Alltid redo att hjälpa till Registrera din produkt och få support på www.philips.
Innehållsförteckning 1 Viktig säkerhetsinformation Allmänt underhåll Miljöinformation Återvinning av produkten 2 Din nya spelare Förpackningens innehåll Datorprogramvara för spelaren Filer som finns på spelaren Översikt Reglage Hemskärmen Låsa/låsa upp tangenterna Skärm på/av Volympåminnelse Ljudinställningar 3 Komma igång Ladda batteriet Ladda via en dator Ladda med USB-nätadaptern Slå på eller stäng av spelaren Automatisk standby och avstängning 3 3 5 5 7 7 7 7 7 7 8 8 8 9 9 10 10 10 10 10 10 4 Musi
Ta bort ljudböcker från spelaren 24 12 Mappvy 25 13 Inställningar Insomningstimer Skärminställningar Nedtonat teckenfönster Skärmsläckare Språk Information Formatera enhet 26 26 26 26 26 26 26 27 14 Uppdatera den fasta programvaran med hjälp av Philips Device Manager 28 15 Felsökning 30 16 Teknisk information 31 31 Systemkrav Behöver du hjälp? Gå till www.philips.
1 Viktig säkerhetsinformation Allmänt underhåll Översättningen av detta dokument ska endast användas som referens. Om den engelska och den översatta versionen inte stämmer överens gäller den engelska versionen. Var försiktig • • Förvara enheten på en plats där temperaturen alltid är mellan -20 och 45 ºC. Batteriets livslängd kan förkortas vid låg temperatur. Reservdelar/tillbehör: Besök www.philips.com/support om du vill beställa reservdelar/tillbehör.
Tillverkningen av otillåtna kopior av kopieringsskyddat material, bl.a. datorprogram, filer, sändningar och ljudinspelningar, kan innebära ett brott mot copyright-lagstiftningen och därmed vara straffbart. Den här utrustningen bör inte användas i sådana syften. Windows Media och Windows-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Ta ansvar! Respektera upphovsrätten.
special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage XPAT XML Parser Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd Permission is her
Produkten innehåller ett inbyggt laddningsbart batteri som följer EU-direktivet 2006/66/EC och den kan inte kasseras med normalt hushållsavfall. För att säkerställa funktionen och säkerheten för din produkt ska du lämna in produkten till en officiell återvinningsstation eller ett serviceombud där en fackman kan ta bort batteriet enligt bilden: a b c d e Ta reda på de lokala reglerna om separat insamling av batterier.
2 Din nya spelare Kommentar •• Bilderna fungerar endast som referens. Philips förbehåller sig rätten att ändra färg/design utan meddelande.
• c • Tryck: Visar alternativmeny / • • / / / Navigationsknappar Tryck: Väljer alternativ eller startar/ pausar/återupptar uppspelning på uppspelningsskärmen: Tryck: Hoppar till nästa/föregående fil Håll intryckt: snabbt framåt eller bakåt i aktuell fil d MIC • Mikrofon e f • 3,5 mm hörlursanslutning • USB-anslutning för batteriladdning och dataöverföring g RESET • Tryck i hålet med hjälp av spetsen på en kulspetspenna när skärmen inte svarar på tangenttryckningar h • Tryck: Tillbaka en nivå i
Om du vill lämna energisparläget • trycker du på valfri tangent. • Återställer de detaljer i ljudet som går förlorade vid musikkomprimering (t.ex. MP3, WMA). Volympåminnelse Med AZURE påminns du när: • volymen når den höga nivån (80 dBA), eller • när du har lyssnat på en hög volymnivå i 20 timmar. Tack vare volympåminnelsen uppfyller Philips MP3/MP4-spelare EU-riktlinjerna (EN 60950-1) för skydd mot hörselskador. När du vill höja volymen: 1 2 • Tryck på volymhöjningsknappen.
3 Komma igång Ladda batteriet AZURE har ett inbyggt batteri som kan laddas via USB-porten på en dator eller den medföljande USB-nätadaptern. Ladda med USB-nätadaptern Använd USB-kabeln för att ansluta AZURE till USB-uttaget på den medföljande USBnätadaptern. Se till att du använder en nätadapter med lämplig kontakt: Modellnummer: SSW-2095UK-3 (kontakt för Storbritannien) Modellnummer: SSW-2095EU-3 (EUkontakt) Ladda via en dator Anslut AZURE till en dator med USB-kabeln.
4 Musik Överföra musik till spelaren • Låtarna sorteras efter album i alfabetisk ordning. [Alla låtar] • Låtarna sorteras efter låttitel i alfabetisk ordning. [Genrer] • Låtarna sorteras efter genre, till exempel pop, rock. Använd väljarfältet Använd väljarfältet för att växla mellan vyer. • Tryck på / för att välja en biblioteksvy i väljarfältet. Du kan överföra musik från datorns mediebibliotek till AZURE på följande sätt: • Dra och släppa musikfiler i Utforskaren i Windows.
Spela musik Du kan börja spela upp en låt eller spela ett helt album eller artist. Börja spela upp en låt 1 2 Välj en låt. Tryck på när du vill starta uppspelningen. »» Uppspelningen börjar från aktuell låt. Spela upp alla tillgängliga låtar för albumet, artisten eller spellistan: 1 2 3 Välj ett album, en artist eller en spellista. Tryck på > [Spela upp]. Tryck på när du vill starta uppspelningen. På uppspelningsskärmen • trycker du på om du vill pausa eller återuppta uppspelningen.
4 »» En bekräftelse visas. Bekräfta genom att välja [Ja]. »» Albumet eller artisten sparas till spellistan. Ta bort låtar från en portabel spellista Ta bort aktuell låt från en spellista 1 2 3 Tryck på > [Ta bort från spellista] på uppspelningsskärmen. Välj en portabel spellista. Tryck på »» En bekräftelse visas. . Välj [Ja]. »» Du tar bort aktuell låt från den valda spellistan. Ta bort alla låtar i en spellista: 1 2 3 I vyn går du till en portabel spellista.
5 Bluetooth »» Du kan lyssna på musik via Bluetooth. • Lyssna på musik via Bluetooth När Bluetooth är aktiverat på AZURE kan du lyssna på musik via Bluetooth-hörlurar eller -högtalare. 1 2 Aktivera Bluetooth på AZURE och på Bluetooth-enheten. • håll / intryckt på AZURE • Du kan även trycka på / > [Spela upp via Bluetooth] på musikuppspelningsskärmen. Välj [Bluetooth är aktiverat/avaktiverat] > [På]. »» visas i det övre högra hörnet.
6 Videor 2 Anslut spelaren till datorn med USB-kabeln. • Vänta tills spelaren känns igen av Philips Media Converter. Överföra videor till spelaren Du kan överföra videor till spelaren på två sätt: • Överför via Philips Media Converter. Med programvaran för videokonvertering kan du konvertera videor till den filtyp som kan hanteras av spelaren och överföra de konverterade filerna till spelaren. • Dra och släpp videofiler (.AMV-filer) i Windows Explorer.
»» Videon spelas upp i liggande visning. På uppspelningsskärmen • trycker du på om du vill pausa eller återuppta uppspelningen. Så här väljer du en videofil på uppspelningsskärmen • trycka upprepade gånger på / . Så här snabbspolar du aktuell video bakåt eller framåt • Håll och på uppspelningsskärmen intryckta. Ta bort videor från spelaren 1 2 3 16 Välj eller spela upp en video. I videolistan eller på uppspelningsskärmen • trycker du på och väljer [Radera video]. »» En bekräftelse visas.
7 Bilder Lägga till bilder i AZURE 1 2 3 På uppspelningsskärmen trycker du på att välja uppspelningsalternativ: [Ljusstyrka] [Bakgrundsbelysningstimer] Anslut AZURE till en dator. På datorn under Den här datorn eller Dator • väljer du AZURE och skapar filmappar. På datorn drar du och släpper filer till filmapparna på AZURE. • Alternativt dra och släpp filmappar från datorn till AZURE. Söka efter bilder på spelaren • Välja uppspelningsalternativ Gå till . »» Miniatyrer av bilderna listas.
8 FM-radio 2 Kommentar •• Anslut de medföljande hörlurarna när du ställer in radiokanaler. Hörlurarna fungerar även som antenn. För bättre mottagning flyttar du hörlurskabeln i olika riktningar. Automatisk inställning Första gången du ställer in radion ska du starta automatisk inställning för att söka efter stationer. 2 Gå till > [Automatiska inställn.] på hemskärmen. »» Upp till 20 kanaler lagras som snabbval. Tryck upprepade gånger på eller om du vill välja en snabbvalskanal.
Lyssna på FM-radio 1 2 Gå till > [Förinställningar]. Tryck flera gånger på eller om du vill välja en snabbvalskanal. Tryck på när du vill starta uppspelningen. • Tryck på eller på uppspelningsskärmen om du vill välja ett snabbval. • Tryck på om du vill välja en annan snabbvalskanal från [Förinställningar]. Tryck på när du vill starta uppspelningen.
9 Textläsare Du kan läsa textfiler (.txt) på spelaren. Lägga till textfiler till spelaren 1 2 3 Anslut AZURE till en dator. På datorn under Den här datorn eller Dator • väljer du AZURE och skapar filmappar. Dra filer från datorn och släpp dem i filmapparna på AZURE. • Alternativt dra och släpp filmappar från datorn till AZURE. Hitta textfiler på spelaren • Gå till > [Text] på hemskärmen. »» En lista med textfiler visas.
10 Inspelningar Göra inspelningar Med AZURE kan du spela in: • röster eller ljud genom den inbyggda mikrofonen; eller • radioprogram när radiouppspelning sker från radion. Spela in från FM-radio 1 2 3 4 Spela in ljud/röster 1 2 I > [Inspeln.] väljer du [Starta röstinspelning]. »» Inspelningsskärmen visas. Se till att mikrofonen är nära ljudkällan som ska spelas in. I ställer du in en radiokanal. Tryck på och välj [Starta FMradioinspelning] på uppspelningsskärmen.
2 På listan med inspelningarna eller på uppspelningsskärmen • trycker du på och väljer [Radera]. »» Aktuell inspelning tas bort från spelaren. Så här tar du bort alla inspelningarna på spelaren • Välj ett inspelningsbibliotek i > [Inspelningsbibliotek]. Välj [Radera alla].
11 Ljudböcker 2 3 Gå till > [Ljudböcker] för att spela upp böcker i ljudformat som du har laddat ned från www.audible.com. 4 Synka ljudböcker till spelaren Starta AudibleManager på datorn. På AudibleManager klickar du på knappen My Library Online (Mitt bibliotek online) för att ansluta till www.audible.com. Välja och ladda ned ljudböcker: • Logga in på kontot med www.audible. com. • Ladda ned ljudböcker i formatet eller . »» De nedladdade böckerna läggs automatiskt till i biblioteket på AudibleManager.
1 2 Tryck på > [Navigeringsläge] på uppspelningsskärmen. Välj [Titlar] eller [Avsnitt]. Tryck på / på uppspelningsskärmen. Använda bokmärken Kontrollera ljudböckerna som överförts till spelaren Se spelarpanelen på AudibleManager. • Om det behövs klickar du på Refresh Device (Uppdatera enhet). Söka efter ljudböcker på spelaren I > [Ljudböcker] ordnas ljudboksfiler efter boktitel eller författare. [Böcker] • Böcker sorteras efter boktitel. [Författare] • Böcker sorteras efter författare.
12 Mappvy Gå till om du vill visa och spela upp mediefiler från mediebiblioteket på spelaren.
13 Inställningar »» När den inställda tidslängden överskridits stängs viloläget automatiskt av. Välj alternativ för spelaren i . 1 2 Tips Välj ett alternativ genom att trycka på / . Bekräfta genom att trycka på •• Välj ett lågt värde för att spara energi. . Om du vill lämna energisparläget • trycker du på valfri tangent. Insomningstimer Slå på insomningstimern. AZURE kan stängas av automatiskt efter en viss tid. 1 2 I [Insomningstimer] väljer du [På]. Välj ett alternativ genom att trycka på .
[Modell:] [Programvaruversion:] [Supportplats] fullständigt produktnamn Kontrollera det fullständiga produktnamnet när du uppdaterar fast programvara från supportwebbplatsen. information om den aktuella fasta programvarans version Kontrollera versionen av fast programvara när du uppdaterar fast programvara från supportwebbplatsen. webbplats med support för spelaren • Välj [Formatera enhet] och sedan väljer du [Ja] när du uppmanas att göra det.
14 Uppdatera den fasta programvaran med hjälp av Philips Device Manager »» Du hittar aktuell version av fast programvara på enheten. Installera Philips Device Manager 1 2 3 4 Anslut AZURE till en dator. Välj Den här datorn (Windows XP/ Windows 2000)/Datorn (Windows Vista/ Windows 7 eller 8). 4 Söka efter uppdateringar av fast programvara: a Stäng dialogrutan för Philips Device Manager. Högerklicka på ikonen Philips GoGear AZURE.
2 instruktionerna på skärmen för att ladda ned och installera den fasta programvaran. Koppla bort AZURE från datorn. »» AZURE startas om när den fasta programvaran har uppdaterats och enheten är klar att använda igen.
15 Felsökning Om AZURE inte fungerar som den ska eller om displayen fryser kan du återställa den utan att förlora data: Hur återställer jag AZURE? •• Sätt in en pennspets eller något annat föremål i återställningshålet på AZURE. Håll kvar tills spelaren stängs av. •• Om återställningen inte lyckas återställer du AZURE med Philips Device Manager: 1 2 Starta Philips Device Manager på datorn. Gå in i återställningsläget: a Stäng av AZURE.
16 Teknisk information Ström • Nätadapter Philips SSW-2095UK-3, SSW2095EU-3 Ineffekt: 100–240 V ~, 50/60 Hz, 0,2 A Uteffekt: 5,0 V DC (likström), 600 mA • Strömförsörjning: inbyggt, laddningsbart 350 mAh litiumjonpolymerbatteri • Uppspelningstid¹ Musik (.
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. SA5AZU_UM_12_V3.0 wk1352.