelen/ontgrendelen Scherm aan/uit Volumeherinnering Geluidinstellingen 3 Aan de slag Opladen Opladen via een computer Opladen met de USB AC/DCadapter De speler in- of uitschakelen Automatisch op stand-by zetten en uitschakelen 4 Muziek Muziek naar de speler o
AudibleManager op de PC installeren 23 Gesproken boeken naar de PC downloaden 23 Synchroniseren naar de speler 23 Gesproken boeken vinden op de speler 24 Gesproken boeken afspelen 24 Bladwijzers gebruiken 24 Gesproken boeken van de speler verwijderen 24 12 Mapweergave 25 13 Instellingen 26 26 26 26 26 26 26 27 Sleeptimer Display-instellingen Display dim Screensaver Taal Informatie Apparaat formatteren 14 De firmware bijwerken met Philips Device Manager 28 15 Problemen oplossen 30 16 Technische geg
1 Belangrijke veiligheidsinformatie Informatie over de bedrijfstemperatuur en de opslagtemperatuur • Gebruik de speler altijd bij een temperatuur tussen 0 en 40 ºC. • Bewaar de speler altijd bij een temperatuur tussen -20 en 45 ºC. • De levensduur van de batterij kan worden verkort door lage temperatuuromstandigheden. Algemeen onderhoud Vervangende onderdelen/accessoires: Ga naar www.philips.com/support om vervangende onderdelen/accessoires te bestellen.
Alle andere merknamen en productnamen zijn handelsmerken van de respectieve bedrijven of organisaties. Ongeoorloofde vermenigvuldiging van opnamen, of die nu zijn gedownload van internet of zijn gemaakt vanaf een audio-CD, is een schending van het auteursrecht en internationale verdragen. U mag geen kopieën maken van tegen kopiëren beveiligd materiaal, waaronder computerprogramma's, bestanden, uitzendingen en geluidsopnamen. Als u dit doet, overtreedt u het auteursrecht en pleegt u zodoende een misdrijf.
or other materials provided with the distribution. • Neither the name of the Xiph. org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. This software is provided by the copyright holders and contributors "as is" and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed.
Gooi het product nooit weg met ander huishoudelijk afval. Informeer u over de lokale regels inzake gescheiden afvalophaling van elektrische en elektronische toestellen. Een goede afvalverwerking van uw oude product draagt bij tot het voorkomen van mogelijke schade voor het milieu en de volksgezondheid. Informeer u over de lokale regels inzake de gescheiden ophaling van gebruikte batterijen.
2 Uw nieuwe speler Wat zit er in de doos? Controleer of u de volgende onderdelen hebt ontvangen: Speler Safety and Warranty Before using your set: Check out details inside this booklet Opmerking •• De afbeeldingen dienen alleen ter referentie. Philips behoudt zich het recht voor de kleur/het ontwerp zonder kennisgeving te wijzigen.
Overzicht Bediening h a i b h c d e f g a • / Ingedrukt houden: de speler in- of uitschakelen Drukken: alle knoppen vergrendelen/ ontgrendelen • b • / • c • / • • / Ingedrukt houden: Bluetooth in- of uitschakelen Drukken: optiemenu weergeven / / Navigatietoetsen Drukken: opties selecteren of het afspelen starten/onderbreken/ hervatten op het afspeelscherm: Drukken: naar het vorige/volgende bestand gaan Ingedrukt houden: snel vooruit- of terugspoelen in het huidige bestand d MIC • Microf
Op het beginscherm: Tijdens muziekweergave of afspelen van de radio: • Druk op en selecteer [Nu afspelen] of [Laatst afgespeeld]. Op het afspeelscherm: • Druk herhaaldelijk op . Een thema selecteren Een thema selecteren voor het display: • Druk in het beginscherm op en selecteer [Thema]. Toetsen vergrendelen/ontgrendelen Wanneer de speler is ingeschakeld, kunt u de vergrendeling instellen om onbedoelde bediening te voorkomen. • Houd / ingedrukt om de toetsen te vergrendelen of te ontgrendelen.
3 Aan de slag Opladen De AZURE heeft een ingebouwde batterij die via de USB-poort van een computer of de meegeleverde USB AC/DC-adapter kan worden opgeladen. Opladen met de USB AC/DC-adapter Gebruik de USB-kabel om de AZURE op de USB-aansluiting van de meegeleverde USB AC/ DC-adapter aan te sluiten. Controleer of u de AC/DC-adapter met de juiste stekker hebt gebruikt: Modelnr.: SSW-2095UK-3 (stekker voor het Verenigd Koninkrijk) Modelnr.
4 Muziek Muziek naar de speler overbrengen U kunt muziek op de volgende manieren van de mediabibliotheek van uw PC naar de AZURE overbrengen: • Sleep muziekbestanden in de Windowsverkenner. Muziekbestanden in Windows Verkenner slepen: 1 2 3 [Artiesten] Nummers worden op artiest in alfabetische volgorde gesorteerd; • Onder elke artiest worden nummers op album in alfabetische volgorde gesorteerd. [Albums] • Nummers worden op album in alfabetische volgorde gesorteerd.
Muziekbestanden ordenen met behulp van bestandsmappen: 1 2 3 Sluit de AZURE aan op een computer. • Van dezelfde verzameling afspelen Sleep op de PC muziekbestanden naar de bestandsmappen van de AZURE. • Of sleep bestandsmappen van de PC naar de AZURE. 1 U kunt vanaf een nummer beginnen met afspelen of u kunt een album of artiest volledig afspelen.
Nummers toevoegen aan een playliston-the-go Huidig nummer toevoegen: 1 2 3 4 Selecteer of speel een nummer af. In de lijst met nummers of in het afspeelscherm: • Druk op en selecteer [Toevoegen aan afspeellijst]. 3 4 2 3 gaat u naar een playlist-on-the-go in de weergave van . Druk in de lijst met nummers op [Afspeellijst wissen]. > Selecteer [Ja]. »» U verwijdert alle nummers uit de afspeellijst. Selecteer een playlist-on-the-go. Druk op . »» Er wordt een bevestiging weergegeven.
5 Bluetooth »» Als er verbinding is verandert naar . »» U kunt naar muziek luisteren via Bluetooth. Naar muziek luisteren via Bluetooth Met Bluetooth ingeschakeld op AZURE, kunt u naar muziek luisteren via Bluetoothhoofdtelefoons of -luidsprekers. 1 2 Schakel Bluetooth in op AZURE en het Bluetooth-apparaat. • op AZURE, houd / ingedrukt; • Of druk op / > [Afspelen via Bluetooth] op het afspeelscherm voor muziek. Selecteer [Bluetooth aan/uit] > [Aan]. »» wordt weergegeven in de rechterbovenhoek.
6 Video's Philips Media Converter gebruiken 1 2 Video's naar de speler overbrengen U kunt video's op twee manieren naar de speler overbrengen: • Overbrengen via Philips Media Converter; Met de videoconverteersoftware kunt u video's converteren naar het bestandstype dat door de speler wordt ondersteund en de geconverteerde bestanden naar de speler overbrengen. • Sleep videobestanden (.amvbestanden) in Windows Verkenner. Zo kunt u uw videocollectie per bestandsmap organiseren.
Video's afspelen 1 2 Selecteer een video. Druk op om af te spelen. »» De video wordt afgespeeld in de liggende weergave. Op het afspeelscherm: • Druk op om het afspelen te onderbreken of te hervatten. Een videobestand kiezen op het afspeelscherm: • Druk herhaaldelijk op / . Terugspoelen of vooruitspoelen binnen de huidige video: • Houd in het afspeelscherm / ingedrukt. Video's van de speler verwijderen 1 2 3 16 Selecteer of speel een video af.
7 Foto's Een diapresentatie starten Foto's aan de speler toevoegen Opties voor afspelen selecteren 1 2 3 • Verbind uw AZURE met een computer. Ga op de PC op Deze computer of Computer en • selecteer uw AZURE en maak bestandsmappen. Sleep op de PC bestanden naar de bestandsmappen van de AZURE. • Of sleep bestandsmappen van de PC naar de AZURE. Foto's vinden op de speler • Ga naar . »» De miniaturen van foto's worden weergegeven. Foto's vinden op bestandsmap • Ga naar .
8 FM-radio Gebruik Handmatig afstemmen om af te stemmen op een frequentie of een zender. 1 Opmerking •• Sluit de meegeleverde oortelefoons aan als u naar radiozenders luistert. De oortelefoon wordt dan gebruikt als antenne. Voor een betere ontvangst kunt u de kabel van de oortelefoon in verschillende richtingen bewegen. 2 Ga in het beginscherm naar > [Handmatig afstemmen]. »» U hoort de radiozender die het laatst was ingesteld. Houd in het afspeelscherm of ingedrukt.
2 Selecteer [Ja]. »» Alle zenders worden verwijderd uit de lijst met voorkeuzezenders. Naar FM-radio luisteren 1 2 Ga naar > [Voorkeuzezenders]. Druk op of om een voorkeuzezender te selecteren. Druk op om af te spelen. • Druk in het afspeelscherm op of om een voorkeuzezender te kiezen. • Druk op om een andere voorkeuzezender te selecteren in [Voorkeuzezenders]. Druk op om af te spelen.
9 Tekstlezer U kunt tekstbestanden (.txt-bestanden) op de speler lezen. Tekstbestanden aan de speler toevoegen 1 2 3 Verbind uw AZURE met een computer. Ga op de PC op Deze computer of Computer en • selecteer uw AZURE en maak bestandsmappen. Sleep op de PC bestanden naar de bestandsmappen van de AZURE. • Of sleep bestandsmappen van de PC naar de AZURE. Tekstbestanden zoeken op de speler • Ga in het beginscherm naar > [Tekst]. »» Er wordt een lijst met tekstbestanden weergegeven.
10 Opnamen FM-radio opnemen 1 2 Opnamen maken U kunt met de AZURE het volgende opnemen: • spraak of audio via de ingebouwde microfoon, of • radioprogramma's wanneer u radio luistert op de speler. 3 4 Audio/spraak opnemen 1 2 In > [Opnamen], selecteert u [Spraakopname starten]. »» Het opnamescherm wordt weergegeven. Afstemmen op een radiozender in . Druk in het afspeelscherm op en selecteer [Opname van FM-radio starten]. »» Het opnemen van FM-radio begint.
• Druk op en selecteer [Verwijderen]. »» De huidige opname wordt verwijderd van de speler. Alle opnamen van de speler verwijderen: • Selecteer in > [Opnamebibliotheek] een opnamebibliotheek. Selecteer [Alles verwijderen].
11 Gesproken boeken Ga naar > [Gesproken boeken] om boeken in audio-indelingen af te spelen die u van www. audible.com hebt gedownload. Gesproken boeken naar de speler synchroniseren Download en installeer de AudibleManagersoftware op uw PC via www.audible.com. U kunt met de software • gesproken boeken van www.audible. com naar uw PC-bibliotheek met gesproken boeken downloaden; • de gesproken boeken naar uw speler synchroniseren.
1 2 Druk in het afspeelscherm op > [Navigatiemodus]. Selecteer [Titels] of [Sectie]. Druk in het afspeelscherm op / . Bladwijzers gebruiken Controleren of de gesproken boeken zijn overgebracht naar de speler: Bekijk het spelervenster op AudibleManager. • Klik zo nodig op Refresh Device (Apparaat vernieuwen). Gesproken boeken vinden op de speler In > [Gesproken boeken] worden gesproken boekbestanden geordend op boektitel of auteur. [Boeken] • Boeken worden op boektitel gesorteerd.
12 Mapweergave Ga naar om mediabestanden weer te geven en af te spelen vanuit de mediabibliotheek op de speler.
13 Instellingen Selecteer bij 1 2 2 de opties voor de speler. Druk op / selecteren. Druk op Selecteer een tijdsduur. »» Na de geselecteerde tijdsduur wordt het niet-actieve scherm automatisch uitgeschakeld. om een optie te om te bevestigen. Tip •• Selecteer altijd een lage waarde om energie te besparen. Sleeptimer De energiebesparende modus afsluiten • Druk op een willekeurige toets. U kunt de sleeptimer inschakelen. De AZURE kan na een bepaalde tijdsduur automatisch worden uitgeschakeld.
[Gegevens van de speler] [Model:] [Firmwareversie:] [Ondersteuningswebsite:] de volledige productnaam Controleer de volledige productnaam wanneer u de firmware bijwerkt vanaf de ondersteuningswebsite. de huidige firmwareversie Controleer de firmwareversie wanneer u de firmware bijwerkt vanaf de ondersteuningswebsite. de website waar u ondersteuning kunt krijgen voor de speler • Selecteer [Apparaat formatteren] en selecteer vervolgens [Ja] wanneer u daarom wordt gevraagd.
14 De firmware bijwerken met Philips Device Manager »» Wanneer het apparaat is verbonden, wordt in het tekstvak "SA5AZUX" weergegeven. »» Hier kunt u de huidige firmwareversie van het apparaat vinden. Philips Device Manager installeren 1 2 3 4 Sluit de AZURE aan op een computer. Selecteer op de PC Deze computer (Windows XP/Windows 2000) of Computer (Windows Vista/Windows 7 / 8). Klik met de rechtermuisknop op het Philips GoGear AZURE-pictogram. Selecteer Install Philips Device Manager.
1 2 Wanneer de firmware-update beschikbaar is, volgt u de instructies op het scherm om de firmware te downloaden en te installeren. Koppel de AZURE los van de computer. »» Nadat de firmware is bijgewerkt, wordt de AZURE opnieuw opgestart en is deze weer klaar voor gebruik.
15 Problemen oplossen Als de AZURE niet goed werkt of als het display blokkeert, kunt u de speler opnieuw instellen zonder dat u gegevens verliest: Hoe kan ik de AZURE opnieuw instellen? •• Steek een pen of een ander voorwerp in het reset-gaatje op de AZURE. Blijf drukken tot de speler zichzelf uitschakelt. •• Als het herstellen van de standaardinstellingen het probleem niet verhelpt, herstel de AZURE dan met Philips Device Manager: 1 2 Start Philips Device Manager op de PC.
16 Technische gegevens Vermogen • Netspanningsadapter Philips SSW-2095UK-3, SSW2095EU-3 Ingangsvermogen: 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0,2 A Uitgangsvermogen: DC 5,0 V, 600 mA • Voeding: interne oplaadbare liionpolymeerbatterij (350 mAh) • Afspeeltijd¹ Muziek (.
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. SA5AZU_UM_12_V3.0 wk1352.