User Manual

59
www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
EspañolPortuguês
ES
Después, colocar un recipien-
te bajo la salida de agua.
Pulsar el botón
y a continuación pulsar el botón .
Comprobar que la salida de agua esté correctamente instala-
da. Pulsar el botón
para con rmar.
PT
No  nal, coloque um reci-
piente debaixo do distribui-
dor de água.
Pressione a tecla
e de seguida pressione a tecla .
Veri que se o distribuidor de água está correctamente insta-
lado. Pressione a tecla
para con rmar.
ES
Colocar un recipiente bajo la
salida de café.
Pulsar el botón
para acceder al menú de selección del aro-
ma. Pulsar los botones de desplazamiento
o hasta
visualizar el icono
.
NO añadir café premolido.
Pulsar el botón .
Pulsar el botón
. La má-
quina comenzará a suminis-
trar agua a través de la salida
de café.
PT
Posicione um recipiente de-
baixo do distribuidor de café.
Pressione a tecla
para aceder ao menu de selecção do
aroma. Pressione as teclas de deslocamento
ou até
visualizar o ícone
.
NÃO adicione café pré-
-moído.
Pressione a tecla
.
Pressione a tecla
. A má-
quina inicia a distribuir água
quente a partir do distribui-
dor de café.
CICLO DE ENJUAGUE MANUAL
CICLO DE ENXAGUAMENTO MANUAL
GROUND COFFEE
SPECIAL BEVERAGES
HOT WATER
RISTRETTO
ESPRESSO MILD
ESPRESSO INTENSE
HOT WATER
INSERT
WATER SPOUT
RINSING
ES
Se visualiza esta pantalla. Esperar a que el ciclo termine au-
tomáticamente.
Pulsar el botón
si se desea detener el suministro.
La máquina está lista para
el ciclo de enjuague manual.
PT
É apresentado este visor. Aguarde que o ciclo termine auto-
maticamente.
Pressione a tecla
para parar a distribuição.
A máquina está pronta para
o ciclo de enxaguamento
manual.
INSERT
PREGROUND COFFEE
AND PRESS OK
1
1
2
2