- RU530_00. 
- RU530_00. 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 19 Bedienungsanleitung Inhaltsangabe 3. 4. 5. 6. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Inbetriebnahme der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22 Einsetzen der Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Prüfen der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Einstellen der Fernbedienung . . . . . 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 20 Bedienungsanleitung 2. Inbetriebnahme der Fernbedienung Einsetzen der Batterien 1 Drücken Sie die kleine Klappe nach innen 2 3 Deutsch und schieben Sie sie in Pfeilrichtung. Setzen Sie zwei Batterien vom Typ R03, UM4 oder AAA wie angegeben in das Batteriefach ein. Schieben Sie die Klappe wieder zurück und lassen Sie sie einrasten. Prüfen der Fernbedienung Die Fernbedienung ist für die Steuerung der meisten Geräte von Philips vorbereitet. 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 21 Bedienungsanleitung Einstellen der Fernbedienung Dies ist nur erforderlich, wenn sich Ihr Gerät nicht oder nur teilweise mit der Fernbedienung RU530 steuern lässt. In diesem Fall kennt die Fernbedienung die Marke und/oder das Modell Ihres Gerätes nicht und müssen Sie diese der Fernbedienung bekannt geben. In dem nachstehenden Beispiel (Fernsehgerät) wird beschrieben, wie Sie hierfür am besten vorgehen. 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 22 Bedienungsanleitung Automatisches Einstellen der Fernbedienung Wenn Sie den richtigen Code für Ihre Gerätemarke nicht finden können, können Sie die Fernbedienung auch nach dem richtigen Code suchen lassen. Deutsch Beispiel Fernsehgerät: 1 Sorgen Sie dafür, dass das Fernsehgerät eingeschaltet ist, und wählen Sie mit Hilfe der Original-Fernbedienung oder mit den Tasten am Gerät einen Kanal (zum Beispiel Kanal 1). 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 23 Bedienungsanleitung 3. Tasten und Funktionen Deutsch Die Abbildung auf Seite 3 enthält eine Übersicht über alle Tasten und ihre Funktionen. 1 y Bereitschaft . . . . Zum Ein- und Ausschalten von TV-,VCR- oder SAT-Modus. 2 Mode-Selector. . . . Zum Wählen des zu steuernden Gerätes:TV,VCR oder SAT (Satellit/Kabel). 3 s . . . . . . . . . . . . . . . . Zum Stummschalten des Tons vom Fernsehgerät. 4 - VOL +. . . . . . . . . . . Zum Regeln der Lautstärke des Fernsehgeräts. 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 24 Bedienungsanleitung 4. Zusätzliche Möglichkeiten Anpassen der Gerätewahl (Mode-Selector) Deutsch Die Fernbedienung RU530 ist standardmäßig auf die Steuerung von Fernsehgerät,Videorecorder und Sat (Satellit)/ CBL (Kabel) eingestellt. Mit dem Mode-Selector wählen Sie das zu steuernde Gerät. Jede Option erlaubt die Steuerung von einem Gerät. 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 25 Bedienungsanleitung Hinzufügen einer Funktion zu der Fernbedienung Wenn Sie eine Funktion zu der Fernbedienung hinzufügen möchten, können Sie sich an die Philips-Service-Line für universelle Fernbedienungen wenden, um den dreistelligen Code für die zusätzliche Funktion in Erfahrung zu bringen. 2 3 4 5 – • • Wählen Sie mit dem Mode-Selector das Gerät, für das Sie die Funktion hinzufügen möchten. 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 26 Bedienungsanleitung 5. Liste zur Fehlerbehebung • – Problem Abhilfe • Das Gerät, das Sie steuern möchten, reagiert nicht und die grüne Lampe blinkt nicht, wenn Sie eine Taste drücken. Ersetzen Sie die Batterien durch zwei neue 1,5-Volt-Batterien vom Typ R03, UM4 oder AAA. Das Gerät, das Sie steuern möchten, reagiert nicht, aber die grüne Lampe blinkt, wenn Sie eine Taste drücken. 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 67 TV TV ASA ........................................0114, 0131 Admiral..................................0114, 0190 Adyson .............................................0244 Akai .............................0388, 0378, 0235 Akito .................................................0299 Akura ................................................0245 Alba.......0064, 0245, 0063, 0262, 0398 Allorgan............................................0321 Amplivision..................... 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 68 Codes TV TV Kaisui ...............0245, 0244, 0243, 0309 Kapsch ...................................0190, 0233 Kathrein ...........................................0583 Kendo .........................0064, 0262, 0389 Kennedy ...........................................0579 Kingsley ............................................0243 Kneissel .................................0286, 0462 Korpel...............................................0064 Korting..................... 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 69 TV / VCR TV TV TV TV SETUP CODES FOR VCR ASA ........................................0108, 0064 Aiwa .......................................0334, 0027 Akai ..................0133, 0342, 0080, 0068 Akiba.................................................0099 Alba .......................................0047, 0305, .....................................0099, 0236, 0342 Ambassador ....................................0047 Amstrad ......................................... 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 70 Codes Kaisui ................................................0099 Kendo ....................................0133, 0236 Kenwood..........................................0068 Korpel...............................................0099 Lenco ................................................0305 Leyco.................................................0099 Loewe..............0108, 0189, 0031, 0064 Logik ......................................0031, 0267 Luxor ................... 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 71 T A S T A S SAT Radiola..............................................0227 Radix .................................................0423 SAT ....................................................0488 SEG.........................................0396, 0566 SKY....................................................0883 SM Electronic..................................0740 Saba..................0363, 0547, 0737, 0912 Sabre ................................................. 
- RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 72 Guarantee certificate Certificat de garantie Garantiebewijs Záruční list Garantieschein Certificado de garantía Certificato di garanzia Karta gwarancyjna Certificado de garantia Garantibevis Takuutodistus Гаpантия year warranty anno garanzia année garantie ano garantia jaar garantie år garanti Jahr Garantie vuosi takuu año garantía rok gwarancyjna год гаpантия Type: Serial nr.