Philips GoGear Jukebox SA9100 SA9200 Benutzerhandbuch
Support? Besuchen Sie www.philips.com/support für ausführliches Support-Material wie Bedienungsanleitung, Flash Tutorial, die jeweils neuesten verfügbaren SoftwareUpgrades sowie Lösungen und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs). Sie können sich auch an unseren Kundendienst unter, 0180 5 007 532 (€0,12/min) wenden, wo Ihnen unser Expertenteam gerne mit Rat zur Seite steht, um jegliche Probleme mit Ihrem Player zu beheben.
Land Helpdesk Tarif / Min. Bereithalten Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greek 0820 901115 070 253 010 800142100 3525 8761 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 €0.20 €0.17 Místní tarif Lokal tarif Paikallinen hinta €0.
Inhaltsverzeichnis 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 8 9 10 10 10 11 Über Ihren neuen Player Zubehör Optional erhältliches Zubehör Registrieren Sie Ihr Gerät Erste Schritte Übersicht über Bedienungselemente und Anschlüsse Hauptmenü Navigation mit der vertikalen Touch-Leiste Installieren Anschließen und Akku laden Verwenden des enthaltenen USB-Kabels Anzeige des Ladezustandes Daten übertragen Los geht’s - Musik hören! Ein- und Ausschalten Demomodus 12 Bilder und Musik mit Windows Media Player 10 verwalten und übertr
Inhaltsverzeichnis 26 Vorgänge und Funktionen 26 26 27 28 29 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 39 42 45 Musikmodus Funktionstasten Auffinden Ihrer Musik Album-Cover Wiedergabemodus Verwenden der Anspielfunktion Klangeinstellungen Playlist on the go Hinzufügen von Songs zur Playlist on the go Playlist on the go abspielen Playlist on the go speichern Playlist on the go löschen Songs aus der Playlist on the go löschen Beliebteste Titel Weitere Wiedergabelisten Wiedergabelisten von
Inhaltsverzeichnis 46 Updaten Ihres Players 46 Manuelle Überprüfung der Aktualität Ihrer Firmware 48 Fehlersuche und -beseitigung 53 Wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise 58 Technische Daten 60 Glossar vi
Über Ihren neuen Player Mit Ihrem neuen GoGear-Player können Sie: • MP3s und WMAs abspielen, • Bilder ansehen, Zubehör Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang Ihres Players enthalten: Kopfhörer Trageschutz USB-Kabel Philips Micro Jukebox SA9100 SA9200 Quick start guide EN FR ES DE NL IT SV DA Quick start guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Kurzanleitung Handleiding voor snel gebruik Guida di riferimento rapido Snabbguide Hurtig start 1 11 21 31 41 51 61 71 SU PO EL RU PL CS SL HU
Optional erhältliches Zubehör Folgendes Zubehör ist nicht im Lieferumfang Ihres Players enthalten, kann aber einzeln erworben werden. Für mehr Informationen besuchen Sie www.philips.com/GoGearshop (Europa) oder www.store.philips.com (USA). GoGear-Ladegerät für unterwegs (PAC011) Multi-Spannungsadapter / Ladegeräte mit verschiedenen Anschlüssen Registrieren Sie Ihr Gerät Wir empfehlen Ihnen, Ihr Produkt zu registieren, um Zugriff auf frei zur Verfügung gestellte Updates zu bekommen.
Erste Schritte Übersicht über Bedienungselemente und Anschlüsse Bedientasten – links Schieberegler On/Off/Lock (Tastensperre) Links-/Zurück-Taste Zurückspulen/ Zurück-Taste Menü-Taste Reset-Öffnung Bedientasten – rechts Lautstärke +/- Rechts-/Auswahl-Taste Vorwärts-/Weiter-Taste Wiedergabe/Pause Vertikale Touch-Leiste Kopfhöreranschluss Anschlusskabel/DockAnschluss/Adapterstecker 4
Taste(n) ON/OFF LOCK 2; J( )K + VOLUME 1 2 VERTIKALE TOUCH-LEISTE MENU Funktion Ein-/Ausschalten (Nach unten schieben und für 1 Sekunde halten) Sperren aller Bedienungstasten (nach oben schieben) Wiedergabe/Pause von Songs Zurückgehen zum vorher gespielten Song Schnell zurückspulen Springen zum nächsten Song Schnell vorwärtsspulen Einstellen der Lautstärke Zurückgehen zum vorherigen Menü/zur vorherigen Option Auswählen einer Option Aufrufen der nächsten Option Durchscrollen von Listen Zugriff auf Liste der
Navigation mit der vertikalen Touch-Leiste Ihr Player verfügt über berührungsempfindliche Bedienungselemente, die schon auf leichteste Fingerberührungen entsprechende Reaktionen zeigen. Die VERTIKALE TOUCH-LEISTE (siehe Bild) wird zum Scrollen durch die verschiedenen Listen verwendet. Auf nachstehende Berührungen reagiert die Leiste folgendermaßen.
Installieren WICHTIG! Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Software, die Sie auf der im Lieferumfang Ihres Players enthaltenen CD finden, installieren. Sie benötigen diese Software für die Übertragung von Musik und Bildern. Systemvoraussetzungen: • • • • • • • Windows XP (SP2 oder höher) Pentium Class 300 MHz-Prozessor oder höher 128MB RAM 500MB Festplattenspeicherplatz Internetverbindung (empfohlen) Microsoft Internet Explorer 6.
Anschließen und Akku laden Sie können Ihren Player mittels des im Lieferumfang enthaltenen Ladegeräts oder durch Anschließen an Ihren PC aufladen. Verwenden des enthaltenen USB-Kabels Zum Aufladen sowie zum Übertragen von Daten schließen Sie den Player mittels des im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabels an Ihren PC an. Beachten Sie aber bitte, dass Ihr PC über einen High-Power-USB-Anschluss verfügen muss, damit der Ladevorgang ausgeführt werden kann.
Anzeige des Ladezustandes Der ungefähre Ladezustand des Akkus wird Ihnen mit folgenden Symbolen angezeigt: Akku ist voll aufgeladen Akku ist zu 70 % aufgeladen Akku ist zu 50 % aufgeladen Akkukapazität ist gering Akku ist vollständig entladen Ist der Akku fast entladen, wird die folgende Warnung aufblinken und Sie darauf hinweisen, den Akku aufzuladen. Zudem ertönt ein Piepton. Hören Sie ein doppeltes akustisches Signal, wird sich Ihr Player in weniger als 10 Sekunden ausschalten.
Daten übertragen Benutzen Sie den Windows Media Player zum Übertragen von Musik und Bildern auf Ihren Player. Für mehr Informationen hierzu sehen Sie auch im Abschnitt Bilder und Musik mit Windows Media Player 10 verwalten und übertragen dieses Benutzerhandbuchs nach. Los geht’s - Musik hören! Ein- und Ausschalten Zum Einschalten halten Sie den Schieberegler ON/OFF LOCK auf ON/OFF, bis der Player einschaltet. Zum Ausschalten halten Sie den Schieberegler ON/OFF LOCK auf ON/OFF, bis der Player ausschaltet.
Demomodus Der Demomodus ist ein Bildschirmschoner, der Ihnen erste Schritte im Umgang mit dem Gerät vermittelt. Haben Sie Ihren Player kennen gelernt, brauchen Sie den Demomodus wahrscheinlich nicht mehr. Durch Abschalten des Demomodus erhöhen Sie auch die Akkukapazität. Sie können den Demomodus unter dem Menü Einstellungen, Demomodus ausschalten, indem Sie den Haken im Kontrollkästchen, wie abgebildet, entfernen.
Bilder und Musik mit Windows Media Player 10 verwalten und übertragen In diesem Kapitel wird Ihnen beschrieben, wie Sie Musik und Bilder auf Ihren Player übertragen. Für mehr Informationen sehen Sie bitte auch in der Windows Media Player (WMP) Help (Windows Media Player (WMP) Hilfe) auf Ihrem Computer nach. WICHTIG! Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Software, die Sie auf der im Lieferumfang Ihres Players enthaltenen CD finden, installiert haben.
Songs der Windows Media Player Medienbibliothek hinzufügen Songs auf Ihrem Computer 1 Starten Sie den Windows Media Player durch einen Doppelklick des folgenden Symbols auf Ihrem Desktop. 2 3 2 Wählen Sie die Registerkarte Library (Medienbibliothek) aus, um in die Medienbibliothek zu gelangen. 3 Klicken Sie nun auf Add to Library (Zur Medienbibliothek hinzufügen) am unteren linken Rand Ihres Bildschirms.
Songs von einer CD kopieren Wollen Sie Musik von einer CD auf Ihren Player übertragen, so müssen Sie zuerst eine digitale Kopie der Musikdateien auf Ihrem PC erstellen. Dieser Vorgang wird „Rippen“ bezeichnet. 1 Starten Sie den Windows Media Player. 4 3 2 Legen Sie die Audio-CD ein. 3 Wählen Sie dann die Registerkarte Rip (Kopieren) zur Anzeige der Liste von auf der CD vorhandenen Musiktiteln aus.
Songs online kaufen Wollen Sie Musik online kaufen, müssen Sie zuerst einen Onlineshop auswählen. 1 2 1 Klicken Sie hierfür auf das kleine Dreieck rechts oben auf dem Bildschirm und wählen Sie Browse all Online Stores (Alle Onlineshops durchsuchen) aus. 2 Wählen Sie dann einen Shop aus und folgen Sie den jeweils angezeigten Anweisungen. > Nach dem Kauf eines Songs oder Albums wird es in der Windows Media Player Medienbibliothek angezeigt.
Synchronisierung der Inhalte der Windows Media Player Medienbibliothek und Ihres Players Beim erstmaligen Anschluss Ihres Players an Ihren Computer wird Windows Media Player den Device Setup Wizard (Geräte-Setupassistent) starten. Sie können auswählen, ob Sie die Synchronisierung Ihres Players mit der Windows Media Player Medienbibliothek automatisch ausführen lassen oder manuell durchführen wollen.
Einrichten der automatischen Synchronisierung 1 Starten Sie den Windows Media Player. 2 Schließen Sie den Player an Ihren Computer mittels des enthaltenen USB-Kabels an. 4 3 5 3 Wählen Sie die Registerkarte Sync (Synchronisieren) aus. 4 Klicken Sie dann auf Set up Sync (Synchron. einrichten). > Das Dialogfeld Synchronization settings (Synchron-Einstellungen) wird Ihnen angezeigt. 5 Wählen Sie nun das Kontrollkästchen Synchronize device automatically (Gerät automatisch synchronisieren) aus.
Einrichten der manuellen Synchronisierung 3 4 Philips GoGear 1 Starten Sie den Windows Media Player. 2 Schließen Sie den Player an Ihren Computer mittels des enthaltenen USB-Kabels an. 3 Wählen Sie die Registerkarte Sync (Synchronisieren) aus. 4 Pulldownmenü im rechten Bereich wählen Sie Philips oder Philips GoGear als Ziel aus. 5 Sollten sie nicht in der Liste aufgeführt sein, drücken Sie F5 zum Aktualisieren und versuchen Sie es dann erneut.
7 6 8 9 6 Wählen Sie die Registerkarte Library (Medienbibliothek) aus, um in die Medienbibliothek zu gelangen. 7 Klicken Sie den Song an, den Sie kopieren wollen. 8 Rechtsklicken Sie auf den Song und wählen Sie Add to > Sync List (Hinzufügen zu > Synchron.-Liste) aus. ODER ziehen Sie über Drag & Drop den Song in die Sync List (Synchron.-Liste) auf der rechten Seite und legen Sie ihn dort ab.
Verwalten Ihrer Wiedergabelisten im Windows Media Player Erstellen einer Wiedergabeliste 1 Starten Sie den Windows Media Player. 2 Wählen Sie die Registerkarte Library (Medienbibliothek) aus, um in die Medienbibliothek zu gelangen. 3 Klicken Sie einen Song an, um diesen zu markieren. 4 Rechtsklicken auf den Titel und wählen Sie dann Add to > Additional Playlist... (Hinzufügen zu > Weitere Wiedergabelisten…) aus.
Verwalten Ihrer Titel und Wiedergabelisten im Windows Media Player Titel und Wiedergabelisten aus der Windows Media Player Medienbibliothek löschen 1 Zum Auswählen eines Elements klicken Sie es an. 2 Rechtsklicken Sie darauf und wählen Sie Delete (Löschen) aus. TIPP Es ist nicht möglich, Wiedergabelisten auf Ihrem GoGear über Windows Media Player zu löschen. Sie können die Wiedergabelisten nur über den Player selbst oder Windows Explorer löschen.
Übertragen von Bildern WICHTIG! Stellen Sie sicher, dass Sie das Philips Device Plug-in (Philips Geräte PlugIn) auf Ihrem Computer installiert haben. Dieses Plug-In wird zur Bildunterstützung auf Ihrem Player benötigt. Beim Anklicken von Install (Installieren) im Dialogfeld Install software (Software installieren) wird es automatisch von der enthaltenen CD installiert.
Bilder der Windows Media Player Medienbibliothek hinzufügen 1 Starten Sie den Windows Media Player. 2 Wählen Sie die Registerkarte Library (Medienbibliothek) aus, um in die Medienbibliothek zu gelangen. 3 Klicken Sie nun auf Add to Library (Zur Medienbibliothek hinzufügen) am unteren linken Rand Ihres Bildschirms. 4 Wählen Sie dann Add Folder (Ordner hinzufügen) aus. 5 Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie Ihre Bilder gespeichert haben, und drücken Sie OK.
5 7 8 6 9 5 Wählen Sie die Registerkarte Library (Medienbibliothek) aus, um in die Medienbibliothek zu gelangen. 6 Klicken Sie links auf All Photos (Alle Bilder), um sich eine Liste der Bilder anzeigen zu lassen. TIPP Zum Auswählen von beliebig vielen Bildern klicken Sie eines an, halten Sie dann die Taste CTRL (STRG) auf Ihrer Tastatur gedrückt und klicken nun die anderen Bilder an, die Sie auswählen wollen.
1 2 3 Um den Überblick über Inhalte Ihrer WMP-Medienbibliothek und neu hinzugefügten Inhalten zu behalten, können Sie folgendes einstellen: 1 Wählen Sie nun Tools > Options (Extras > Optionen) aus. 2 Wählen Sie die Registerkarte Library (Medienbibliothek) aus. 3 Wählen Sie die Option Monitor Folders (Ordner überwachen) aus. 4 Fügen Sie dann die Order hinzu, in denen sich Ihre Musik und Bilder befinden.
Vorgänge und Funktionen Musikmodus Auf Ihrem Player sind schon Musiktitel gespeichert. Zur Übertragung Ihrer digitalen Musikdateien und Bildersammlung von Ihrem Computer auf Ihren Player verwenden Sie den Windows Media Player. Für mehr Informationen zum Übertragen von Musik sehen Sie bitte im Abschnitt Bilder und Musik mit Windows Media Player 10 verwalten und übertragen dieser Bedienungsanleitung nach.
Auffinden Ihrer Musik 1 1 Wählen Sie im Hauptmenü Musik aus, um den Musikmodus aufzurufen.
2 Verwenden Sie die VERTIKALE TOUCH-LEISTE zum Scrollen durch das Menü. (Für mehr Informationen zum Aufrufen von Menüoptionen mithilfe der vertikalen Touch-Leiste sehen Sie bitte im Abschnitt Navigation mit der vertikalen Touch-Leiste dieser Bedienungsanleitung nach.) 3 Drücken Sie die Taste 2 zum Auswählen oder drücken Sie die Taste 1 Zurückgehen zur vorherigen Menüebene. 4 Drücken Sie die Taste 2; zur Wiedergabe Ihrer Auswahl.
Wiedergabemodus Auf Ihrem Player können Sie die zufällige Songwiedergabe (Shuffle alle Wiederholungsmodus (Wiederholen 1 oder Wiederholen alle ) oder auch den einstellen). 1 Wählen Sie dafür im Hauptmenü Einstellg. > Wiedergabemodus aus. 2 Verwenden Sie die VERTIKALE TOUCH-LEISTE zum Durchscrollen der Optionen. 3 Drücken Sie die Taste 2 zum Auswählen einer Option. 4 Drücken Sie die Taste 2 erneut, um eine Auswahl rückgängig zu machen. Während der Musikwiedergabe wird Ihnen folgendes (s.
Verwenden der Anspielfunktion Die Anspielfunktion bietet eine einfache Möglichkeit die Musiktitel auf Ihrem Player kennen zu lernen. Sie können die Anspielfunktion durch Aufrufen des Kontextmenüs in der Musikbibliothek starten. Dies steht allerdings nur bei gewissen Optionen zur Verfügung. Mit der Anspielfunktion können Sie jedes beliebige Element Ihrer jeweiligen Auswahl (Wiedergabelisten, Alben, Interpreten etc.) einmal wiedergeben. Die Wiedergabezeit beträgt hierbei 10 Sekunden.
Klangeinstellungen Einstellen der Wiedergabe von Songs mit verschiedenen EQ-Einstellungen (Equalizer). 2 1 1 Wählen Sie dafür im Hauptmenü Einstellg. > Klangeinstellgen aus. 2 Verwenden Sie die VERTIKALE TOUCH-LEISTE zum Durchscrollen der Liste an Optionen: SRS WOW, Rock, Funk, Techno, HipHop, Klassik, Jazz, Gesprochenes Wort, Benutzerdefiniert oder Aus. Sie können eine dieser Equalizereinstellungen auswählen.
Hinzufügen von Songs zur Playlist on the go Während der Musikwiedergabe können Sie Ihre Lieblingssongs, -alben, -interpreten und genres zur Playlist on the go hinzufügen. 2 1 Drücken Sie die Taste MENU. 2 Wählen Sie Zu Playlist on the go hinzufügen aus. > Eine Meldung [Name] zu Playlist on the go hinzugefügt wird Ihnen dann angezeigt. Sie können Songs, Alben, Interpreten und Genres auch aus der Musikbibliothek Ihres GoGears zur Playlist on the go hinzufügen.
Playlist on the go speichern Sie können Ihre Playlist on the go auch abspeichern. Diese wird dann unter einem anderen Namen gespeichert und die ursprüngliche Playlist on the go enthält dann keine Titel mehr. 2 1 2 > 3 > 3 Während der Musikwiedergabe drücken Sie die Taste MENU. Wählen Sie Playlist on the go speichern aus. Daraufhin wird Ihnen die Meldung Playlist on the go speichern? angezeigt. Wählen Sie Speichern zur Bestätigung aus.
Songs aus der Playlist on the go löschen Sie können auch nur bestimmte Songs aus Ihrer Playlist on the go löschen. 2 3 1 Wählen Sie als erstes den Song über Musik > Wiedergabelisten > Playlist on the go aus. 2 Drücken Sie dann die Taste MENU und wählen Sie nun Song aus Liste löschen aus. > Eine Meldung [Song Name] aus Playlist löschen? wird Ihnen dann angezeigt. 3 Wählen Sie Entfernen aus, um den Song aus der playlist zu löschen. > Eine Nachricht [Song Name] gelöscht wird dann angezeigt.
Weitere Wiedergabelisten Zum Übertragen von Wiedergabelisten auf Ihren Player verwenden Sie den Windows Media Player. Für mehr Informationen hierzu sehen Sie bitte im Abschnitt Verwalten Ihrer Wiedergabelisten im Windows Media Player –Wiedergabelisten übertragen dieses Benutzerhandbuches nach. Wiedergabelisten von Ihrem Player löschen Die Wiedergabelisten auf Ihrem Player können Sie nicht im Windows Media Player löschen. Das Löschen müssen Sie auf dem Player selbst durchführen.
Titel bewerten Sie können einen Song mit bis zu 5 Sternen bewerten. 3 1 2 3 > Wählen Sie als erstes einen Song in der Musikbibliothek aus. Drücken Sie dann MENU und wählen Sie Bewertung aus. Bewerten Sie den Song mit bis zu . Schließen Sie Ihren Player das nächste Mal an Ihren Computer an und starten Sie den Windows Media Player, so wird die Bewertung Ihrer Songs im Windows Media Player mit den Informationen von Ihrem Player aktualisiert.
Bilder Sie können sich auch Ihre Lieblingsbilder mit Ihrem neuen Player ansehen. Während Sie Ihre Bildersammlung durchsehen, können Sie gleichzeitig auch Musik hören. Bilder von Ihrem Computer auf Ihren Player übertragen Zur Übertragung von Bildern von Ihrem Computer auf Ihren Player benutzen Sie den Windows Media Player. Für mehr Informationen hierzu sehen Sie auch im Abschnitt Bilder und Musik mit Windows Media Player 10 verwalten und übertragen dieses Benutzerhandbuchs nach.
Bilder von Ihrem Player auf Ihren Computer übertragen 1 Schließen Sie den Player an Ihren Computer an. > Player wird als Philips oder Philips GoGear im Windows Explorer erkannt. 2 Gehen Sie dann zu Medien > Bilders. 3 Ziehen Sie nun Ihre Bilder mittels Drag & Drop zu einem beliebigen Zielort auf Ihrem Computer und legen Sie sie dort ab. Bilder auf Ihrem Player auffinden Bilder werden auf Ihrem Player in Alben verwaltet, ähnlich wie mit dem Windows Media Player auf Ihrem Computer. 1 Abb. 1 Abb.
Eigenes Bild Haben Sie die Funktion "Eigenes Bild" unter Einstellungen > Benutzereinstellungen > Eigenes Bild aktiviert, so wird das jeweils im Fotoalbum ausgewählte Bild als eigenes Bild eingerichtet. Sie können das Auswählen eines eigenen Bildes nur über das Kontextmenü vornehmen. Philips Photo Fixer Haben Sie diese Punkte überprüft, aber noch immer Probleme, Ihre Bilder auf Ihrem Player anzusehen, können Sie auch die Anwendung Philips Photo Fixer aufrufen.
Benutzerdefinierte Einstellungen der Diashow Einstellungen Optionen Beschreibung Diashowmusik Alphabetische Wiedergabelisten / Keine Auswählen und Einstellen einer Wiedergabeliste, die im Hintergrund zur Diashow wiedergegeben wird Übergänge Aus / Vertikal überblenden / Fading Auswählen und Einstellen des Übergangseffekts zwischen den einzelnen Bildern Zeit pro Bild 2 Sekunden / 4 Sekunden / 6 Sekunden / 8 Sekunden / 10 Sekunden / 20 Sekunden 40 Sekunden / 60 Sekunden Auswählen und Einstellen der
Diashowmusik Sie können einstellen, dass Hintergrundmusik zu einer Diashow wiedergegeben wird. Gehen Sie zum Zuweisen einer Wiedergabeliste zu einer Diashow zu Diashoweinstellungen. Sie können jede Wiedergabeliste als Hintergrundmusik einer Diashow auswählen. 1 Wählen Sie hierfür im Hauptmenü Photos aus. 2 Drücken Sie MENU und wählen Sie nun Diashoweinstellungen > Diashowmusik aus und daraufhin eine Ihrer Wiedergabelisten aus.
Einstellungen Über dieses Menü können Sie verschiedene Einstellungen auf Ihrem GoGear vornehmen und diese Ihren persönlichen Wünschen anpassen. 1 1 Wählen Sie hierfür im Hauptmenü Einstellg. aus. 2 Zum Auswählen einer Option verwenden Sie die VERTIKALE TOUCH-LEISTE. 3 Um in die nächste bzw. vorherige Menüebene zu gelangen, drücken Sie die Taste 2 bzw. 1. 4 Drücken Sie die Taste 2 zur Bestätigung Ihrer Auswahl. 5 Zum Verlassen des Menüs Einstellungen drücken Sie die Taste 1. Im Menü Einstellg.
Einstellungen Optionen Wiedergabemodus Shuffle alle Wiederholen Klangeinstellgen Cover-Funktion Wiederholen alle / Wiederholen 1 / Aus Aus, SRS WOW, Rock, Funk, Techno, HipHop, Klassik, Jazz, Gesprochenes Wort, Benutzerdefiniert Display-Einstellungen Beleuchtung Benutzereinstellungen Weitere Optionen Beschreibung Auswählen und Einstellen der zufälligen Wiedergabe jeweils ausgewählter Songs. Auswählen und Einstellen von Wiederholen 1 oder Wiederholen alle zum Wiederholen jeweils ausgewählter Songs.
Einstellungen Sleep Timer Optionen Weitere Optionen Aus /15 Min / 30 Min / 60 Min / 90 Min / 120 Min Datum & Uhrzeit Datum einst Zeit einst Klickton Information 44 Tag / Monat / Jahr Stunde / Minute / Sekunde Beschreibung Auswählen von Sleep Timer und Einstellen der automatischen Abschaltung Ihres Players nach 15, 30, 60, 90 oder auch 120 Minuten. 2 Eingeben von Tag, Monat und Jahr zum Einstellen des Datums auf Ihrem Player.
Einstellungen Zählwerk auf Null stellen Demomodus Optionen Weitere Optionen Reset / Abbrechen Beschreibung Auswählen von Reset, um das Zählwerk für Ihre "Lieblingssongs"Wiedergabeliste auf 0 zu stellen. Demomodus Deaktivieren Sie diese Option zum Abschalten des Demomodus. Demo starten? Drücken Sie 2 zum Starten des Demomodus. Zum Beenden drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Players.
Updaten Ihres Players Ihr Player wird durch ein internes Programm, genannt Firmware, gesteuert. Mit dem Kauf Ihres Players haben Sie Zugriff auf neue Firmware-Versionen. Das Softwareprogramm Philips Device Manager (Philips Gerätemanager) überwacht die jeweilige Firmware auf Ihrem Player und benachrichtigt Sie, sobald eine neue Firmware verfügbar ist. Dafür benötigen Sie einen Internetanschluss.
3 4 5 3 Wählen Sie nun Ihr Gerät aus. 4 Klicken Sie dann auf Update (Update). > Der Philips Device Manager (Philips Gerätemanager) überprüft nun, ob eine neue Firmware verfügbar ist und installiert sie auf Ihrem Player. 5 Wird Ihnen Update completed (Update abgeschlossen) angezeigt wird, klicken Sie auf OK und trennen Sie Ihren Player vom Computer. > Daraufhin wird Ihnen eine Meldung Updating firmware (Updaten der Firmware) angezeigt.
Fehlersuche und -beseitigung Mein Player überspringt Songs. Der jeweils übersprungene Titel könnte geschützt sein. Möglicherweise haben Sie also nicht genügend Rechte, um den jeweils übersprungenen Song auf Ihrem Player wiederzugeben. Überprüfen Sie die Musikrechte mit dem jeweiligen Songanbieter. Mein Player wird von Windows nicht erkannt. SStellen Sie sicher, dass Windows XP (SP2 oder höher) auf Ihrem Computer als Betriebssystem installiert ist. Mein Player lässt sich nicht anschalten.
2 3 5 4 2 Wählen Sie nun Ihr Gerät aus. 3 Sie die Registerkarte Repair (Reparieren) aus. 4 Klicken Sie Repair (Reparieren) an. > Der Reparierungsvorgang startet. 5 Zum Fortfahren klicken Sie dann auf Yes (Ja). 6 Wurde der Reparierungsvorgang abgeschlossen, klicken Sie OK an und trennen Sie Ihren Player. > Nach erfolgreicher Aktualisierung der Firmware führt Ihr Player automatisch einen Neustart aus. Danach ist Ihr Player wieder betriebsbereit. Keine Musik auf dem Player nach Übertragung.
Keine Bilder auf dem Player nach Übertragung. Können Sie die Bilder, die Sie auf Ihren Player übertragen haben, nicht finden, überprüfen Sie bitte folgendes: • Verwendeten Sie zur Übertragung den Windows Media Player? Dateien, die Sie auf anderen Wegen übertragen haben, werden auf Ihrem Gerät nicht angezeigt.
Keine Anzeige des Covers auf meinem GoGear. 2 1 1 Stellen Sie sicher, dass die Webregisterkarte Retrieve additional information (Zusätzl. Info suchen) ausgewählt ist. Dadurch ist gewährleistet, dass die Cover-Information von Songs auch mit aktualisiert wird.
Mein GoGear hat sich aufgehängt. 1 Falls sich Ihr Player aufhängt, gehen Sie folgendermaßen vor: Zum Zurücksetzen des Players führen Sie einen Stift oder einen ähnlichen kleinen, spitzen Gegenstand in die Reset-Öffnung auf der Rückseite Ihres Players ein. Halten Sie beide Tasten solange gedrückt, bis sich der Player ausschaltet. Die Inhalte, die auf Ihrem Player vorhanden sind, werden dabei nicht gelöscht.
Wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise Wartungshinweise So vermeiden Sie Schäden oder Fehlfunktionen: • Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen durch Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. • Lassen Sie den Player nicht fallen, lassen Sie nichts auf den Player fallen. • Lassen Sie den Player nicht ins Wasser fallen. Vermeiden Sie den Kontakt von Kopfhörerbuchse oder Batteriefach mit Wasser. In das Gerät eindringendes Wasser kann schwere Schäden verursachen.
Schützen Sie Ihr Gehör Hören Sie mit einer moderaten Laustärke. • Ständiges Benutzen von Kopfhörern bei hoher Lautstärke kann Ihr Gehör nachhaltig beschädigen. Von diesem Produkt können Töne in Dezibelbereichen ausgehen, die bereits nach weniger als einer Minute schwerwiegende Gehörschäden hervorrufen können. Die oberen Dezibelbereiche sind für Menschen, die bereits einen Hörsturz, Hörverlust, -schwund oder dergleichen erlitten haben zu meiden.
Wichtig (für Modelle, in deren Lieferumfang Kopfhörer enthalten sind): Philips garantiert die Einhaltung der Richtlinien bezüglich des maximalen Schalldruckes nur dann, wenn die im Lieferumfang enthaltenen Originalkopfhörer verwendet werden. Wenn ein Kopfhörer ersetzt werden muss, wenden Sie sich bitte an Ihren Einzelhändler, um den ursprünglich mitgelieferten oder einen technisch vergleichbaren Kopfhörer zu erhalten.
von einem PC herunterladen, wird eine Liste der widerrufenen WM-DRM-Software an Ihr Gerät verschickt. Gemeinsam mit einer solchen Lizenz kann Microsoft im Namen der Eigentümer sicherer Inhalte auch Widerrufslisten auf Ihr Gerät laden, so dass Ihr Gerät sichere Inhalte nicht mehr kopieren, anzeigen und/oder abspielen kann.
Datenerfassung Es ist erklärtes Ziel von Philips, die Qualität der Philips-Produkte und die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren. Um das Benutzungsprofil dieses Gerätes zu erfassen, protokolliert dieses Gerät einige Informationen/Daten auf dem nichtflüchtigen Permanentspeicher des Gerätes. Diese Daten werden zur Identifizierung und Erkennung von Störungen und Problemen während der Verwendung des Gerätes durch den Benutzer gebraucht.
Technische Daten Energieversorgung 600 mAh Li-Ion-Akku** Multi-Spannungsladegerät / Adapter: Ladezeit: 4 Stunden für volle, 1 Stunde für schnelle Aufladung Abmessungen 90 x 46 x 9mm Gewicht 48g Bild / Display Weiße Hintergrundbeleuchtung, LCD 128 x 160 Pixel, 65K Farben Klang Kanaltrennung 35dB Equalizereinstellungen SRS WOW, Rock, Funk, Techno, HipHop, Klassik, Jazz, Gesprochenes Wort, Benutzerdefiniert Frequenzgang 20 - 16 000Hz Signal-Rausch-Verhältnis > 82dB Ausgangsleistung (RMS) 2 x 10 m
Speicherplatz Vorhandene Speicherkapazität SA9100 1GB+ Flash-Speicher SA9200 2GB+ Flash-Speicher Anschlüsse Kopfhörer 3,5 mm, USB 2.0++, Philips Dock-Connector, 5V DC Musik- und Bildübertragung über Windows Media Player 10 Datenübertragung über Windows Explorer Systemvoraussetzungen Windows® XP (SP2 oder höher) Pentium Class 300 MHz Prozessor oder höher 128MB RAM 500 MB Festplattenspeicherplatz Internetanschluss Microsoft Internet Explorer 6.
Glossar Album Eine Sammlung von Songs / Bildern. Kontextmenü Ein Menü mit verschiedenen ausführbaren Befehlen / Funktionen, abhängig von jeweils ausgewähltem Objekt und Status. Digitale Rechteverwaltung (Digital Rights Management, DRM) Eine Technologie, die digitale Inhalte mit einem Dekodierungsschlüssel verschlüsselt und sie so beständig schützt. Autorisierte Empfänger (oder Endanwender und -benutzer) müssen erst eine Lizenz erwerben, um sich die so geschützten Inhalten anzeigen, vorspielen, etc.
Songs Ein einzelner Audiotrack oder digitaler Audioinhalt. Superscroll Eingetragenes Warenzeichen von Philips. Ein Feature der Benutzeroberfläche für eine schnellere Navigation und zum schnelleren Durchblättern einer langen Inhaltsliste. Synchronisierung Der Vorgang des synchronisierten und vom jeweiligen Benutzer einstellbaren Aufbewahrens digitaler Mediendateien auf einem tragbaren Gerät.
is a Trademark of SRS Labs, Inc. WOW technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. PHILIPS behält sich das Recht vor, Design und technische Daten zum Zweck der Produktverbesserung ohne vorausgehende Ankündigung zu verändern.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
