SA9324 SA9325 SA9344 SA9345 www.philips.
Avete bisogno di aiuto? Visitate www.philips.com/welcome dove è possibile reperire una serie completa di materiali di supporto come manuali d’uso, esercitazioni, aggiornamenti recenti del software e risposte alle domande più frequenti (FAQ). Oppure chiamate la nostra Linea di Assistenza Clienti 199 404 042 (€0.25/min) dove un team di supporto tecnico, composto da professionisti, sarà felice di assistervi nella risoluzione di qualsiasi problematica relativa al vostro lettore.
Sommario 1 2 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.5.1 3.5.2 3.6 3.7 3.8 3.8.1 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.
Sommario 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.5.5 4.5.6 5 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.2 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.4 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.6 5.6.1 5.6.2 5.7 5.7.1 5.7.2 5.7.3 5.7.5 5.7.6 5.7.7 5.7.
Sommario 6 6.
1 Informazioni importanti sulla sicurezza Cura generale Per evitare danni o malfunzionamento: • Non esporre il lettore a calore eccessivo causato da elementi riscaldanti o dalla luce diretta del sole. • Evitare cadute e colpi accidentali al lettore. • Non immergere il psa nell’acqua. Evitare che la presa delle cuffie o il vano batteria entrino in contatto con l’acqua: eventuali infiltrazioni potrebbero danneggiare in modo irreparabile il dispositivo.
• Il suono può essere ingannevole. Nel tempo il “livello di sopportazione” dell’udito si adegua ai volumi più elevati del suono. Pertanto, a seguito di un ascolto prolungato, ciò che viene percepito come “normale” può in realtà avere un livello sonoro alto e dannoso per l'udito. Per salvaguardarsi da ciò e prima che l’udito vi si adegui, il volume deve essere impostato ad un livello di sicurezza che non deve essere modificato.
I provider di contenuti utilizzano la tecnologia di gestione dei diritti digitali per Windows Media contenuta nel presente dispositivo (“WM-DRM”) per proteggere l’integrità dei loro contenuti (“Contenuti Protetti” ) così da evitare qualsiasi appropriazione indebita dei rispettivi diritti di proprietà intellettuale, inclusi i diritti d’autore, di tali contenuti. Questo dispositivo utilizza il software WM-DRM per eseguire Contenuti Protetti (“WM-DRM Software”).
Registrazione dati Philips si impegna a migliorare la qualit del prodotto e ad accrescere l’esperienza degli utenti Philips. Per comprendere il profilo di utilizzo della periferica, questa registra alcune informazioni/alcuni dati nell’area della memoria non volatile della periferica stessa. Questi dati sono utilizzati per identificare e rilevare qualsiasi guasto o problema che si potrebbe incontrare, in qualità di utente, durante l’impiego della periferica.
2 Il tuo nuovo lettore Con il tuo lettore appena acquistato, puoi usufruire delle seguenti funzioni: • Riproduzione MP3 e WMA Il supporto WMA comprende WMA protetto con Windows Media DRM (download ad acquisto avvenuto e su contenuti in abbonamento) nei negozi online. • Riproduzione video (WMV) È possibile utilizzare Media Converter (contenuto nel CD-ROM per convertire altri formati video (non protetti) in WMV.
3 Per iniziare 3.
3.2 Menu principale Menu Musica Video Foto Radio Impostazioni In riproduzione Per Eseguire i brani musicali digitali Guardare i propri video Guardare foto Ascoltare la radio in FM Personalizza le impostazioni del proprio lettore Andare alla schermata di riproduzione 3.3 Navigazione con barra di scorrimento verticale Il lettore è dotato di comandi sensibili al tatto che rispondono al tocco delle dita. La barra di scorrimento verticale (vedere la figura) è utilizzata per scorrere gli elenchi.
3.4 Installazione Importante Procedere all’installazione del software contenuto nel CD fornito prima di caricare il lettore. Requisiti di sistema: • • • • • • • • Windows XP (SP2) o Vista Processore Pentium III 800MHz o superiore 256MB RAM 200MB spazio su disco rigido Connessione Internet (preferibile) Microsoft Internet Explorer 6.0 o versioni successive disco CD-ROM Porta USB Importante Ciò è cruciale per assicurare il corretto funzionamento del lettore quando è collegato al PC.
3.5 Collegamento e carica Il lettore si carica quando viene collegato al PC. 3.5.1 Utilizzo del cavo USB in dotazione Collegare il cavo USB fornito al PC per la carica e il trasferimento di dati. Ad ogni modo, il PC deve essere provvisto di una propria capacità di alimentazione per poter eseguire la funzione di carica. Nota Caricare il lettore per almeno 5 ore prima di iniziare ad usarlo per la prima volta.
3.5.2 Indicazione del livello della batteria I livelli approssimativi di autonomia della batteria sono indicati di seguito: Batteria con carica massima Batteria con due terzi di carica Batteria con carica a metà Batteria con carica minima Batteria scarica Quando la batteria è quasi scarica, la seguente schermata di avvertimento di carica bassa inizierà a lampeggiare e un suono bip verrà emesso. L’emissione di un doppio segnale sonoro (bip) indica che il lettore si spegnerà in meno di 10 secondi.
3.7 Trasferimento video Importante Il MediaConverter di Philips non può essere utilizzato per trasferire i video provenienti da negozi/servizi online (cioè video acquistati, affittati o in abbonamento che sono protetti da DRM). Per questo scopo, bisogna avvalersi di Windows Media Player 11 (o del software fornito dal gestore online del servizio). Usate il MediaConverter for Philips per convertire i file video nelle giuste dimensioni di visualizzazione e per trasferire i video dal PC al lettore.
7 Lo svolgimento della conversione e del trasferimento viene mostrato 3.8 Utilizzo 3.8.1 Accensione e spegnimento Per accendere, premere y/2; fino a quando non viene visualizzata la schermata di benvenuto di Philips. Per spegnere, tenere premuto y/2; fino a quando sullo schermo non viene visualizzato alcunché. Suggerimento Il lettore si spegne automaticamente se non vengono effettuate delle operazioni o non vengono riprodotti musica o video per 10 minuti.
4 Organizzare e trasferire musica e foto con Windows Media Player 11 4.1 Informazioni su Windows Media Player 11 Sebbene il lettore funzioni con Windows Media Player 10, vi consigliamo di usare Windows Media Player 11 per un utilizzo migliorato dei contenuti multimediali, sia sul computer e sia sul lettore.
4.1.1 Prima di installare il Windows Media Player 11 (opzionale) Se necessario, prima di installare il Windows Media Player 11, andare su Aggiornamenti Windows e installare gli aggiornamenti dalla priorità elevata disponibili sul computer. Eseguire le seguenti azioni se si desidera salvare informazioni multimediali e classificare, con l’uso di stelle, file multimediali, oltre ad effettuare il backup dei dati preesistenti: 1 In Windows Media Player 10, fare clic su Strumenti, quindi cliccare su Opzioni.
4.1.2 Installazione di Windows Media Player 11 1 Inserire il CD della confezione nell'unità CD ROM del computer. Nota Se il programma di installazione non si avvia automaticamente, navigare nei contenuti del CD con Windows Explorer ed eseguire il programma cliccando due volte sul file che termina con .exe. 2 Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l’installazione di Windows Media Player 11.
4 Fare clic su Accetto per continuare. 5 Selezionare INSTALLAZIONE RAPIDA e fare clic su Fine.
Nota In questo momento, la vostra Sincronizzazione multimediale preesistente viene trasferita su Windows Media Player 11. Ciò può richiedere alcuni minuti, a seconda delle dimensioni della Sincronizzazione multimediale preesistente. 6 Fare clic sulle caselle di spunta per selezionare i tipi di file che si vogliono far eseguire a Windows Media Player in automatico oppure cliccare su Seleziona tutto e poi su Fine.
7 Fare clic sulle caselle di spunta per selezionare le opzioni riservate, quindi cliccare su Avanti per completare le impostazioni richieste. 4.1.3 Ritorno alla versione precedente di Windows Media Player Se si verificano dei problemi con Windows Media Player 11, è possibile ritornare in modo semplice alla versione installata precedentemente sul computer. 1 Scollegare il lettore dal computer. 2 Selezionare Avvio, quindi fare clic su Pannello di Controllo.
12 Quando il processo di ripristino è completato (ciò può richiedere alcuni minuti), fare clic su Riavvia. 13 Selezionare Avvio, quindi fare clic su Pannello di Controllo. 14 Su Pannello di Controllo, selezionare Aggiungi o Rimuovi Programmi. 15 Selezionare Microsoft User-Mode Driver Framework Feature Pack 1.0, quindi fare clic su Rimuovi. 16 Seguire le istruzioni che appaiono sulla Disinstallazione Guidata Aggiornamenti Software.
4.2.1 Aggiunta di file musicali e fotografici alla Sincronizzazione del Windows Media Player Come opzione predefinita, Windows Media Player carica automaticamente tutti i file musicali e fotografici memorizzati nelle cartelle Musica e Foto nella Sincronizzazione. Se vengono aggiunti nuovi file a queste cartelle, anche essi verranno automaticamente aggiunti alla Sincronizzazione.
4 Fare clic su Aggiungi... > Verrà visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi cartella. 5 Selezionare una cartella dove sono state conservati i file musicali e fotografici e cliccare su OK. 6 Ritornare sulla finestra di dialogo Aggiungi alla Sincronizzazione e cliccare su OK. > Windows Media Player inizierà ad effettuare la scansione della cartella e ad aggiungere file musicali e fotografici alla Sincronizzazione. 7 Al termine, fare clic su Chiudi.
4.2.3 Copiare i brani da un CD Se si desidera trasferire musica da un CD al lettore, prima bisogna creare una copia digitale del brano musicale sul computer. Questa operazione è chiamata Ripping. 1 Avviare Windows Media Player. 2 Fare clic sulla freccia in giù posizionata al di sotto della scheda Copia da CD e selezionare Formato per scegliere il formato desiderato.
4 Inserire il CD Audio nell'unità CD del computer. > Vengono elencate tutte le tracce del CD. Come opzione predefinita, Windows Media Player inizierà ad eseguire il ripping di tutte le canzoni del CD. Per modificare questa opzione, fare clic sulla freccia in giù posizionata ad di sotto della scheda Copia da CD e selezionare Copia CD Quando Viene Inserito > Mai.
5 Selezionare le canzoni per le quali si desidera effettuare il ripping cliccando sulle caselle di spunta. 6 Fare clic su Avvia Copia da CD. > Le tracce selezionate verranno convertite e aggiunte alla Sincronizzazione di Windows Media Player. 4.2.4 Acquistare musica online Per acquistare musica online, bisogna selezionare un negozio di musica. 1 Avviare Windows Media Player. 2 Fare clic sulla freccia in giù posizionata al di sotto della scheda Media Guide e selezionare Guida per i Negozi Online.
Nota A seconda del luogo in cui ci si trova e della lingua usata, l’elenco dei negozi può differire da ciò che viene mostrato qui. > Dopo aver acquistato una canzone o un album, essa/esso apparirà nella Sincronizzazione di Windows Media Player. 4.3 Sincronizzazione del contenuto di Windows Media con il lettore È possibile sincronizzare musica e foto sul lettore usando Windows Media Player.
4.3.2 Alternare Tra Sincronizzazione Automatica e Manuale Dopo che il lettore è stato impostato la prima volta, a seconda delle preferenze è possibile alternare tra sincronizzazione automatica e manuale. 1 Fare clic sulla freccia in giù posizionata al di sotto della scheda Sincronizza, selezionare Philips Streamium SA93xx > Imposta Sincronizzazione. 2 Selezionare o deselezionare la casella di spunta Sincronizza apparecchio automaticamente. 4.3.
3 Per creare una playlist, cliccare su Playlist Nuova e seguire le istruzioni sullo schermo per specificare i criteri dei file nella playlist automatica (per i dettagli su come creare una playlist automatica, vedere 4.4.2 Creare una Playlist Automatica). 4 Per rimuovere una playlist, fare clic sulla playlist nell’elenco delle Playlists da sincronizzare, quindi cliccare su Rimuovi.
5 Nel riquadro Elenco Sincronizzazione, verificare che tutti gli elementi selezionati per la sincronizzazione saranno accolti dal lettore. Se necessario. rimuovere gli elementi dall’elenco. 6 Per rimuovere gli elementi, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce del riquadro Elenco Sincronizzazione, quindi selezionare Rimuovi da Elenco. 7 Cliccare sul pulsante Avvia Sincronizzazione per trasferire gli elementi dell'Elenco Sincronizzazione sul lettore.
8 Se si desidera fermare il trasferimento, cliccare su Arresta Sincronizzazione. Suggerimento Per selezionare file molteplici, cliccare su un file, quindi tenere premuto il tasto CTRL sulla tastiera del computer e cliccare sugli altri file che si vuole selezionare. Per selezionare file consecutivi, cliccare sul primo file, quindi tenere premuto il tasto SHIFT sulla tastiera del computer e cliccare sull’ultimo file dell’elenco che si vuole selezionare.
4.3.6 Copiare i file dal lettore al computer Il lettore supporta la sincronizzazione inversa, con la quale è possibile copiare file dal lettore al computer attraverso Windows Media Player. 1 Avviare Windows Media Player. 2 Accendere il lettore e quindi collegarlo al computer utilizzando il cavo USB fornito. 3 Fare clic su Philips Streamium SA93xx nel riquadro di Navigazione a sinistra.
4.4.1 Creazione di una Playlist normale 1 Fare clic sulla freccia in giù posizionata ad di sotto della scheda Catalogo Multimediale e selezionare Crea Playlist. > Sul riquadro dell’elenco appare Playlist Senza Nome 2 Fare clic su Playlist Senza Nome ed inserire un nuovo nome per la playlist. 3 Per aggiungere elementi alla propria playlist, trascinarli dal riquadro Contenuti al riquadro Elenco. La playlist può contenere entrambe le canzoni e le foto.
2 Inserire un nome per la playlist automatica. 3 Fare clic sul primo segno positivo verde e selezionare i primi criteri dall’elenco a cascata. > Vengono elencati i criteri. 4 Cliccare sulle parole sottolineate per definire ulteriormente i propri criteri. 5 Fare clic sul secondo e terzo segno positivo verde per selezionare e definire ulteriori criteri per la propria playlist automatica. 6 Al termine, fare clic sul pulsante OK. 4.4.
2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla playlist che si desidera modificare e selezionare Modifica nel Riquadro Elenco dal menu pop-up. > I contenuti della playlist appaiono sul riquadro Elenco. 3 Per rimuove un elemento dalla playlist, cliccare con il pulsante destro del mouse sull’elemento e selezionare Rimuovi da Elenco. 4 Per cambiare l’ordine degli elementi della playlist, cliccare su e trascinare qualsiasi elemento in una nuova posizione all’interno del riquadro Elenco.
4.4.4 Trasferimento di playlist sul lettore Fare riferimento al paragrafo 4.3.4 Selezionare file e playlist per la Sincronizzazione Manuale. 4.5 Gestione dei file e delle playlist in Windows Media Player 4.5.1 Ricerca di musica e foto attraverso Windows Media Player 1 Cliccare sulla scheda Catalogo Multimediale. 2 Per andare alla ricerca di file musicali, fare clic sulla freccia in alto a sinistra di Windows Media Player e selezionare Musica. Per cercare file fotografici, selezionare Immagini.
3 Navigare nel file o nella playlist che si desidera eliminare. 4 Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file o sulla playlist e selezionare Elimina. 5 Fare clic su OK. 4.5.4 Aggiungere o cambiare la copertina album 1 Individuare e memorizzare la copertina album (preferibilmente in formato JPG) sul computer. 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla copertina album e selezionare Copia.
4.5.5 Modifica delle informazioni sulle canzoni attraverso Windows Media Player 1 Cliccare sulla scheda Catalogo multimediale. 2 Navigare fino alla canzone che si desidera modificare. 3 Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla canzone e selezionare Tag Editor Avanzato dal menu pop-up. > Verrà visualizzata la finestra di dialogo Tag Editor Avanzato. 4 Selezionare la scheda corretta ed inserire o modificare le informazioni. 5 Fare clic su OK per salvare i cambiamenti.
4.5.6 Formattazione del lettore attraverso Windows Media Player È possibile riformattare il disco rigido del lettore per eliminare completamente tutti i dati. 1 Avviare Windows Media Player. 2 Accendere il lettore e quindi collegarlo al computer utilizzando il cavo USB fornito.
5 Operazioni dettagliate 5.1 Modalità musica Sul lettore sono già caricate di serie alcune canzoni. È possibile trasferire i file musicali digitali e la raccolta di foto dal computer al lettore utilizzando Windows Media Player (WMP). Maggiori informazioni sul transferimento della musica possono essere trovate nella sezione Organizzare e trasferire foto e musica con Windows Media Player 11 contenuta in questo manuale d’uso. 5.1.
5.1.2 Trovare la propria musica 1 1 Dal menu principale, selezionare per accedere alla modalità musicale.
5.1.3 Tipo di album Il Streamium visualizza l’immagine grafica dell’album relativamente alla canzone che si sta ascoltando o quando si sta sfogliando in un elenco di canzoni o di album. È possibile scegliere di attivare/disattivare la funzione di visualizzazione della copertina grafica dell’album nel sotto menu di Impostazioni. Se nessuna copertina grafica è disponibile,quella mostrata sarà una icona della copertina CD standard.
5.1.4 Modalità di riproduzione Si può impostare il lettore in modo che possa riprodurre canzoni a caso (Riproduzione casuale brani ) o riprodurle di continuo (Ripeti Uno o Ripeti Tutti ). 1 Dal menu principale, selezionare > Modalità di riproduzione. 2 Usare la barra di scorrimento verticale per scorrere le opzioni su e giù. 3 Premere 2 per selezionare un’opzione. 4 Premere nuovamente 2 per deselezionare un’opzione.
5.2 Impostazioni audio Configurare il lettore in modo che riproduca le canzoni con impostazioni EQ (equalizzatori) differenti. 2 1 1 Dal menu principale, selezionare > Impostazioni audio. 2 Usare la barra di scorrimento verticale per scorrere nell’elenco delle opzioni: SRS WOW, Rock, Funk, Techno, HipHop, Classical, Jazz, Parlato , Personalizza o Disattiva. Una di queste opzioni può essere selezionata.
5.3.1 Aggiunta di brani alla playlist On-the-Go È possibile aggiungere brani, album, artisti e generi preferiti alla Playlist On-the-Go anche durante la riproduzione di musica. 2 1 Premere il tasto MENU. 2 Selezionare Aggiungi alla Playlist On-the-Go. > Sarà visualizzato un messaggio [nome elemento] aggiunto alla playlist On-the-Go. In alternativa, è possibile aggiungere canzoni, album, artisti e generi alla Playlist On-the-Go dalla libreria musicale del lettore Streamium.
5.3.3 Salvataggio Playlist On-the-Go È possibile salvare la Playlist On-the-Go. Essa sarà salvata con un altro nome e la Playlist On-the-Go sarà svuotata. 2 3 1 Durante la riproduzione di musica, premere il tasto MENU. 2 Seleziona Salva Playlist On-the-Go. > Sarà visualizzato il messaggio Salvare ‘Playlist On-the-Go’ ?. 3 Selezionare Salva per confermare. > Il messaggio "Playlist On-The-Go" salvato come: 'Playlist-on-the-go'[data-numero]! sarà visualizzato. 5.3.
5.3.5 Rimozione delle canzoni dalla Playlist On-the-Go È possibile eliminare specifici brani dalla Playlist On-the-Go. 3 2 1 Selezionare la canzone da > Playlist > Playlist On-the-Go. 2 Premere il tasto MENU e selezionare Rimuovi il brano dalla lista. > Sarà visualizzato un messaggio Rimuovi [nome brano] dalla playlist?. 3 Selezionare Rimuovi per eliminare la canzone dalla Playlist On-the-Go. > Il messaggio [nome della canzone] rimosso dalla playlist sarà visualizzato.
5.5 Altre playlist È possibile trasferire playlist sul lettore utilizzando Windows Media Player. Per i dettagli, vedere la sezione Gestione della Playlist di Windows Media Player - Trasferire le playlist di questo manuale d’uso. 5.5.1 Eliminazione di playlist dal lettore Non si può eliminare la playlist sul lettore tramite Windows Media Player. Bisogna farlo con il lettore stesso. 1 Iniziare la riproduzione della playlist che si intende eliminare. 2 Premere il tasto MENU. 3 Selezionare Elimina playlist.
5.5.3 In riproduzione È possibile, mentre si ascolta musica, scorrere la libreria musicale o le foto. Per tornare alla schermata di riproduzione, premere 1 per andare nuovamente al menu principale e selezionare In riproduzione.
5.6 Videos È possibile riprodurre i video caricati dal PC usando il software MediaConverter. 5.6.1 Trovare i Video 1 Nel menu principale del lettore, selezionare usando la barra di scorrimento verticale.
5 Per esempio, evidenziare Video artistico, quindi premere 2. Si potrà vedere la copertina video di tutti i video presenti nella libreria video. 6 Usare la barra di scorrimento verticale per selezionare il video che si desidera vedere, quindi premere 2; oppure 2 per riprodurre la propria selezione. Nota Il video verrà riprodotto in modalità orizzontale per offrire un visione a pieno schermo. 5.6.
5.7 Foto Si possono vedere le proprie foto preferite sul lettore. Mentre guardate le foto, è possibile ascoltare brani musicali allo stesso tempo. 5.7.1 Trasferimento delle foto dal computer al lettore È possibile trasferire foto dal computer al lettore utilizzando Windows Media Player (WMP). Per maggiori dettagli, vedere nella sezione di questo manuale d’uso intitolata Organizzare e trasferire foto e musica con Windows Media Player 11. 5.7.
5.7.3 Trovare le foto sul lettore Le foto sul lettore sono organizzate in album in modo simile a come sono organizzate su Windows Media Player. 2 Fig1 Fig2 1 Dal menu principale, selezionare usando la barra di scorrimento verticale.
5.7.7 Impostazioni personalizzate degli slide show Impostazioni Presentazione musica Opzioni Playlist in ordine alfabetico / Nessuna Transizioni Disattiva / Tendina verticale / Sfumato 2 Secondi / 4 Secondi / 6 Secondi / 8 Secondi / 10 Secondi On / Off Imposta tempo per immagine Presentazione casuale immagini Ripeti presentazioni immagini 5.7.
5.8 Eliminazione dei Contenuti Multimediali La musica, i video e le foto che non si vogliono più all'interno del proprio lettore possono essere eliminati usando l’opzione del menu contestuale. Una volta visionato un elenco di musica, video o foto e trovato un elemento che non si vuole più sul proprio lettore 1 Premere MENU 2 Selezionare Elimina 3 Confermare quando viene richiesto > L’elemento viene eliminato e non è più disponibile per la riproduzione sul lettore. Inoltre, esso libera spazio in memoria.
5.9.3 Sintonizzazione automatica Dal menu principale, selezionare per entrare in modalità radio. La radio comincerà a funzionare partendo dall’ultima stazione che era stata selezionata. 1 1 Per trovare le stazioni radio con i segnali più forti nella vostra area geografica, premere il tasto MENU e selezionare Sintonizzazione automatica. 2 Il lettore cercherà le stazioni con i segnali più forti e le salverà come predefinite. È possibile predefinire un massimo di 20 stazioni radio. 5.9.
5.9.6 Salvataggio di una stazione come predefinita 1 2, 3 1 In modalità radio, premere il tasto MENU e selezionare Salva predefinita. 2 Selezionare il numero con cui si vuole salvare la stazione radio predefinita. 3 Premere 2 per salvare la stazione. 5.10Impostazioni È possibile impostare sul lettore le preferenze che soddisfano maggiormente le proprie necessità. 1 1 Dal menu principale selezionare . 2 Usare la barra di scorrimento verticale per selezionare un’opzione.
Impostazioni Modalità di riproduzione Opzioni Riproduzione casuale Altre opzioni Casella di attivazione Descrizione Attiva la casella di spunta per eseguire le canzoni selezionate a caso. Scegliere Ripeti uno o Ripeti Ripeti Ripeti tutto / Ripeti 1 / tutto to keep per mantenere Disattiva la riproduzione a ciclo delle canzoni selezionate.
Impostazioni Timer di sospensione Opzioni Altre opzioni Disattiva /15 Min / 30 Min / 1 ora / 1.
5.11Uso del lettore per memorizzare e trasportare file di dati È possibile usare il lettore per memorizzare e trasportare file di dati copiandoli sul lettore con Windows Explorer.
6 Aggiornamento del lettore Il lettore è controllato da un programma interno chiamato firmware. Nuove versioni del firmware possono essere rese disponibili dopo aver acquistato il lettore. Un programma software chiamato Philips Device Manager controllerà continuamente lo stato del firmware del lettore e avviserà della disponibilità di nuovo firmware. È necessario disporre di un collegamento ad Internet per questa funzione.
7 Domande frequenti Se si verificano dei problemi con il lettore, leggere i seguenti punti elencati nella sezione successiva. Controllare inoltre le FAQ (Domande Frequenti) nel sito www.philips.com/support per ulteriore assistenza e altri consigli utili sulla risoluzione dei problemi. Rivolgersi al proprio rivenditore o centro di assistenza se non si è in grado di trovare una soluzione seguendo questi suggerimenti.
1 Prima ripristinare il lettore inserendo uno spillo o un oggetto affilato nel buco per il resettaggio posizionato dietro al lettore. 2 Lanciare Philips Device Manager da Start > Programmi > Philips Device Manager. Selezionare la scheda Ripara. 3 Mentre si preme Vol + sull'apparecchio, collegarlo al PC. 4 Confermare con SI quando appare la schermata , ora è possibile rilasciare Vol +. 5 Scegliere il nome dell’apparecchio (SA51xx) nella casella.
Dopo il trasferimento sul lettore non c’è più musica. Se non si riescono a trovare i brani trasferiti sul lettore verificare quanto segue: • Il trasferimento è avvenuto utilizzando Windows Media Player? File trasferiti con altri mezzi saranno riconosciuti solamente come file di dati. Essi non appariranno nella libreria musicale del lettore e le canzoni non saranno eseguite. • I brani sono in formato MP3 o WMA? Altri formati non saranno riprodotti sul lettore. Il lettore si blocca.
8 Dati tecnici Alimentazione • Fonte di alimentazione Batteria ricaricabile al litio 630mAH interna* • 4 ore per la carica completa; 1 ora per la carica rapida Dimensioni 93.5 x 47.5 x 9.5mm Peso 48g Foto / Display • LCD retroilluminato bianco, 176 x 220 pixel, 65K colori Suono • Separazione dei canali 35dB • Impostazione equalizzatore SRS WOW, Rock, Funk, Techno, HipHop, Classica, Jazz, Parlato, Personalizza • Risposta di frequenza 20-16000Hz • Rapporto segnale/rumore > 82dB • Potenza di uscita (RMS) 2x2.
* Le batterie ricaricabili hanno un numero di cicli di ricarica limitato e, dopo qualche tempo, potrebbero necessitare della sostituzione. La durata e il numero dei cicli di ricarica delle batterie varia in base all’uso e alle impostazioni. + 1MB = 1 milione di byte; la capacità di memoria disponibile sarà inferiore. 1GB = 1 milione di byte; la capacità di memoria disponibile sarà inferiore. La piena capacità di memoria potrà non essere disponibile poiché parte della memoria è riservata al lettore.
9 Glossario A Album Una lista di raccolte di canzoni / foto. Anteprima delle foto Una versione ridotta dell’immagine principale, usata per l’indicizzazione e lo scorrimento. B Barra di scorrimento verticale I tasti di comando usati per attivare lo scorrimento di una lista in alto /in basso. C Canzoni Una traccia individuale o un pezzo separato dal contenuto audio.
P Playlist Un elenco di contenuti digitali multimediali. Playlist On-the-Go Una playlist che può essere creata sul lettore aggiungendo le canzoni, gli album, gli artisti e i generi preferiti durante la riproduzione musicale. R Rip (Copiare) Per copiare il contenuto multimediale digitale da un CD audio. Il contenuto può essere convertito in un diverso formato durante il processo di ripping.
PHILIPS si riserva il diritto di modificare il disegno e le specifiche tecniche al fine di migliorare il prodotto senza previa comunicazione..
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
